Translate "d intervalles de surface" to Dutch

FR Oui, le moniteur Connex Spot peut acquérir automatiquement des mesures à intervalles, sans surveillance, et peut être programmé pour démarrer une prise de mesures par intervalles sur des périodes variables pendant un maximum de cinq heures

• Oui
• moniteur Connex Spot
• intervalles
• surveillance
• programmé pour démarrer
• prise de mesures
• cinq heures

FR Vous pouvez créer un film d'enregistrement par intervalles en utilisant des images fixes (RAW/JPEG) capturées pendant une prise de vue par intervalles

• d'enregistrement par intervalles
• utilisant des images
• RAW
• JPEG
• vue par intervalles

FR Notre formule Lite est parfaite pour les revendeurs de domaine et pour ceux qui ont uniquement besoin de statistiques Majestic de haut niveau relatives à un éventail de domaines à intervalles espacés.

• revendeurs de domaine
• besoin de statistiques
• haut niveau relatives
• éventail de domaines
• intervalles

FR Assurez-vous que votre contenu reste à jour avec la planification de la publication et de l’annulation de la publication, ainsi que les intervalles de vérification.

• publication

FR Découvrez la surveillance complète – de la mesure des signes vitaux de base jusqu'aux scores d'alerte précoce et à la surveillance par intervalles – dans une solution simple, sécurisée et connectée.

• Découvrez la surveillance
• mesure des signes
• base jusqu'aux scores
• précoce
• surveillance par intervalles
• solution simple
• sécurisée

FR Le dispositif peut également être configuré comme appareil classique de vérification ponctuelle, ce qui supprime les fonctions d'alarme et de mesure par intervalles de l'interface utilisateur.

• configuré comme appareil
• vérification ponctuelle
• supprime les fonctions
• mesure par intervalles
• l'interface

FR Cette application fournit un minuteur pour les séances dentraînement par intervalles à haute intensité, donc si vous êtes une personne qui aime sentraîner en utilisant des entraînements de style HIIT, cette application est un must.

• haute intensité
• personne qui aime
• utilisant des entraînements
• style HIIT

FR Spotify a lancé un service de fitness gratuit, appelé Pumped, qui propose des entraînements guidés par intervalles à haute intensité.

• Spotify a lancé
• fitness gratuit
• appelé Pumped
• propose des entraînements
• intervalles à haute

FR Ensuite, en utilisant le menu en haut de lécran, vous pouvez définir la durée denregistrement, à quels intervalles chaque image doit être prise

• Ensuite
• utilisant le menu
• haut de lécran
• denregistrement
• doit être prise

FR Les robots standard ont 200 projectiles préchargés (qui éliminent 10 HP par coup), qui peuvent être réapprovisionnés à des intervalles assignés à partir dune zone darène désignée

• préchargés
• assignés à partir
• zone darène désignée

FR Vous pouvez programmer une traduction pour une date spécifique ou plusieurs dates à intervalles réguliers, par exemple deux fois par semaine.

• date spécifique
• dates à intervalles
• exemple deux fois

FR Facturez automatiquement à vos clients des biens ou des services à intervalles réguliers.

• clients des biens
• intervalles

FR En outre, les clients recherchent des produits fiables, avec des intervalles d’entretien prolongés et une empreinte environnementale réduite

• outre
• fiables
• intervalles
• prolongés
• empreinte environnementale réduite

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Vous devriez faire vérifier la pression de vos pneus à intervalles réguliers

• devriez faire vérifier
• intervalles réguliers

FR Comme vous respirez moins d'azote, vous pouvez profiter de plongées plus longues et d'intervalles de surface plus courts

• respirez moins d'azote
• longues
• d'intervalles de surface
• courts

FR Les matériaux de garnissage utilisés sont testés à intervalles réguliers par un institut indépendant pour détecter d’éventuelles substances nocives, afin de garantir en outre la qualité irréprochable des produits proposés dans la boutique.

• matériaux de garnissage
• testés à intervalles
• substances nocives
• garantir en outre

FR Batch traite plusieurs messages (zip, fichier plat, XML) en une seule livraison planifiée avec des intervalles de livraison configurables et des capacités de rapport sur l'exécution des travaux

• zip
• fichier plat
• XML
• seule livraison planifiée
• intervalles de livraison
• capacités de rapport
• l'exécution des travaux

FR Les membres de l'équipe rendent compte de leurs progrès aux intervalles que vous spécifiez, directement par le biais de l'outil de flux de travail

• membres de l'équipe
• l'outil de flux
• travail

FR Même après l'expiration de la phase de test, le client recevra deux fois un avis à cet effet dans un délai d'une semaine, à des intervalles raisonnables, à l'adresse électronique qu'il aura fournie.

• test
• avis à cet
• délai d'une semaine
• intervalles raisonnables
• l'adresse électronique qu'il

FR Il est de la responsabilité du client de changer son mot de passe à intervalles réguliers

• responsabilité du client
• changer son mot
• passe à intervalles

FR Grâce au mécanisme de pression à faibles intervalles, vous pouvez contrôler la longueur de la gomme et ainsi éviter qu'elle ne se casse.

• Grâce au mécanisme
• pression à faibles
• gomme

FR Comme cest le cas avec la plupart des moniteurs optiques au poignet, le Rival a abandonné et a augmenté à loccasion, en particulier pendant les intervalles dintensité plus élevée

• plupart des moniteurs
• poignet
• Rival a abandonné
• dintensité plus élevée

FR Pour quelque chose de plus intense comme lentraînement par intervalles, cette précision et cette capacité à suivre les pics et les baisses soudaines de la fréquence cardiaque se montrent cependant

• intense comme lentraînement
• intervalles
• précision
• capacité à suivre
• pics
• cependant

FR LES ENFANTS ÂGÉS DE 5 À 11 ANS peuvent, à intervalles fixes être vaccinés au centre de vaccination Pacheco, Anderlecht, Forest, Hôpital Militaire Reine Astrid, Molenbeek, Uccle et Woluwe-Saint-Pierre

• ENFANTS ÂGÉS DE
• centre de vaccination
• Anderlecht
• Forest
• Hôpital Militaire Reine
• Molenbeek
• Uccle
• Woluwe-Saint-Pierre

FR Configurez l'application pour qu'elle vous alerte à intervalles réguliers de distance ou de temps, ce qui vous aidera à garder le rythme.

• alerte à intervalles
• distance
• aidera à garder

FR Pour ne pas avoir à envoyer des e-mails à tes partenaires de projet à intervalles (ir)réguliers, tu peux également imprimer le code QR sur des documents imprimés et t'y référer pendant une réunion

• envoyer des e-mails
• intervalles
• ir
• réguliers
• documents imprimés
• t'y référer pendant
• réunion

FR Il est utilisé pour mesurer les intervalles de temps dans JavaScript

• utilisé pour mesurer
• JavaScript

FR Notre formule Lite est parfaite pour les revendeurs de domaine et pour ceux qui ont uniquement besoin de statistiques Majestic de haut niveau relatives à un éventail de domaines à intervalles espacés.

• revendeurs de domaine
• besoin de statistiques
• haut niveau relatives
• éventail de domaines
• intervalles

FR Comme cest le cas avec la plupart des moniteurs optiques au poignet, le Rival a abandonné et a augmenté à loccasion, en particulier pendant les intervalles dintensité plus élevée

• plupart des moniteurs
• poignet
• Rival a abandonné
• dintensité plus élevée

FR Pour quelque chose de plus intense comme lentraînement par intervalles, cette précision et cette capacité à suivre les pics et les baisses soudaines de la fréquence cardiaque se montrent cependant

• intense comme lentraînement
• intervalles
• précision
• capacité à suivre
• pics
• cependant

FR Vous pouvez également maintenir enfoncée une heure particulière pour voir les informations au format numérique par intervalles de 15 minutes.

• pouvez également maintenir
• informations au format

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Vous devriez faire vérifier la pression de vos pneus à intervalles réguliers

• devriez faire vérifier
• intervalles réguliers

FR Comme vous respirez moins d'azote, vous pouvez profiter de plongées plus longues et d'intervalles de surface plus courts

• respirez moins d'azote
• longues
• d'intervalles de surface
• courts

FR Tour du corps et du ventre pour un dimanche sans voiture. Exercice suffisant, invitant à s'arrêter pour se rafraîchir à intervalles réguliers, parfaitement accessible en transports en commun. Ou un tour de trous de glace morts - comme vous voulez !

• Tour du corps
• voiture
• Exercice suffisant
• invitant à s'arrêter
• rafraîchir à intervalles
• commun
• tour de trous
• glace morts
• voulez

FR Survio peut envoyer des tableaux de bord à votre e-mail à intervalles régulières. Vous pouvez partager votre tableau de bord avec une invitation par e-mail en masse à vos partenaires ou collègues.

• Survio peut envoyer
• tableaux de bord
• e-mail à intervalles
• e-mail en masse
• partenaires

FR Les matériaux de garnissage utilisés sont testés à intervalles réguliers par un institut indépendant pour détecter d’éventuelles substances nocives, afin de garantir en outre la qualité irréprochable des produits proposés dans la boutique.

• matériaux de garnissage
• testés à intervalles
• substances nocives
• garantir en outre