Hire a translator I am translator

Translate "valoriser" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "valoriser" from French to English

Translations of valoriser

"valoriser" in French can be translated into the following English words/phrases:

valoriser value

Translation of French to English of valoriser

French
English

FR Valoriser votre techno pour mieux valoriser votre entreprise

EN Enhancing Your Technology Enhances Your Company?s Value

French English
valoriser value
votre your
mieux enhancing
entreprise company

FR Valoriser votre techno pour mieux valoriser votre entreprise

EN Enhancing Your Technology Enhances Your Company?s Value

French English
valoriser value
votre your
mieux enhancing
entreprise company

FR Elsevier offre un libre accès et propose des alertes Temps forts de la recherche pour aider les journalistes à écrire des articles sur la recherche et ainsi valoriser les dernières avancées scientifiques via des communiqués de presse.

EN Elsevier provide free access for media to help write research stories, as well as promoting the latest research through press releases and our Research Highlights alerts for journalists.

French English
elsevier elsevier
accès access
alertes alerts
recherche research
journalistes journalists
communiqués press releases
presse press
la the
libre free
propose provide
à to
ainsi as
aider to help
dernières the latest

FR Notre solution logicielle cloud FP&A offre à vos collaborateurs des moyens plus efficaces et plus rapides de valoriser les données - grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions plus intelligentes.

EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.

French English
cloud cloud
offre gives
collaborateurs people
rapides faster
intelligentes smarter
solution solution
logicielle software
moyens ways
planification planning
budgétisation budgeting
prévisions forecasting
notre our
à to
vos your
une a

FR 6 mois après votre appel d'offres, nous vous inviterons à contribuer à ce classement avec une enquête de satisfaction qui vous permettra de partager votre avis sur votre prestataire et de valoriser son travail.

EN 6 months after your call for tenders, we will invite you to contribute to this rating with a satisfaction survey which will allow you to share your opinion on your provider and assess their work.

French English
enquête survey
prestataire provider
travail work
satisfaction satisfaction
ce this
mois months
nous we
classement rating
une a
permettra will allow
à to
partager share
sur on
avec with
votre your
vous you
avis opinion

FR Les Services Industriels Genevois (SIG) sont une entreprise suisse de distribution de services de proximité. SIG est l’opérateur électrique du canton de Genève et elle s'engage à produire, distribuer et valoriser les énergies renouvelables.

EN Services Industriels Genevois (SIG) is a Swiss local-services distribution company. SIG is the electrical operator for the Canton of Geneva, and which agrees to produce, distribute, and promote renewable energies.

French English
sig sig
entreprise company
suisse swiss
électrique electrical
canton canton
genève geneva
énergies energies
renouvelables renewable
industriels industriels
services services
distribution distribution
distribuer distribute
de of
à to
et and
une a
produire produce

FR Contexte À la R&D d’Oncrawl, nous cherchons de plus en plus à valoriser le...

EN Context In Oncrawl?s R&D department, we are increasingly looking to add value to the...

French English
contexte context
nous we
de looking
r r
en in
de plus en plus increasingly

FR MAI NOUVELLES | L'émergence réussie de COVID-19 | La promesse des médias dans le logement | Valoriser avec GA360

EN MAY NEWS | Emerging from COVID-19 Successfully | The Promise of Media In-Housing | Drive Value with GA360

French English
réussie successfully
promesse promise
logement housing
valoriser value
médias media
nouvelles news
mai may
de of
avec with
dans in
des drive

FR La plate-forme data renforce la légitimité des départements IT lorsqu'il s'agit de valoriser les projets d'autres unités commerciales.

EN The Data Platform gives IT departments more leverage to foster projects from other business units.

French English
plate-forme platform
l gives
data data
départements departments
it it
la the
projets projects
unités units
commerciales business
de other

FR Valoriser une détection performante de la fraude ainsi que l'orchestration de l’authentification pour réduire la fraude et optimiser chaque expérience numérique

EN Leverage powerful fraud detection and authentication orchestration to reduce fraud and optimize each digital experience

French English
détection detection
performante powerful
fraude fraud
optimiser optimize
expérience experience
réduire reduce
numérique digital
et and

FR Valoriser l'authentification multifacteur, l'analyse des risques et la sécurisation des applications

EN Leverage multi‑factor authentication, risk analytics, and app security

French English
risques risk
applications app
et and

FR Valoriser l'authentification biométrique pour vérifier les identités au travers de vos canaux numériques

EN Leverage biometric authentication to verify identities across your digital channels

French English
canaux channels
numériques digital
vos your
biométrique biometric
vérifier verify
identités identities
de across

FR La meilleure pratique est de valoriser les capacités de comparaison faciale pour extraire les indicateurs biométriques d'un autoportrait et les comparer avec l'image d'un document d'identité authentifié.

EN Best practice is to leverage facial comparison capabilities to extract biometric indicators from a selfie and compare that against the image in an authenticated ID document.

French English
pratique practice
faciale facial
indicateurs indicators
biométriques biometric
authentifié authenticated
comparaison comparison
document document
la the
comparer compare
meilleure best
extraire extract
dun a
de capabilities
et and

FR Valoriser les restaurants aux démarches écoresponsables

EN Promoting eco-responsible restaurants

French English
restaurants restaurants

FR Brave Rewards est fondé sur les jetons Basic Attention Token (BAT), une nouvelle façon de valoriser l’attention en unissant les utilisateurs, les créateurs de contenu et les annonceurs.

EN Brave Rewards is built on the Basic Attention Token (BAT), a new way to value attention, connecting users, content creators, and advertisers.

French English
brave brave
rewards rewards
fondé built
attention attention
nouvelle new
utilisateurs users
créateurs creators
annonceurs advertisers
token token
contenu content
valoriser value
de way
et and
sur on
en to
basic basic
une a

FR La data science, est une approche pluridisciplinaire qui permet d'extraire et valoriser les informations cachées dans les données alliant méthodes analytiques, expertise métier et technologie de pointe

EN Data science is a multi-disciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology

French English
analytiques analytical
science science
approche approach
méthodes methods
expertise expertise
technologie technology
données data
de of
et and
est is
une a
dans in

FR Grâce à l’application mobile Learn English qui met en valeur ses outils pédagogiques combinés à des conférences TED, National Geographic Learning a pu valoriser le contenu des cours dans les salles de classe d’anglais du monde entier.

EN Through the Learn English mobile application, which showcases its language learning curriculum combined with TED Talks, National Geographic Learning was able to enhance the content of courses in English-language classrooms around the world.

French English
mobile mobile
ted ted
national national
geographic geographic
outils application
pu able
contenu content
monde world
à to
conférences talks
le the
cours courses
english english
en in
learning learning
de of
combiné combined
ses its
salles de classe classrooms

FR Extension dont le nom signifie « en ligne » en anglais, le nom de domaine .online s’avère particulièrement adapté pour vous créer un espace sur le web dans le but de valoriser votre activité

EN With a name synonymous with the internet, .online is especially well suited for creating an online space where you can promote your business

French English
particulièrement especially
en ligne online
créer creating
nom name
espace space
un an

FR Elle est particulièrement prisée par les professionnels du web ou les blogueurs qui l’utilisent pour valoriser leurs productions.

EN This domain ending is especially popular with web professionals or bloggers who use it to promote their work.

French English
particulièrement especially
blogueurs bloggers
ou or
web web
leurs their
du work
est is
professionnels professionals

FR Cette dimension internationale vous permet d’élargir votre cible et de valoriser votre activité auprès de nombreux marchés.

EN This international dimension lets you expand your target and promote your activity in several markets.

French English
dimension dimension
internationale international
permet lets
cible target
activité activity
élargir expand
cette this
marchés markets
votre your
vous you
et and

FR Le fait qu’elle soit utilisée par ces différentes marques contribue à valoriser l’extension et à la rendre crédible aux yeux des professionnels du secteur.

EN The fact that it's used by these different brands contributes to the further promotion of the domain ending and raises its credibility among professionals in the field.

French English
différentes different
marques brands
des among
utilisé used
à to
et and
fait that
professionnels professionals

FR Comme la ville de Paris et la région de Bretagne, l’Alsace a souhaité disposer d’une extension .alsace afin de valoriser l’activité de la région et son image sur le web

EN Just like the city of Paris and the region of Brittany, Alsace applied for its own .alsace domain ending in order to promote the region's business and its online image

French English
bretagne brittany
image image
alsace alsace
paris paris
région region
ville city
de of
et and
web domain
afin in

FR Un nom de domaine .archi est pertinent pour valoriser votre savoir-faire

EN A .archi domain name can be used to put your expertise on display

French English
un a
nom name
domaine domain
savoir expertise
votre your

FR Reconnaître et valoriser les différents points de vue en ayant recours à la pensée critique est essentiel tant pour interpréter les communications que pour les produire

EN Students identify their personal values and strengths and abilities to determine ways they can contribute to their communities and care for the environment

French English
reconnaître identify
à to
la the
les values

FR Valoriser vos projets Customer 360 grâce des données saines

EN Get more value from customer 360 through data health

French English
valoriser value
customer customer
données data
des from
ce through

FR Voir les pages sœurs de : Transformer et valoriser

EN See sibling pages of: Transform and develop

French English
transformer transform
voir see
pages pages
de of
et and

FR Afin de répondre à notre ambition de devenir un leader des biocarburants et de développer des bioplastiques innovants, nous travaillons activement sur l’ensemble des solutions pour valoriser la biomasse.

EN To achieve our ambition of becoming a leader in biofuels and developing innovative bioplastics, we are actively working on all biomass conversion solutions.

French English
ambition ambition
leader leader
biocarburants biofuels
innovants innovative
biomasse biomass
activement actively
solutions solutions
travaillons working
un a
développer developing
de of
à to
afin in
notre our
nous we
devenir are
sur on
de devenir becoming

FR La mission de nos équipes : valoriser nos produits, sécuriser l'approvisionnement de nos raffineries et acheminer l'énergie vers les centres de consommation

EN We buy and sell this oil and gas around the world

French English
la the
de around

FR valoriser nos actifs et ceux de nos clients

EN maximizing the value of our own and our customers’ assets

French English
valoriser value
actifs assets
clients customers
de of
nos our
ceux the

FR Leur mission : valoriser les productions de la Compagnie, approvisionner ses unités dans les meilleures conditions de marché, importer/exporter des produits pour répondre à la demande locale

EN Their mission is to maximize the value of our production, supply our refineries under the best market conditions and import and export products to match supply to demand in local markets

French English
mission mission
valoriser value
approvisionner supply
conditions conditions
locale local
marché market
importer import
exporter export
la the
de of
à to
dans in
produits products

FR Nous disposons ainsi de la réactivité nécessaire pour valoriser au maximum nos actifs et ceux de nos clients.

EN As a result, we can respond to developments with the agility needed to maximize the value of our own assets and those of our customers.

French English
nécessaire needed
valoriser value
maximum maximize
actifs assets
clients customers
la the
n respond
ainsi as
de of
nos our
nous we

FR Notre stratégie vise à la fois à anticiper le lancement de nouveaux projets de liquéfaction et à valoriser notre portefeuille de GNL sur les marchés.

EN In line with our strategy, we work to anticipate the launch of new liquefaction projects and to maximize the value of our LNG portfolio in every market.

French English
stratégie strategy
liquéfaction liquefaction
valoriser value
portefeuille portfolio
gnl lng
nouveaux new
projets projects
marché market
anticiper anticipate
lancement launch
à to
de of
notre our

FR Réduire la quantité de nos déchets et valoriser ceux qui sont inévitables est une priorité. C’est en effet contribuer à limiter notre empreinte environnementale tout en économisant les ressources pour les générations futures.

EN Our priority is to recycle all unavoidable waste while reducing the amount of waste we produce. This helps minimize our environmental footprint and save resources for future generations.

French English
déchets waste
priorité priority
environnementale environmental
générations generations
futures future
empreinte footprint
ressources resources
la the
quantité amount
réduire reducing
de of
limiter minimize
à to
pour for
tout en while

FR Réduire la quantité de nos déchets et valoriser ceux qui sont inévitables est une priorité

EN Our priority is to recycle all unavoidable waste while reducing the amount of waste we produce

French English
réduire reducing
déchets waste
priorité priority
la the
quantité amount
de of
nos our
qui to

FR Chaque jour, les équipes de BiotechMarine, spécialisée dans les ingrédients actifs marins, partent à la découverte des secrets de ces substances naturelles marines pour les valoriser dans les produits cosmétiques.

EN Every day, the BiotechMarine teams, specialized in active marine ingredients, work to discover the secrets of these natural substances and harness them for cosmetics products.

French English
équipes teams
ingrédients ingredients
actifs active
découverte discover
secrets secrets
naturelles natural
marines marine
cosmétiques cosmetics
substances substances
de of
la the
chaque every
à to
dans in
produits products
spécialisé specialized
pour for

FR « Il y a encore beaucoup de choses à découvrir dans le monde marin et à valoriser sur le marché cosmétique

EN "Many things remain to be discovered in the marine world and to be used in the cosmetics market

French English
marin marine
marché market
cosmétique cosmetics
le the
monde world
découvrir discovered
à to
dans in
et and

FR C'est un partenariat qui répond à nos valeurs et permet de valoriser notre dispositif de sensibilisation

EN This partnership aligns perfectly with our values and allows us to promote our awareness-raising measures

French English
partenariat partnership
permet allows
sensibilisation awareness
valeurs values
à to

FR Valoriser les biodéchets à Bordeaux

EN Participatory approach to learning about the environment in Clichy-sous-Bois

French English
à to
les the

FR 8 sections pour valoriser votre contenu

EN 8 sections to empower your content

French English
sections sections
pour to
votre your
contenu content

FR Uddeme travaille avec des marques du monde entier pour acheter, vendre et valoriser les nom de domaines .com.

EN Uddeme works with brands all around the globe to buy, sell and valuate .com domains.

French English
travaille works
vendre sell
domaines domains
monde globe
acheter buy
marques brands
avec with
et and
de around

FR Avec Mobile Metrix, les éditeurs et les propriétaires de contenu peuvent peuvent facilement valoriser leurs audiences mobiles

EN With Mobile Metrix, publishers and content owners can demonstrate the value of their mobile app and mobile website audiences

French English
éditeurs publishers
peuvent can
audiences audiences
contenu content
valoriser value
propriétaires owners
de of
avec with
et and
mobile mobile

FR Lorsqu’un voyageur termine une activité, nous lui envoyons un e-mail pour qu’il puisse valoriser le service

EN When a travellers has enjoyed the activity, we send them an email to review the service

French English
activité activity
service service
le the
nous we
un a
mail email

FR Des actifs de haute qualité pour valoriser vos projets

EN High-quality assets to elevate your projects

French English
haute high
actifs assets
qualité quality
vos your
projets projects
pour to

FR Participez au concours international « Mining for the Future » en soumettant vos idées d’applications servant à valoriser les roches excavées lors du creusement des tunnels pour de futurs collisionneurs du CERN

EN Join this international competition and submit your ideas for applications that could turn rock excavated during tunnelling for future CERN colliders into a resource

French English
concours competition
international international
idées ideas
collisionneurs colliders
cern cern
vos your
à and
des join
futurs future

FR Le projet FCCIS organise le concours international Mining the Future (Déblayer pour le futur), dont le défi est de valoriser le principal matériau d’excavation, une roche sédimentaire tendre connue sous le nom de molasse.

EN The FCCIS is running the international competition “Mining the Future”, which takes up the challenge of turning the main excavation material, a soft sedimentary rock called molasse, into a resource.

French English
international international
mining mining
matériau material
roche rock
tendre soft
défi challenge
principal main
concours competition
le the
de of
une a

FR Valider son expertise : évaluez vos connaissances produit et obtenez des badges pour valoriser de nouvelles compétences à mesure que vous renforcez votre expertise avec Talend

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

French English
valider validate
nouvelles new
talend talend
badges badges
expertise expertise
évaluez assess
produit product
compétences skills
à to
connaissances knowledge
avec with
obtenez earn
et and
vous you

FR Tout s'est passé de façon très réactive et nous permet de disposer de données claires et chiffrées à valoriser auprès de notre client et direction."

EN The UX research was fast and we now have clear insightful data to share with our partner and management."

French English
données data
claires clear
direction management
disposer the
notre our
nous we
auprès with

FR Valoriser le savoir-faire des acteurs du projet Euroméditerranée à l’international

EN Showcasing everything that is great about Euroméditerranée to the world

French English
le the
à to

FR Innovation et développement durable : être un territoire d’innovation et d’expérimentation de l’aménagement urbain, tester, déployer et valoriser les services et technologies innovantes de la ville durable méditerranéenne.

EN Innovation and sustainable development: embracing innovative, experimental urban development, deploying and promoting the innovative services and technologies of the sustainable Mediterranean city

French English
méditerranéenne mediterranean
innovation innovation
développement development
urbain urban
services services
technologies technologies
ville city
déployer deploying
innovantes innovative
la the
durable sustainable
de of
et and
tester of the

FR Valoriser les produits laitiers méditerranéens

EN Promoting Mediterranean dairy products

French English
laitiers dairy
produits products

Showing 50 of 50 translations