FR Sélectionnez une colonne dans la liste déroulante Afficher uniquement des dates dans cette colonne pour placer chaque tâche avec une date répertoriée dans la colonne sur une date unique dans l’agenda.
Translate "dans le" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dans le" from French to Japanese
Translation of French to Japanese of dans le
French
Japanese
JA [次の列の日付のみを表示する] をオンにした場合: ドロップダウン リストから列を選択すると、その列にリストされた日付のタスクがカレンダーに配置されます。
Transliteration [cìno lièno rì fùnomiwo biǎo shìsuru] woonnishita chǎng hé: doroppudaun risutokara lièwo xuǎn zésuruto、sono liènirisutosareta rì fùnotasukugakarendāni pèi zhìsaremasu。
FR Option 1 : Sélectionnez le bouton Répondre dans Smartsheet. La feuille est alors ouverte dans un nouvel onglet de navigateur. Le commentaire apparaît dans le panneau Conversation dans lequel vous pouvez répondre directement.
JA オプション 1: [Smartsheet で返信] ボタンを選択する 新しいブラウザー タブでシートが開きます。 会話パネルにコメントが表示され、直接返信できます。
Transliteration opushon 1: [Smartsheet de fǎn xìn] botanwo xuǎn zésuru xīnshiiburauzā tabudeshītoga kāikimasu。 huì huàpanerunikomentoga biǎo shìsare、 zhí jiē fǎn xìndekimasu。
FR Démocratiser le traitement et l'analyse des flux en temps réel dans l'ensemble de l'entreprise dans des environnements sur site, dans le cloud public et dans le cloud hybride.
JA 環境がオンプレミスか、パブリッククラウドか、ハイブリッドクラウドかを問わず、組織内のだれもがリアルタイムストリーム処理と分析を利用できるようにします。
Transliteration huán jìnggaonpuremisuka,paburikkukuraudoka,haiburiddokuraudokawo wènwazu、 zǔ zhī nèinodaremogariarutaimusutorīmu chǔ lǐto fēn xīwo lì yòngdekiruyounishimasu。
FR Démocratiser le traitement et l'analyse des flux en temps réel dans l'ensemble de l'entreprise dans des environnements sur site, dans le cloud public et dans le cloud hybride.
JA 環境がオンプレミスか、パブリッククラウドか、ハイブリッドクラウドかを問わず、組織内のだれもがリアルタイムストリーム処理と分析を利用できるようにします。
Transliteration huán jìnggaonpuremisuka,paburikkukuraudoka,haiburiddokuraudokawo wènwazu、 zǔ zhī nèinodaremogariarutaimusutorīmu chǔ lǐto fēn xīwo lì yòngdekiruyounishimasu。
FR Sélectionnez une colonne dans la liste déroulante Afficher uniquement des dates dans cette colonne pour placer chaque tâche avec une date répertoriée dans la colonne sur une date unique dans l’agenda.
JA [次の列の日付のみを表示する] をオンにした場合: ドロップダウン リストから列を選択すると、その列にリストされた日付のタスクがカレンダーに配置されます。
Transliteration [cìno lièno rì fùnomiwo biǎo shìsuru] woonnishita chǎng hé: doroppudaun risutokara lièwo xuǎn zésuruto、sono liènirisutosareta rì fùnotasukugakarendāni pèi zhìsaremasu。
FR Paramètres des cookies dans Internet Explorer Paramètres des cookies dans Firefox Paramètres des cookies dans Chrome Paramètres descookies dans Safari web et iOS.
JA Internet Explorerのクッキー設定 Firefoxのクッキー設定 クロームのクッキー設定 サファリのウェブと iOSのクッキー設定
Transliteration Internet Explorernokukkī shè dìng Firefoxnokukkī shè dìng kurōmunokukkī shè dìng safarinou~ebuto iOSnokukkī shè dìng
| French | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
FR Une fois la sauvegarde de votre iPhone chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez voir le nombre de messages WhatsApp trouvés dans votre sauvegarde dans le volet Overview .
JA iPhoneバックアップがiPhone Backup Extractorにロードされると、バックアップで見つかったWhatsAppメッセージの数を[ Overviewペインで確認できます。
Transliteration iPhonebakkuappugaiPhone Backup Extractornirōdosareruto,bakkuappude jiàntsukattaWhatsAppmessējino shùwo[ Overviewpeinde què rèndekimasu。
| French | Japanese |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR « Solution WAF véritablement née dans le Cloud, adaptée aux charges de travail sur site et dans le Cloud » – RSSI dans le secteur des transports [Avis complet]
JA 「オンプレミスとクラウドのワークロードに適合する生来のクラウドWAF」— 輸送業界におけるCISO[詳細レビュー]
Transliteration 「onpuremisutokuraudonowākurōdoni shì hésuru shēng láinokuraudoWAF」— shū sòng yè jièniokeruCISO [xiáng xìrebyū]
FR Lorsque vous travaillez dans Excel, le volet Rapport permet de sélectionner les tables que vous souhaitez inclure dans votre rapport. Chaque table sélectionnée apparaît en tant que nouvelle feuille dans votre classeur Excel.
JA Excel で作業すると、レポートペンはレポートに含むテーブルを簡単に選択することができます。選択された各テーブルは Excel ワークブック上で新規のシートとして表示されます。
Transliteration Excel de zuò yèsuruto,repōtopenharepōtoni hánmutēburuwo jiǎn dānni xuǎn zésurukotogadekimasu。xuǎn zésareta gètēburuha Excel wākubukku shàngde xīn guīnoshītotoshite biǎo shìsaremasu。
FR Le programme Partenaires solutions n'est pas disponible dans tous les pays. Pour vous assurer que le programme Partenaires est disponible dans votre pays, veuillez le sélectionner dans la liste ci-dessous.
JA お客様の国でのSolutions Providerパッケージをご利用いただけるかどうか、 以下で国を選んでご確認ください。
Transliteration o kè yàngno guódenoSolutions Providerpakkējiwogo lì yòngitadakerukadouka、 yǐ xiàde guówo xuǎnndego què rènkudasai。
FR Choisissez l?hôtel qui répond exactement à vos envies d?évasion, qu?il se trouve dans une capitale mondiale, au bord d?une plage isolée, dans les majestueuses montagnes alpines ou dans un refuge dédié à l?éveil spirituel.
JA 大都市や人里離れたビーチから、気高い山々やスピリチュアルな探訪まで、お望みの体験にふさわしいホテルをお選びください。
Transliteration dà dōu shìya rén lǐ líretabīchikara、 qì gāoi shān 々yasupirichuaruna tàn fǎngmade、o wàngmino tǐ yànnifusawashiihoteruwoo xuǎnbikudasai。
FR Vous pouvez le faire dans le contenu de votre page ou publication, dans les widgets et dans vos fichiers de thèmes (pensez à créer un thème enfant pour éviter que votre travail ne soit écrasé par les mises à jour des thèmes).
JA 投稿やページ、ウィジット、テーマファイル内にこれを記述できます (テーマの更新による上書を避けるには、child theme の作成を考慮します)。
Transliteration tóu gǎoyapēji,u~ijitto,tēmafairu nèinikorewo jì shùdekimasu (tēmano gèng xīnniyoru shàng shūwo bìkeruniha、child theme no zuò chéngwo kǎo lǜshimasu)。
FR Vol spatial dans un champ d'étoiles. rendu 3D de Fly à travers dans une galaxie spatiale dans l'univers singularité big bang espace. Résumé Vidéo Sci-fi avec l'espace, Galaxies, Nebulae, étoiles basées sur l'image de la NASA.
JA 未来的なデジタル生成モーション抽象マトリックスサイバー環境ビッグデータ解析人工知能シミュレーション、デジタル背景のループビデオ
Transliteration wèi lái denadejitaru shēng chéngmōshon chōu xiàngmatorikkususaibā huán jìngbiggudēta jiě xī rén gōng zhī néngshimyurēshon,dejitaru bèi jǐngnorūpubideo
FR Vidéo 4K. encre liquide colorée dans l'eau. L'abstraction des couleurs. Des bulles peignent dans l'eau. Ralentir le mouvement de la peinture dans l'eau. Peinture Liquide Sur Fond Multicolore
JA カリフォルニア南岸の生物発光の輝く波のタイムラプス追跡ショット
Transliteration kariforunia nán ànno shēng wù fā guāngno huīku bōnotaimurapusu zhuī jīshotto
FR Belle femme d'affaires part du bureau dans un siège arrière de Sa Voiture de luxe le soir. Voyageur d'affaires voyageant dans un taxi de transfert dans la rue urbaine avec des panneaux de néon de travail.
JA 黒い背景にレトロなネオンラジオとカセットステレオレコーダー。シームレスなループ
Transliteration hēii bèi jǐngniretoronaneonrajiotokasettosutereorekōdā.shīmuresunarūpu
FR Base Linux pour mettre à l'échelle les applications et déployer les technologies émergentes, que ce soit sur des systèmes bare metal, dans des environnements virtuels, dans des conteneurs, en périphérie du réseau ou dans tous types de clouds.
JA 既存アプリケーションの拡張と先進テクノロジーの展開を、エッジ、ベアメタル、仮想、コンテナ、およびあらゆる種類のクラウド環境にわたって行う Linux 基盤。
Transliteration jì cúnapurikēshonno kuò zhāngto xiān jìntekunorojīno zhǎn kāiwo,ejji,beametaru, fǎn xiǎng,kontena,oyobiarayuru zhǒng lèinokuraudo huán jìngniwatatte xíngu Linux jī pán。
| French | Japanese |
|---|---|
| linux | linux |
FR Produire une sortie des données dans les rapports - en requêtant des données dans le rapport et en calculant des résultats des données dans le rapport. La qualité de la sortie peut être évaluée.
JA レポート内のデータをクエリしレポート内のデータから結果を計算してレポート内のデータから出力を提供します。出力は品質のために評価することができます。
Transliteration repōto nèinodētawokuerishirepōto nèinodētakara jié guǒwo jì suànshiterepōto nèinodētakara chū lìwo tí gōngshimasu。chū lìha pǐn zhìnotameni píng sìsurukotogadekimasu。
FR Souhaitez-vous déplyer des licences dans un environnement VDI Non-Persistent ou dans un environnement dans lequel les utilisateurs accèdent au logiciel via un serveur de terminal ?
JA 非永続的な VDI 環境、または、ターミナルサーバーを介してソフトウェアにアクセスする環境にライセンスをデプロイする必要がありますか ?
Transliteration fēi yǒng xù dena VDI huán jìng、mataha,tāminarusābāwo jièshitesofutou~eaniakusesusuru huán jìngniraisensuwodepuroisuru bì yàogaarimasuka ?
FR Dans le même temps, il est parfois nécessaire de définir explicitement des séquences dans une expression XPath. Vous pouvez le faire en énumérant les valeurs dans la formule suivante :
JA 同時に、 XPath 式内で明確にシーケンスを定義する必要がありますが、この場合以下のフォームで値を列挙します:
Transliteration tóng shíni、 XPath shì nèide míng quènishīkensuwo dìng yìsuru bì yàogaarimasuga、kono chǎng hé yǐ xiànofōmude zhíwo liè jǔshimasu:
| French | Japanese |
|---|---|
| xpath | xpath |
FR Dans sa forme la plus simple, une expression for dans XPath vous permet d'itérer sur une séquence de valeurs ou de nœuds en utilisant une variable de boucle temporaire définie directement dans l'expression for. Par exemple, l'expression
JA このシンプルなフォーム内で、 XPath 内の for 式により、for 式の中で直接定義される一時的ループ値を使用して、値またはノードのシーケンスを反復処理することができます。例えば、式
Transliteration konoshinpurunafōmu nèide、 XPath nèino for shìniyori、for shìno zhōngde zhí jiē dìng yìsareru yī shí derūpu zhíwo shǐ yòngshite、 zhímatahanōdonoshīkensuwo fǎn fù chǔ lǐsurukotogadekimasu。lìeba、 shì
| French | Japanese |
|---|---|
| xpath | xpath |
JA 今、どんな音楽が聴かれているのか、そしてそれはどこで? 世界規模ではこのトラック、どのくらい人気があるんだろう?国を選んで、世界のあちこちのリスニング傾向を見てみよう
Transliteration jīn、don'na yīn lèga tīngkareteirunoka、soshitesorehadokode? shì jiè guī módehakonotorakku,donokurai rén qìgaarundarou? guówo xuǎnnde、 shì jiènoachikochinorisuningu qīng xiàngwo jiàntemiyou
FR Nous avons bâti notre réputation sur la confiance. Nous sommes régulièrement cités dans les S-1s ainsi que dans les rapports financiers d'Apple, EA, Softbank, Tencent ainsi que dans ceux des leaders d'autres secteurs.
JA App Annieは業界からの信頼を誇りに思います。弊社のデータは、Apple、EA、Softbank、Tencentをはじめとしたあらゆる企業の上場目論見書、財務報告、決算報告に引用されています。
Transliteration App Annieha yè jièkarano xìn làiwo kuārini sīimasu。bì shènodētaha、Apple、EA、Softbank、Tencentwohajimetoshitaarayuru qǐ yèno shàng chǎng mù lùn jiàn shū、 cái wù bào gào、 jué suàn bào gàoni yǐn yòngsareteimasu。
FR La meilleure manière de rendre votre vidéo visible dans les résultats de recherche est d'ajouter des mots-clés pertinents dans ses paramètres. Si elle n'apparaît toujours pas, essayez d'ajouter plus d'informations dans sa description.
JA 検索結果に動画を表示させるための最も効果的な方法は、動画設定で適切なタグを付けることです。それでも表示されない場合は、説明欄に詳細情報を追加してみてください。
Transliteration jiǎn suǒ jié guǒni dòng huàwo biǎo shìsaserutameno zuìmo xiào guǒ dena fāng fǎha、 dòng huà shè dìngde shì qiènataguwo fùkerukotodesu。soredemo biǎo shìsarenai chǎng héha、 shuō míng lánni xiáng xì qíng bàowo zhuī jiāshitemitekudasai。
FR Obtenez des règles d'automatisation qui fonctionnent dans toute votre suite. Utilisez les pull requests, les déploiements et autres pour déclencher des actions dans Jira ou dans des outils tiers comme Slack.
JA スイート全体に自動化を導入します。プルリクエスト、デプロイなどを使用して、Jira または サードパーティ ツールである Slack などでアクションをトリガーします。
Transliteration suīto quán tǐni zì dòng huàwo dǎo rùshimasu.pururikuesuto,depuroinadowo shǐ yòngshite、Jira mataha sādopāti tsūrudearu Slack nadodeakushonwotorigāshimasu。
| French | Japanese |
|---|---|
| jira | jira |
FR Dans Bitbucket, le code réside dans des dépôts (également appelés « répos », de l'anglais repository, dans le jargon). Selon vos besoins, vous pouvez vous lancer de plusieurs façons :
JA リポジトリ (親しみを込めて現場では「リポ」と呼ばれています) は Bitbucket でコードを保存する場所です。ニーズに合わせていくつかの方法で作業を始められます。
Transliteration ripojitori (qīnshimiwo yūmete xiàn chǎngdeha「ripo」to hūbareteimasu) ha Bitbucket dekōdowo bǎo cúnsuru chǎng suǒdesu.nīzuni héwaseteikutsukano fāng fǎde zuò yèwo shǐmeraremasu。
FR Se concentrer sur l'itération et l'amélioration continues : nous continuons d'évaluer les risques dans notre environnement et dans notre programme, et nous en tenons compte dans nos politiques.
JA 継続的なイテレーションと改善に注力する - 環境とプログラムにおけるリスクを常に評価し、それをポリシーに反映させます。
Transliteration jì xù denaiterēshonto gǎi shànni zhù lìsuru - huán jìngtopuroguramuniokerurisukuwo chángni píng sìshi、sorewoporishīni fǎn yìngsasemasu。
FR Les messages dans iCloud ajoutent une complication supplémentaire, dans la mesure où ils peuvent entraîner l’archivage de pièces jointes de messages plus volumineuses à partir de votre appareil et stockées dans le cloud.
JA iCloudのメッセージは、より大きなメッセージ添付ファイルがあなたのデバイスからアーカイブされてクラウドに保存される可能性があるという点で、さらに複雑になります。
Transliteration iCloudnomessējiha、yori dàkinamessēji tiān fùfairugaanatanodebaisukaraākaibusaretekuraudoni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutoiu diǎnde、sarani fù záninarimasu。
| French | Japanese |
|---|---|
| icloud | icloud |
FR Nous étions prêts à nous lancer dans un voyage vers le cloud, et l’expertise de Talend dans cet univers est primordiale, puisqu’elle permet à nos systèmes on-premise et dans le cloud de dialoguer en toute sécurité.
JA 私たちは、クラウドへの移行に着手したいと考えていました。Talendはその世界で構築され、クラウドシステムとオンプレミスシステムが安全な方法で相互に通信できるようにしました。
Transliteration sītachiha,kuraudoheno yí xíngni zhe shǒushitaito kǎoeteimashita。Talendhasono shì jiède gòu zhúsare,kuraudoshisutemutoonpuremisushisutemuga ān quánna fāng fǎde xiāng hùni tōng xìndekiruyounishimashita。
FR Si vous avez configuré une colonne % d’avancement dans vos Paramètres du projet, toute valeur saisie dans cette colonne apparaît également dans la barre de Gantt de la tâche :
JA プロジェクト設定 で「% 完了」列を設定している場合、この列に値が入力されると、そのタスクのガント バーの表示にも反映されます。
Transliteration purojekuto shè dìng de 「% wán le」 lièwo shè dìngshiteiru chǎng hé、kono lièni zhíga rù lìsareruto、sonotasukunoganto bāno biǎo shìnimo fǎn yìngsaremasu。
FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.
JA また、Slack の Smartsheet ボットを使用すると、電子メールと同じように Slack で通知を受信できます。 設定が完了すると、Slack で直接メンション通知とリクエストを受け取ることができます。
Transliteration mata、Slack no Smartsheet bottowo shǐ yòngsuruto、 diàn zimēruto tóngjiyouni Slack de tōng zhīwo shòu xìndekimasu。 shè dìngga wán lesuruto、Slack de zhí jiēmenshon tōng zhītorikuesutowo shòuke qǔrukotogadekimasu。
FR Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez Barre dans la colonne de gauche, puis Barre empilée dans les options à droite. Cliquez sur Suivant.
JA ポップアップ ウィンドウ内で、左側の列から[横棒] を選択し、右側のオプションから [積み上げ横棒グラフ] を選択します。 [次へ] をクリックします。
Transliteration poppuappu u~indou nèide、 zuǒ cèno lièkara [héng bàng] wo xuǎn zéshi、 yòu cènoopushonkara [jīmi shàngge héng bànggurafu] wo xuǎn zéshimasu。 [cìhe] wokurikkushimasu。
FR Dans le cas idéal, vous devez ajouter une série de dates de début, une série de durées et une série de dates de fin. Tapez le nom correspondant dans la rubrique Nom et sélectionnez les valeurs appropriées dans la rubrique Valeurs de la fenêtre.
JA できれば、系列で開始日、期間、および終了日を追加してください。 [系列名] セクションに適切な名前を入力し、ウィンドウの [系列値] セクションで適切な値を選択します。
Transliteration dekireba、 xì liède kāi shǐ rì、 qī jiān、oyobi zhōng le rìwo zhuī jiāshitekudasai。 [xì liè míng] sekushonni shì qièna míng qiánwo rù lìshi,u~indouno [xì liè zhí] sekushonde shì qièna zhíwo xuǎn zéshimasu。
FR Faites en sorte que l’enregistrement CNAME de votre sous-domaine [affiché dans le champ Host Record (Enregistrement hôte) dans l’exemple ci-dessous] pointe sur votre sous-domaine Zendesk [affiché dans le champ Points To (Pointe vers)].
JA サブドメインのCNAMEレコード（以下の例では「Host Record」フィールドに表示）をZendeskのサブドメイン（「Points To」フィールドに表示）に参照させます。
Transliteration sabudomeinnoCNAMErekōdo （yǐ xiàno lìdeha「Host Record」fīrudoni biǎo shì）woZendesknosabudomein（「Points To」fīrudoni biǎo shì）ni cān zhàosasemasu。
FR Les fans de Friends apprécieront leur halte dans cette réplique du célèbre coffee shop de la série, situé dans dans le Studio 48 – Du script à l’écran.
JA フレンズのファンならぜひ立ち寄りたい、テレビでおなじみのコーヒーショップを再現しました。場所はステージ 48: スクリプト・トゥ・スクリーン
Transliteration furenzunofannarazehi lìchi jìritai,terebideonajiminokōhīshoppuwo zài xiànshimashita。chǎng suǒhasutēji 48: sukuriputo・to~u・sukurīn
FR Les mots d’arrêt sont des mots courants qui apparaissent dans une langue. « A », « un », « le », et « et » sont tous très communs dans votre langue. En fait, « le » est le mot le plus couramment utilisé dans la langue anglaise.
JA ストップワードは、言語全体に表示される一般的な単語です。"A"、"an、"、"and"は、すべてあなたの言語では非常に一般的です。実際、英語で最も一般的に使われる単語は"the"です。
Transliteration sutoppuwādoha、 yán yǔ quán tǐni biǎo shìsareru yī bān dena dān yǔdesu。"A"、"an、"、"and"ha、subeteanatano yán yǔdeha fēi chángni yī bān dedesu。shí jì、 yīng yǔde zuìmo yī bān deni shǐwareru dān yǔha"the"desu。
FR Zscaler Zero Trust Exchange — votre infrastructure moderne dans le cloud—renforce les politiques et la sécurité à une échelle inégalée dans plus de 150 emplacements dans le monde.
JA Zscaler Zero Trust Exchangeは、クラウドの最新インフラストラクチャとして、世界中の150以上の場所で圧倒的なスケールでポリシーとセキュリティの適用を可能にします。
Transliteration Zscaler Zero Trust Exchangeha,kuraudono zuì xīninfurasutorakuchatoshite、 shì jiè zhōngno150yǐ shàngno chǎng suǒde yā dào denasukērudeporishītosekyuritino shì yòngwo kě néngnishimasu。
FR Sélectionnez JetBrains Mono dans les paramètres de l'EDI : allez dans Preferences/Settings → Editor → Font, puis sélectionnez JetBrains Mono dans la liste déroulante Font.
JA IDEでJetBrains Monoを選択するには、Preferences/Settings → Editor → Fontを開き、FontドロップダウンからJetBrains Monoを選択します。
Transliteration IDEdeJetBrains Monowo xuǎn zésuruniha、Preferences/Settings → Editor → Fontwo kāiki、FontdoroppudaunkaraJetBrains Monowo xuǎn zéshimasu。
FR Taux d'immigration = nombre de personnes travaillant dans une région et nées dans une autre région / nombre total de personnes travaillant dans cette région.
JA 移民率 = 生まれた地域とは別の地域で労働している人の数 ÷ その地域の全労働者数
Transliteration yí mín lǜ = shēngmareta de yùtoha biéno de yùde láo dòngshiteiru rénno shù ÷ sono de yùno quán láo dòng zhě shù
FR Taux d'émigration = nombre de personnes nées dans un pays mais travaillant dans un autre / nombre total de personnes nées dans ce pays
JA 海外移住率 = 出生した国とは別の国で労働している人の数 ÷ その国で出生した人の合計数
Transliteration hǎi wài yí zhù lǜ = chū shēngshita guótoha biéno guóde láo dòngshiteiru rénno shù ÷ sono guóde chū shēngshita rénno hé jì shù
FR Ensuite, faites simplement glisser les fichiers dans le nouveau dossier que vous avez créé dans Outlook. Si vous faites cela dans Boîte de réception, vous créerez un nouveau courrier électronique avec les fichiers .eml joints.
JA 次に、ファイルをOutlookで作成した新しいフォルダにドラッグします。受信トレイに対してこれを実行すると、添付された.emlファイルを含む新しい電子メールが作成されます
Transliteration cìni,fairuwoOutlookde zuò chéngshita xīnshiiforudanidoraggushimasu。shòu xìntoreini duìshitekorewo shí xíngsuruto、 tiān fùsareta.emlfairuwo hánmu xīnshii diàn zimēruga zuò chéngsaremasu
FR Les tâches et les notes (notes) sont extraites dans des fichiers CSV, et les tâches sont également extraites dans un format pratique ICS / ICal pour une importation dans la plupart des logiciels de messagerie ou de calendrier.
JA タスクとメモ（メモ）はCSVファイルに抽出され、タスクはほとんどのEメールまたはカレンダーソフトウェアにインポートするための便利なICS / ICal形式にも抽出されます。
Transliteration tasukutomemo（memo）haCSVfairuni chōu chūsare,tasukuhahotondonoEmērumatahakarendāsofutou~eaniinpōtosurutameno biàn lìnaICS / ICal xíng shìnimo chōu chūsaremasu。
| French | Japanese |
|---|---|
| csv | csv |
FR L'API renverra les données dans un format uniforme, comme décrit dans la section relative aux identificateurs pris en charge dans sa réponse.
JA APIは、応答のサポートされる識別子のセクションで説明されているように、統一された形式でデータを返します。
Transliteration APIha、 yīng dánosapōtosareru shí bié zinosekushonde shuō míngsareteiruyouni、 tǒng yīsareta xíng shìdedētawo fǎnshimasu。
FR Se déroulant dans la chambre forte souterraine des quartiers généraux du KGB, Gluboko sert de nouvelle carte dans laquelle les Opérateurs peuvent se battre dans les variants Escarmouche et Confrontation, incluant Confrontation 6v6.
JA KGB本部の地下施設を舞台にした「Gluboko」は、オペレーターがFACE OFF(6V6)をはじめとするGUNFIGHTやFACE OFFのバリエーションモードで戦うことができる最新マップとなります。
Transliteration KGB běn bùno de xià shī shèwo wǔ táinishita「Gluboko」ha,operētāgaFACE OFF(6V6)wohajimetosuruGUNFIGHTyaFACE OFFnobariēshonmōdode zhànukotogadekiru zuì xīnmapputonarimasu。
FR Également présenté dans 153 dans d'autres pays, et probablement encore plus dans le passé.
JA 他の153の国でも紹介されていますが、おそらくこれまで以上に紹介されています。
Transliteration tāno153no guódemo shào jièsareteimasuga、osorakukoremade yǐ shàngni shào jièsareteimasu。
FR Également présenté dans 151 dans d'autres pays, et probablement encore plus dans le passé.
JA 他の151の国でも紹介されていますが、おそらくこれまで以上に紹介されています。
Transliteration tāno151no guódemo shào jièsareteimasuga、osorakukoremade yǐ shàngni shào jièsareteimasu。
FR Également présenté dans 152 dans d'autres pays, et probablement encore plus dans le passé.
JA 他の152の国でも紹介されていますが、おそらくこれまで以上に紹介されています。
Transliteration tāno152no guódemo shào jièsareteimasuga、osorakukoremade yǐ shàngni shào jièsareteimasu。
FR Également présenté dans 143 dans d'autres pays, et probablement encore plus dans le passé.
JA 他の143の国でも紹介されていますが、おそらくこれまで以上に紹介されています。
Transliteration tāno143no guódemo shào jièsareteimasuga、osorakukoremade yǐ shàngni shào jièsareteimasu。
FR Également présenté dans 61 dans d'autres pays, et probablement encore plus dans le passé.
JA 他の61の国でも紹介されていますが、おそらくこれまで以上に紹介されています。
Transliteration tāno61no guódemo shào jièsareteimasuga、osorakukoremade yǐ shàngni shào jièsareteimasu。
FR Également présenté dans 148 dans d'autres pays, et probablement encore plus dans le passé.
JA 他の148の国でも紹介されていますが、おそらくこれまで以上に紹介されています。
Transliteration tāno148no guódemo shào jièsareteimasuga、osorakukoremade yǐ shàngni shào jièsareteimasu。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
utilisation de collect dans colonne dans couche 7 dans clés stockés dans dans données dans tapez cmd dans cliquez sur dans cliquez sur imprimer dans puis dans expediteur dans sélectionnant modifier dans avantages dans réside « dans option encrypt with password dans applications dans attaque dans dans mappages majorite dans votre province dans maison avis dans rentrer dans facilement dans word incluses dans maximum dans cela dans smartsheet c'est dans applications universitaires dans pays responsabilites dans file mondial dans blog « dans facilement dans schemaagent messages dans l’espace mariage dans l’intimité utilisateurs dans excel automatisation dans vous»dans nuages dans cliquez sur modifier dans stockée dans icloud gantt dans excel covid dans mode gantt dans excellence dans bord dans sécurité dans servicenow notifications dans slack feuilles dans smartsheet applications dans azure modifications dans smartsheet
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese