Hire a translator I am translator

Translate "blocages" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "blocages" from French to Italian

Translations of blocages

"blocages" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

blocages blocchi

Translation of French to Italian of blocages

French
Italian

FR Dans cet article, nous vous expliquerons pourquoi vous pourriez subir une perte de débit et les blocages qu’un VPN peut entraîner

IT Ti indicheremo perché potresti sperimentare una diminuzione della velocità e in che modo una VPN può causarti dei blocchi

French Italian
blocages blocchi
vpn vpn
débit velocità
peut può
et e
dans in
pourriez potresti
pourquoi perché
une una
de dei

FR L2TP/IPSec est souvent plus lent que OpenVPN et PPTP, mais peut parfois contourner les blocages que ces deux-là ne parviennent pas à contourner

IT L2TP/IPsec è spesso più lento di OpenVPN e PPTP, ma talvolta può aggirare blocchi che questi due protocolli non riescono a bypassare

French Italian
ipsec ipsec
lent lento
openvpn openvpn
blocages blocchi
l l
est è
et e
à a
peut può
mais ma
parfois talvolta
deux due
souvent spesso
contourner aggirare
les di
ces questi

FR Ainsi, les sites penseront que vous le visitez à partir de cet endroit et vous pouvez donc contourner les blocages mis en place par des pays comme la Chine.

IT Per cui, dato che il sito web in questione penserà che lo stai visitando da quella posizione, ciò significa che puoi bypassare i blocchi online messi in atto da Paesi come la Cina.

French Italian
contourner bypassare
blocages blocchi
visitez visitando
en in
pays paesi
chine cina
sites web
partir da
endroit posizione
que che
à per
pouvez puoi

FR Certains sites ne sont pas disponibles partout, à cause des blocages géographiques ou de la censure dans le pays dans lequel vous vous trouvez actuellement

IT Alcuni siti web non sono disponibili ovunque, a causa di blocchi geografici o della censura nel paese in cui ti trovi

French Italian
blocages blocchi
géographiques geografici
pays paese
trouvez trovi
disponibles disponibili
ou o
sites siti
à a
de di
la della
partout ovunque
sont sono
censure censura

FR Serveurs obfusqués : indique si le VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent contourner même les blocages VPN les plus stricts.

IT Server offuscati: Indica se il provider VPN utilizza server offuscati. Si tratta di server che possono aggirare anche i blocchi VPN più estremi.

French Italian
indique indica
vpn vpn
contourner aggirare
blocages blocchi
peuvent possono
serveurs server
de di
le il
plus più
même anche

FR NordVPN est un excellent fournisseur VPN qui vous permettra de contourner les blocages de VPN

IT NordVPN è un eccellente provider VPN che sicuramente ti agevolerà quando sei alle prese con i blocchi VPN

French Italian
nordvpn nordvpn
fournisseur provider
vpn vpn
blocages blocchi
est è
un un
de con
les i
excellent eccellente
qui che

FR Les blocages YouTube découlent des mêmes motivations mentionnées ci-dessus. Le fait de pouvoir poster ce que l?on veut et de potentiellement atteindre un public important menace les régimes totalitaires.

IT Il blocco di YouTube ha spesso una motivazione simile a quella dei servizi sopra citati. La libertà di pubblicare ciò che si vuole e la possibilità di raggiungere un vasto pubblico è una minaccia per i regimi totalitari.

French Italian
youtube youtube
poster pubblicare
veut vuole
menace minaccia
un un
public pubblico
et e
le il
atteindre raggiungere
dessus sopra
de di
ci-dessus per
ce ciò

FR Comment puis-je contourner les blocages WhatsApp en voyage ?

IT Come posso sbloccare WhatsApp quando sono in viaggio?

French Italian
puis-je posso
whatsapp whatsapp
voyage viaggio
en in
comment come

FR Abondance illimitée: Cette formation à domicile avec plus de 18,000 24 étudiants vous aide à surmonter les XNUMX « blocages ».

IT Abbondanza illimitata: Questo corso di formazione a domicilio con oltre 18,000 studenti ti aiuta a superare i 24 "blocchi".

French Italian
abondance abbondanza
étudiants studenti
aide aiuta
blocages blocchi
formation formazione
à a
de di
illimitée illimitata

FR Adresse E-mail Temporaire propose plusieurs noms de domaine génériques, ainsi que des domaines spécifiques par pays, pour vous aider à contourner facilement les agaçants blocages de domaine.

IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.

French Italian
temporaire temporanea
propose offre
noms nomi
spécifiques specifici
pays paesi
facilement facilmente
blocages blocchi
à a
mail email
de di
pour per

FR Il nous parle également de certaines des techniques sur lesquelles il s’appuie pour sortir des blocages créatifs, en utilisant de vieilles esquisses et de la matière première.

IT Inoltre, spiega alcune delle tecniche di cui si avvale per uscire dai blocchi creativi, utilizzando vecchi disegni e materiali non elaborati.

French Italian
techniques tecniche
blocages blocchi
créatifs creativi
matière materiali
et e
de di
utilisant utilizzando
la delle
des alcune

FR Adblocks et blocages de navigateurs : comment limiter leurs effets

IT Le armi per lottare contro la frode

French Italian
de contro
leurs le
et per
comment la

FR Le réseau de neurones profonds (DNN) ClearSightNet est entraîné pour évaluer les capacités des caméras à repérer et déterminer les causes d'occultations, de blocages et de réductions de la visibilité.

IT ClearSightNet DNN è concepito per valutare la capacità delle telecamere di vedere e determinare chiaramente cause di occlusione, blocchi e riduzioni di visibilità.

French Italian
évaluer valutare
caméras telecamere
déterminer determinare
causes cause
blocages blocchi
réductions riduzioni
visibilité vedere
est è
et e
le la
de di
la delle
capacité capacità

FR Adresse E-mail Temporaire propose plusieurs noms de domaine génériques, ainsi que des domaines spécifiques par pays, pour vous aider à contourner facilement les agaçants blocages de domaine.

IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.

French Italian
temporaire temporanea
propose offre
noms nomi
spécifiques specifici
pays paesi
facilement facilmente
blocages blocchi
à a
mail email
de di
pour per

FR Adresse E-mail Temporaire propose plusieurs noms de domaine génériques, ainsi que des domaines spécifiques par pays, pour vous aider à contourner facilement les agaçants blocages de domaine.

IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.

French Italian
temporaire temporanea
propose offre
noms nomi
spécifiques specifici
pays paesi
facilement facilmente
blocages blocchi
à a
mail email
de di
pour per

FR Adresse E-mail Temporaire propose plusieurs noms de domaine génériques, ainsi que des domaines spécifiques par pays, pour vous aider à contourner facilement les agaçants blocages de domaine.

IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.

French Italian
temporaire temporanea
propose offre
noms nomi
spécifiques specifici
pays paesi
facilement facilmente
blocages blocchi
à a
mail email
de di
pour per

FR Adresse E-mail Temporaire propose plusieurs noms de domaine génériques, ainsi que des domaines spécifiques par pays, pour vous aider à contourner facilement les agaçants blocages de domaine.

IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.

French Italian
temporaire temporanea
propose offre
noms nomi
spécifiques specifici
pays paesi
facilement facilmente
blocages blocchi
à a
mail email
de di
pour per

FR UltraSurf permet de naviguer librement sur Internet, sans avoir à se soucier de la censure et des blocages mis en place par les gouvernements ou d'autres institutions

IT UltraSurf permette di navigare gratuitamente su internet, senza doversi preoccupare della censura e dei blocchi posti dai governi o da altre istituzioni

French Italian
permet permette
naviguer navigare
internet internet
soucier preoccupare
blocages blocchi
gouvernements governi
institutions istituzioni
ou o
et e
dautres altre
de di
censure censura

FR Utiliser un VPN pour passer sur une adresse IP non slovaque peut aider les internautes à éviter les filtres et les blocages en ligne du gouvernement.

IT Utilizzando una VPN per passare a un indirizzo IP non slovacco può aiutare gli utenti di Internet a evitare i filtri e il blocco online del governo.

French Italian
vpn vpn
ip ip
aider aiutare
éviter evitare
filtres filtri
gouvernement governo
peut può
un un
et e
en ligne online
du del
utiliser utilizzando
adresse indirizzo
à a
pour per
passer passare

FR Géoblocage, censure gouvernementale, RGPD, école ou lieu de travail vous empêchant d'aller où vous voulez ? Avec Surfshark, vous pouvez contourner ces blocages.

IT Il blocco geografico, la censura del governo, il GDPR, la scuola o il posto di lavoro ti impediscono di andare dove desideri? Grazie a Surfshark potrai eludere tali blocchi.

French Italian
censure censura
rgpd gdpr
école scuola
surfshark surfshark
contourner eludere
blocages blocchi
ou o
travail lavoro
vous pouvez potrai
de di
ces tali
voulez desideri

FR Chiffrement SSL/TLS des e-mails, signatures DKIM, outils de gestion des extensions, blocages et quarantaines.

IT Crittografia della posta tramite protocollo SSL/TLS, firme DKIM, strumenti di gestione di estensioni, blocchi e quarantena.

French Italian
chiffrement crittografia
signatures firme
dkim dkim
blocages blocchi
ssl ssl
outils strumenti
extensions estensioni
tls tls
et e
mails posta
de di
gestion gestione

FR Facebook fait l’objet d’un contrôle et de blocages dans plusieurs pays

IT I paesi che controllano e bloccano Facebook

French Italian
facebook facebook
pays paesi
et e
le i

FR Les blocages, un frein à la qualité suisse

IT Blocchi minacciano la qualità della telefonia mobile

French Italian
blocages blocchi
les la
la della

FR PC Check & Tuning sécurise totalement votre PC à tout moment et le protège contre les dysfonctionnements et les blocages

IT Con PC Check & Tuning, il tuo PC è completamente sicuro in ogni momento e protetto da malfunzionamenti e crash

French Italian
pc pc
check check
amp amp
moment momento
et e
le il
à in
sécurise sicuro
votre tuo
contre da
totalement completamente
les ogni

FR Gérez vos paramètres de roaming tels que les blocages et les limites de coûts.

IT Gestite le vostre impostazioni roaming come blocchi e limiti di costo.

French Italian
paramètres impostazioni
roaming roaming
blocages blocchi
limites limiti
coûts costo
gérez gestite
et e
de di

FR Aide pour l’utilisation du mobile à l’étranger et le contrôle des coûts. Tutoriels d’utilisation du Sunrise Cockpit. Effectuer les réglages et installer les blocages. Informations utiles et conseils autour du roaming.

IT Aiuto per l’utilizzo del cellulare all’estero e controllo dei costi. Istruzioni per l’utilizzo del Sunrise Cockpit. Effettuare impostazioni e configurare blocchi. Informazioni utili e consigli sul tema del roaming.

French Italian
mobile cellulare
coûts costi
installer configurare
blocages blocchi
informations informazioni
roaming roaming
contrôle controllo
utiles utili
conseils consigli
réglages impostazioni
et e
aide aiuto
tutoriels istruzioni
les tema
du del
le dei
autour per

FR Pour Sunrise Pay, vous pouvez définir une limite dans My Sunrise afin de garder le contrôle de vos coûts ou bloquer totalement l’utilisation sous «Blocages».

IT In My Sunrise potete impostare un limite per Sunrise Pay per il controllo dei costi o bloccarne completamente l’utilizzo alla voce «Blocchi».

French Italian
pay pay
définir impostare
limite limite
contrôle controllo
coûts costi
totalement completamente
blocages blocchi
ou o
vous pouvez potete
une un
le il
de dei
dans in

FR Apprenez à systématiser vos élans créatifs, hiérarchiser vos objectifs et surmonter vos blocages créatifs pour entrenir votre motivation

IT Impara a costruire un sistema che ti aiuti a rimanere motivato, dando priorità ai tuoi obiettivi e superando i blocchi creativi con sicurezza

French Italian
apprenez impara
créatifs creativi
objectifs obiettivi
blocages blocchi
à a
et e
vos i

FR Si vous rencontrez des blocages, des ralentissements, ou des déchirements de votre écran, envisagez de mettre à niveau votre carte graphique

IT In caso di ritardi, blocchi nella grafica o schermate non lineari, è il caso di valutare l’aggiornamento della scheda grafica

French Italian
blocages blocchi
graphique grafica
ou o
carte scheda
de di
si caso
votre il
écran schermate
à in

FR En effet, il peut rapidement y avoir des dépendances ou des blocages entre les différentes étapes de travail

IT Dopo tutto, ci possono essere rapidamente dipendenze o blocchi tra le singole fasi di lavoro

French Italian
rapidement rapidamente
dépendances dipendenze
blocages blocchi
étapes fasi
travail lavoro
ou o
de di

FR Bloquez l'accès à votre boutique à certains robots ou utilisateurs indésirables en créant des blocages par adresse IP, par pays ou par user-agent.

IT Blocca l’accesso al tuo negozio per indirizzo IP, paese o user-agent. Il modulo consente di bloccare bot indesiderati (es: Yandex, Baidu …).

French Italian
boutique negozio
robots bot
ip ip
pays paese
ou o
bloquez blocca
en per
adresse indirizzo
votre tuo
des di

FR Cette nouvelle arrive au moment idéal alors que les blocages se relâchent et que la demande de voyages augmente lentement dans de nombreux pays.

IT Questa notizia arriva al momento perfetto poiché i blocchi si attenuano e la domanda di viaggio aumenta lentamente in molti paesi.

French Italian
idéal perfetto
blocages blocchi
voyages viaggio
augmente aumenta
lentement lentamente
pays paesi
nouvelle notizia
au al
moment momento
et e
arrive arriva
demande domanda
de di
nombreux molti
la questa

FR Le trafic de données mobiles a augmenté de 29% l’an passé, alors que dans le même temps nous n’avons pu étendre la capacité du réseau que de 5% en raison des blocages dans de nombreuses régions

IT Nell’ultimo anno il traffico dati mobile è cresciuto del 29%; per fare un confronto, nello stesso periodo siamo riusciti a incrementare la nostra capacità di rete soltanto del 5% a causa dell’ostruzionismo in molte regioni

French Italian
mobiles mobile
raison causa
régions regioni
données dati
de di
réseau rete
en in
que soltanto
nombreuses molte
même stesso
trafic traffico

FR PC Check & Tuning sécurise totalement votre PC à tout moment et le protège contre les dysfonctionnements et les blocages

IT Con PC Check & Tuning, il tuo PC è completamente sicuro in ogni momento e protetto da malfunzionamenti e crash

French Italian
pc pc
check check
amp amp
moment momento
et e
le il
à in
sécurise sicuro
votre tuo
contre da
totalement completamente
les ogni

FR UltraSurf permet de naviguer librement sur Internet, sans avoir à se soucier de la censure et des blocages mis en place par les gouvernements ou d'autres institutions

IT UltraSurf permette di navigare gratuitamente su internet, senza doversi preoccupare della censura e dei blocchi posti dai governi o da altre istituzioni

French Italian
permet permette
naviguer navigare
internet internet
soucier preoccupare
blocages blocchi
gouvernements governi
institutions istituzioni
ou o
et e
dautres altre
de di
censure censura

FR La censure gouvernementale, le RGPD, une école ou lieu de travail vous empêchent d'aller où vous voulez ? Avec Surfshark, vous pouvez contourner ces blocages.

IT La censura del governo, il GDPR, la scuola o il posto di lavoro ti impediscono di andare dove desideri? Grazie a Surfshark potrai eludere tali blocchi.

French Italian
rgpd gdpr
école scuola
surfshark surfshark
contourner eludere
blocages blocchi
ou o
travail lavoro
vous pouvez potrai
de di
ces tali
voulez desideri
censure censura

FR Le trafic de données mobiles a augmenté de 29% l’an passé, alors que dans le même temps nous n’avons pu étendre la capacité du réseau que de 5% en raison des blocages dans de nombreuses régions

IT Nell’ultimo anno il traffico dati mobile è cresciuto del 29%; per fare un confronto, nello stesso periodo siamo riusciti a incrementare la nostra capacità di rete soltanto del 5% a causa dell’ostruzionismo in molte regioni

French Italian
mobiles mobile
raison causa
régions regioni
données dati
de di
réseau rete
en in
que soltanto
nombreuses molte
même stesso
trafic traffico

FR Le cryptage fort vous offre sécurité et confidentialité lorsque vous accédez à des contenus qui seraient autrement bloqués par des restrictions de censure et des blocages de contenus régionaux

IT La forte crittografia offre sicurezza e privacy mentre si accede a contenuti che altrimenti sarebbero bloccati da restrizioni di censura e blocchi di contenuti regionali

French Italian
fort forte
offre offre
contenus contenuti
autrement altrimenti
restrictions restrizioni
censure censura
blocages blocchi
régionaux regionali
accédez accede
cryptage crittografia
confidentialité privacy
sécurité sicurezza
et e
à a
le la
de di

FR Dites adieu aux blocages et aux erreurs de fabrication

IT Elimina gli errori e i colli di bottiglia in produzione

French Italian
erreurs errori
fabrication produzione
et e
de di

FR Grâce aux serveurs dans 21 pays, vous avez accès au contenu souhaité en oubliant les restrictions et les blocages.

IT Sulla base dei server Whoer VPN in 16 paesi, puoi accedere ai tuoi contenuti preferiti e dimenticarti di limitazioni e blocchi.

French Italian
serveurs server
pays paesi
accès accedere
restrictions limitazioni
blocages blocchi
vous puoi
et e
en in
contenu contenuti

FR En utilisant des serveurs dans 21 pays, vous pouvez accéder au contenu de votre choix, sans oublier les restrictions et les blocages

IT Utilizzando i server di 21 paesi, è possibile accedere ai contenuti che desideri, dimenticando le restrizioni e i blocchi

French Italian
serveurs server
pays paesi
accéder accedere
restrictions restrizioni
blocages blocchi
pouvez possibile
au ai
et e
utilisant utilizzando
de di
contenu contenuti
vous che

FR Ensuite, des blocages et des restrictions se produisent sur cette adresse IP de Crimée

IT Quindi si verificano blocchi e restrizioni su quell'IP della Crimea

French Italian
blocages blocchi
restrictions restrizioni
et e
sur su

FR Les blocages et restrictions futures auront lieu sur cette IP.

IT Ulteriori blocchi e restrizioni si verificano tramite questo IP.

French Italian
blocages blocchi
restrictions restrizioni
ip ip
et e
cette questo

FR Adresse E-mail Temporaire propose plusieurs noms de domaine génériques, ainsi que des domaines spécifiques par pays, pour vous aider à contourner facilement les agaçants blocages de domaine.

IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.

French Italian
temporaire temporanea
propose offre
noms nomi
spécifiques specifici
pays paesi
facilement facilmente
blocages blocchi
à a
mail email
de di
pour per

FR Les abonnés Twitter Blue recevront-ils un support différent pour les problèmes d'application des politiques, tels que les blocages de compte ?

IT Gli abbonati a Twitter Blue riceveranno un supporto diverso in caso di problemi con l'applicazione come il blocco dell'account?

French Italian
twitter twitter
support supporto
différent diverso
un un
problèmes problemi
abonnés abbonati
blue blue
de di

FR Il nous parle également de certaines des techniques sur lesquelles il s’appuie pour sortir des blocages créatifs, en utilisant de vieilles esquisses et de la matière première.

IT Inoltre, spiega alcune delle tecniche di cui si avvale per uscire dai blocchi creativi, utilizzando vecchi disegni e materiali non elaborati.

French Italian
techniques tecniche
blocages blocchi
créatifs creativi
matière materiali
et e
de di
utilisant utilizzando
la delle
des alcune

FR Adresse E-mail Temporaire propose plusieurs noms de domaine génériques, ainsi que des domaines spécifiques par pays, pour vous aider à contourner facilement les agaçants blocages de domaine.

IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.

French Italian
temporaire temporanea
propose offre
noms nomi
spécifiques specifici
pays paesi
facilement facilmente
blocages blocchi
à a
mail email
de di
pour per

FR Adresse E-mail Temporaire propose plusieurs noms de domaine génériques, ainsi que des domaines spécifiques par pays, pour vous aider à contourner facilement les agaçants blocages de domaine.

IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.

French Italian
temporaire temporanea
propose offre
noms nomi
spécifiques specifici
pays paesi
facilement facilmente
blocages blocchi
à a
mail email
de di
pour per

FR Adresse E-mail Temporaire propose plusieurs noms de domaine génériques, ainsi que des domaines spécifiques par pays, pour vous aider à contourner facilement les agaçants blocages de domaine.

IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.

French Italian
temporaire temporanea
propose offre
noms nomi
spécifiques specifici
pays paesi
facilement facilmente
blocages blocchi
à a
mail email
de di
pour per

FR Utiliser un VPN pour passer sur une adresse IP non slovaque peut aider les internautes à éviter les filtres et les blocages en ligne du gouvernement.

IT Utilizzando una VPN per passare a un indirizzo IP non slovacco può aiutare gli utenti di Internet a evitare i filtri e il blocco online del governo.

French Italian
vpn vpn
ip ip
aider aiutare
éviter evitare
filtres filtri
gouvernement governo
peut può
un un
et e
en ligne online
du del
utiliser utilizzando
adresse indirizzo
à a
pour per
passer passare

Showing 50 of 50 translations