Hire a translator I am translator

Translate "r3 est vraiment" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "r3 est vraiment" from French to Japanese

Translations of r3 est vraiment

"r3 est vraiment" in French can be translated into the following Japanese words/phrases:

est 2 これは です。 は

Translation of French to Japanese of r3 est vraiment

French
Japanese

FR "S'arranger pour avoir une carte du parc, il est vraiment vraiment très grand et il est possible de s'y égaré sérieusement. Mais magnifique!"

JA "自転車をレンタルしてサイクリングしましたが、とても気持ちが良かったです✨"

Transliteration "zì zhuǎn chēworentarushitesaikuringushimashitaga、totemo qì chíchiga liángkattadesu✨"

FR "S'arranger pour avoir une carte du parc, il est vraiment vraiment très grand et il est possible de s'y égaré sérieusement. Mais magnifique!"

JA "自転車をレンタルしてサイクリングしましたが、とても気持ちが良かったです✨"

Transliteration "zì zhuǎn chēworentarushitesaikuringushimashitaga、totemo qì chíchiga liángkattadesu✨"

FR "S'arranger pour avoir une carte du parc, il est vraiment vraiment très grand et il est possible de s'y égaré sérieusement. Mais magnifique!"

JA "自転車をレンタルしてサイクリングしましたが、とても気持ちが良かったです✨"

Transliteration "zì zhuǎn chēworentarushitesaikuringushimashitaga、totemo qì chíchiga liángkattadesu✨"

FR "S'arranger pour avoir une carte du parc, il est vraiment vraiment très grand et il est possible de s'y égaré sérieusement. Mais magnifique!"

JA "自転車をレンタルしてサイクリングしましたが、とても気持ちが良かったです✨"

Transliteration "zì zhuǎn chēworentarushitesaikuringushimashitaga、totemo qì chíchiga liángkattadesu✨"

FR "S'arranger pour avoir une carte du parc, il est vraiment vraiment très grand et il est possible de s'y égaré sérieusement. Mais magnifique!"

JA "自転車をレンタルしてサイクリングしましたが、とても気持ちが良かったです✨"

Transliteration "zì zhuǎn chēworentarushitesaikuringushimashitaga、totemo qì chíchiga liángkattadesu✨"

FR "S'arranger pour avoir une carte du parc, il est vraiment vraiment très grand et il est possible de s'y égaré sérieusement. Mais magnifique!"

JA "自転車をレンタルしてサイクリングしましたが、とても気持ちが良かったです✨"

Transliteration "zì zhuǎn chēworentarushitesaikuringushimashitaga、totemo qì chíchiga liángkattadesu✨"

FR "S'arranger pour avoir une carte du parc, il est vraiment vraiment très grand et il est possible de s'y égaré sérieusement. Mais magnifique!"

JA "自転車をレンタルしてサイクリングしましたが、とても気持ちが良かったです✨"

Transliteration "zì zhuǎn chēworentarushitesaikuringushimashitaga、totemo qì chíchiga liángkattadesu✨"

FR "S'arranger pour avoir une carte du parc, il est vraiment vraiment très grand et il est possible de s'y égaré sérieusement. Mais magnifique!"

JA "自転車をレンタルしてサイクリングしましたが、とても気持ちが良かったです✨"

Transliteration "zì zhuǎn chēworentarushitesaikuringushimashitaga、totemo qì chíchiga liángkattadesu✨"

FR "S'arranger pour avoir une carte du parc, il est vraiment vraiment très grand et il est possible de s'y égaré sérieusement. Mais magnifique!"

JA "自転車をレンタルしてサイクリングしましたが、とても気持ちが良かったです✨"

Transliteration "zì zhuǎn chēworentarushitesaikuringushimashitaga、totemo qì chíchiga liángkattadesu✨"

FR "S'arranger pour avoir une carte du parc, il est vraiment vraiment très grand et il est possible de s'y égaré sérieusement. Mais magnifique!"

JA "自転車をレンタルしてサイクリングしましたが、とても気持ちが良かったです✨"

Transliteration "zì zhuǎn chēworentarushitesaikuringushimashitaga、totemo qì chíchiga liángkattadesu✨"

FR "S'arranger pour avoir une carte du parc, il est vraiment vraiment très grand et il est possible de s'y égaré sérieusement. Mais magnifique!"

JA "自転車をレンタルしてサイクリングしましたが、とても気持ちが良かったです✨"

Transliteration "zì zhuǎn chēworentarushitesaikuringushimashitaga、totemo qì chíchiga liángkattadesu✨"

FR Les graphiques sont vraiment, vraiment bons !

JA グラフィックは本当に、とても良いです

Transliteration gurafikkuha běn dāngni、totemo liángidesu

FR L' graphiques de ce Jeu Porno RV (-> Top 18 Jeux Porno RV)Les modèles, compte tenu de la liberté dont vous disposez lorsque vous interagissez avec les modèles, sont vraiment, vraiment bons.

JA のです。 グラフィックス この VRポルノゲーム（→トップ18 VRポルノゲームまた、モデルとのインタラクションの自由度を考慮すると、本当に、とても良いと思います。

Transliteration nodesu. gurafikkusu kono VRporunogēmu（→toppu18 VRporunogēmumata,moderutonointarakushonno zì yóu dùwo kǎo lǜsuruto、 běn dāngni、totemo liángito sīimasu。

FR La scène est simple : vous êtes un geek qui ne s'est jamais vraiment amusé. Cherry Kiss est votre colocataire cool et Alecia est sa petite amie excitée.

JA シーンは単純で、あなたはまともな遊びをしたことがない完全なオタクです。チェリー・キスはクールなルームメイトで、アレシアは彼女のガールフレンドです。

Transliteration shīnha dān chúnde、anatahamatomona yóubiwoshitakotoganai wán quánnaotakudesu.cherī・kisuhakūrunarūmumeitode,areshiaha bǐ nǚnogārufurendodesu。

FR Autres choses que je n'aime pas : le câble n'est pas très long, le support est vraiment assez encombrant et difficile à déplacer, d'autant plus qu'il est conçu pour être utilisé derrière des moniteurs.

JA 他に気に入らない点として、ケーブルが長くないこと、スタンドがかなりぎこちなくて動きにくいこと、特にモニターの後ろで使用するように設計されていることです。

Transliteration tāni qìni rùranai diǎntoshite,kēburuga zhǎngkunaikoto,sutandogakanarigikochinakute dòngkinikuikoto、 tènimonitāno hòurode shǐ yòngsuruyouni shè jìsareteirukotodesu。

FR Tout ce que je peux dire c'est que votre service de groupes de discussion Usenet est impressionnant. La durée de mémorisation est vraiment géniale. Excellent ! JayH

JA USENETの提供者としてはすごい! 貴社の提供するサービスを誇りにしてください。 R. M.

Transliteration USENETno tí gōng zhětoshitehasugoi! guì shèno tí gōngsurusābisuwo kuārinishitekudasai。 R. M.

FR La photographie est une forme d'expression, une opportunité de capturer et conserver les moments, les expériences et les émotions. La photographie est une recherche vraiment créative. En somme, c'est une forme d'art.

JA 写真とは瞬間、体験、感情を捉え保存していく表現の形態です。写真とは創造性を追求する、 つまり、芸術の一形態です。

Transliteration xiě zhēntoha shùn jiān、 tǐ yàn、 gǎn qíngwo zhuōe bǎo cúnshiteiku biǎo xiànno xíng tàidesu。xiě zhēntoha chuàng zào xìngwo zhuī qiúsuru、 tsumari、 yún shùno yī xíng tàidesu。

FR AnyDesk est très léger et est contenu dans un fichier de 1 Mo. Il ne nécessite aucun privilège administratif ni aucune installation. L'interface utilisateur d'AnyDesk est vraiment simple et facile à naviguer.

JA AnyDeskは非常に軽量であり、1MBのファイルに詰め込まれており、管理者権限やインストールは不要です。 AnyDeskのUIは、非常にシンプルで操作が簡単です。

Transliteration AnyDeskha fēi chángni zhì liàngdeari、1MBnofairuni jiéme yūmareteori、 guǎn lǐ zhě quán xiànyainsutōruha bù yàodesu。 AnyDesknoUIha、 fēi chángnishinpurude cāo zuòga jiǎn dāndesu。

FR Autres choses que je n'aime pas : le câble n'est pas très long, le support est vraiment assez encombrant et difficile à déplacer, d'autant plus qu'il est conçu pour être utilisé derrière des moniteurs.

JA 他に気に入らない点として、ケーブルが長くないこと、スタンドがかなりぎこちなくて動きにくいこと、特にモニターの後ろで使用するように設計されていることです。

Transliteration tāni qìni rùranai diǎntoshite,kēburuga zhǎngkunaikoto,sutandogakanarigikochinakute dòngkinikuikoto、 tènimonitāno hòurode shǐ yòngsuruyouni shè jìsareteirukotodesu。

FR Des histoires vraiment émotionnelles. Je pense que cela est très stimulant pour moi, pour l'équipe qui l'entoure. C'est assez excitant.

JA 本当に感動的な話。私はその周りのチームにとって非常に活気があると思います。とてもエキサイティングです。

Transliteration běn dāngni gǎn dòng dena huà。sīhasono zhōurinochīmunitotte fēi chángni huó qìgaaruto sīimasu。totemoekisaitingudesu。

FR « Nous apprécions vraiment vos services. Nous avons trouvé un impact sur nos processus métier. C'est une autre façon de parler à nos clients en tête à tête. Votre service est excellent ».

JA 「私たちは貴社サービスに大変感謝しております。 当社ビジネスプロセスに大きな影響を与えました。 1 対 1 で顧客と話をする別の手段です。 貴社サービスは最高です。」

Transliteration 「sītachiha guì shèsābisuni dà biàn gǎn xièshiteorimasu。 dāng shèbijinesupurosesuni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemashita。 1 duì 1 de gù kèto huàwosuru biéno shǒu duàndesu。 guì shèsābisuha zuì gāodesu。」

FR Je pense que ce qui a largement contribué au succès de Tableau JPMC, c'est que c'est une solution que les employés ont vraiment envie d'utiliser.

JA 何もないところから、現在の状況へと発展できたのは、ユーザーが Tableau を使用したいと思ったからです。JPMC 銀行で Tableau が成功した最大の要因は、そこにあります。

Transliteration hémonaitokorokara、 xiàn zàino zhuàng kuàngheto fā zhǎndekitanoha,yūzāga Tableau wo shǐ yòngshitaito sīttakaradesu。JPMC yín xíngde Tableau ga chéng gōngshita zuì dàno yào yīnha、sokoniarimasu。

FR La raison principale est qu’ils croient qu’il aidera vraiment avec l’expérience de recherche globale lorsqu’il est correctement utilisé. 

JA 主な理由は、適切に使用された場合、全体的な検索エクスペリエンスに本当に役立つと考えているということです。 

Transliteration zhǔna lǐ yóuha、 shì qièni shǐ yòngsareta chǎng hé、 quán tǐ dena jiǎn suǒekusuperiensuni běn dāngni yì lìtsuto kǎoeteirutoiukotodesu。 

FR Le déploiement de Zscaler est si facile… c’est vraiment magique.

JA Zscalerのデプロイメントは非常にスムーズで、まるで魔法のようです。

Transliteration Zscalernodepuroimentoha fēi chángnisumūzude、marude mó fǎnoyoudesu。

FR Vous n'aurez même pas besoin contrôleurs parce que c'est l'un des premiers jeux pornographiques VR à utiliser suivi manuel uniquement. C'est vraiment amusant et un à goûter absolument!

JA も必要ありません。 コントローラー なぜなら、このゲームはVRポルノゲームの中でも最初に使用されるものだからです。 ハンドトラッキングのみ.それは本当に楽しいし マストトライ!

Transliteration mo bì yàoarimasen. kontorōrā nazenara、konogēmuhaVRporunogēmuno zhōngdemo zuì chūni shǐ yòngsarerumonodakaradesu. handotorakkingunomi.soreha běn dāngni lèshiishi masutotorai!

French Japanese
vr vr

FR Vous vous retrouverez à exécuter les ordres de votre maître. juste parce que vous aimez leur voix quand ils sont satisfaits. C'est vraiment unique, et c'est... à essayer absolument!

JA 師匠の命令を実行している自分に気づく その人の声が好きだから 喜んでもらえたとき。まさにユニークであり 試す価値あり!

Transliteration shī jiàngno mìng lìngwo shí xíngshiteiru zì fēnni qìdzuku sono rénno shēngga hǎokidakara xǐndemoraetatoki。masaniyunīkudeari shìsu sì zhíari!

FR « Unity s'est chargé de la mise en réseau, du matchmaking et des composants vocaux beaucoup mieux que nous aurions pu le faire. C'est vraiment leur spécialité. »

JA 「Unity はネットワーキング、マッチメイキング、音声コンポーネントに関わる作業を、私たちよりも上手にかつはるかに迅速にやってくれました。それが Unity の専門分野だからです。」

Transliteration 「Unity hanettowākingu,matchimeikingu, yīn shēngkonpōnentoni guānwaru zuò yèwo、 sītachiyorimo shàng shǒunikatsuharukani xùn sùniyattekuremashita。sorega Unity no zhuān mén fēn yědakaradesu。」

FR Baiser avec une salope sexy, c'est vraiment un rêve. Mais baiser deux nanas sexy tout en les regardant se battre pour ta bite ? C'est comme... deux fois mieux !

JA ヤリマン女とのセックスはまさに夢のようだ。しかし、2人のセクシーな女性があなたのコックを奪い合うのを見ながらファックする？それはまるで...2倍も良いことだ!

Transliteration yariman nǚtonosekkusuhamasani mèngnoyouda。shikashi、2rénnosekushīna nǚ xìnggaanatanokokkuwo duói héunowo jiànnagarafakkusuru？sorehamarude...2bèimo liángikotoda!

French Japanese
deux 2

FR Shalina Devine n'est pas seulement la nounou, elle est vraiment LA nounou. La nourrice, si cela vous paraît logique.

JA Shalina Devine は、ただのナニーではなく、まさに「THE NANNY」です。 ナニワが一番それがあなたにとって意味のあることならば。

Transliteration Shalina Devine ha、tadanonanīdehanaku、masani「THE NANNY」desu. naniwaga yī fānsoregaanatanitotte yì wèinoarukotonaraba。

FR Mais ce qui fait que le Titan est vraiment un MEILLEUR ACHAT est le pack spécial de Kiiroo que vous ne pouvez obtenir que pour un temps limité !

JA しかし、タイタンの真の姿は ベストバイ は、その Kiirooからのスペシャルパック を、期間限定で入手することができます。

Transliteration shikashi,taitanno zhēnno zīha besutobai ha、sono Kiirookaranosupesharupakku wo、 qī jiān xiàn dìngde rù shǒusurukotogadekimasu。

FR Le son binaural est un ajout formidable et nécessaire ! Il donne l'impression que tout est vraiment réel.

JA バイノーラル・サウンドは、素晴らしい、必要な追加機能です。全てが本当にリアルに感じられます。

Transliteration bainōraru・saundoha、 sù qíngrashii、 bì yàona zhuī jiā jī néngdesu。quántega běn dāngniriaruni gǎnjiraremasu。

FR Votre Petite amie de 18 ans est avide d'apprendre de nouvelles choses, et vous êtes son nouveau professeur préféré. Qu'allez-vous lui montrer cette fois-ci ? Ne vous inquiétez pas, elle est vraiment prête à tout !

JA あなたの 18歳の彼女 は、新しいことを学ぶことに熱心で、あなたは彼女の 新しいお気に入りの先生.今度は何を見せてくれるの？安心してください、彼女は何でもやりますよ。

Transliteration anatano 18suìno bǐ nǚ ha、 xīnshiikotowo xuébukotoni rè xīnde、anataha bǐ nǚno xīnshiio qìni rùrino xiān shēng. jīn dùha héwo jiànsetekureruno？ ān xīnshitekudasai、 bǐ nǚha hédemoyarimasuyo。

FR Les vidéos sont exclusives et les histoires que vous pouvez jouer sont captivantes. C'est une expérience vraiment nouvelle que vous devez essayer. Et c'est GRATUITEMENTalors pourquoi ne pas simplement sautez dans l'eau et profitez-en tout de suite?!

JA 映像は独占的で、プレイできるストーリーも魅力的です。本当に新しい体験は、試してみないとわからないものです。そして、それは FREEではないでしょうか。 飛び込んですぐに楽しめる?!

Transliteration yìng xiàngha dú zhàn dede,pureidekirusutōrīmo mèi lì dedesu。běn dāngni xīnshii tǐ yànha、 shìshiteminaitowakaranaimonodesu。soshite、soreha FREEdehanaideshouka。 fēibi yūndesuguni lèshimeru?!

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ C'est tellement croustillant et clair. Vous m'avez aidé partout au besoin et c'est vraiment Ai :) Ravi de parler avec vous!

JA ⭐⭐⭐⭐⭐ それはとてもぱりっとしてきれいです。あなたは私を必要としていて、それは確かにAIです:)あなたと話をしてうれしい！

Transliteration ⭐⭐⭐⭐⭐ sorehatotemoparittoshitekireidesu。anataha sīwo bì yàotoshiteite、soreha quèkaniAIdesu:)anatato huàwoshiteureshii！

FR Qu’est-ce que cela a à voir avec la protection des données ? Est-ce vraiment la fin du chiffrement comme nous le connaissons ?

JA データ保護にとって実際に意味するものとは？ 現在使用されている暗号化は本当に終わりを迎えるのでしょうか？

Transliteration dēta bǎo hùnitotte shí jìni yì wèisurumonotoha？ xiàn zài shǐ yòngsareteiru àn hào huàha běn dāngni zhōngwariwo yíngerunodeshouka？

FR La raison principale est qu’ils croient qu’il aidera vraiment avec l’expérience de recherche globale lorsqu’il est correctement utilisé. 

JA 主な理由は、適切に使用された場合、全体的な検索エクスペリエンスに本当に役立つと考えているということです。 

Transliteration zhǔna lǐ yóuha、 shì qièni shǐ yòngsareta chǎng hé、 quán tǐ dena jiǎn suǒekusuperiensuni běn dāngni yì lìtsuto kǎoeteirutoiukotodesu。 

FR Le déploiement de Zscaler est si facile… c’est vraiment magique.

JA Zscalerのデプロイメントは非常にスムーズで、まるで魔法のようです。

Transliteration Zscalernodepuroimentoha fēi chángnisumūzude、marude mó fǎnoyoudesu。

FR Un convertisseur vraiment très bien ! C'est rapide et son interface est facile à utiliser. Pour l'instant, je ne trouve aucun format non pris en charge.

JA わかりやすいインターフェースを搭載し、私のような初心者でも手軽に動画を編集できます。広告もスパムもありません。ありがとうございましたm(_ _)m

Transliteration wakariyasuiintāfēsuwo dā zàishi、 sīnoyouna chū xīn zhědemo shǒu zhìni dòng huàwo biān jídekimasu。guǎng gàomosupamumoarimasen。arigatougozaimashitam(_ _)m

FR Des histoires vraiment émotionnelles. Je pense que cela est très stimulant pour moi, pour l'équipe qui l'entoure. C'est assez excitant.

JA 本当に感動的な話。私はその周りのチームにとって非常に活気があると思います。とてもエキサイティングです。

Transliteration běn dāngni gǎn dòng dena huà。sīhasono zhōurinochīmunitotte fēi chángni huó qìgaaruto sīimasu。totemoekisaitingudesu。

FR « Nous apprécions vraiment vos services. Nous avons trouvé un impact sur nos processus métier. C'est une autre façon de parler à nos clients en tête à tête. Votre service est excellent ».

JA 「私たちは貴社サービスに大変感謝しております。 当社ビジネスプロセスに大きな影響を与えました。 1 対 1 で顧客と話をする別の手段です。 貴社サービスは最高です。」

Transliteration 「sītachiha guì shèsābisuni dà biàn gǎn xièshiteorimasu。 dāng shèbijinesupurosesuni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemashita。 1 duì 1 de gù kèto huàwosuru biéno shǒu duàndesu。 guì shèsābisuha zuì gāodesu。」

FR "Une vraie merveille en plein boulevard ! Antoni Gaudi a vraiment créé des architectures d'exception ! L'entrée est un peu chère, mais le prix est vite oublié une fois à l'intérieur. Tickets internet."

JA "此れもガウディの傑作の一つ"

Transliteration "cǐremogaudino jié zuòno yītsu"

FR Est-ce que l’Apex Pro avec des switchs OmniPoint est vraiment le clavier de gaming le plus rapide ?

JA OmniPointスイッチ搭載のApex Proは本当に最速のゲーミングキーボードか？

Transliteration OmniPointsuitchi dā zàinoApex Proha běn dāngni zuì sùnogēmingukībōdoka？

French Japanese
pro pro

FR Changer votre emplacement avec le navigateur Tor est assez simple car tout ce que vous avez vraiment à faire est de lancer le navigateur. 

JA Torブラウザでは、ブラウザを起動するだけでとても簡単に位置情報を変更することができます。 

Transliteration Torburauzadeha,burauzawo qǐ dòngsurudakedetotemo jiǎn dānni wèi zhì qíng bàowo biàn gèngsurukotogadekimasu。 

FR Geolytix est avant tout une équipe, l'humain est au centre. La relation client compte vraiment pour nous, nous sommes une équipe d'individus et aimons à connaitre nos clients.

JA Geolytixの価値は人にあります。私たちにとって人との関係はとても大切であり、私たちのチームも個の集まりであり、、皆お客さまについて理解を深めていくことに喜びを感じております。

Transliteration Geolytixno sì zhíha rénniarimasu。sītachinitotte réntono guān xìhatotemo dà qièdeari、 sītachinochīmumo gèno jímarideari、、 jiēo kèsamanitsuite lǐ jiěwo shēnmeteikukotoni xǐbiwo gǎnjiteorimasu。

FR « Nous apprécions vraiment vos services. Nous avons trouvé un impact sur nos processus métier. C'est une autre façon de parler à nos clients en tête à tête. Votre service est excellent ».

JA 「私たちは貴社サービスに大変感謝しております。 当社ビジネスプロセスに大きな影響を与えました。 1 対 1 で顧客と話をする別の手段です。 貴社サービスは最高です。」

Transliteration 「sītachiha guì shèsābisuni dà biàn gǎn xièshiteorimasu。 dāng shèbijinesupurosesuni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemashita。 1 duì 1 de gù kèto huàwosuru biéno shǒu duàndesu。 guì shèsābisuha zuì gāodesu。」

FR « Nous apprécions vraiment vos services. Nous avons trouvé un impact sur nos processus métier. C'est une autre façon de parler à nos clients en tête à tête. Votre service est excellent ».

JA 「私たちは貴社サービスに大変感謝しております。 当社ビジネスプロセスに大きな影響を与えました。 1 対 1 で顧客と話をする別の手段です。 貴社サービスは最高です。」

Transliteration 「sītachiha guì shèsābisuni dà biàn gǎn xièshiteorimasu。 dāng shèbijinesupurosesuni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemashita。 1 duì 1 de gù kèto huàwosuru biéno shǒu duàndesu。 guì shèsābisuha zuì gāodesu。」

FR « Nous apprécions vraiment vos services. Nous avons trouvé un impact sur nos processus métier. C'est une autre façon de parler à nos clients en tête à tête. Votre service est excellent ».

JA 「私たちは貴社サービスに大変感謝しております。 当社ビジネスプロセスに大きな影響を与えました。 1 対 1 で顧客と話をする別の手段です。 貴社サービスは最高です。」

Transliteration 「sītachiha guì shèsābisuni dà biàn gǎn xièshiteorimasu。 dāng shèbijinesupurosesuni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemashita。 1 duì 1 de gù kèto huàwosuru biéno shǒu duàndesu。 guì shèsābisuha zuì gāodesu。」

FR « Nous apprécions vraiment vos services. Nous avons trouvé un impact sur nos processus métier. C'est une autre façon de parler à nos clients en tête à tête. Votre service est excellent ».

JA 「私たちは貴社サービスに大変感謝しております。 当社ビジネスプロセスに大きな影響を与えました。 1 対 1 で顧客と話をする別の手段です。 貴社サービスは最高です。」

Transliteration 「sītachiha guì shèsābisuni dà biàn gǎn xièshiteorimasu。 dāng shèbijinesupurosesuni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemashita。 1 duì 1 de gù kèto huàwosuru biéno shǒu duàndesu。 guì shèsābisuha zuì gāodesu。」

FR « Nous apprécions vraiment vos services. Nous avons trouvé un impact sur nos processus métier. C'est une autre façon de parler à nos clients en tête à tête. Votre service est excellent ».

JA 「私たちは貴社サービスに大変感謝しております。 当社ビジネスプロセスに大きな影響を与えました。 1 対 1 で顧客と話をする別の手段です。 貴社サービスは最高です。」

Transliteration 「sītachiha guì shèsābisuni dà biàn gǎn xièshiteorimasu。 dāng shèbijinesupurosesuni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemashita。 1 duì 1 de gù kèto huàwosuru biéno shǒu duàndesu。 guì shèsābisuha zuì gāodesu。」

FR « Nous apprécions vraiment vos services. Nous avons trouvé un impact sur nos processus métier. C'est une autre façon de parler à nos clients en tête à tête. Votre service est excellent ».

JA 「私たちは貴社サービスに大変感謝しております。 当社ビジネスプロセスに大きな影響を与えました。 1 対 1 で顧客と話をする別の手段です。 貴社サービスは最高です。」

Transliteration 「sītachiha guì shèsābisuni dà biàn gǎn xièshiteorimasu。 dāng shèbijinesupurosesuni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemashita。 1 duì 1 de gù kèto huàwosuru biéno shǒu duàndesu。 guì shèsābisuha zuì gāodesu。」

Showing 50 of 50 translations