FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
"port différent" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)
French | Spanish |
---|---|
blanche | blanca |
port | puerto |
lan | lan |
noire | negra |
avec | con |
sans | sin |
caméra | cámara |
FR Si vous voulez vérifier le port ou voir si MySQL utilise un port différent, vous pouvez trouver le port MySQL en utilisant une courte requête SQL.
ES Si deseas verificar el puerto o ver si MySQL está usando un puerto diferente, puedes encontrar el puerto de MySQL usando una consulta SQL corta.
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
mysql | mysql |
différent | diferente |
courte | corta |
sql | sql |
vérifier | verificar |
le | el |
voir | ver |
trouver | encontrar |
vous | deseas |
ou | o |
utilisant | usando |
une | de |
un | una |
requête | consulta |
FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.
ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.
French | Spanish |
---|---|
défaut | predeterminada |
jira | jira |
confirmer | confirmar |
modifier | cambie |
ou | o |
administrateur | administrador |
serveur | servidor |
le | el |
port | puerto |
de | de |
n | no |
nécessaire | necesario |
votre | su |
est | posible |
FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.
ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.
French | Spanish |
---|---|
défaut | predeterminada |
jira | jira |
confirmer | confirmar |
modifier | cambie |
ou | o |
administrateur | administrador |
serveur | servidor |
le | el |
port | puerto |
de | de |
n | no |
nécessaire | necesario |
votre | su |
est | posible |
FR Utilisez la redirection de port pour transmettre le trafic depuis un port Mac vers une VM ou une adresse IP, sur le port souhaité.
ES Utilice el redireccionamiento de puertos para transferir tráfico de un puerto Mac a una máquina virtual o dirección IP y a un puerto concreto.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utilice |
redirection | redireccionamiento |
ip | ip |
mac | mac |
port | puerto |
ou | o |
de | de |
adresse | dirección |
trafic | tráfico |
FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.
ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.
French | Spanish |
---|---|
pays | país |
code | código |
postal | postal |
catégorie | categoría |
fournisseur | proveedor |
module | módulo |
avancé | avanzado |
permet | permite |
définir | establecer |
puissant | poderoso |
moteur | motor |
taille | tamaño |
poids | peso |
besoins | necesidades |
règles | reglas |
de | de |
le | el |
facilement | fácilmente |
à | a |
frais | costos |
son | su |
FR Dans la configuration de votre box Internet, associez l?adresse IP locale de votre appareil à un port personnalisé (dans le jargon, il s?agit de créer une redirection de port ou « port forwarding » en anglais).
ES En la configuración de tu módem, asocia la dirección IP local del dispositivo a un puerto personalizado (en lenguaje especializado, se trata de redireccionar el puerto o «port forwarding» en inglés).
French | Spanish |
---|---|
ip | ip |
redirection | redireccionar |
configuration | configuración |
locale | local |
appareil | dispositivo |
personnalisé | personalizado |
s | s |
ou | o |
de | de |
adresse | dirección |
port | puerto |
en | en |
anglais | inglés |
votre | tu |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Cette commande lie votre port local 3307 au port 3306 sur le serveur distant contenant votre base de données, et effectue la redirection de port nécessaire.
ES Este comando vincula tu puerto local 3307 al puerto 3306 en el servidor remoto que contiene tu base de datos, y realiza el redireccionamiento de puertos necesario.
French | Spanish |
---|---|
commande | comando |
local | local |
serveur | servidor |
distant | remoto |
redirection | redireccionamiento |
nécessaire | necesario |
au | al |
données | datos |
et | y |
port | puerto |
de | de |
votre | tu |
contenant | que contiene |
sur | en |
base | base |
FR Port Everglades : Port Everglades est un port situé dans le comté de Broward, en Floride et le point de départ de nombreuses croisières de vacances (Royal Caribbean, Carnival, Princess).
ES Port Everglades: Port Everglades es un puerto marino de Broward County, Florida y es la puerta de entrada a los cruceros vacacionales (Royal Caribbean, Carnival, Princess).
French | Spanish |
---|---|
floride | florida |
croisières | cruceros |
vacances | vacacionales |
caribbean | caribbean |
royal | royal |
et | y |
le | la |
port | puerto |
de | de |
est | es |
un | a |
FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.
ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.
French | Spanish |
---|---|
pays | país |
code | código |
postal | postal |
catégorie | categoría |
fournisseur | proveedor |
module | módulo |
avancé | avanzado |
permet | permite |
définir | establecer |
puissant | poderoso |
moteur | motor |
taille | tamaño |
poids | peso |
besoins | necesidades |
règles | reglas |
de | de |
le | el |
facilement | fácilmente |
à | a |
frais | costos |
son | su |
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
tablette | tableta |
pédale | pedal |
ethernet | ethernet |
kensington | kensington |
usb | usb |
chargement | cargar |
de | de |
FR Cinq (5) ports Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbit/s + un (1) port multi-Gbit/s 5G/2,5 G/1 Gbit/s (configurable). 1 port WAN et 4 ports LAN Agrégation de ports Port de réseau local Ethernet Multi-Gigabit 5 G/2,5 G/1 G
ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
French | Spanish |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
configurable | configurable |
et | y |
mbit | mbps |
g | g |
ports | puertos |
port | puerto |
wan | wan |
de | de |
lan | lan |
FR Jawaharlal Nehru Port Trust est le plus grand port d'Inde, tandis que Mudra est le plus grand port privé
ES Jawaharlal Nehru Port Trust es el puerto principal más grande de la India, mientras que Mudra es el puerto privado más grande
French | Spanish |
---|---|
trust | trust |
tandis | mientras que |
port | puerto |
le | el |
plus | más |
grand | grande |
est | es |
privé | privado |
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
tablette | tableta |
pédale | pedal |
ethernet | ethernet |
kensington | kensington |
usb | usb |
chargement | cargar |
de | de |
FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.
ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.
French | Spanish |
---|---|
pays | país |
code | código |
postal | postal |
catégorie | categoría |
fournisseur | proveedor |
module | módulo |
avancé | avanzado |
permet | permite |
définir | establecer |
puissant | poderoso |
moteur | motor |
taille | tamaño |
poids | peso |
besoins | necesidades |
règles | reglas |
de | de |
le | el |
facilement | fácilmente |
à | a |
frais | costos |
son | su |
FR Dans la configuration de votre box Internet, associez l?adresse IP locale de votre appareil à un port personnalisé (dans le jargon, il s?agit de créer une redirection de port ou « port forwarding » en anglais).
ES En la configuración de tu módem, asocia la dirección IP local del dispositivo a un puerto personalizado (en lenguaje especializado, se trata de redireccionar el puerto o «port forwarding» en inglés).
French | Spanish |
---|---|
ip | ip |
redirection | redireccionar |
configuration | configuración |
locale | local |
appareil | dispositivo |
personnalisé | personalizado |
s | s |
ou | o |
de | de |
adresse | dirección |
port | puerto |
en | en |
anglais | inglés |
votre | tu |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Cinq (5) ports Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbit/s + un (1) port multi-Gbit/s 5G/2,5 G/1 Gbit/s (configurable). 1 port WAN et 4 ports LAN Agrégation de ports Port de réseau local Ethernet Multi-Gigabit 5 G/2,5 G/1 G
ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
French | Spanish |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
configurable | configurable |
et | y |
mbit | mbps |
g | g |
ports | puertos |
port | puerto |
wan | wan |
de | de |
lan | lan |
FR Il est équipé d'un port USB 3.1 Gen 1 Type-C pour des transferts de données ultra-rapides, d'un port USB Power Delivery et d'un port DisplayPort
ES Está equipado con un puerto USB 3.1 Gen 1 Type-C para transferencias de datos súper rápidas, un puerto USB Power Delivery y un puerto DisplayPort
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
transferts | transferencias |
données | datos |
rapides | rápidas |
power | power |
delivery | delivery |
usb | usb |
et | y |
de | de |
est | está |
FR L'ordinateur client peut à présent accéder à toutes les données transmises sur le port série physique. Les données peuvent circuler dans les deux sens entre le port COM physique du serveur et le port COM virtuel du client.
ES Ahora la máquina cliente puede acceder a todos los datos del puerto serie físico. Los datos pueden circular en ambas direcciones entre el puerto COM real del servidor y el puerto COM virtual del cliente.
French | Spanish |
---|---|
client | cliente |
accéder | acceder |
port | puerto |
physique | físico |
virtuel | virtual |
série | serie |
peuvent | pueden |
serveur | servidor |
et | y |
les deux | ambas |
peut | puede |
présent | ahora |
données | datos |
le | el |
du | del |
les | los |
à | a |
FR À part la transmission de données de port série, Serial Splitter offre l'option de configurer le Port Principal pour chaque côté (IN/OUT) pour gérer les lignes de contrôle d'un port série correspondant.
ES Además de la transmisión de datos del puerto serie, Serial Splitter ofrece la opción de configurar el puerto principal para cada lado (IN / OUT) para administrar las líneas de control de un puerto serie correspondiente.
French | Spanish |
---|---|
transmission | transmisión |
données | datos |
port | puerto |
offre | ofrece |
loption | opción |
configurer | configurar |
principal | principal |
part | lado |
lignes | líneas |
correspondant | correspondiente |
gérer | administrar |
contrôle | control |
de | de |
pour | un |
out | out |
la | la |
le | el |
les | las |
chaque | cada |
FR Utilisez la redirection de port pour transmettre le trafic depuis un port Mac vers une VM ou une adresse IP, sur le port souhaité.
ES Utilice el redireccionamiento de puertos para transferir tráfico de un puerto Mac a una máquina virtual o dirección IP y a un puerto concreto.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utilice |
redirection | redireccionamiento |
ip | ip |
mac | mac |
port | puerto |
ou | o |
de | de |
adresse | dirección |
trafic | tráfico |
FR Le port Vauban est un port de plaisance à Antibes et le plus grand port de plaisance d'Europe (chiffre 2009).
ES Saint-Paul-de-Vence es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Grasse y cantón de Cagnes-sur-Mer-Ouest.
French | Spanish |
---|---|
à | en |
et | y |
de | de |
le | el |
est | es |
un | una |
FR Sauf si vous avez spécifiquement défini votre port SSH sur un autre port, le port par défaut est 22.
ES A menos que haya configurado específicamente su puerto SSH en otro puerto, el puerto predeterminado es 22.
French | Spanish |
---|---|
sauf | a menos que |
spécifiquement | específicamente |
défini | configurado |
port | puerto |
ssh | ssh |
défaut | predeterminado |
le | el |
votre | su |
sur | en |
un | a |
autre | otro |
est | es |
FR Si vous espériez quelque chose de radical et différent, alors, vraiment, lE-P7 nest pas très différent du Pen F âgé de cinq ans, bien que sans le viseur
ES Si esperaba algo radical y diferente, entonces, en realidad, la E-P7 no es muy diferente de la Pen F de cinco años, aunque sin el visor
French | Spanish |
---|---|
radical | radical |
différent | diferente |
pen | pen |
f | f |
viseur | visor |
et | y |
pas | no |
très | muy |
ans | años |
de | de |
le | el |
bien que | aunque |
FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.
ES Viene con 4 puertos USB-C por lo que necesitarás conseguir adaptadores o un dock. El USB Tipo C es un puerto diferente de los tradicionales USB 2.0 y USB 3.0.
French | Spanish |
---|---|
adaptateurs | adaptadores |
différent | diferente |
traditionnels | tradicionales |
type | tipo |
ports | puertos |
usb | usb |
et | y |
c | c |
ou | o |
port | puerto |
il | lo |
de | de |
un | con |
est | viene |
devrez | que |
FR Sous macOS, le processus est assez différent. Dans votre panneau de configuration, cliquez sur l’onglet Réseau. Vous pouvez y configurer des règles de transfert de port :
ES En macOS el proceso es bastante diferente. En tu panel de control, haz clic en la pestaña Red. Aquí puedes configurar las reglas de reenvío de puertos:
French | Spanish |
---|---|
macos | macos |
différent | diferente |
longlet | pestaña |
port | puertos |
réseau | red |
configurer | configurar |
processus | proceso |
assez | bastante |
de | de |
règles | reglas |
votre | tu |
panneau | panel |
cliquez | clic |
le | el |
sous | a |
est | es |
FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.
ES Viene con 4 puertos USB-C por lo que necesitarás conseguir adaptadores o un dock. El USB Tipo C es un puerto diferente de los tradicionales USB 2.0 y USB 3.0.
French | Spanish |
---|---|
adaptateurs | adaptadores |
différent | diferente |
traditionnels | tradicionales |
type | tipo |
ports | puertos |
usb | usb |
et | y |
c | c |
ou | o |
port | puerto |
il | lo |
de | de |
un | con |
est | viene |
devrez | que |
FR Si cette manipulation ne fonctionne pas, essayez un câble SATA différent. Branchez le câble dans un port SATA de couleur différente sur votre carte mère
ES Si esto no funciona, pruebe otro cable SATA. Conecte el cable en un puerto SATA de otro color en la placa base.
French | Spanish |
---|---|
fonctionne | funciona |
essayez | pruebe |
câble | cable |
sata | sata |
port | puerto |
couleur | color |
carte | placa |
un | base |
de | de |
différent | otro |
ne | no |
le | el |
FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD
ES Similar al Spectre de arriba, tienes ambos USB 3.0 y USB Tipo-C, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas SD
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
hdmi | hdmi |
carte | tarjetas |
usb | usb |
et | y |
lecteur | lector |
de | de |
le | arriba |
FR L'emplacement Port marine vue du ciel: le port, le stockage et le transbordement de conteneurs.
ES Ubicación Zeehaven vista desde el aire con el muelle del puerto y el almacenamiento/ transporte de contenedores (marítimos).
French | Spanish |
---|---|
marine | mar |
vue | vista |
conteneurs | contenedores |
port | puerto |
stockage | almacenamiento |
et | y |
le | el |
ciel | aire |
de | de |
du | del |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
port | port |
ligurie | liguria |
terre | terre |
village | village |
la | la |
photographie | fotografía |
cinque | cinque |
mots | palabras |
un | a |
décrire | describir |
de | de |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Connectez-vous depuis votre centre de données, reliez une VXC privée à un port sur une rampe d’accès AWS, et nous établirons une interconnexion physique à votre port AWS Direct Connect.
ES Conéctate desde tu centro de datos, conecta una VXC privada a un Puerto en una ubicación de vía de acceso de AWS, y te proporcionaremos una conexión cruzada física a tu puerto de AWS Direct Connect.
French | Spanish |
---|---|
données | datos |
aws | aws |
physique | física |
direct | direct |
port | puerto |
connect | connect |
et | y |
vous | te |
de | de |
un | con |
connectez | conéctate |
privé | privada |
reliez | conecta |
centre | centro |
à | a |
FR Une fois que vous y êtes, recherchez la ligne Port, qui spécifie le numéro de port utilisé par MySQL.
ES Una vez dentro, busca la línea que dice Port, que especifica el número de puerto que usa MySQL.
French | Spanish |
---|---|
recherchez | busca |
mysql | mysql |
ligne | línea |
port | puerto |
de | de |
vous | dice |
utilisé | usa |
êtes | que |
la | la |
numéro | número de |
le | el |
fois | vez |
FR Le port MySQL par défaut est 3306, vous devriez donc pouvoir utiliser « 3306 » comme port pour la plupart des situations
ES El puerto por defecto de MySQL es el 3306, por lo que deberías poder usar «3306» como puerto para la mayoría de las situaciones
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
mysql | mysql |
situations | situaciones |
devriez | deberías |
utiliser | usar |
défaut | defecto |
pouvoir | poder |
la | la |
le | el |
est | es |
des | de |
FR Le port 3306 est le port par défaut utilisé pour le protocole MySQL. Vous l’utiliserez pour vous connecter aux clients MySQL et aux utilitaires tels que mysqldump.
ES El puerto 3306 es el puerto por defecto usado para el protocolo MySQL. Lo usarás para conectar con clientes de MySQL y utilidades como mysqldump.
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
protocole | protocolo |
mysql | mysql |
connecter | conectar |
clients | clientes |
utilitaires | utilidades |
et | y |
le | el |
défaut | defecto |
est | es |
utilisé | usar |
FR Y a-t-il une vulnérabilité du port MySQL ? L’ouverture du port 3306 est-elle sûre ?
ES ¿Existe una vulnerabilidad en el puerto de MySQL? ¿Es seguro abrir el puerto 3306?
French | Spanish |
---|---|
vulnérabilité | vulnerabilidad |
port | puerto |
mysql | mysql |
sûre | seguro |
est | es |
y | existe |
une | de |
FR Même si le port par défaut de MySQL est 3306, cela ne signifie pas toujours que votre service MySQL utilisera toujours ce port
ES Aunque el puerto por defecto de MySQL es el 3306, eso no siempre significa que tu servicio de MySQL siempre usará ese puerto
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
mysql | mysql |
signifie | significa |
service | servicio |
le | el |
de | de |
toujours | siempre |
défaut | defecto |
votre | tu |
ne | no |
est | es |
FR Sur la page suivante, vous devriez voir le numéro de port dans la colonne Valeur. Là encore, le port MySQL est 3306 par défaut, comme vous pouvez le voir dans la capture d’écran ci-dessous :
ES En la siguiente página, deberías ver el número de puerto en la columna Valor. De nuevo, el puerto de MySQL es el 3306 por defecto, como puedes ver en la siguiente captura de pantalla:
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
colonne | columna |
valeur | valor |
mysql | mysql |
capture | captura |
écran | pantalla |
devriez | deberías |
de | de |
page | página |
voir | ver |
défaut | defecto |
la | la |
suivante | siguiente |
numéro | número de |
le | el |
est | es |
FR Port MySQL – Kinsta utilise le port 3306 par défaut
ES Puerto MySQL – Kinsta usa el puerto por defecto 3306
French | Spanish |
---|---|
raison | razón |
principale | principal |
ajouter | agregar |
port | puerto |
filtre | filtro |
filtré | filtrado |
en | en |
de | de |
un | solo |
la | la |
le | el |
est | es |
FR Port de départ: le port minimum auquel la règle s'applique
ES Puerto de inicio: el puerto mínimo al que se aplica la regla
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
départ | inicio |
minimum | mínimo |
règle | regla |
de | de |
auquel | que |
la | la |
le | el |
FR Port de fin: le port maximal auquel la règle s'applique
ES Puerto final: el puerto máximo al que se aplica la regla
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
fin | final |
maximal | máximo |
règle | regla |
auquel | que |
la | la |
le | el |
FR Le mappeur de ports de commutation vous permet de découvrir à distance les périphériques connectés à chaque port d’un commutateur ou d’un concentrateur et d’obtenir des informations sur le port, son statut et l’heure de la panne
ES Mediante el Asignador de puerto de conmutador, puede detectar de forma remota los dispositivos conectados a cada puerto en un conmutador o núcleo y conocer la información, el estado y el tiempo de falla de los puertos
French | Spanish |
---|---|
distance | remota |
périphériques | dispositivos |
commutateur | conmutador |
panne | falla |
ports | puertos |
ou | o |
et | y |
connectés | conectados |
port | puerto |
informations | información |
de | de |
la | la |
le | el |
découvrir | conocer |
à | a |
FR La prise en charge de la technologie NBAR2 de Cisco vous offre une visibilité sur le trafic HTTP (port 80) et HTTPS (port 443) sans nécessiter des sondes supplémentaires, des ports miroirs, etc.
ES La compatibilidad con Cisco NBAR2 le ofrece visibilidad del tráfico HTTP (puerto 80) y HTTPS (puerto 443) sin necesidad de sondeos adicionales, puertos de expansión, etc.
French | Spanish |
---|---|
cisco | cisco |
offre | ofrece |
nécessiter | necesidad |
supplémentaires | adicionales |
etc | etc |
visibilité | visibilidad |
http | http |
et | y |
https | https |
ports | puertos |
port | puerto |
de | de |
la | la |
trafic | tráfico |
FR La surveillance TCP/UDP du trafic du port 0 met en évidence les flux à destination du port 0 pour vous permettre d’identifier rapidement le trafic intrusif.
ES El monitoreo TCP/UDP del tráfico de puerto 0 señala el flujo dirigido al puerto 0 para que pueda identificar rápidamente el tráfico intrusivo.
French | Spanish |
---|---|
surveillance | monitoreo |
tcp | tcp |
port | puerto |
rapidement | rápidamente |
udp | udp |
flux | flujo |
met | de |
en | al |
trafic | tráfico |
FR Désactivez à distance un port de périphérique réseau corrompu en un seul clic sélectif. Détectez les périphériques non autorisés et désactivez le port pour limiter les risques de sécurité ou éviter les problèmes de réseau.
ES Apague de forma remota un dispositivo de red afectado con solo apuntar y hacer clic. Detecte dispositivos fraudulentos y apague el puerto para mitigar los riesgos de seguridad o para prevenir problemas de red.
French | Spanish |
---|---|
distance | remota |
port | puerto |
détectez | detecte |
sécurité | seguridad |
réseau | red |
et | y |
risques | riesgos |
ou | o |
problèmes | problemas |
périphérique | dispositivo |
périphériques | dispositivos |
de | de |
le | el |
éviter | prevenir |
seul | un |
un | solo |
clic | clic |
FR port de plaisance au lever du soleil. timelapse de la marina de yacht. ciel rouge sur le port de plaisance 1298180 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates 1298180 Vídeo de stock en Vecteezy
French | Spanish |
---|---|
ciel | cielo |
vidéo | vídeo |
lever du soleil | amanecer |
port | puerto |
au | al |
de | de |
sur | en |
FR port de plaisance au lever du soleil. timelapse de la marina de yacht. ciel rouge sur le port de plaisance Vidéo Pro
ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates Vídeo Pro
French | Spanish |
---|---|
ciel | cielo |
vidéo | vídeo |
lever du soleil | amanecer |
port | puerto |
au | al |
de | de |
pro | pro |
FR Sur mes exemples d'appareils photo, le Canon 7D Mark II comprend un port de taille mini et le Fujifilm X-T3 a un port de taille micro.
ES En mis cámaras de ejemplo, la Canon 7D Mark II incluye un puerto de tamaño mini y la Fujifilm X-T3 tiene un puerto de tamaño micro.
French | Spanish |
---|---|
mes | mis |
exemples | ejemplo |
le | la |
d | c |
port | puerto |
taille | tamaño |
canon | canon |
mark | mark |
ii | ii |
comprend | incluye |
mini | mini |
et | y |
micro | micro |
de | de |
a | tiene |
sur | en |
FR Veuillez noter que le port du masque vient s’ajouter à d’autres mesures d’atténuation. Le port du masque ne remplace pas la distanciation sociale, le lavage fréquent des mains et la mise en quarantaine volontaire en cas de maladie.
ES Tenga en cuenta que las mascarillas son una estrategia secundaria a otros esfuerzos de mitigación. Las mascarillas no reemplazan el distanciamiento social, el lavado frecuente de manos ni el autoaislamiento cuando se enferma.
French | Spanish |
---|---|
masque | mascarillas |
dautres | otros |
distanciation | distanciamiento |
sociale | social |
lavage | lavado |
mains | manos |
en | en |
de | de |
ne | no |
et | estrategia |
à | a |
veuillez | que |
Showing 50 of 50 translations