FR Vous pouvez créer des dossiers pour organiser vos documents Paper, comme dans votre Dropbox. Par ailleurs, en fonction de votre version de Paper, vous pouvez aussi stocker des documents Paper directement dans des dossiers Dropbox.
FR Vous pouvez créer des dossiers pour organiser vos documents Paper, comme dans votre Dropbox. Par ailleurs, en fonction de votre version de Paper, vous pouvez aussi stocker des documents Paper directement dans des dossiers Dropbox.
IT Puoi creare cartelle per i tuoi documenti di Paper, proprio come nel tuo Dropbox. Inoltre, a seconda della versione in uso, potrai anche archiviare i documenti di Paper direttamente nelle cartelle Dropbox.
French | Italian |
---|---|
dropbox | dropbox |
directement | direttamente |
documents | documenti |
stocker | archiviare |
créer | creare |
dossiers | cartelle |
en | in |
de | di |
version | versione |
en fonction de | seconda |
pouvez | puoi |
des | nelle |
pour | per |
vos | i |
ailleurs | a |
FR 10. Paper Mario : jeu d'action RPG sorti sur Nintendo 64 en août 2000. Il s'agit du premier jeu de la série Paper Mario.
IT 10. Paper Mario: RPG d'azione pubblicato per Nintendo 64 in agosto 2000, il primo della serie Paper Mario.
French | Italian |
---|---|
mario | mario |
sorti | pubblicato |
nintendo | nintendo |
août | agosto |
série | serie |
en | in |
la | il |
premier | primo |
de | per |
de la | della |
FR Même si vous avez besoin d'un compte Dropbox pour accéder à Paper, cet outil est séparé de votre Dropbox. Tous les utilisateurs Dropbox peuvent accéder à Paper.
IT Anche se hai bisogno di un account Dropbox per accedervi, Paper è separato dal tuo Dropbox. Tutti gli utenti Dropbox hanno accesso a Paper.
French | Italian |
---|---|
dropbox | dropbox |
séparé | separato |
utilisateurs | utenti |
accéder | accesso |
est | è |
besoin | bisogno |
compte | account |
à | a |
votre | tuo |
de | di |
vous avez | hai |
pour | per |
FR Accédez à vos documents Paper et sélectionnez Créer à partir d'un modèle dans la barre latérale de droite. Vous pouvez aussi vous rendre à l'adresse dropbox.com/paper/templates si vous ne voyez pas cette option.
IT Apri i documenti Paper e scegli “ Crea con modello ” nella barra laterale destra. Se non visualizzi questa opzione, vai su dropbox.com/paper/templates.
French | Italian |
---|---|
documents | documenti |
barre | barra |
latérale | laterale |
droite | destra |
dropbox | dropbox |
et | e |
modèle | modello |
ne | non |
sélectionnez | scegli |
créer | crea |
option | opzione |
dans | nella |
voyez | se |
cette | questa |
vos | i |
FR Voir des designs créatifs de paper.plane | 99designs
IT Visualizza i design di paper.plane | 99designs
French | Italian |
---|---|
voir | visualizza |
de | di |
FR Consultez le concours de Illustration ou graphisme de Paper Raven Books…
IT Dai un'occhiata al contest di Paper Raven Books nella categoria Illustrazione o grafica
French | Italian |
---|---|
concours | contest |
books | books |
ou | o |
illustration | illustrazione |
graphisme | grafica |
de | di |
FR Paper Raven Books a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
IT Paper Raven Books ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
French | Italian |
---|---|
collaboré | collaborato |
designers | designer |
idées | idee |
books | books |
avec | con |
pour | per |
a | sue |
ses | le |
FR Sécuriser les données conformes au RGPD après Schrems II - White Paper
IT Protezione di dati conforme al GDPR dopo Schrems II - White Paper
French | Italian |
---|---|
sécuriser | protezione |
conformes | conforme |
rgpd | gdpr |
ii | ii |
white | white |
au | al |
données | dati |
après | dopo |
les | di |
FR La plus importante université de recherche de Londres utilise Dropbox et Dropbox Paper pour accélérer la collaboration internationale
IT L'istituto universitario di ricerca leader di Londra utilizza Dropbox e Dropbox Paper per facilitare la collaborazione a livello globale
French | Italian |
---|---|
université | universitario |
recherche | ricerca |
londres | londra |
utilise | utilizza |
dropbox | dropbox |
collaboration | collaborazione |
internationale | globale |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Tandis que les équipes travaillent et génèrent des données en laboratoire, d'autres chercheurs peuvent désormais suivre leurs travaux et envoyer des commentaires immédiatement dans Dropbox Paper
IT Quando i team lavorano e producono dati in laboratorio, altri ricercatori possono ora monitorarli e fornire feedback immediatamente tramite Dropbox Paper
French | Italian |
---|---|
équipes | team |
travaillent | lavorano |
laboratoire | laboratorio |
chercheurs | ricercatori |
peuvent | possono |
commentaires | feedback |
dropbox | dropbox |
et | e |
dautres | altri |
immédiatement | immediatamente |
désormais | ora |
données | dati |
en | in |
FR "Dropbox Paper est un outil parfait, car il est très facile à utiliser
IT "Dropbox Paper è lo strumento perfetto per noi, perché è incredibilmente facile da usare
French | Italian |
---|---|
dropbox | dropbox |
est | è |
outil | strumento |
parfait | perfetto |
utiliser | usare |
à | per |
facile | facile |
FR Dropbox et Dropbox Paper permettent aux chercheurs en neurosciences du centre Sainsbury Wellcome de l'UCL d'avancer plus rapidement, ce qui signifie qu'ils aboutissent plus vite à des résultats susceptibles de sauver des vies
IT Dropbox e Dropbox Paper stanno aiutando il team di ricerca sulle neuroscienze del Sainsbury Wellcome Centre dell'UCL ad accelerare il processo di ricerca, permettendo così ai team di ricerca di avvicinarsi più rapidamente a scoperte salvavita
French | Italian |
---|---|
dropbox | dropbox |
centre | centre |
permettent | permettendo |
et | e |
rapidement | rapidamente |
de | di |
plus | più |
à | a |
du | del |
ce | stanno |
des | sulle |
FR De la collaboration dans Dropbox Paper aux restrictions de partage des fichiers, ce document est le point de départ pour profiter au mieux de tous les avantages de Dropbox.
IT Inizia qui per sfruttare Dropbox al meglio: imparerai come collaborare con Dropbox Paper e condividere file con restrizioni.
French | Italian |
---|---|
dropbox | dropbox |
restrictions | restrizioni |
départ | inizia |
document | paper |
mieux | meglio |
partage | condividere |
profiter | sfruttare |
au | al |
fichiers | file |
ce | qui |
de | e |
pour | per |
FR Apprenez à utiliser Dropbox Paper pour collaborer avec votre équipe.
IT Scopri come utilizzare Dropbox Paper per collaborare con il tuo team.
French | Italian |
---|---|
dropbox | dropbox |
collaborer | collaborare |
équipe | team |
apprenez | scopri |
utiliser | utilizzare |
avec | con |
votre | tuo |
FR Famille conduisant en voiture avec fantôme et cimetière à fullmoon.paper art stlye.
IT Famiglia che guida in macchina con fantasma e cimitero in stile artistico fullmoon.paper.
French | Italian |
---|---|
famille | famiglia |
conduisant | guida |
voiture | macchina |
fantôme | fantasma |
cimetière | cimitero |
et | e |
art | artistico |
en | in |
avec | con |
FR Protégez votre entreprise contre les attaques de ransomware avec la solution de sécurité des données de Thales - White Paper | Thales
IT Previeni gli attacchi ransomware e i conseguenti danni alla tua azienda grazie alla Data Security Platform di CipherTrust - White Paper | Thales
French | Italian |
---|---|
entreprise | azienda |
attaques | attacchi |
ransomware | ransomware |
white | white |
de | di |
sécurité | security |
la | alla |
données | data |
FR Protégez votre entreprise contre les attaques de ransomware avec la solution de sécurité des données de Thales - White Paper
IT Previeni gli attacchi ransomware e i conseguenti danni alla tua azienda grazie alla Data Security Platform di CipherTrust - White Paper
French | Italian |
---|---|
entreprise | azienda |
attaques | attacchi |
ransomware | ransomware |
white | white |
de | di |
sécurité | security |
la | alla |
données | data |
FR illustration de l'amour et de la Saint-Valentin, Origami a fait monter la montgolfière dans le ciel avec un c?ur qui flotte sur le style sky.paper.
IT illustrazione di amore e San Valentino, Origami fatto mongolfiera volare sul cielo con cuore galleggiante sullo stile di arte sky.paper.
French | Italian |
---|---|
montgolfière | mongolfiera |
valentin | valentino |
illustration | illustrazione |
ciel | cielo |
style | stile |
sky | sky |
et | e |
saint | san |
de | di |
le | cuore |
sur le | sul |
fait | fatto |
FR White Paper: Protéger vos ressources réseau avec la MFA
IT White Paper: Protezione delle risorse di rete con l'MFA
French | Italian |
---|---|
white | white |
protéger | protezione |
ressources | risorse |
réseau | rete |
la | delle |
FR White Paper ? Gestions des consentements : donnez du rythme à votre marketing
IT White Paper ? Gestione del consenso : date ritmo al marketing !
French | Italian |
---|---|
white | white |
donnez | date |
rythme | ritmo |
marketing | marketing |
du | del |
French | Italian |
---|---|
développement | sviluppo |
club | club |
office | office |
vitra | vitra |
despace | spazio |
mises à jour | aggiornamenti |
réponse | risposta |
solutions | soluzioni |
dernières | ultimi |
et | e |
en | in |
de | di |
le | la |
du | del |
produit | prodotti |
FR Rapport O’Reilly : Déployer Hadoop dans le Cloud [White Paper] - Talend | Talend
IT Rapporto O’Reilly: Trasferire Hadoop nel Cloud [Report] - Talend | Talend
French | Italian |
---|---|
hadoop | hadoop |
cloud | cloud |
talend | talend |
rapport | report |
le | nel |
FR Protégez votre entreprise contre les attaques de ransomware avec la solution de sécurité des données de Thales - White Paper
IT Previeni gli attacchi ransomware e i conseguenti danni alla tua azienda grazie alla Data Security Platform di CipherTrust - White Paper
French | Italian |
---|---|
entreprise | azienda |
attaques | attacchi |
ransomware | ransomware |
white | white |
de | di |
sécurité | security |
la | alla |
données | data |
FR Sécuriser les données conformes au RGPD après Schrems II - White Paper
IT Protezione di dati conforme al GDPR dopo Schrems II - White Paper
French | Italian |
---|---|
sécuriser | protezione |
conformes | conforme |
rgpd | gdpr |
ii | ii |
white | white |
au | al |
données | dati |
après | dopo |
les | di |
FR Des revenus plus élevés et des clients plus satisfaits: Partie deux - White Paper
IT Accogli il cambiamento con il software licensing [Infografica]
French | Italian |
---|---|
white | il |
et | con |
FR Des revenus plus élevés et des clients plus satisfaits: Partie une - White Paper
IT Dispositivi senza password SafeNet FIDO2 - Solution Brief
FR Protégez votre entreprise contre les attaques de ransomware avec la solution de sécurité des données de Thales - White Paper | Thales
IT Previeni gli attacchi ransomware e i conseguenti danni alla tua azienda grazie alla Data Security Platform di CipherTrust - White Paper | Thales
French | Italian |
---|---|
entreprise | azienda |
attaques | attacchi |
ransomware | ransomware |
white | white |
de | di |
sécurité | security |
la | alla |
données | data |
FR White Paper ? Gestions des consentements : donnez du rythme à votre marketing
IT White Paper ? Gestione del consenso : date ritmo al marketing !
French | Italian |
---|---|
white | white |
donnez | date |
rythme | ritmo |
marketing | marketing |
du | del |
FR Le MatePad Paper de Huawei est un lecteur de livre électronique et un bloc-notes numérique tout-en-un
IT MatePad Paper di Huawei è un lettore di e-book e un notebook digitale all-in-one
French | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
lecteur | lettore |
livre | book |
livre électronique | e-book |
est | è |
un | un |
de | di |
et | e |
numérique | digitale |
FR Meilleur Kindle 2022: Kindle de base vs nouveau et ancien Paper
IT Miglior Kindle 2022: Kindle di base vs nuovo e vecchio Paperwhi
French | Italian |
---|---|
meilleur | miglior |
nouveau | nuovo |
ancien | vecchio |
de | di |
base | di base |
vs | vs |
FR White Paper: Protéger vos ressources réseau avec la MFA
IT White Paper: Protezione delle risorse di rete con l'MFA
French | Italian |
---|---|
white | white |
protéger | protezione |
ressources | risorse |
réseau | rete |
la | delle |
FR White Paper - L’importance de la technologie vidéo pour améliorer les processus et les opérations de fonderie
IT White Paper - L’importanza della tecnologia video per migliorare i processi e le operazioni di fonderia
French | Italian |
---|---|
white | white |
vidéo | video |
améliorer | migliorare |
processus | processi |
opérations | operazioni |
et | e |
technologie | tecnologia |
de | di |
la | le |
pour | per |
FR Beats s'associe au Daily Paper pour lancer une édition spéciale de Studio Buds recouverte de graffitis.
IT Beats collabora con il Daily Paper per lanciare l'edizione speciale delle Studio Buds ricoperte di graffiti
French | Italian |
---|---|
lancer | lanciare |
studio | studio |
beats | beats |
spéciale | speciale |
de | di |
pour | per |
FR Bien qu'il n'ait pas littéralement "brisé Internet", il a subi beaucoup de stress lorsque Paper Magazine a publié des photos nues de Kim Kardashian dans l'édition d'hiver 2014.
IT Anche se non ha letteralmente "infranto Internet", è stato molto stressato quando Paper Magazine ha pubblicato le foto nuda di Kim Kardashian nell'edizione invernale 2014.
French | Italian |
---|---|
littéralement | letteralmente |
magazine | magazine |
publié | pubblicato |
kim | kim |
a | ha |
photos | foto |
internet | internet |
de | di |
beaucoup | molto |
pas | non |
FR Les photos ont été prises par le photographe de mode français Jean-Paul Goude, et le site Web de Paper Magazine a reçu 50 millions de visites en une journée, ce qui représentait 1% de tout le trafic Internet américain ce jour-là.
IT Le foto sono state scattate dal fotografo di moda francese Jean-Paul Goude e il sito Web di Paper Magazine ha ricevuto 50 milioni di visite in un giorno, pari all'1% di tutto il traffico Internet degli Stati Uniti quel giorno
French | Italian |
---|---|
mode | moda |
magazine | magazine |
visites | visite |
américain | stati uniti |
photos | foto |
photographe | fotografo |
reçu | ricevuto |
et | e |
en | in |
a | ha |
millions | milioni |
internet | internet |
de | di |
web | web |
jour | giorno |
français | francese |
trafic | traffico |
été | stati |
site | sito |
French | Italian |
---|---|
développement | sviluppo |
club | club |
office | office |
vitra | vitra |
despace | spazio |
mises à jour | aggiornamenti |
réponse | risposta |
solutions | soluzioni |
dernières | ultimi |
et | e |
en | in |
de | di |
le | la |
du | del |
produit | prodotti |
FR Elle est actuellement ambassadrice pour Paper Concept, une boutique d'art polonaise, et a réalisé un certain nombre de commandes, telles que des illustrations de livres, des tatouages et des logos.
IT Attualmente è brand ambassador per Paper Concept, un negozio di arte polacco, e ha eseguito numerosi lavori su commissione, compresi illustrazioni per libri, tatuaggi e design di loghi.
French | Italian |
---|---|
actuellement | attualmente |
boutique | negozio |
tatouages | tatuaggi |
est | è |
illustrations | illustrazioni |
logos | loghi |
et | e |
un | un |
concept | concept |
a | ha |
de | di |
livres | libri |
pour | per |
FR 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD : société qui crée des outils de soutien au développement et des jeux pour Nintendo, comme les séries Fire Emblem, Paper Mario et WarioWare. Leurs bureaux sont situés à Kyoto.
IT 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD.: azienda produttrice di strumenti di supporto allo sviluppo e giochi Nintendo, come ad esempio la serie Fire Emblem, la serie Paper Mario e la serie WarioWare. La sua sede si trova a Kyoto.
French | Italian |
---|---|
systems | systems |
co | co |
ltd | ltd |
outils | strumenti |
soutien | supporto |
développement | sviluppo |
jeux | giochi |
nintendo | nintendo |
séries | serie |
mario | mario |
intelligent | intelligent |
société | azienda |
et | e |
à | a |
de | di |
bureaux | sede |
au | allo |
FR Intelligent Systems est un développeur de jeux vidéo ayant travaillé sur un grand nombre de jeux pour consoles Nintendo, incluant notamment les séries Fire Emblem et Paper Mario
IT Intelligent Systems è uno sviluppatore di videogiochi che ha lavorato su un vasto numero di titoli per le console Nintendo, tra cui le serie di Fire Emblem e Paper Mario
French | Italian |
---|---|
systems | systems |
développeur | sviluppatore |
consoles | console |
nintendo | nintendo |
mario | mario |
intelligent | intelligent |
est | è |
un | un |
ayant | ha |
et | e |
travaillé | lavorato |
grand | vasto |
jeux vidéo | videogiochi |
de | di |
nombre | numero |
pour | per |
séries | serie |
FR Intelligent Systems Co., Ltd. : studio de développement de jeux ayant développé des logiciels Nintendo comme les séries Fire Emblem et Paper Mario, ainsi que des outils d'aide au développement pour les différentes consoles
IT Intelligent Systems Co., Ltd.: azienda di sviluppo di videogiochi che ha realizzato alcuni software Nintendo, tra cui le serie Fire Emblem e Paper Mario, oltre a strumenti di supporto per le parti hardware successive
French | Italian |
---|---|
co | co |
ltd | ltd |
développement | sviluppo |
jeux | videogiochi |
nintendo | nintendo |
séries | serie |
mario | mario |
intelligent | intelligent |
outils | strumenti |
systems | systems |
et | e |
de | di |
logiciels | software |
ayant | a |
des | alcuni |
pour | per |
FR Intelligent Systems Co., Ltd. : développeur de jeux vidéo ayant développé des jeux Nintendo comme les séries Fire Emblem et Paper Mario, ainsi que des outils d'aide au développement pour plusieurs supports matériels
IT Intelligent Systems Co., Ltd.: società di sviluppo di videogiochi che ha creato vari software per Nintendo, tra cui Fire Emblem e Paper Mario, oltre a strumenti di supporto allo sviluppo per hardware successivi
French | Italian |
---|---|
co | co |
ltd | ltd |
développé | creato |
nintendo | nintendo |
mario | mario |
développement | sviluppo |
supports | supporto |
intelligent | intelligent |
outils | strumenti |
systems | systems |
et | e |
jeux vidéo | videogiochi |
de | di |
matériels | hardware |
développeur | software |
au | allo |
ayant | a |
pour | per |
FR 11 Paper Plane et Pyoro : jeux d'action disponibles au téléchargement en Nintendo DSiWare depuis décembre 2008 au Japon et avril 2009 en Europe
IT 11 L’aeroplanino e Pyoro sono giochi d’azione inseriti nella collezione di software Nintendo DSiWare nel dicembre 2008 in Giappone e nell’aprile 2009 in Europa
French | Italian |
---|---|
jeux | giochi |
nintendo | nintendo |
japon | giappone |
europe | europa |
décembre | dicembre |
et | e |
en | in |
depuis | di |
au | nel |
FR Rapport O’Reilly : Déployer Hadoop dans le Cloud [White Paper] - Talend | Talend
IT Rapporto O’Reilly: Trasferire Hadoop nel Cloud [Report] - Talend | Talend
French | Italian |
---|---|
hadoop | hadoop |
cloud | cloud |
talend | talend |
rapport | report |
le | nel |
FR Doté de la dernière technologie Wacom de pointe, Intuos Pro Paper Edition est l'outil par excellence de tous les professionnels de la création
IT Con la tecnologia all'avanguardia di Wacom, Intuos Pro Paper Edition è uno strumento vincente per tutti i professionisti della creatività
French | Italian |
---|---|
technologie | tecnologia |
wacom | wacom |
edition | edition |
est | è |
de | di |
pro | pro |
la | della |
FR Pour apprendre, enseigner ou travailler à la maison, ou tout simplement pour vous amuser de façon créative avec vos enfants, vos amis ou vos collègues, retrouvez ici tout ce que vous devez savoir sur Bamboo Paper et ses possibilités d'utilisation.
IT Che tu abbia bisogno di studiare, insegnare o lavorare da casa, o se semplicemente vuoi divertirti con i tuoi figli, amici o colleghi, qui potrai scoprire tutto ciò che vuoi sapere su Bamboo Paper e su come sfruttarla.
French | Italian |
---|---|
enfants | figli |
enseigner | insegnare |
ou | o |
travailler | lavorare |
amis | amici |
collègues | colleghi |
simplement | semplicemente |
et | e |
ici | qui |
apprendre | studiare |
maison | casa |
vous | abbia |
de | di |
savoir | sapere |
retrouvez | scoprire |
ce | ciò |
tout | tutto |
vos | i |
French | Italian |
---|---|
common | common |
sdk | sdk |
actuellement | attualmente |
wacom | wacom |
edition | edition |
lapple | apple |
library | library |
et | e |
ipad | ipad |
pro | pro |
le | la |
FR Apprenez à utiliser Dropbox Paper pour collaborer avec votre équipe.
IT Scopri come utilizzare Dropbox Paper per collaborare con il tuo team.
French | Italian |
---|---|
dropbox | dropbox |
collaborer | collaborare |
équipe | team |
apprenez | scopri |
utiliser | utilizzare |
avec | con |
votre | tuo |
FR Portrait of attractive sweet kind care girl hugging paper heart isolé sur fond de couleur jaune vif
IT Ritratto di attraente dolce gentile ragazza attenta che abbraccia il cuore di carta isolato su sfondo di colore giallo brillante
French | Italian |
---|---|
portrait | ritratto |
attractive | attraente |
girl | ragazza |
heart | cuore |
isolé | isolato |
fond | sfondo |
jaune | giallo |
couleur | colore |
of | di |
FR Portrait of attractive sweet kind care girl hugging paper heart isolé sur fond de couleur jaune vif
IT Ritratto di attraente dolce gentile ragazza attenta che abbraccia il cuore di carta isolato su sfondo di colore giallo brillante
French | Italian |
---|---|
portrait | ritratto |
attractive | attraente |
girl | ragazza |
heart | cuore |
isolé | isolato |
fond | sfondo |
jaune | giallo |
couleur | colore |
of | di |
FR Portrait of attractive sweet kind care girl hugging paper heart isolé sur fond de couleur jaune vif
IT Ritratto di attraente dolce gentile ragazza attenta che abbraccia il cuore di carta isolato su sfondo di colore giallo brillante
French | Italian |
---|---|
portrait | ritratto |
attractive | attraente |
girl | ragazza |
heart | cuore |
isolé | isolato |
fond | sfondo |
jaune | giallo |
couleur | colore |
of | di |
Showing 50 of 50 translations