FR Toutes les innovations emblématiques de Devialet condensées dans un design élégant et ultra-compact, adapté à chaque foyer. Un son haute-fidélité, ultra-dense, à impact physique.
"ultra compact" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Toutes les innovations emblématiques de Devialet condensées dans un design élégant et ultra-compact, adapté à chaque foyer. Un son haute-fidélité, ultra-dense, à impact physique.
EN Every class-leading Devialet invention in an elegant and compact design made for the home. High-fidelity. Ultra-dense sound.
French | English |
---|---|
devialet | devialet |
design | design |
élégant | elegant |
compact | compact |
un | an |
foyer | the home |
à | and |
dans | in |
les | the |
FR Ultra-confortable et sans frottement grâce au tissu ultra doux, à la coupe ergonomique ultra-extensible et à la ceinture ajustable.
EN The seamless waist sits flat and motionless, with a drawstring for easy adjustment. The convenient rear pocket holds your keys, while a discreet striped print adds a touch of style.
French | English |
---|---|
doux | easy |
confortable | convenient |
la | the |
à | and |
French | English |
---|---|
utilitaire | utility |
compact | compact |
mazda | mazda |
catégorie | category |
meilleur | best |
titre | to |
FR TotalEnergies est membre du Global Compact France et les équipes participent activement au Club Droits humains et au Club GC Advanced du Global Compact France.
EN The company is a member of the Global Compact France, and the teams actively contribute to the Human rights Club and the GC Advanced Club of the French network.
French | English |
---|---|
global | global |
compact | compact |
équipes | teams |
activement | actively |
club | club |
advanced | advanced |
france | france |
droits | rights |
et | and |
membre | member |
humains | human |
FR [post_title] => PAX Compact [post_excerpt] => Le système PAX Compact est idéal pour les aéroports dotés de points de contrôle plus courts, ayant moins d’exigences en matière de trafic ou pour les zones de contrôle du personnel
EN [post_title] => PAX Compact [post_excerpt] => PAX Compact is ideal for airports with shorter checkpoints, lower throughput requirements, or for staff screening areas
French | English |
---|---|
gt | gt |
idéal | ideal |
aéroports | airports |
le | post |
a | requirements |
compact | compact |
ou | or |
est | is |
ayant | with |
zones | areas |
courts | shorter |
personnel | staff |
pour | title |
de | for |
FR Le Compact Blocks ou Compact Blocks n'est rien de plus qu'une petite adaptation à la manière dont le protocole peut transmettre les informations des blocs entre les nœuds qui composent le réseau.
EN The Compact Blocks or Compact Blocks is nothing more than a small adaptation to the way in which the protocol can transmit the information of the blocks between the nodes that make up the network.
French | English |
---|---|
adaptation | adaptation |
protocole | protocol |
blocs | blocks |
composent | make up |
compact | compact |
ou | or |
nœuds | nodes |
petite | small |
informations | information |
réseau | network |
peut | can |
à | to |
de | of |
plus | more |
FR Tout cela dans un format ultra compact qui tient plus facilement dans la poche.
EN All in an ultra-compact package that’s easier on your pocket.
French | English |
---|---|
ultra | ultra |
compact | compact |
facilement | easier |
poche | |
dans | in |
un | an |
tout | all |
cela | your |
FR Passerelle IoT LoRaWAN™ professionnelle pour l'extérieur, format ultra compact, conçue et assemblée en Suisse par Wifx
EN Professional grade outdoor LoRaWAN® gateway in an ultra compact form factor, designed and assembled in Switzerland by Wifx
French | English |
---|---|
passerelle | gateway |
ultra | ultra |
compact | compact |
format | form |
assemblé | assembled |
suisse | switzerland |
et | and |
par | by |
en | in |
French | English |
---|---|
enregistreur | recorder |
micro | microphone |
cravate | lavalier |
un | an |
le | the |
French | English |
---|---|
lecteur | player |
médias | media |
récepteur | receiver |
bluetooth | bluetooth |
enregistreur | recorder |
cd | cd |
avec | with |
professionnel | professional |
audio | audio |
French | English |
---|---|
lecteur | player |
médias | media |
dab | dab |
fm | fm |
récepteur | receiver |
bluetooth | bluetooth |
avec | with |
et | and |
FR Le CFC 2.0 ultra-compact est livré avec une multitude d’améliorations, comprenant un débit d’air accru pour une saveur maximale
EN The ultra-compact CFC 2.0 comes with a plethora of refinements including boosted airflow for maximum flavour
French | English |
---|---|
cfc | cfc |
saveur | flavour |
maximale | maximum |
le | the |
un | a |
est | comes |
avec | with |
pour | for |
FR Ultra compact et léger, un pico projecteur est un mini vidéoprojecteur aisément transportable, capable de diffuser une grande image (de 1 à 2 m de diagonale, voire plus) depuis un smartphone ou un ordinateur, connecté avec un câble ou sans fil
EN Ultra compact and light, a pico projector is an easily transportable mini video projector, capable of broadcasting a large image (1 to 2 m diagonal, or even more) from a smartphone or a computer, connected with a cable or wirelessly
French | English |
---|---|
compact | compact |
projecteur | projector |
mini | mini |
capable | capable |
diffuser | broadcasting |
smartphone | smartphone |
ordinateur | computer |
connecté | connected |
pico | pico |
sans fil | wirelessly |
image | image |
ou | or |
câble | cable |
ultra | ultra |
léger | light |
aisément | easily |
de | of |
m | m |
un | a |
est | is |
à | to |
et | and |
avec | with |
depuis | from |
FR LG HF65LSR : le projecteur ultra courte focale le plus compact
EN LG HF65LSR : the most compact ultra short throw projector
French | English |
---|---|
lg | lg |
projecteur | projector |
courte | short |
compact | compact |
le | the |
ultra | ultra |
le plus | most |
FR - Fards mats ou scintillants ultra-pigmentés - Application à sec ou mouillé - Texture veloutée à l’intensité modulable et à la tenue impeccable pendant 8 heures - Format compact idéal pour un maquillage de jour ou de soirée
EN Designed for women who want to intensify their eyes and make them more sublime.
French | English |
---|---|
à | to |
pour | designed |
et | and |
French | English |
---|---|
pc | pc |
composants | components |
puissants | powerful |
compagnon | companion |
mini | mini |
le | the |
ultra | ultimate |
en | to |
et | and |
FR Un Phantom en solo est une expérience émotionnelle unique, révolutionnaire pour un système aussi compact. Son architecture acoustique sphérique inédite diffuse un son ultra-dense à impact physique qui emplit votre pièce.
EN One Phantom playing solo is a unique emotional experience, unlike anything you’ve ever heard from a system this compact. Mesmerizing.
French | English |
---|---|
phantom | phantom |
expérience | experience |
émotionnelle | emotional |
compact | compact |
système | system |
votre | playing |
un | a |
solo | solo |
est | is |
inédite | unique |
FR Par ailleurs, le format ultra-compact du système de vision répond à des contraintes d’encombrement extrêmement strictes, ce qui élimine la nécessité de placer un capteur optique au-dessus et au-dessous du wafer.
EN Plus, the vision system ultra-compact body design satisfies extremely tight footprint constraints, which eliminates the need for a laser optic sensor to be positioned above and below the wafer.
French | English |
---|---|
format | design |
système | system |
vision | vision |
contraintes | constraints |
extrêmement | extremely |
élimine | eliminates |
nécessité | need |
capteur | sensor |
optique | optic |
wafer | wafer |
un | a |
n | footprint |
dessous | below |
à | to |
et | and |
FR Ne vous fiez pas aux apparences : malgré son design ultra-compact, le Swiss Tool X Plus avec clef à cliquet est une boîte à outils complète, parfaitement intégrée dans un outil multifonctions
EN Don't be fooled by its super-compact design: the Swiss Tool X Plus Ratchet is an entire toolbox elegantly packaged in a single sophisticated multi-tool
French | English |
---|---|
design | design |
swiss | swiss |
x | x |
complète | entire |
outil | tool |
le | the |
un | a |
pas | dont |
dans | in |
FR Tout cela dans un format ultra compact qui tient plus facilement dans la poche.
EN All in an ultra-compact package that’s easier on your pocket.
French | English |
---|---|
ultra | ultra |
compact | compact |
facilement | easier |
poche | |
dans | in |
un | an |
tout | all |
cela | your |
French | English |
---|---|
compact | compact |
situations | situations |
corde | rope |
facilement | readily |
un | a |
est | is |
à | to |
et | and |
de | other |
FR Passerelle IoT LoRaWAN™ professionnelle pour l'extérieur, format ultra compact, conçue et assemblée en Suisse par Wifx
EN Professional grade outdoor LoRaWAN® gateway in an ultra compact form factor, designed and assembled in Switzerland by Wifx
French | English |
---|---|
passerelle | gateway |
ultra | ultra |
compact | compact |
format | form |
assemblé | assembled |
suisse | switzerland |
et | and |
par | by |
en | in |
FR Du pilote automatique au calculateur avionique multifonction ultra compact
EN From autopilot to ultra-compact multifunction avionics platform
French | English |
---|---|
du | from |
au | to |
ultra | ultra |
compact | compact |
pilote automatique | autopilot |
FR Évolutif et modulaire, UCAP concentre de nombreuses fonctions avioniques dans un boîtier ultra compact : pilote automatique, Vehicle Management System, AHRS, fonctions de maintenance avancées, sense & avoid...
EN Scalable and modular, UCAP concentrates many avionics functions in an ultra compact package: autopilot, Vehicle Management System (VMS), AHRS, advanced maintenance functions (health monitoring, usage & maintenance monitoring), sense & avoid...
French | English |
---|---|
modulaire | modular |
fonctions | functions |
boîtier | package |
ultra | ultra |
compact | compact |
sense | sense |
pilote automatique | autopilot |
dans | in |
maintenance | maintenance |
management | management |
system | system |
un | an |
nombreuses | many |
et | and |
avancées | advanced |
FR Le Samsung Galaxy S21 Ultra se permet même le luxe d'être 100 euros moins cher que le S20 Ultra.
EN After doing all of this, Samsung Galaxy S21 Ultra even manages to shave off an extra €100 from its recommended retail price compared to its predecessor.
French | English |
---|---|
ultra | ultra |
cher | price |
se | to |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
même | even |
FR Les capteurs ultra grand-angle et les téléobjectifs du Samsung Galaxy S21 Ultra ont logiquement plus de mal en basse lumière. / © NextPit
EN The ultra-wide-angle sensors and telephoto lenses of the Samsung Galaxy S21 Ultra naturally suffer more in low light conditions / © NextPit
French | English |
---|---|
capteurs | sensors |
basse | low |
lumière | light |
objectifs | lenses |
l | s |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
samsung | samsung |
en | in |
de | of |
et | and |
FR Test du Xiaomi Mi 11 Ultra : Ultimate flagship ou ultra déception ?
EN Xiaomi Mi 11 Ultra review: Ultimate flagship or ultra disappointment?
French | English |
---|---|
test | review |
flagship | flagship |
ou | or |
ultra | ultra |
ultimate | ultimate |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
FR Les meilleures offres Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + et S20
EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20
French | English |
---|---|
offres | deals |
note | note |
ultra | ultra |
fe | fe |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
et | and |
les | the |
FR L'Eiger Ultra Trail est un événement extrême dans la région de la Jungfrau. L'Eiger Ultra Trail est long de plus de 100 km et traverse la région de la Jungfrau.
EN The Eiger Ultra Trail is an extreme event in the Jungfrau Region. The Eiger Ultra Trail is more than 100km long through the Jungfrau Region.
French | English |
---|---|
extrême | extreme |
région | region |
jungfrau | jungfrau |
événement | event |
ultra | ultra |
la | the |
un | an |
long | long |
dans | in |
de | trail |
French | English |
---|---|
sonix | sonix |
examiné | reviewed |
indépendamment | independently |
transcription | transcription |
automatisé | automated |
précis | accurate |
rapide | fast |
sécurisé | secure |
le | the |
service | service |
ultra | ultra |
marché | market |
été | been |
comme | as |
de | its |
et | and |
a | has |
FR Les matériaux et composants de haute précision SCHOTT offrent des innovations ultra-fiables et ultra-rapides.
EN SCHOTT's high precision materials and components offer ultra-reliable and lightning-fast innovations.
French | English |
---|---|
haute | high |
précision | precision |
offrent | offer |
innovations | innovations |
matériaux | materials |
composants | components |
et | and |
French | English |
---|---|
media | media |
ultimate | ultimate |
ultra | ultra |
create | create |
avec | with |
FR Il est également détenteur du nouveau record de l’ultra trail du Mont Blanc 2019, lui valant le titre de champion du monde d’ultra running.
EN He won and set a new course record at the Ultra Trail du Mont Blanc in 2019 earning him the ultra running world title.
French | English |
---|---|
nouveau | new |
record | record |
mont | mont |
du | du |
monde | world |
blanc | blanc |
titre | title |
il | he |
le | the |
de | trail |
FR En seulement quelques années, il est devenu le le meilleur coureur d'ultrafond du monde et a remporté l'Ultra Sierra Nevada, l'Ultra Trail Mallorca et la Transgrancanaria
EN Just a few years later he had become one of the world’s best ultra-runners, winning the Ultra Trail Mallorca and Transgrancanaria
French | English |
---|---|
coureur | runners |
remporté | winning |
monde | worlds |
il | he |
meilleur | best |
et | and |
en | later |
du | trail |
a | had |
FR Il est ultra-fin et ultra-léger, il tient facilement dans la paume de la main
EN It is ultra-thin and lightweight, so it fits into the palm of your hand with ease
French | English |
---|---|
il | it |
léger | lightweight |
la | the |
de | of |
et | and |
main | hand |
paume | palm |
FR Quels sont les meilleurs téléphones Samsung ? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5.
EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
French | English |
---|---|
téléphones | phones |
ultra | ultra |
note | note |
z | z |
flip | flip |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
quels | what |
sont | are |
l | a |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra : quelle est la différence selon les rumeurs ?
EN Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: What's the rumoured difference?
French | English |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
rumeurs | rumoured |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
différence | difference |
FR Une comparaison de la façon dont le Samsung Galaxy S22 Ultra pourrait se comparer au S21 Ultra, sur la base de rumeurs.
EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra could stack up against the S21 Ultra, based on rumours.
French | English |
---|---|
ultra | ultra |
rumeurs | rumours |
comparaison | comparison |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
de | of |
une | a |
FR Les vidéoprojecteurs ultra haute définition 4K vous font profiter d?une très grande image ultra-réaliste, avec une véritable sensation d’immersion au cœur d’une image grandeur nature
EN 4K ultra high definition projectors let you enjoy a very large ultra-realistic image, with a real feeling of immersion in the heart of a life-size image
French | English |
---|---|
définition | definition |
profiter | enjoy |
image | image |
véritable | real |
sensation | feeling |
cœur | heart |
nature | life |
grandeur | size |
ultra | ultra |
haute | high |
vous | you |
avec | with |
une | a |
très | very |
FR Amazon qui propose le Panasonic Hc-x1500e Caméscope Numérique 8,29 Mp Mos Caméscope Portatif Noir 4k Ultra Hd Hc-x1500e, 8,29 Mp, Mos, 25,4/2,5 Mm (1/2.5"), 4k Ultra Hd, 8,89 Cm (3.5"), Lcd à 1 213,64 €
EN Amazon which sells the Panasonic Hc-x1500e Caméscope Numérique 8,29 Mp Mos Caméscope Portatif Noir 4k Ultra Hd Hc-x1500e, 8,29 Mp, Mos, 25,4/2,5 Mm (1/2.5"), 4k Ultra Hd, 8,89 Cm (3.5"), Lcd at 1 213,64 €
FR Sculptez délicatement les contours de votre visage à l’aide de la poudre bronzante Solar Glow Ultra-Light Bronzing Powder en Sand 20. Pour un résultat ultra-précis, utilisez le pinceau Kabuki Powder Brush.
EN Sculpt the face gently using Solar Glow Ultra-Light Bronzing Powder in Sand 20. Use the Kabuki Powder Brush for a precise application.
French | English |
---|---|
poudre | powder |
sand | sand |
précis | precise |
un | a |
en | in |
visage | face |
utilisez | use |
FR Samsung Galaxy S22 Ultra vs Note 20 Ultra : Quelle est la différence ?
EN Samsung Galaxy S22 Ultra vs Note 20 Ultra: What's the difference?
French | English |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
note | note |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
différence | difference |
FR Vous cherchez à mettre à jour votre Samsung Galaxy Note 20 ? Voici comment le Galaxy S22 Ultra se compare aux Note 20 Ultra et Note 20.
EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.
French | English |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
compare | compares |
mettre à jour | upgrade |
galaxy | galaxy |
cherchez | looking |
samsung | samsung |
le | the |
à | to |
votre | your |
comment | how |
et | and |
FR Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra : Quelle est la différence ?
EN Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: What's the difference?
French | English |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
différence | difference |
FR Une comparaison de la façon dont le Samsung Galaxy S22 Ultra se compare au S21 Ultra. Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à niveau ?
EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra stacks up against the S21 Ultra. Which should you buy and should you upgrade?
French | English |
---|---|
ultra | ultra |
acheter | buy |
mettre à niveau | upgrade |
comparaison | comparison |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
de | of |
une | a |
à | and |
FR Des images du Samsung Galaxy Tab S8 Ultra sont apparues en ligne, tout comme la boîte de vente au détail du Galaxy S22 Ultra.
EN Images of the Samsung Galaxy Tab S8 Ultra have appeared online, as has the retail box for the Galaxy S22 Ultra.
French | English |
---|---|
images | images |
boîte | box |
tab | tab |
d | s |
en ligne | online |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
samsung | samsung |
la | the |
de | of |
détail | retail |
comme | as |
FR SMF-28® Ultra et SMF-28® Ultra 200 fibres optiques
EN Corning® SMF-28® Ultra and SMF-28® Ultra 200 Optical Fibers
French | English |
---|---|
ultra | ultra |
et | and |
fibres | fibers |
optiques | optical |
FR La fibre SMF-28 Ultra 200 résout un des défis réseau les plus difficiles au monde : augmenter le nombre de fibres sans utiliser plus d'espace et offrir tous les avantages de la fibre SMF-28 Ultra dans un diamètre réduit.
EN SMF-28 Ultra 200 fiber helps solve one of the world’s toughest network challenges – increasing fiber count without taking up more space – by providing all the benefits of SMF-28 Ultra fiber in a reduced diameter.
French | English |
---|---|
fibre | fiber |
ultra | ultra |
défis | challenges |
réseau | network |
offrir | providing |
avantages | benefits |
diamètre | diameter |
réduit | reduced |
un | a |
plus | more |
de | of |
dans | in |
tous | all |
sans | without |
FR Le plus dernier-né de notre gamme fibres SMF-28 Ultra, la fibre SMF-28 Ultra 200 permet la conception de câbles plus petits, plus riches en fibres et à haute densité
EN The newest addition to our SMF-28 Ultra fiber portfolio, SMF-28 Ultra 200 fiber, enables the design of smaller, lighter high-fiber-count, high-density cables
French | English |
---|---|
permet | enables |
câbles | cables |
densité | density |
dernier | newest |
conception | design |
haute | high |
ultra | ultra |
à | to |
de | of |
notre | our |
petits | smaller |
fibre | fiber |
FR Le Samsung Galaxy S21 Ultra se permet même le luxe d'être 100 euros moins cher que le S20 Ultra.
EN After doing all of this, Samsung Galaxy S21 Ultra even manages to shave off an extra €100 from its recommended retail price compared to its predecessor.
French | English |
---|---|
ultra | ultra |
cher | price |
se | to |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
même | even |
Showing 50 of 50 translations