FR Afficher le détecteur DPI - connaitre le DPI de votre moniteur
FR Afficher le détecteur DPI - connaitre le DPI de votre moniteur
ES Mostrar detector DPI - averiguar DPI de su monitor
French | Spanish |
---|---|
détecteur | detector |
de | de |
votre | su |
afficher | mostrar |
moniteur | monitor |
FR Le seul inconvénient est l'absence étrange de bouton de commutation DPI, mais vous pouvez personnaliser les paramètres DPI et d'autres boutons dans le logiciel .
ES El único inconveniente es la extraña falta de botón de cambio de DPI, pero puede personalizar DPI y otras configuraciones de botones en el software .
French | Spanish |
---|---|
inconvénient | inconveniente |
personnaliser | personalizar |
paramètres | configuraciones |
dautres | otras |
bouton | botón |
et | y |
de | de |
boutons | botones |
mais | pero |
logiciel | software |
pouvez | puede |
le | el |
seul | único |
est | es |
FR En effet, même les joueurs professionnels opteront pour des souris légères et à faible DPI ou régleront leurs souris sur des niveaux de DPI faibles
ES De hecho, incluso los jugadores profesionales optarán por ratones livianos con un DPI más bajo o establecerán sus ratones en niveles bajos de DPI
French | Spanish |
---|---|
souris | ratones |
ou | o |
niveaux | niveles |
en | en |
joueurs | jugadores |
de | de |
même | un |
professionnels | profesionales |
faible | bajos |
FR Le seul inconvénient est l'étrange absence de bouton de commutation DPI, mais vous pouvez personnaliser les paramètres DPI et d'autres boutons dans le logiciel .
ES El único inconveniente es la extraña falta de botón de cambio de DPI, pero puede personalizar DPI y otras configuraciones de botones en el software .
French | Spanish |
---|---|
inconvénient | inconveniente |
absence | falta |
personnaliser | personalizar |
paramètres | configuraciones |
dautres | otras |
bouton | botón |
et | y |
de | de |
boutons | botones |
mais | pero |
logiciel | software |
pouvez | puede |
le | el |
seul | único |
est | es |
FR En effet, même les joueurs professionnels opteront pour des DPI plus faibles, des souris légères ou régleront leurs souris sur des niveaux de DPI faibles
ES De hecho, incluso los jugadores profesionales optarán por un DPI más bajo, ratones ligeros o ajustarán sus ratones a niveles bajos de DPI
French | Spanish |
---|---|
souris | ratones |
légères | ligeros |
ou | o |
joueurs | jugadores |
de | de |
plus | más |
niveaux | niveles |
professionnels | profesionales |
même | un |
FR Le seul inconvénient est l'absence de bouton de changement de DPI, mais vous pouvez personnaliser le DPI et les autres paramètres des boutons dans le logiciel.
ES El único inconveniente es la extraña falta de botón de cambio de DPI, pero se puede personalizar el DPI y otros ajustes de los botones en el software.
French | Spanish |
---|---|
inconvénient | inconveniente |
changement | cambio |
bouton | botón |
personnaliser | personalizar |
et | y |
paramètres | ajustes |
boutons | botones |
de | de |
mais | pero |
autres | otros |
logiciel | software |
pouvez | puede |
le | el |
seul | único |
est | es |
FR Résolution native 1200 dpi 4 bps, pour donner 1200 x 3600 dpi, taille de point 21 µm
ES Resolución nativa de 1200 ppp a 4 bps que proporciona 1200x3600 ppp y un tamaño de punto de 21 µm
French | Spanish |
---|---|
résolution | resolución |
native | nativa |
dpi | ppp |
taille | tamaño |
point | punto |
x | x |
de | de |
donner | que |
FR Bon - 150 DPI - pour PDF avec principalement du texteMieux - 300DPI - pour PDF avec images et graphiquesMeilleur - 600 DPI - pour les PDF numérisés
ES Bueno - 150 DPI - para PDF con texto principalmenteMejor - 300DPI - para PDF con imágenes y gráficosÓptima - 600 DPI - para archivos PDF escaneados
French | Spanish |
---|---|
images | imágenes |
et | y |
pour | para |
avec | con |
FR Afficher le détecteur DPI - connaitre le DPI de votre moniteur
ES Mostrar detector DPI - averiguar DPI de su monitor
French | Spanish |
---|---|
détecteur | detector |
de | de |
votre | su |
afficher | mostrar |
moniteur | monitor |
FR Solutions permettant d'encourager les soins axés sur les patients en intégrant du contenu basé sur les preuves directement au sein des logiciels de DPI. Comprend la planification des soins, la documentation clinique et les ordonnances.
ES Soluciones que impulsan la asistencia centrada en el paciente mediante la integración de contenido basado en evidencias directamente en sistemas de HCE. Incluye planificación de la asistencia, documentación clínica y normas de actuación.
French | Spanish |
---|---|
intégrant | integración |
preuves | evidencias |
directement | directamente |
logiciels | sistemas |
planification | planificación |
clinique | clínica |
axé | centrada |
solutions | soluciones |
patients | paciente |
documentation | documentación |
et | y |
soins | asistencia |
en | en |
de | de |
contenu | contenido |
basé | basado |
la | la |
FR Optimise votre investissement informatique en intégrant du contenu directement dans votre DPI.
ES Optimiza su inversión en TI con la integración de contenido directamente en su HCE
French | Spanish |
---|---|
optimise | optimiza |
investissement | inversión |
intégrant | integración |
votre | su |
informatique | ti |
en | en |
directement | directamente |
contenu | contenido |
FR Intégrer des plans de soins centrés sur le patient et basés sur les recommandations directement au sein de votre DPI.
ES Integre la planificación de la asistencia centrada en el paciente y basada en evidencias directamente en su HCE.
French | Spanish |
---|---|
plans | planificación |
patient | paciente |
directement | directamente |
intégrer | integre |
centré | centrada |
basé | basada |
et | y |
soins | asistencia |
de | de |
le | el |
sur | en |
FR Intégrer des protocoles de prise en charge des patients basés sur les recommandations, directement au sein de votre DPI.
ES Le permite transformar de forma rápida el conocimiento en instrucciones útiles.
French | Spanish |
---|---|
en | en |
de | de |
FR Utilisez un éditeur sans code pour effectuer directement des modifications de contenu et les afficher. Les contrôles DPI intégrés garantissent la qualité d'impression.
ES Aproveche un editor sin código para realizar y ver ediciones de contenido directamente. Las comprobaciones de DPI incorporadas garantizan la calidad de impresión.
French | Spanish |
---|---|
éditeur | editor |
code | código |
directement | directamente |
modifications | ediciones |
garantissent | garantizan |
et | y |
la | la |
utilisez | aproveche |
afficher | ver |
qualité | calidad |
de | de |
contenu | contenido |
contrôles | comprobaciones |
FR Utilisez notre option PNG HD pour exporter à 300 dpi afin d'obtenir des images prêtes à l'impression qui seront toujours parfaitement nettes.
ES Usa nuestra opción PNG HD para exportar en 300 dpi y tener espectaculares imágenes que nunca se van a pixelar y listas para imprimir.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | usa |
png | png |
hd | hd |
exporter | exportar |
prêtes | listas |
images | imágenes |
option | opción |
à | a |
qui | se |
FR Consultez le concours de Affiche de DPI Canada…
ES Hecha un vistazo al concurso de Póster de DPI Canada
French | Spanish |
---|---|
concours | concurso |
de | de |
affiche | póster |
canada | canada |
FR DPI Canada a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
ES DPI Canada colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
French | Spanish |
---|---|
canada | canada |
designers | diseñadores |
idées | ideas |
avec | con |
pour | para |
ses | sus |
FR Nous imprimons sur du papier d'art épais et mat de qualité musée de 200 g/m², à une résolutions de 300 dpi. Nous en sommes très fiers, ce papier est magnifique et durera plusieurs générations.
ES Estamos muy orgullosos de nuestra alta calidad, que dura generaciones. La impresión se realiza en papel artístico, grueso-mate, con calidad de museo de 200 GSM a una resolución de 300 dpi.
French | Spanish |
---|---|
épais | grueso |
mat | mate |
musée | museo |
fiers | orgullosos |
générations | generaciones |
solutions | resolución |
papier | papel |
qualité | calidad |
de | de |
en | en |
très | muy |
g | a |
et | nuestra |
est | realiza |
FR Giovanni a été directeur de la gestion des produits et des produits de OneSpan et, plus récemment, directeur de la stratégie d'entreprise et des DPI
ES Giovanni se ha desempeñado como Director de Productos y Gestión de Productos de OneSpan y, más recientemente, como Director de Estrategia Corporativa y DPI
French | Spanish |
---|---|
giovanni | giovanni |
récemment | recientemente |
directeur | director |
et | y |
stratégie | estrategia |
de | de |
produits | productos |
gestion | gestión |
plus | más |
FR Inutile de vous préoccuper des unités DPI et PPI, car elles affectent la qualité d’impression d’une image, mais pas la qualité de l’affichage sur le web.
ES No tienes que preocuparte por los PPP y PPI porque solo afectan la calidad de impresión de una imagen, no su visualización web.
French | Spanish |
---|---|
dpi | ppp |
affectent | afectan |
image | imagen |
et | y |
web | web |
qualité | calidad |
de | de |
la | la |
pas | no |
FR Imprimante jet d'encre innovante pour cartes PVC / PET au format CR80. Imprimez jusqu'au bord avec une résolution de 600 x 1200 DPI, jusqu'à 100 cartes / heure.
ES Impresora de inyección de tinta innovadora para tarjetas de PVC / PET en formato CR80. Imprimir hasta el borde con 600 x 1200 dpi de resolución, hasta 100 tarjetas / hora.
French | Spanish |
---|---|
innovante | innovadora |
cartes | tarjetas |
bord | borde |
résolution | resolución |
x | x |
heure | hora |
pvc | pvc |
imprimante | impresora |
de | de |
jusqu | hasta |
imprimez | imprimir |
format | formato |
FR En outre, nous vous fournissons des versions en noir et blanc (fichiers « BM »), de petite taille (« SmallLogo ») et 400 dpi de votre logo
ES Adicionalmente, te proporcionamos archivos “BM” en blanco y negro, pequeños (“SmallLogo”) y versiones de 400dpi de tu logo
French | Spanish |
---|---|
fournissons | proporcionamos |
versions | versiones |
fichiers | archivos |
petite | pequeños |
logo | logo |
et | y |
de | de |
en | en |
votre | tu |
noir | negro |
blanc | blanco |
FR Lorsque vous utilisez votre logo pour des documents imprimés, assurez-vous d?utiliser les versions 400 dpi de votre logo
ES Cuando uses tu logo para materiales impresos, asegúrate de usar las versiones de tu logo de 400dpi
French | Spanish |
---|---|
versions | versiones |
assurez | asegúrate |
votre | tu |
logo | logo |
de | de |
imprimés | impresos |
utiliser | usar |
FR 8 textures de papier (.JPG, 5760 x 3840 px, 96 dpi – fournies aux formats .zip et .afassets)
ES 8 texturas de papel (JPG, 5760 × 3840 px, 96 ppp, que se proporcionan en formato .zip y .afassets)
French | Spanish |
---|---|
textures | texturas |
papier | papel |
dpi | ppp |
zip | zip |
de | de |
et | y |
jpg | jpg |
FR Les fichiers JPG ont une résolution de 4000 x 2666 px 300 dpi
ES Los archivos JPG son 4000 x 2666px 300 dpi
French | Spanish |
---|---|
jpg | jpg |
x | x |
fichiers | archivos |
French | Spanish |
---|---|
partners | partners |
international | international |
et | y |
de | de |
est | es |
pdg | director ejecutivo |
French | Spanish |
---|---|
investit | invierte |
gère | administra |
partners | partners |
fonds | fondos |
iii | iii |
de | de |
et | y |
milliard | millones |
est | es |
qui | que |
French | Spanish |
---|---|
cherche | busca |
concentrer | enfocar |
équilibre | equilibrio |
changement | cambio |
amélioration | mejora |
et | y |
création | creación |
travail | trabajo |
entreprise | empresa |
est | es |
entre | de |
à | en |
son | su |
French | Spanish |
---|---|
qr | qr |
codes | códigos |
résolution | resolución |
vectoriel | vectores |
svg | svg |
pixels | pixeles |
amp | amp |
créer | crear |
haute | alta |
et | y |
png | png |
jpeg | jpeg |
en | en |
de | de |
jusqu | hasta |
pouvez | puede |
French | Spanish |
---|---|
cartes | tarjetas |
qualité | calidad |
dimage | imagen |
dpi | ppp |
impression | imprima |
exceptionnelle | extraordinaria |
de | de |
FR Convertisseur DPI — Modifier le PPP d'une image en ligne — Clideo
ES Conversor de DPI — Cambiar PPP de una imagen — Clideo
FR Saisissez votre PPP souhaité — Points Par Pouce (On parle souvent de DPI qui signifie Dots Per Inch). Un paramètre fréquent est un PPP de 300.
ES Indique el PPP deseado: puntos por pulgada (hoy en día, este término a menudo se usa incorrectamente, por lo general significa PPI, que significa píxeles por pulgada). La configuración común es 300 PPP.
French | Spanish |
---|---|
points | puntos |
pouce | pulgada |
signifie | significa |
paramètre | configuración |
est | es |
souvent | menudo |
un | a |
de | día |
qui | que |
FR Fichier 11.5" x 11.5" (3450px x 3450px) à 300 DPI Il suffit de double-cliquer sur la couche colorée et de changer la couleur.
ES Archivo 11.5" x 11.5" (3450px x 3450px) a 300 DPI Simplemente haga doble clic en la capa de color y cambie el color.
French | Spanish |
---|---|
fichier | archivo |
x | x |
couche | capa |
changer | cambie |
cliquer | clic |
et | y |
de | de |
couleur | color |
double | doble |
la | la |
à | a |
FR Fichier 8" x 10" à 300 DPI Il suffit de double-cliquer sur la couche colorée et de changer la couleur.
ES Archivo 8" x 10" a 300 DPI Simplemente haga doble clic en la capa de color y cambie el color.
French | Spanish |
---|---|
fichier | archivo |
x | x |
couche | capa |
changer | cambie |
cliquer | clic |
et | y |
de | de |
couleur | color |
double | doble |
la | la |
à | a |
FR La résolution de l'image est mesurée en points par pouce (DPI) et détermine la qualité de l'image
ES La resolución de la imagen se mide en puntos por pulgada (DPI) y determina la calidad de la imagen
French | Spanish |
---|---|
résolution | resolución |
points | puntos |
pouce | pulgada |
détermine | determina |
en | en |
et | y |
la | la |
de | de |
qualité | calidad |
limage | la imagen |
FR Plus la valeur DPI est élevée, plus la résolution de l'image est élevée.
ES Cuanto mayor sea el valor de DPI, mayor será la resolución de la imagen.
French | Spanish |
---|---|
résolution | resolución |
de | de |
valeur | valor |
la | la |
élevée | mayor |
limage | la imagen |
FR Pour le Web, la résolution de votre image doit être fixée à 72 DPI, car c'est la valeur par défaut. Une résolution plus élevée se traduit par une taille plus importante et contribue à un chargement plus lent de votre site web.
ES Para la web, tu resolución de imagen debe establecerse en 72 DPI, ya que se considera el valor predeterminado. Una resolución más alta resulta en un gran tamaño y contribuye a que tu web se cargue lentamente.
French | Spanish |
---|---|
résolution | resolución |
image | imagen |
contribue | contribuye |
chargement | cargue |
élevée | alta |
taille | tamaño |
et | y |
doit | debe |
de | de |
valeur | valor |
plus | más |
la | la |
défaut | predeterminado |
le | el |
votre | tu |
web | web |
à | a |
FR Leur technologie de pointe DPI (Deep Packet Inspection) avec accélération matérielle vous permet de surveiller et de contrôler les applications exécutées sur votre réseau
ES Puede supervisar y controlar las aplicaciones de su red con capacidades de Deep Packet Inspection asistidas por hardware líderes del sector
French | Spanish |
---|---|
deep | deep |
et | y |
réseau | red |
contrôler | controlar |
de | de |
surveiller | supervisar |
applications | aplicaciones |
leur | su |
FR Spécifier l'unité de résolution pour le DPI: aucun Pouces CM
ES Especifica la unidad de resolución para los PPP: ningún Pulgadas CM
French | Spanish |
---|---|
spécifier | especifica |
résolution | resolución |
dpi | ppp |
pouces | pulgadas |
cm | cm |
de | de |
le | la |
aucun | ningún |
FR Pour obtenir le meilleur résultat sur vos conceptions personnelles, les fichiers sont généralement acceptés dans les formats suivants: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF à 300 dpi.
ES Para lograr el mejor resultado en sus diseños personales, los archivos generalmente se aceptan en los siguientes formatos: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD o TIFF a 300 ppp.
French | Spanish |
---|---|
généralement | generalmente |
suivants | siguientes |
cdr | cdr |
eps | eps |
psd | psd |
dpi | ppp |
tiff | tiff |
conceptions | diseños |
png | png |
ou | o |
résultat | resultado |
le | el |
jpg | jpg |
personnelles | personales |
fichiers | archivos |
les | los |
à | a |
FR La Rho 2500 convainc avec une résolution allant jusqu'à 1000 dpi à 8 pl, offrant une qualité d'impression encore plus fine tout en maintenant une productivité élevée allant jusqu'à 1 250 m²/h
ES La Rho 2500 convence con una resolución de hasta 1000 dpi a 8 pl, proporcionando una calidad superior al mismo tiempo que mantiene una alta productividad de hasta 1,250 m²/h (13,450 pies cuadrados/h)
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
résolution | resolución |
offrant | proporcionando |
qualité | calidad |
productivité | productividad |
h | h |
la | la |
élevée | alta |
allant | de |
jusqu | hasta |
en | superior |
m | m |
à | a |
FR En plus de ces formats de fichier image, vous recevrez également une version image en noir et blanc et une version 400 dpi de votre logo
ES Además de estos formatos de archivo de imagen, también recibirás una versión en blanco y negro de tu logotipo y una versión de 400dpi de tu logotipo
French | Spanish |
---|---|
version | versión |
fichier | archivo |
recevrez | recibirá |
et | y |
logo | logotipo |
image | imagen |
en | en |
également | también |
de | de |
formats | formatos |
noir | negro |
blanc | blanco |
votre | tu |
FR La qualité de l'image est l'un des facteurs les plus importants pour améliorer la qualité de la reconnaissance. La meilleure résolution des images pour la reconnaissance est entre 200 et 400 DPI.
ES La calidad de la imagen es uno de los factores más importantes para mejorar la calidad del reconocimiento. Una resolución de 200 a 400 DPI para imágenes de entrada que es mejor para su reconocimiento.
French | Spanish |
---|---|
facteurs | factores |
importants | importantes |
reconnaissance | reconocimiento |
résolution | resolución |
la | la |
qualité | calidad |
améliorer | mejorar |
images | imágenes |
de | de |
est | es |
plus | más |
meilleure | mejor |
limage | la imagen |
FR HyperPixel 4.0 Square possède toutes les excellentes fonctionnalités de notre HyperPixel 4.0 standard - un affichage IPS net et brillant, un écran tactile en option et une interface DPI haute vitesse - c'est juste plus carré!
ES HyperPixel 4.0 Square tiene todas las excelentes características de nuestro HyperPixel 4.0 estándar: una pantalla IPS nítida y brillante, pantalla táctil opcional e interfaz DPI de alta velocidad, ¡es simplemente más cuadrado!
French | Spanish |
---|---|
excellentes | excelentes |
fonctionnalités | características |
standard | estándar |
ips | ips |
brillant | brillante |
tactile | táctil |
vitesse | velocidad |
carré | cuadrado |
et | y |
écran | pantalla |
interface | interfaz |
haute | alta |
de | de |
cest | es |
plus | más |
notre | nuestro |
FR Les meilleurs paramètres de sensibilité DPI et Pro pour PUBG
ES Los mejores ajustes de DPI y sensibilidad Pro para PUBG
French | Spanish |
---|---|
paramètres | ajustes |
sensibilité | sensibilidad |
et | y |
de | de |
pro | pro |
meilleurs | mejores |
FR 20 000 DPI max réglables sur cinq niveaux différents
ES 20.000 ppp máx. Ajustables en cinco niveles diferentes
French | Spanish |
---|---|
dpi | ppp |
max | máx |
réglables | ajustables |
niveaux | niveles |
différents | diferentes |
sur | en |
cinq | cinco |
FR Commutation DPI à la volée via des boutons avec embrayage de sensibilité également
ES Conmutación de DPI sobre la marcha a través de botones con embrague de sensibilidad también
French | Spanish |
---|---|
boutons | botones |
embrayage | embrague |
sensibilité | sensibilidad |
la | la |
également | también |
de | de |
à | a |
FR Ajoutez cinq profils de mémoire embarqués, cinq niveaux de DPI personnalisés, des pieds 100 % PTFE et un capteur optique Pixart et vous obtenez une véritable centrale de jeu.
ES Agregue cinco perfiles de memoria integrados, cinco niveles personalizados de DPI, pies 100% PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrá una verdadera potencia para juegos.
French | Spanish |
---|---|
ajoutez | agregue |
profils | perfiles |
mémoire | memoria |
pieds | pies |
capteur | sensor |
véritable | verdadera |
optique | óptico |
et | y |
personnalisés | personalizados |
niveaux | niveles |
de | de |
jeu | juegos |
FR Ajoutez un DPI élevé, jusqu'à 85 heures d'autonomie et des pieds lisses en PTFE et vous obtenez un excellent package. Nous avons vraiment apprécié cette souris et l'avons trouvée plus que capable toute la journée.
ES Agregue un DPI alto, hasta 85 horas de duración de la batería y pies de PTFE resbaladizos y obtendrá un paquete excelente. Disfrutamos mucho de este mouse y lo encontramos más que capaz durante todo el día.
French | Spanish |
---|---|
ajoutez | agregue |
pieds | pies |
package | paquete |
souris | mouse |
capable | capaz |
heures | horas |
et | y |
élevé | alto |
journée | día |
un | a |
plus | más |
la | la |
jusqu | hasta |
excellent | excelente |
FR Vous découvrirez également que les meilleures souris ont souvent des niveaux de DPI incroyablement élevés
ES También encontrará que los mejores ratones a menudo tienen niveles increíblemente altos de DPI
French | Spanish |
---|---|
souris | ratones |
incroyablement | increíblemente |
meilleures | mejores |
également | también |
de | de |
niveaux | niveles |
Showing 50 of 50 translations