Hire a translator I am translator

Translate "région des lacs" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "région des lacs" from French to English

Translations of région des lacs

"région des lacs" in French can be translated into the following English words/phrases:

région after all america an and any are area around as at at the be been by by the capital care city companies company countries country events every first for for the from from the global great have help home if in the industry information international into is it just like ll local location make many may means national network of of the offer office on on the one or out over part people re region regional regions see service services some states support than that the the city them this through to to be to help to the up us use was way we what which while will with world you
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
lacs all at be city lake lakes landscape more most place region see view views water

Translation of French to English of région des lacs

French
English

FR Des lacs clairs aux rives sablonneuses, des forêts de pins, des champs sans fin et des collines à perte de vue : c'est ainsi que j'imagine la région des lacs de Franconie depuis que j'ai commencé à m'occuper de la région

EN Clear lakes with sandy shores, pine forests, endless fields and hills as far as the eye can see: this is how I imagine the Franconian Lake District ever since I started dealing with the region

French English
clairs clear
rives shores
forêts forests
pins pine
collines hills
commencé started
sans fin endless
région region
champs fields
la the
lacs lakes
de far
ainsi as
à and
vue lake

FR Au cœur de la région des Trois-Lacs, la charmante commune offre des vues saisissantes sur les vignes, les lacs et les Alpes

EN In the heart of the Trois-Lacs region, the delightful town has stunning views of the vines, lakes and alps

French English
cœur heart
vues views
vignes vines
lacs lakes
alpes alps
région region
commune town
la the
de of
et and

FR La région des Grisons est la région alpine par excellence. Des montagnes imposantes, des vallées profondes, des lacs et des rivières, et tout cela situé au Nord et au Sud des Alpes, bénéficiant ainsi de différents climats.

EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.

French English
grisons graubünden
vallées valleys
rivières rivers
région region
montagnes mountains
nord north
n without
la the
alpine alpine
sud south
ainsi as
lacs lakes
alpes alps
de of
et and
différents a
situé is

FR Situé dans le Lévézou, le pays des monts et des lacs, le Hameau des lacs, est situé en bordure du lac de Villefranche de Panat, les pieds dans l'eau.

EN On the lakeside, in a quiet and green setting, the campsite Le Hameau des Lacs welcomes you for a relaxing family holiday. You will be able to take advantage

French English
lac lakeside
le le
l a
en in
des des
et and

FR De nombreux parcs et lacs offrent des possibilités de loisirs en plein air, à noter le parc de métro Nimisila Reservoir, qui abrite le plus grand des 13 lacs Portage, le réservoir Nimisila de 825 acres

EN Numerous parks and lakes provide opportunities for outdoor recreation, of note the Nimisila Reservoir Metro Park, which features the largest of the 13 Portage Lakes, the 825-acre Nimisila Reservoir

French English
offrent provide
loisirs recreation
noter note
métro metro
en plein air outdoor
possibilités opportunities
parc park
parcs parks
le the
de of
lacs lakes
de nombreux numerous
à and
plus grand largest

FR L?univers alpin extraordinaire des lacs et des plantes de Haute-Engadine se dévoile au fil de cette randonnée en boucle de 2 h 30 qui vous mènera aux 6 Lejins (petits lacs en romanche)

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

French English
alpin alpine
plantes flora
randonnée hike
petits small
engadine engadin
haute high
lacs lakes
de of
et and
des six
au on

FR La randonnée des 5 lacs au Pizol offre comme points marquants cinq lacs de montagne aux eaux cristallines et des vues grandioses sur le paysage alpin de Suisse orientale

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland

French English
randonnée hike
offre offers
suisse switzerland
orientale eastern
pizol pizol
. takes
vues views
cinq five
de of
montagne mountain
alpin alpine
et and
lacs lakes
des past

FR Les écosystèmes des eaux de l’Ontario comprennent un quart de million de lacs intérieurs, de rivières et de ressources en eaux souterraines, de même que quatre des Grands Lacs d’Amérique du Nord.

EN Ontario’s water ecosystems include a quarter-million inland lakes, rivers, groundwater resources, and four of the Great Lakes of North America.

French English
écosystèmes ecosystems
quart quarter
million million
lacs lakes
rivières rivers
ressources resources
nord north
un a
eaux water
de of
comprennent and
quatre the

FR Le chemin des cinq lacs est la randonnée de tous les superlatifs au cœur de l’univers alpin zermattois: le Cervin se reflète dans trois des lacs et la vue sur les gigantesques montagnes est unique

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique

French English
randonnée hiking
cervin matterhorn
montagnes mountains
cinq five
de of
dans in
vue view
et and
lacs lakes
des trail
trois three

FR La randonnée des 5 lacs au Pizol offre comme points marquants cinq lacs de montagne aux eaux cristallines et des vues grandioses sur le paysage alpin de Suisse orientale

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland

French English
randonnée hike
offre offers
suisse switzerland
orientale eastern
pizol pizol
. takes
vues views
cinq five
de of
montagne mountain
alpin alpine
et and
lacs lakes
des past

FR L’univers alpin extraordinaire des lacs et des plantes de Haute-Engadine se dévoile au fil de cette randonnée en boucle de 2 h 30 qui vous mènera aux 6 Lejins (petits lacs en romanche)

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

French English
alpin alpine
plantes flora
randonnée hike
petits small
engadine engadin
haute high
lacs lakes
de of
et and
des six
au on

FR L’univers alpin extraordinaire des lacs et de la flore de Haute-Engadine se dévoile au fil de cette agréable randonnée en boucle qui mène aux 6 Lejins (petits lacs en romanche)

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

French English
alpin alpine
flore flora
agréable pleasant
randonnée hike
petits small
engadine engadin
haute high
lacs lakes
la the
de of
et and
des six
au on

FR Top 8 des plus beaux lacs - Lacs dans Peak District

EN Map of the Top 8 lakes in Peak District

French English
district district
peak peak
top top
lacs lakes
dans in

FR Le sentier des 5 lacs se veut la randonnée au superlatif de l'univers alpin zermattois: le Cervin se reflète dans trois de ces lacs de montagne. La vue sur les nombreux sommets est imprenable, le chemin de randonnée présente une riche diversité.

EN The 5 Lakes Walk  is in a class of its own among hikes in the Zermatt mountains. The views of the mountain lakes are superb (with the Matterhorn reflected in three of them), and the trail is full of variety.

French English
lacs lakes
diversité variety
cervin matterhorn
randonnée hikes
de of
montagne mountain
sentier trail
des among
dans in
une a
trois three

FR Créé en 1917 par les CFF pour la construction de lacs de barrage et de centrales électriques, le petit train rouge transporte 100 personnes par heure vers la zone de détente autour des lacs de montagne du Val Piora depuis 1921.

EN Built by Swiss Federal Railways in 1917 to aid with the construction of the reservoir and power station, the little red train has been carrying 100 people per hour to the recreation area around the mountain lakes in the Val Piora since 1921.

French English
construction construction
petit little
personnes people
heure hour
détente recreation
montagne mountain
val val
en in
lacs lakes
créé built
de of
zone area
et and
rouge red

FR L’univers alpin extraordinaire des lacs et de la flore de Haute-Engadine se dévoile au fil de cette agréable randonnée en boucle qui mène aux 6 Lejins (petits lacs en romanche)

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

French English
alpin alpine
flore flora
agréable pleasant
randonnée hike
petits small
engadine engadin
haute high
lacs lakes
la the
de of
et and
des six
au on

FR Les plus vastes de ces plans d’eau stagnants, au même titre que les lacs de montagne, les étangs et les lacs de retenue promettent de belles baignades, en toute quiétude

EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs

French English
belles well
toute a
lacs lakes
montagne mountain
plus biggest
en in

FR Tennis, badminton, golf ainsi que sentiers de randonnée à thème, prairies de montagne, lacs pour baignades et lacs de tourbière permettent de varier les plaisirs pour toute la famille

EN Tennis, badminton and golf as well as themed walking trails, mountain meadows and bathing and moorland lakes offer varied and fascinating holidays for the entire family

French English
sentiers trails
prairies meadows
montagne mountain
lacs lakes
golf golf
tennis tennis
la the
famille family
ainsi as
toute entire
à and
les walking

FR Les plus vastes de ces plans d’eau stagnants, au même titre que les lacs de montagne, les étangs et les lacs de retenue promettent de belles baignades, en toute quiétude

EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs

French English
belles well
toute a
lacs lakes
montagne mountain
plus biggest
en in

FR Tennis, badminton, golf ainsi que sentiers de randonnée à thème, prairies de montagne, lacs pour baignades et lacs de tourbière permettent de varier les plaisirs pour toute la famille

EN Tennis, badminton and golf as well as themed walking trails, mountain meadows and bathing and moorland lakes offer varied and fascinating holidays for the entire family

French English
sentiers trails
prairies meadows
montagne mountain
lacs lakes
golf golf
tennis tennis
la the
famille family
ainsi as
toute entire
à and
les walking

FR Lacs et cours d’eau: Lacs de montagne | Suisse Tourisme

EN Rivers and lakes: Mountain Lakes | Switzerland Tourism

French English
lacs lakes
montagne mountain
suisse switzerland
tourisme tourism
et and

FR Lacs et cours d’eau: Lacs de montagne

EN Rivers and lakes: Mountain Lakes

French English
lacs lakes
montagne mountain
et and

FR population : 5319langue officielle : allemandaéroport le plus proche : Bern Airport ou Zurich Airportà savoir : Interlaken est situé entre deux lacs. Le nom vient de la langue latine "inter lacus" (entre les lacs).

EN number of inhabitants: 5319official language: Germanclosest airport: Bern Airport or Zurich Airportnice to know: Interlaken is placed between two lakes. The name comes from the latin language "inter lacus" (between the lakes)

French English
population inhabitants
bern bern
airport airport
zurich zurich
interlaken interlaken
latine latin
officielle official
ou or
nom name
inter inter
lacs lakes
de of
situé is

FR Des paysages alpins variés, des prairies fleuries, des chutes d’eau effervescentes, des lacs scintillants et une vue magnifique sur les imposants sommets de l’Oberland bernois font partie intégrante du paysage de la région

EN The landscape of the Bernese Oberland is defined by a patchwork of alpine landscapes, flowery meadows, bubbling waterfalls, shimmering lakes and superb views of mighty mountain peaks

French English
prairies meadows
chutes waterfalls
paysages landscapes
paysage landscape
lacs lakes
sommets peaks
de of
la the
et and
sur mountain
une a

FR Dans le cadre des travaux du réseau de suivi environnemental (RSE) du complexe La Grande, la teneur en mercure des poissons des lacs de la région a été mesurée avant, pendant et après la mise en eau des réservoirs

EN In conjunction with the La Grande complex Environmental Monitoring Network (EMN), fish mercury levels in the region's lakes were measured before, during and after reservoir impoundment

French English
réseau network
complexe complex
mercure mercury
région regions
grande grande
suivi monitoring
environnemental environmental
la la
le the
poissons fish
lacs lakes
été were
en in
mise with
mesuré measured
de before
et and
après after
pendant during

FR Pour découvrir la région depuis le ciel, faites un tour en avion depuis l’aérodrome de Cape Cod, niché au milieu des arbres et proche de l’océan, des lacs et des plages de la péninsule.

EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.

French English
découvrir view
tour ride
cape cape
niché nestled
un a
en in
lacs lakes
plages beaches
de of
et and
depuis from
des above

FR Pour découvrir la région depuis le ciel, faites un tour en avion depuis l’aérodrome de Cape Cod, niché au milieu des arbres et proche de l’océan, des lacs et des plages de la péninsule.

EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.

French English
découvrir view
tour ride
cape cape
niché nestled
un a
en in
lacs lakes
plages beaches
de of
et and
depuis from
des above

FR Des lacs, des forêts, un glacier, des vignes, la région a tout à offrir aux amoureux de la nature

EN With its lakes, forests, glacier and vineyards, the region has something to offer every nature lover

French English
forêts forests
glacier glacier
région region
amoureux lover
la the
lacs lakes
à to
a has
nature nature

FR Nichée entre de profondes forêts verdoyantes et de douces collines, la Région de Vacances Interlaken possède des lacs de montagne magiques, des ruisseaux au romantisme sauvage et des chutes d’eau effervescentes

EN Hidden away in verdant forests and rolling hills, the Holiday Region Interlaken has magical mountain lakes, romantic streams and gushing waterfalls

French English
forêts forests
région region
vacances holiday
interlaken interlaken
magiques magical
ruisseaux streams
chutes waterfalls
collines hills
la the
lacs lakes
montagne mountain
de away
et and

FR Des lacs, des forêts, un glacier, des vignes, la région a tout à offrir aux amoureux de la nature

EN With its lakes, forests, glacier and vineyards, the region has something to offer every nature lover

French English
forêts forests
glacier glacier
région region
amoureux lover
la the
lacs lakes
à to
a has
nature nature

FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s’étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.

EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.

French English
fascinantes fascinating
alpes alps
majestueux majestic
paysage landscape
charme charm
canton canton
lacs lakes
région region
authentique authentic
au to
en in

FR Vous découvrirez en contrebas, la ville de Neuchâtel, la région des trois lacs et la chaîne des Alpes

EN Down below you can see the city of Neuchatel and Three-Lake-Region as well as admire the Alps

French English
alpes alps
ville city
région region
lacs lake
la the
de of
vous you
et and
trois three

FR Région des lacs à la douceur méridionale, Préalpes fribourgeoises à l?air vif ou petites villes animées, rétrogradez donc d?une vitesse et prenez le temps de découvrir tous les petits secrets des environs de Fribourg.

EN From the three big lakes with their southerly charm to the refreshing heights of the Fribourg Pre-Alps and the historic towns, this tour invites you to discover the charming secrets of the Fribourg Region ? ideally at a leisurely pace.

French English
région region
villes towns
découvrir discover
secrets secrets
fribourg fribourg
lacs lakes
de of
à to
et and
une a
vitesse pace

FR Après avoir étudié en sciences à l’université, elle a été embauchée pour travailler dans la Région des lacs expérimentaux, où elle a fait des études environnementales et du travail de terrain.

EN After attending university to study science, Michelle was hired to work in the Experimental Lakes Area and kicked off her career in environmental studies and fieldwork.

French English
environnementales environmental
embauché hired
été was
sciences science
région area
études studies
la the
lacs lakes
en in
à to
travail work
travailler to work
fait career
et and
de off

FR Dans la Région de Vacances Interlaken, autour des lacs de Thoune et de Brienz, vous trouverez de magnifiques campings qui vous invitent à des vacances inoubliables en famille ou entre amis

EN In the Holiday Region Interlaken, you will find a selection of wonderful campsites around Lakes Thun and Brienz for an unforgettable holiday with family and friends

French English
région region
interlaken interlaken
thoune thun
brienz brienz
campings campsites
inoubliables unforgettable
famille family
magnifiques wonderful
la the
vacances holiday
lacs lakes
de of
et find
vous you
en in
amis friends
à and
trouverez will

FR Découvrez les lacs de montagne limpides de la région, dans des lieux calmes et un cadre de rêve. Des oasis qui invitent au pique-nique ou même à un bain rafraîchissant après les efforts de la randonnée.

EN Discover the crystal-clear mountain lakes of the region, many located in quiet, idyllic spots: inviting oases, perfect for picnics or a refreshing dip after a strenuous hike.

French English
découvrez discover
lacs lakes
calmes quiet
oasis oases
rafraîchissant refreshing
randonnée hike
région region
ou or
un a
de of
montagne mountain
la the
des many
dans in

FR Dans la région Lucerne-lac des Quatre-Cantons, on trouve des campings partout. Un grand nombre d’entre eux sont situés sur les rives de merveilleux lacs. Ou au cœur d’un idyllique paysage de montagnes, comme à Engelberg.

EN You can find campsites all over the Lucerne-Lake Lucerne Region. Many of them are located directly by beautiful lakes. Or, for example, in Engelberg in the middle of an idyllic mountain scenery.

French English
campings campsites
idyllique idyllic
paysage scenery
engelberg engelberg
lucerne lucerne
région region
ou or
la the
de of
merveilleux beautiful
situé located
situés are
lacs lakes
dans in
un example

FR Nous sommes situés à 30 minutes au nord de Barrie, dans la Première nation des Chippewas de Rama, qui fait partie de la région des lacs de l'Ontario

EN We are located 30 minutes north of Barrie on the Chippewas of Rama First Nation, a part of Ontario?s Lake Country

French English
minutes minutes
nord north
rama rama
lacs lake
barrie barrie
nation nation
s s
région country
la the
situés are
première a
situé located
la première first
nous we
de of
au on
partie part

FR Après avoir étudié en sciences à l’université, elle a été embauchée pour travailler dans la Région des lacs expérimentaux, où elle a fait des études environnementales et du travail de terrain.

EN After attending university to study science, Michelle was hired to work in the Experimental Lakes Area and kicked off her career in environmental studies and fieldwork.

French English
environnementales environmental
embauché hired
été was
sciences science
région area
études studies
la the
lacs lakes
en in
à to
travail work
travailler to work
fait career
et and
de off

FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s’étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.

EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.

French English
fascinantes fascinating
alpes alps
majestueux majestic
paysage landscape
charme charm
canton canton
lacs lakes
région region
authentique authentic
au to
en in

FR Vous découvrirez en contrebas, la ville de Neuchâtel, la région des trois lacs et la chaîne des Alpes

EN Down below you can see the city of Neuchatel and Three-Lake-Region as well as admire the Alps

French English
alpes alps
ville city
région region
lacs lake
la the
de of
vous you
et and
trois three

FR Région des lacs à la douceur méridionale, Préalpes fribourgeoises à l?air vif ou petites villes animées, rétrogradez donc d?une vitesse et prenez le temps de découvrir tous les petits secrets des environs de Fribourg.

EN From the three big lakes with their southerly charm to the refreshing heights of the Fribourg Pre-Alps and the historic towns, this tour invites you to discover the charming secrets of the Fribourg Region ? ideally at a leisurely pace.

French English
région region
villes towns
découvrir discover
secrets secrets
fribourg fribourg
lacs lakes
de of
à to
et and
une a
vitesse pace

FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s?étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.

EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal?clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.

French English
étend extends
fascinantes fascinating
alpes alps
majestueux majestic
paysage landscape
charme charm
jura jura
canton canton
région region
lacs lakes
authentique authentic
de of
en in
du from

FR Manger au fil des saisons Anishinaabeg, région des Grands Lacs Écrit par Derek Nicholas Illustrations de Grace Miller Un guide sur ce que les Anishnaabek peuvent manger en chaque saison et comment cela est lié aux cycles de la lune.

EN Eating with the Seasons Anishinaabeg, Great Lakes Region Written by Derek Nicholas Illustrations by Grace Miller A guide on what the Anishnaabek may eat in each season and how this relates to the cycles of the moon.

French English
grands great
lacs lakes
derek derek
nicholas nicholas
illustrations illustrations
grace grace
miller miller
cycles cycles
lune moon
saisons seasons
région region
ce this
saison season
un a
peuvent may
de of
en in
manger eat
guide guide
chaque each
comment how
la the
par by
et written

FR Si vous organisez un séjour de golf en Espagne, vous allez sûrement tomber sur des destinations golf assez prisées comme la région de Barcelone (dont Gérone), la région d’Alicante (avec Benidorm) et la région de Malaga

EN The Mediterranean coast boasts a lot of high quality golf courses in Spain

French English
golf golf
espagne spain
un a
de of
en in
la the

FR Répertoire des responsables SMA de région constitutionnelle, de région spéciale et de région.

EN See the GAT constitutional, regional and area leaders within each constitutional area.

French English
responsables leaders
constitutionnelle constitutional
spéciale the
région area
de within
et and

FR Les innombrables petits et grands lacs de la région autour de Zurich font partie des destinations d’excursion prisées.

EN They are among the most popular excursion destinations: the many small and large lakes in the region around Zurich.

French English
petits small
lacs lakes
région region
zurich zurich
destinations destinations
la the
grands large
autour in
et and

FR Découvrez une sélection des lacs les plus appréciés de la région de Zurich.

EN Take a look at the following selection of the most popular lakes in the Zurich region.

French English
sélection selection
région region
zurich zurich
lacs lakes
de of
la the
une a

FR Il convient de remédier à ces violations du droit à un procès équitable », a déclaré Sarah Jackson, directrice adjointe pour la région de l’Afrique de l’Est, de la Corne de l?Afrique et des Grands lacs à Amnesty International.

EN These fair trial violations must be effectively remedied,” said Sarah Jackson, Amnesty International’s Deputy Regional Director for East Africa, the Horn of Africa and the Great Lakes.

French English
violations violations
procès trial
équitable fair
déclaré said
sarah sarah
jackson jackson
directrice director
région regional
corne horn
lacs lakes
amnesty amnesty
afrique africa
et and
grands great
la the

FR Les meilleurs destinations de la région Pays des Trois Lacs Suisse

EN Top destinations of the three Lake Region

French English
lacs lake
destinations destinations
région region
de of
meilleurs top
la the
trois three

Showing 50 of 50 translations