Hire a translator I am translator

Translate "celle ci" to Finnish

Showing 25 of 25 translations of the phrase "celle ci" from French to Finnish

Translation of French to Finnish of celle ci

French
Finnish

FR Choisissez parmi 30 localisations virtuelles celle où vous souuhaitez que votre adresse IP soit localisée

FI Valitse noin 30 käytettävissä olevasta virtuaalisijainnista, mistä haluat IP-osoitteesi näyttävän sinun olevan peräisin

French Finnish
choisissez valitse
vous haluat
votre sinun

FR Laissez le produit terminer l'installation. Celle-ci prend environ une minute (selon le débit de votre connexion Internet) et une fois qu'elle est terminée, votre ordinateur est protégé.

FI Anna tuotteen viimeistellä asennus. Asennus kestää noin minuutin (Internet-yhteysnopeudesta riippuen). Kun se on valmis, tietokoneesi on suojattu.

French Finnish
internet internet
produit tuotteen
est on
selon riippuen
fois kun

FR Mettez celle que vous utilisez au quotidien pour vous connecter à vos comptes principaux (Facebook, Google, sites d’achats en ligne, etc.).

FI Syötä osoite, jota käytät käyttäjä­tunnuksena palveluihin (kuten Face­book) kirjautumiseen.

French Finnish
que kuten

FR C?est la façon la plus simple de l?installer, mais c?est aussi celle qui vous donnera le moins de flexibilité.

FI Tämä on helpoin tapa mutta samalla myös vähiten joustava.

French Finnish
mais mutta
est on
de myös

FR Les spectateurs de vos vidéos : tous les gens ayant regardé la vidéo promotionnelle de votre évènement (3 secondes, 25%, 75%, ou 95% de celle-ci) ou s?étant engagés en aimant, commentant, ou partageant.

FI Videon katsojat: Kuka tahansa, joka on katsellut tapahtuman promovideota (3 sekuntia tai 25%, 75% tai 95% siitä) tai osallistunut siihen tykkäämällä, kommentoimalla tai jakamalla.

French Finnish
ou tai
étant on
de siitä

FR Batteries Électroniques: Comment trouver celle qui VOUS convient?

FI Viisi vinkkiä aloittelijoille ? Jousisoittimet

FR Nous vous encourageons à considérer les différents types de subventions avant de déterminer celle qui conviendra à votre club, district, ou district multiple.

FI Kannustamme teitä tutustumaan eri apurahatyyppeihin ja resursseihin tässä työkalupakissa, jotta löydätte klubillenne, piirillenne tai moninkertaispiirille mahdollisesti sopivan apurahan nyt tai tulevaisuudessa!

French Finnish
différents eri
ou tai

FR Nous vous encourageons à considérer les différents types de subventions disponibles avant de déterminer celle qui conviendra à votre club, district, district multiple, aujourd'hui ou demain.

FI Kannustamme teitä tutustumaan eri apurahatyyppeihin, jotta löydätte teille mahdollisesti sopivan apurahan klubille, piirille ja moninkertaispiirille joko nyt tai tulevaisuudessa.

French Finnish
différents eri
ou tai

FR Batteries Électroniques: Comment trouver celle qui VOUS convient?

FI Tervetuloa puhallinsoitinpalvelukeskukseemme

FR Par exemple, Instagram ne renseigne pas la portée de la page mais bien celle des publications

FI Esimerkiksi Instagram ei tarjoa tavoittavuutta sivutasolla, mutta tarjoaa sen viestitasolla

French Finnish
pas ei
mais mutta
de sen
par exemple esimerkiksi

FR Ce widget compare également l'évolution de la tonalité par rapport à celle d'autres marques.

FI Samaan aikaan voit mitata miten sävyvertailulla, miten sävy kehittyy kilpailijoihin verrattuna.

French Finnish
ce miten

FR N'oubliez pas que ces chiffres peuvent être modifiés pour chaque campagne, à partir des paramètres de celle-ci.

FI Huomaa, että kaikki kolme näistä numeroista ovat mukautettavissa kussakin kampanjassa kampanjan asetuksissa.

French Finnish
être ovat
que että

FR Cela permet d'appliquer une période spécifique à chaque recherche sans modifier celle de la page entière.

FI Tämä koskee ajanjaksoa, joka on ainutkertainen kullekin haulle eikä ole sama kuin koko sivun ajanjakso.

French Finnish
une on

FR Le contenu doit être encodé et importé à la même fréquence d'images que celle dans laquelle il a été enregistré.

FI Sisältö tulee koodata ja ladata samalla kuvanopeudella kuin se tallennettiin.

French Finnish
doit tulee
contenu sisältö
et ja

FR Mais si le format de fichier 7z bénéficie d'une compression légèrement supérieure à celle d'un fichier ZIP, il ne présente pas la même compatibilité.

FI Mutta vaikka 7z-tiedostomuodon pakkaus on hieman tehokkaampi kuin ZIP-tiedostomuodon, se ei ole yhtä yhteensopiva.

French Finnish
de kuin
mais mutta
pas ei

FR Un nom de domaine est l’adresse web de votre site. C’est celle que les gens saisissent dans la barre d’adresse pour accéder à votre site. Imaginez que votre site web est votre maison, alors le nom de domaine est votre adresse.

FI Verkkotunnus on sivustosi verkko-osoite. Sen osoitteen ihmiset kirjoittavat URL-kenttään, kun he haluavat vierailla sivustollasi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on kotisi, niin verkkotunnus on silloin osoitteesi.

French Finnish
adresse osoite
est on
site verkkosivusto
que että
de sen

FR “Sachant à quel point les écosystèmes marins sont en danger, nous ne pouvions pas parler de sécurité en plongée sans parler de celle de l’océan.” Alana, DAN Europe Team

FI “Tiedossamme on, kuinka todella uhattuja merelliset ekosysteemit ovat. Siksi emme voi puhua sukellusturvallisuudesta ilman että puhumme myös merien turvallisuudesta.” Alana, DAN Europe Team

FR L’assurance reste-t-elle valable si je plonge à une profondeur supérieure à celle permise par mon brevet de plongée ?

FI Onko vakuutus voimassa myös silloin, jos sukellan syvemmälle kuin mitä sukeltajankorttini sallii?

French Finnish
si jos
de myös

FR Ce n'est pas une faute, juste un accident qui n'était pas intentionnel. Cependant, nous ne pensons pas que cette page soit celle que vous recherchez et nous nous en excusons sincèrement.

FI Tämä ei ole virhe vaan tahaton vahinko. Epäilemme, että tämä ei ole etsimäsi sivu ja pahoittelemme sitä suuresti.

French Finnish
page sivu
et ja
pas ei
que että
ce tämä

FR La Jabra PanaCast 50 requiert-elle une bande passante supérieure à celle des autres caméras proposées sur le marché ?

FI Edellyttääkö Jabra PanaCast 50 enemmän verkkoyhteyden kaistanleveyttä kuin markkinoiden muut samanlaiset kamerat?

French Finnish
autres muut
le enemmän
sur kuin

FR Vous ne déterminez pas leur position, mais vous pouvez ajuster celle-ci une fois le tracé terminé

FI Sinun ei tarvitse määrittää pisteiden sijaintia, mutta voit siirtää pisteitä saatuasi reitin valmiiksi

French Finnish
pas ei
mais mutta
pouvez voit

FR Vous pouvez également évaluer la notoriété de votre marque par rapport à celle de vos concurrents afin de vous situer sur le marché

FI Voit myös mitata brändiäsi kilpailijoiden brändeihin nähdäksesi, miten sijoitut markkinoilla

French Finnish
par miten
également myös
pouvez voit

FR C?est la façon la plus simple de l?installer, mais c?est aussi celle qui vous donnera le moins de flexibilité.

FI Tämä on helpoin tapa mutta samalla myös vähiten joustava.

French Finnish
mais mutta
est on
de myös

FR Les spectateurs de vos vidéos : tous les gens ayant regardé la vidéo promotionnelle de votre évènement (3 secondes, 25%, 75%, ou 95% de celle-ci) ou s?étant engagés en aimant, commentant, ou partageant.

FI Videon katsojat: Kuka tahansa, joka on katsellut tapahtuman promovideota (3 sekuntia tai 25%, 75% tai 95% siitä) tai osallistunut siihen tykkäämällä, kommentoimalla tai jakamalla.

French Finnish
ou tai
étant on
de siitä

FR Astuce : Les plateformes d?influenceurs comme celle-ci permettent d?entrer facilement en contact avec des personnalités pertinentes.

FI Vinkki: Tämän kaltaiset vaikuttajien alustat helpottavat yhteydenpitoa asiaankuuluvien henkilöiden kanssa.

French Finnish
les tämä
avec kanssa

Showing 25 of 25 translations