FR trixie mattel, traîne, drag queen, rpdr, rupaul, course de dragsters rupauls, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie et katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh
FR trixie mattel, traîne, drag queen, rpdr, rupaul, course de dragsters rupauls, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie et katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh
ES trixie mattel, arrastrar, drag queen, rpdr, rupaul, carrera de resistencia rupauls, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie y katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh
French | Spanish |
---|---|
course | carrera |
de | de |
brian | brian |
et | y |
drag | drag |
ES 2. The Drag es una de las zonas comerciales y de restauración más animadas de Austin. Se encuentra cerca de la Universidad de Texas, desde donde se puede visitar la biblioteca-museo de Lyndon Baines Johnson y el museo Memorial de Texas.
French | Spanish |
---|---|
drag | drag |
et | y |
de | de |
un | una |
le | el |
très | más |
est | es |
FR seules les putes peuvent voir cela, humour, comédie, comédie noire, comédie sèche, ho, salope, drag queen, bar gay, lgbtq, rencontres gay
ES solo las putas pueden ver esto, humor, comedia, comedia oscura, comedia seca, ho, puta, drag queen, bar gay, lgbtq, citas gay
French | Spanish |
---|---|
putes | putas |
peuvent | pueden |
humour | humor |
comédie | comedia |
salope | puta |
drag | drag |
bar | bar |
gay | gay |
lgbtq | lgbtq |
rencontres | citas |
seules | solo |
voir | ver |
FR Je réalise mes campagnes depuis l’éditeur drag and drop. J’utilise les templates proposés puis j'ajoute mon contenu et enfin, je personnalise mon design !
ES Me encanta crear mis campañas con el editor de Sendinblue, todo es tan fácil como simplemente deslizar y soltar. Comienzo con una de las plantillas de email y, después, solo tengo que añadir mis contenidos y personalizar el diseño.
French | Spanish |
---|---|
campagnes | campañas |
drop | soltar |
éditeur | editor |
design | diseño |
et | y |
je | me |
mes | mis |
templates | plantillas |
depuis | de |
FR Drag & drop Scrum et Kanban tableau avec des graphiques Agile
ES Arrastrar y soltar panel Scrum y Kanban y gráficos Agile
French | Spanish |
---|---|
drag | arrastrar |
drop | soltar |
kanban | kanban |
tableau | panel |
graphiques | gráficos |
et | y |
scrum | scrum |
agile | agile |
FR Décompressez le fichier et utilisez la fonction drag & drop pour placer les fichiers dans le dossier WHMCS sur votre serveur. Il sera placé sous /var/www/html/whmcs/
ES Extrae el zip del archivo y sube/arrastra y suelta los archivo en la carpeta WHMCS de tu servidor. Estará probablemente ubicado en /var/www/html/whmcs/
French | Spanish |
---|---|
whmcs | whmcs |
serveur | servidor |
html | html |
var | var |
et | y |
dossier | carpeta |
sera | estará |
fichier | archivo |
la | la |
le | el |
votre | tu |
FR Weebly offre un service d'hébergement qui dispose également d'un constructeur de site web integrant une interface drag-and-drop intuitive
ES Weebly una plataforma web de interfaz intuitiva y fácil de diseñar
French | Spanish |
---|---|
weebly | weebly |
interface | interfaz |
intuitive | intuitiva |
de | de |
web | web |
French | Spanish |
---|---|
gratuit | gratis |
fonctionnalités | funciones |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
faciles | fáciles |
main | dedos |
créez | crea |
pas | no |
technique | técnicos |
de | de |
votre | tu |
site | sitio |
web | web |
FR Si on ne peut pas s’habiller comme une drag et parcourir les rues, alors il vaut mieux rester à la maison
ES Si no es para montarsecomo drag y salir porlas calles, entoncesmejor quedarse en casa
French | Spanish |
---|---|
drag | drag |
rues | calles |
et | y |
vaut | es |
maison | casa |
ne | no |
la | salir |
FR 3e meilleur temps sur Flood Plain Drag North (2:02) 27 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Flood Plain Drag North (2:02) 27 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
drag | drag |
north | north |
octobre | octubre |
sur | en |
FR 2e meilleur temps sur Disco Drag Race (6:18) 26 octobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Disco Drag Race (6:18) 26 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
disco | disco |
drag | drag |
octobre | octubre |
sur | en |
French | Spanish |
---|---|
drag | arrastrar |
drop | soltar |
gérer | controlar |
développer | desarrollo |
côté | parte |
sélection | selección |
et | y |
paramètres | parámetros |
iot | iot |
choisissez | elegir |
commandes | comandos |
rapidement | rápida |
de | de |
à | con |
votre | tu |
un | simple |
FR RuPaul a publié quatre arrière-plans différents sur le compte Twitter de RuPauls Drag Race, afin que vous puissiez vous sentir comme si vous étiez dans lémission.
ES RuPaul publicó cuatro fondos diferentes en la cuenta de Twitter de RuPauls Drag Race, para que pueda sentirse como si estuviera en el programa.
French | Spanish |
---|---|
arrière-plans | fondos |
drag | drag |
sentir | sentirse |
émission | programa |
différents | diferentes |
compte | cuenta |
vous | estuviera |
de | de |
puissiez | pueda |
le | el |
FR Le club organise des évènements en direct avec des drag queens internationales et des évènements pop.
ES La discoteca ofrece actuaciones en vivo de drag queens internacionales y pop.
French | Spanish |
---|---|
drag | drag |
internationales | internacionales |
pop | pop |
en | en |
et | y |
le | la |
direct | vivo |
des | de |
French | Spanish |
---|---|
drag | drag |
système | sistema |
notre | nuestro |
avec | con |
FR Besoin de créer un jeu, un concours ? Vous souhaitez mettre en place une évaluation, un test ? Drag'n Survey est la solution pour créer un quiz en ligne
ES ¿Necesita crear un juego, un concurso? ¿Desea implementar una evaluación, una prueba? Drag'n Survey es la solución para crear un quiz en línea.
French | Spanish |
---|---|
créer | crear |
concours | concurso |
souhaitez | desea |
la | la |
jeu | juego |
en | en |
évaluation | evaluación |
solution | solución |
ligne | línea |
test | prueba |
est | es |
quiz | quiz |
vous | necesita |
pour | para |
FR Avec près de 20 millions de consommateurs présents dans 7 pays, Drag’n Survey vous permet de trouver votre panel et de collecter des données fiables.
ES Con casi 20 millones de consumidores en 7 países, Drag'n Survey le permite encontrar su panel y recopilar los datos confiables.
French | Spanish |
---|---|
consommateurs | consumidores |
pays | países |
permet | permite |
trouver | encontrar |
panel | panel |
collecter | recopilar |
fiables | confiables |
et | y |
près | en |
de | de |
millions | millones |
données | datos |
FR Drag’n Survey vous permet de définir le nombre de personnes qu’il est nécessaire d’interroger afin d’avoir un échantillon représentatif pour votre sondage.
ES Drag'n Survey le permite definir el número de personas que es necesario entrevistar con el objetivo de obtener una muestra representativa para su encuesta.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
définir | definir |
échantillon | muestra |
sondage | encuesta |
le | el |
de | de |
personnes | personas |
nécessaire | necesario |
votre | su |
davoir | que |
est | es |
FR Le partenariat avec Drag’n Survey permet d’interroger simplement les consommateurs dans 6 pays différents.
ES La cooperación con Drag'n Survey permite entrevistar a los consumidores en 6 países diferentes.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
consommateurs | consumidores |
pays | países |
partenariat | cooperación |
le | la |
différents | diferentes |
avec | con |
simplement | a |
les | los |
dans | en |
FR Drag’n Survey est la solution qui permet de répondre à vos besoins
ES Drag'n Survey es la solución para satisfacer sus necesidades
French | Spanish |
---|---|
besoins | necesidades |
la | la |
répondre | satisfacer |
solution | solución |
est | es |
à | para |
FR Avec Drag’n Survey et sa calculatrice intégrée, vous avez la possibilité de connaître précisément le nombre de personnes qu’il est nécessaire d’interroger
ES Usted tiene la oportunidad de conocer con precisión el número de personas que es necesario interrogar, gracias a Drag'n Survey y su calculadora integrada
French | Spanish |
---|---|
calculatrice | calculadora |
précisément | con precisión |
précis | precisión |
et | y |
de | de |
nécessaire | necesario |
la | la |
le | el |
personnes | personas |
est | es |
intégré | integrada |
FR Drag’n Survey est la solution en mode SaaS qui répond aux besoins des professionnels et des particuliers
ES Drag'n Survey es la solución con la modalidad SaaS que responde a las necesidades tanto de los profesionales como de los particulares
French | Spanish |
---|---|
saas | saas |
mode | modalidad |
la | la |
solution | solución |
répond | responde |
besoins | necesidades |
particuliers | particulares |
professionnels | profesionales |
des | de |
est | es |
FR Il est possible d’utiliser la solution d’emailing intégrée à Drag’n Survey
ES Es posible utilizar la solución de correo electrónico integrada en Drag'n Survey
French | Spanish |
---|---|
dutiliser | utilizar |
à | en |
la | la |
e | electrónico |
solution | solución |
intégré | integrada |
FR travaillez avec l'outil le plus intuitif du marché en plaçant les éléments sur votre design et en les modifiant à votre goût grâce à l'éditeur Drag and Drop de landing pages....
ES Trabaja con la herramienta más intuitiva del mercado arrastrando elementos (textos, imágenes o formluarios) a tu diseño y modificándolos a tu gusto gracias al...
French | Spanish |
---|---|
travaillez | trabaja |
loutil | la herramienta |
intuitif | intuitiva |
marché | mercado |
éléments | elementos |
design | diseño |
goût | gusto |
et | y |
le | la |
plus | más |
à | a |
votre | tu |
de | del |
avec | con |
FR Le meilleur générateur de formulaires Drag & Drop pour PrestaShop
ES Arrastra, suelta y crea los mejores formularios para Prestahop de forma visual
French | Spanish |
---|---|
formulaires | formularios |
de | de |
meilleur | mejores |
FR Le module réactif mega menu le plus avancé pour Prestashop. L’assistant de type Drag & Drop intégré vous permet de créer facilement une navigation horizontale ou verticale. En outre, un menu séparé est intégré pour les appareils mobiles.
ES El más avanzado módulo receptivo mega menu Prestashop. El creador incorporado Drag&Drop permite crear fácilmente una navegación horizontal o vertical y un menú separado para los dispositivos móviles.
French | Spanish |
---|---|
module | módulo |
réactif | receptivo |
mega | mega |
avancé | avanzado |
prestashop | prestashop |
drag | drag |
intégré | incorporado |
permet | permite |
navigation | navegación |
horizontale | horizontal |
verticale | vertical |
séparé | separado |
appareils | dispositivos |
mobiles | móviles |
amp | amp |
le | el |
ou | o |
menu | menú |
facilement | fácilmente |
plus | más |
créer | crear |
FR Ajoutez facilement du contenu, des images, des liens et des vidéos grâce à l'éditeur d’emails de Mailjet en « drag-and-drop »
ES Añade contenidos con tu marca, imágenes, enlaces y vídeos gracias al versátil Editor de Emails de “arrastrar y soltar” de Mailjet
French | Spanish |
---|---|
ajoutez | añade |
images | imágenes |
liens | enlaces |
vidéos | vídeos |
et | y |
de | de |
du | con |
grâce | gracias |
FR pourquoi les développeur·euse·s devraient utiliser des thèmes WordPress "drag & drop" (avec système de glisser-déposer)
ES Por qué desarrolladores/as deberían utilizar themes WordPress con función de arrastrar y soltar (Drag & Drop).
French | Spanish |
---|---|
développeur | desarrolladores |
devraient | deberían |
amp | amp |
utiliser | utilizar |
wordpress | wordpress |
glisser | arrastrar |
déposer | soltar |
de | de |
pourquoi | por |
drag | drag |
FR L'utilisation des thèmes drag & drop de WordPress accélère considérablement ce processus et te permet de donner à tes client·e·s encore plus d'options parmi lesquelles choisir.
ES El uso de themes WordPress con función Drag & Drop acelera este proceso de forma significativa y te permite ofrecer a los clientes aún más opciones entre las que elegir.
French | Spanish |
---|---|
drag | drag |
accélère | acelera |
permet | permite |
s | s |
amp | amp |
lutilisation | uso |
wordpress | wordpress |
processus | proceso |
et | y |
choisir | elegir |
doptions | opciones |
de | de |
client | clientes |
plus | más |
ce | este |
à | a |
FR Les thèmes et les page builders drag & drop de WordPress impliquent des fonctions compliquées via des blocs que tu glisses dans ton design
ES Los themes WordPress Drag & Drop junto con page builders contienen funciones complicadas a través de bloques que podrán ser "arrastrados" a tu diseño
French | Spanish |
---|---|
page | page |
drag | drag |
fonctions | funciones |
blocs | bloques |
design | diseño |
amp | amp |
wordpress | wordpress |
ton | tu |
de | de |
et | con |
FR Les thèmes et les page builders drag & drop de WordPress sont parmi les meilleurs outils pour créer un site web WordPress
ES Los themes WordPress drag and drop y page builders son algunas de las mejores herramientas para crear un sitio web WordPress
French | Spanish |
---|---|
drag | drag |
outils | herramientas |
wordpress | wordpress |
créer | crear |
et | y |
meilleurs | mejores |
de | de |
site | sitio |
web | web |
page | page |
FR Un autre plugin WordPress drag & drop que tu devrais considérer est Divi. Il te permet de construire visuellement des sites web entiers et de t'appuyer sur des éléments à glisser-déposer pour les réorganiser facilement.
ES Otro plugin WordPress drag and drop que deberías tener en cuenta es Divi. Permite construir sitios web enteros de forma visual y se basa en la función de arrastrar y soltar elementos para facilitar la reorganización.
French | Spanish |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
visuellement | visual |
éléments | elementos |
permet | permite |
construire | construir |
et | y |
glisser | arrastrar |
déposer | soltar |
un | basa |
de | de |
est | es |
sites | sitios |
web | web |
autre | otro |
drag | drag |
FR Un autre éditeur WordPress drag & drop qui mérite d'être pris en considération est le SiteOrigin Page Builder
ES Otro editor WordPress drag and drop que vale la pena considerar es SiteOrigin Page Builder
French | Spanish |
---|---|
éditeur | editor |
wordpress | wordpress |
drag | drag |
page | page |
builder | builder |
le | la |
autre | otro |
est | es |
FR Page Builder Sandwich est l'un des thèmes et plugins WordPress gratuits de type drag & drop actuellement disponibles les plus récents
ES Page Builder Sandwich es uno de los plugins y themes más recientes y gratuitos con función drag and drop
French | Spanish |
---|---|
page | page |
builder | builder |
plugins | plugins |
gratuits | gratuitos |
drag | drag |
récents | recientes |
et | y |
de | de |
est | es |
plus | más |
FR GeneratePress est un thème drag & drop de WordPress "poids plume" qui privilégie les performances avec des temps de chargement rapides et des fichiers de petite taille.
ES GeneratePress es un theme WordPress ligero con función drag and drop que prioriza el rendimiento con tiempos de carga rápidos y tamaños de archivo reducidos.
French | Spanish |
---|---|
drag | drag |
wordpress | wordpress |
chargement | carga |
rapides | rápidos |
et | y |
fichiers | archivo |
taille | tamaños |
de | de |
performances | rendimiento |
est | es |
FR Tu peux utiliser les page builders et les thèmes drag & drop de WordPress, quel que soit le stade de ta carrière de développeur·euse auquel tu te trouves.
ES Puedes usar page builders WordPress y themes WordPress con función drag and drop. No importa en qué etapa de tu carrera te encuentres como desarrollador/a.
French | Spanish |
---|---|
page | page |
drag | drag |
stade | etapa |
carrière | carrera |
développeur | desarrollador |
utiliser | usar |
wordpress | wordpress |
et | y |
de | de |
peux | puedes |
le | and |
FR Le logiciel InEvent est drag and drop, aucun code requis, plate-forme d’étiquette blanche par conception. La formation, les sommets et les conférences bénéficient de la solution de gestion d’événements en un seul événement.
ES El software de InEvent es de arrastrar y soltar, no requiere código, plataforma de etiqueta blanca por diseño. La formación, las cumbres y las conferencias se benefician de la solución de gestión de eventos "todo en uno".
French | Spanish |
---|---|
drag | arrastrar |
drop | soltar |
requis | requiere |
blanche | blanca |
conception | diseño |
formation | formación |
sommets | cumbres |
bénéficient | benefician |
étiquette | etiqueta |
code | código |
et | y |
conférences | conferencias |
de | de |
solution | solución |
en | en |
logiciel | software |
gestion | gestión |
n | no |
événements | eventos |
la | la |
le | el |
plate-forme | plataforma de |
est | es |
FR Je réalise mes campagnes depuis l’éditeur drag and drop. J’utilise les templates proposés puis j'ajoute mon contenu et enfin, je personnalise mon design !
ES Me encanta crear mis campañas con el editor de Sendinblue, todo es tan fácil como simplemente deslizar y soltar. Comienzo con una de las plantillas de email y, después, solo tengo que añadir mis contenidos y personalizar el diseño.
French | Spanish |
---|---|
campagnes | campañas |
drop | soltar |
éditeur | editor |
design | diseño |
et | y |
je | me |
mes | mis |
templates | plantillas |
depuis | de |
FR Je réalise mes campagnes depuis l’éditeur drag and drop. J’utilise les templates proposés puis j'ajoute mon contenu et enfin, je personnalise mon design !
ES Me encanta crear mis campañas con el editor de Sendinblue, todo es tan fácil como simplemente deslizar y soltar. Comienzo con una de las plantillas de email y, después, solo tengo que añadir mis contenidos y personalizar el diseño.
French | Spanish |
---|---|
campagnes | campañas |
drop | soltar |
éditeur | editor |
design | diseño |
et | y |
je | me |
mes | mis |
templates | plantillas |
depuis | de |
FR Je réalise mes campagnes depuis l’éditeur drag and drop. J’utilise les templates proposés puis j'ajoute mon contenu et enfin, je personnalise mon design !
ES Me encanta crear mis campañas con el editor de Sendinblue, todo es tan fácil como simplemente deslizar y soltar. Comienzo con una de las plantillas de email y, después, solo tengo que añadir mis contenidos y personalizar el diseño.
French | Spanish |
---|---|
campagnes | campañas |
drop | soltar |
éditeur | editor |
design | diseño |
et | y |
je | me |
mes | mis |
templates | plantillas |
depuis | de |
FR Je réalise mes campagnes depuis l’éditeur drag and drop. J’utilise les templates proposés puis j'ajoute mon contenu et enfin, je personnalise mon design !
ES Me encanta crear mis campañas con el editor de Sendinblue, todo es tan fácil como simplemente deslizar y soltar. Comienzo con una de las plantillas de email y, después, solo tengo que añadir mis contenidos y personalizar el diseño.
French | Spanish |
---|---|
campagnes | campañas |
drop | soltar |
éditeur | editor |
design | diseño |
et | y |
je | me |
mes | mis |
templates | plantillas |
depuis | de |
FR Je réalise mes campagnes depuis l’éditeur drag and drop. J’utilise les templates proposés puis j'ajoute mon contenu et enfin, je personnalise mon design !
ES Me encanta crear mis campañas con el editor de Sendinblue, todo es tan fácil como simplemente deslizar y soltar. Comienzo con una de las plantillas de email y, después, solo tengo que añadir mis contenidos y personalizar el diseño.
French | Spanish |
---|---|
campagnes | campañas |
drop | soltar |
éditeur | editor |
design | diseño |
et | y |
je | me |
mes | mis |
templates | plantillas |
depuis | de |
FR Je réalise mes campagnes depuis l’éditeur drag and drop. J’utilise les templates proposés puis j'ajoute mon contenu et enfin, je personnalise mon design !
ES Me encanta crear mis campañas con el editor de Sendinblue, todo es tan fácil como simplemente deslizar y soltar. Comienzo con una de las plantillas de email y, después, solo tengo que añadir mis contenidos y personalizar el diseño.
French | Spanish |
---|---|
campagnes | campañas |
drop | soltar |
éditeur | editor |
design | diseño |
et | y |
je | me |
mes | mis |
templates | plantillas |
depuis | de |
FR Décompressez le fichier et utilisez la fonction drag & drop pour placer les fichiers dans le dossier WHMCS sur votre serveur. Il sera placé sous /var/www/html/whmcs/
ES Extrae el zip del archivo y sube/arrastra y suelta los archivo en la carpeta WHMCS de tu servidor. Estará probablemente ubicado en /var/www/html/whmcs/
French | Spanish |
---|---|
whmcs | whmcs |
serveur | servidor |
html | html |
var | var |
et | y |
dossier | carpeta |
sera | estará |
fichier | archivo |
la | la |
le | el |
votre | tu |
FR Weebly offre un service d'hébergement qui dispose également d'un constructeur de site web integrant une interface drag-and-drop intuitive
ES Weebly una plataforma web de interfaz intuitiva y fácil de diseñar
French | Spanish |
---|---|
weebly | weebly |
interface | interfaz |
intuitive | intuitiva |
de | de |
web | web |
FR Intégrez notre API de vérification des emails en temps réel à vos formulaires d’inscription ou ajouter vos listes de contact en « drag-and-drop » pour retirer rapidement et efficacement les mauvaises adresses.
ES Integra nuestra API de Verificación de Emails en tiempo real para proteger tus formularios web o arrastra y suelta tu lista de contactos para podar rápidamente las direcciones perjudiciales.
French | Spanish |
---|---|
intégrez | integra |
api | api |
vérification | verificación |
emails | emails |
réel | real |
formulaires | formularios |
contact | contactos |
rapidement | rápidamente |
ou | o |
et | y |
adresses | direcciones |
de | de |
en | en |
temps | tiempo |
FR Une interface intuitive, drag-and-drop réduit le nombre d'étapes pour créer des transactions
ES Una interfaz intuitiva de arrastrar y soltar reduce la cantidad de pasos para crear transacciones
French | Spanish |
---|---|
interface | interfaz |
intuitive | intuitiva |
réduit | reduce |
créer | crear |
transactions | transacciones |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
étapes | pasos |
le | la |
nombre | de |
FR Une interface de drag-and-drop intuitive qui réduit le nombre d'étapes pour créer des transactions
ES Una interfaz intuitiva de arrastrar y soltar que reduce la cantidad de pasos para crear transacciones
French | Spanish |
---|---|
interface | interfaz |
intuitive | intuitiva |
réduit | reduce |
créer | crear |
transactions | transacciones |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
étapes | pasos |
de | de |
le | la |
FR Une interface intuitive, drag-and-drop réduit le nombre d'étapes pour créer des transactions.
ES Una interfaz intuitiva de arrastrar y soltar reduce la cantidad de pasos para crear transacciones.
French | Spanish |
---|---|
interface | interfaz |
intuitive | intuitiva |
réduit | reduce |
créer | crear |
transactions | transacciones |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
étapes | pasos |
le | la |
nombre | de |
FR Le logiciel InEvent est drag and drop, aucun code requis, plate-forme d’étiquette blanche par conception. La formation, les sommets et les conférences bénéficient de la solution de gestion d’événements en un seul événement.
ES El software de InEvent es de arrastrar y soltar, no requiere código, plataforma de etiqueta blanca por diseño. La formación, las cumbres y las conferencias se benefician de la solución de gestión de eventos "todo en uno".
French | Spanish |
---|---|
drag | arrastrar |
drop | soltar |
requis | requiere |
blanche | blanca |
conception | diseño |
formation | formación |
sommets | cumbres |
bénéficient | benefician |
étiquette | etiqueta |
code | código |
et | y |
conférences | conferencias |
de | de |
solution | solución |
en | en |
logiciel | software |
gestion | gestión |
n | no |
événements | eventos |
la | la |
le | el |
plate-forme | plataforma de |
est | es |
Showing 50 of 50 translations