Hire a translator I am translator

Translate "posture" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "posture" from French to English

Translations of posture

"posture" in French can be translated into the following English words/phrases:

posture posture

Translation of French to English of posture

French
English

FR Tout au long du cours, tu pourras reprendre la posture du chien tête en bas ou la posture Chaturanga entre les exercices

EN Throughout the class, you can return to Downward Dog and Chaturanga as necessary in between flows

French English
cours class
chien dog
en bas downward
en in
pourras can
entre between
la the

FR Tout au long du cours, tu pourras reprendre la posture du chien tête en bas ou la posture Chaturanga entre les exercices

EN Throughout the class, you can return to Downward Dog and Chaturanga as necessary in between flows

French English
cours class
chien dog
en bas downward
en in
pourras can
entre between
la the

FR Tout au long du cours, tu pourras reprendre la posture du chien tête en bas ou la posture Chaturanga entre les exercices

EN Throughout the class, you can return to Downward Dog and Chaturanga as necessary in between flows

French English
cours class
chien dog
en bas downward
en in
pourras can
entre between
la the

FR Tout au long du cours, tu pourras reprendre la posture du chien tête en bas ou la posture Chaturanga entre les exercices

EN Throughout the class, you can return to Downward Dog and Chaturanga as necessary in between flows

French English
cours class
chien dog
en bas downward
en in
pourras can
entre between
la the

FR Tout au long du cours, tu pourras reprendre la posture du chien tête en bas ou la posture Chaturanga entre les exercices

EN Throughout the class, you can return to Downward Dog and Chaturanga as necessary in between flows

French English
cours class
chien dog
en bas downward
en in
pourras can
entre between
la the

FR Effectue une attaque physique sur la cible.Puissance : 300Effet additionnel : posture du coeurl.Durée : 30sCondition : posture du raptor.

EN Delivers an attack with a potency of 300.Can only be executed when in raptor form.Additional Effect: Changes form to coeurlDuration: 30s

FR Effectue une attaque physique sur la cible.Puissance : 250Puissance de côté : 310Effet additionnel : posture de l'opo-opo.Durée : 30sCondition : posture du coeurl.

EN Delivers an attack with a potency of 250.310 when executed from a target's flank.Can only be executed when in coeurl form.Additional Effect: Changes form to opo-opoDuration: 30s

FR Effectue une attaque physique sur les ennemis alentour.Puissance : 100Puissance en posture de l'opo-opo : 110Effet additionnel : posture du raptor.Durée : 30s

EN Delivers an attack with a potency of 100 to all nearby targets.Opo-opo Form Potency: 110Additional Effect: Changes form to raptorDuration: 30s

FR Effectue une attaque physique sur la cible.Puissance : 70Puissance par derrière : 130Effet additionnel : dégâts périodiques.Puissance : 70 Durée : 18sEffet additionnel : posture de l'opo-opo.Durée : 30sCondition : posture du coeurl.

EN Delivers an attack with a potency of 70.130 when executed from a target's rear.Can only be executed when in coeurl form.Additional Effect: Damage over timePotency: 70Duration: 18sAdditional Effect: Changes form to opo-opoDuration: 30s

FR Effectue une attaque physique sur les ennemis alentour.Puissance : 130Effet additionnel : posture de l'opo-opo.Durée : 30sCondition : posture du coeurl.

EN Delivers an attack with a potency of 130 to all nearby enemies.Can only be executed when in coeurl form.Additional Effect: Changes form to opo-opoDuration: 30s

FR Vous octroie Poing informe.Durée : 30sPoing informe : vous permet d'utiliser les techniques d'arme requérant une posture particulière sans être dans cette posture.Les effets additionnels associés seront appliqués.

EN Grants Formless Fist to self, allowing the execution of a weaponskill that requires a certain form, without being in that form.Duration: 30sAny additional effects associated with the executed action will also be applied.

FR → Posture du raptorOctroie les effets suivants dans la posture de l'opo-opo :Volée de coups : Coup critique.Tacle du dragon : vous octroie Poings de plomb.

EN The above actions change your form to raptor form.They also gain the following bonuses when used in opo-opo form:Dragon Kick grants the Leaden Fist effect.Shadow of the Destroyer guarantees a critical hit.

FR Protégez vos applications à l'aide de règles fondées sur l'identité, la posture et le contexte.

EN Protect applications with identity, posture, and context-driven rules

French English
applications applications
règles rules
posture posture
contexte context
protégez protect
à and

FR Gérez votre trafic et votre posture de sécurité en Chine et hors de Chine depuis une interface de contrôle unifiée – sans tableaux de bord, assistance ou facturation séparés

EN Manage your traffic and security posture inside and outside of China from a unified control plane — no separate dashboards, support, or billing

FR Découvrez comment Cloudflare permet aux fournisseurs de solutions SaaS de bénéficier de propriétés web mondiales plus performantes, d’une posture de sécurité plus forte et d’une évolutivité mondiale instantanée

EN Learn how it gives SaaS providers more performant global web properties, a stronger security posture and instant worldwide scalability

French English
permet gives
saas saas
web web
posture posture
sécurité security
évolutivité scalability
s a
fournisseurs providers
plus stronger
comment how
propriétés properties
mondiale global
et learn
de and

FR Renforcez votre posture de sécurité, tout en éliminant les équipements physiques existants

EN Strengthen your security posture — while retiring legacy hardware

French English
renforcez strengthen
posture posture
sécurité security
équipements hardware
votre your

FR Sécurité complète des applications depuis le même réseau de Cloud, pour une posture de sécurité efficace et uniforme.

EN Complete application security from the same cloud network for an effective and uniform security posture.

French English
sécurité security
cloud cloud
posture posture
efficace effective
uniforme uniform
complète complete
réseau network
applications application
le the
depuis from
et and

FR Un bras de perche de micro permet également d'obtenir un placement parfait du micro beaucoup plus facilement et avec une meilleure posture

EN A mic boom arm also allows you to get perfect mic placement much easier and with better posture

French English
bras arm
micro mic
permet allows
placement placement
facilement easier
posture posture
parfait perfect
également also
meilleure better
un a
avec with
et and

FR Ce cours repose sur des exercices de Pilates et inspirés de la danse classique pour améliorer l’équilibre, la posture et l’alignement.

EN This class consists of Pilates and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture and alignment.

French English
cours class
pilates pilates
inspirés inspired
posture posture
équilibre balance
ce this
exercices exercises
de of
améliorer improve
et and

FR En positionnant correctement votre microphone, vous améliorerez grandement votre posture et la qualité du son

EN Positioning your microphone properly will greatly improve your posture and sound quality

French English
positionnant positioning
microphone microphone
grandement greatly
posture posture
correctement properly
qualité quality
votre your
et and

FR La professeur t’invitera à prendre la posture du papillon afin d’étirer la zone lombaire, puis les fléchisseurs de hanche, et enfin les genoux/ischio-jambiers. Nous effectuerons tous les étirements deux fois.

EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.

French English
professeur instructor
papillon butterfly
hanche hip
genoux knee
étirements stretches
étirer stretch
la the
à to
et and
prendre you
les walk
fois a

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

French English
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Le cours commencera par la posture du chien tête en bas, le temps de t’installer sur le tapis

EN The class will start out in a Downward Dog as you start getting comfortable on the mat

French English
cours class
chien dog
tapis mat
en bas downward
en in
du out
sur on

FR Pendant les dernières minutes de la séance, Keela nous fera effectuer des étirements pour le dos, avant de conclure par la posture Shavasana.

EN For the last few minutes of class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class in Shavasana.

French English
minutes minutes
étirements stretches
. takes
dos the back
de of
des few

FR À la fin de la séance, tu récupèreras en posture de l’enfant avec des respirations profondes et des étirements.

EN At the end, you’ll cool down in child’s pose with breathing exercises and stretching.

French English
en in
de end
et and

FR L’entraînement HIIT haut du corps permet de développer la force musculaire et d’améliorer la posture.

EN HIIT upper body will build strength and improve posture.

French English
corps body
posture posture
développer build
force strength
et and

FR TIBCO fournit les outils et les fonctionnalités dont vous avez besoin pour transformer votre posture concurrentielle, votre stratégie d'engagement et la pertinence de votre offre d'expériences et de services de distribution

EN TIBCO provides the tools and capabilities you need to transform how you compete, engage, and deliver compelling retail services and experiences

French English
tibco tibco
outils tools
services services
distribution retail
fournit provides
la the
besoin need
de capabilities
et and
dont you
transformer transform

FR Cybersécurité : Les entreprises françaises renforcent leur posture vis-à-vis des menaces internes

EN Proofpoint Named a Leader in 2020 Gartner Magic Quadrant for Enterprise

French English
entreprises enterprise
internes in

FR C’est aussi cette posture nouvelle qui nous permet d’être des accélérateurs et facilitateurs de la transformation.

EN This new positioning also allows us to be transformation accelerators and facilitators.

French English
nouvelle new
permet allows
accélérateurs accelerators
facilitateurs facilitators
transformation transformation
être be
cette this
et and

FR Les solutions de mise à disposition et de sécurité des applications Citrix vous offrent la visibilité holistique dont vous avez besoin pour conserver une posture de sécurité cohérente, y compris au sein des environnements les plus distribués.

EN Citrix application delivery and security solutions provide the holistic visibility you need to maintain a consistent security posture—even among the most distributed environments.

French English
solutions solutions
citrix citrix
holistique holistic
posture posture
cohérente consistent
environnements environments
distribués distributed
sécurité security
applications application
offrent provide
visibilité visibility
conserver maintain
et and
besoin need
la the
compris even
une a
dont you

FR Depuis une vue unifiée, les entreprises bénéficient d’une cohérence opérationnelle et d’une visibilité holistique sur les environnements multi-cloud et peuvent ainsi conserver une posture de sécurité cohérente.

EN From a single pane of glass, organizations gain operational consistency and holistic visibility across multi-cloud and maintain a consistent application security posture.

French English
bénéficient gain
cohérence consistency
holistique holistic
posture posture
opérationnelle operational
visibilité visibility
conserver maintain
sécurité security
entreprises organizations
de of
cohérente consistent
les single
une a
et and
depuis from

FR Non seulement un gestionnaire de mots de passe d’entreprise améliore la posture de cybersécurité de votre entreprise, mais il permet également de respecter les normes de conformité et améliore la productivité globale.

EN Not only does a corporate password manager boost your company’s cybersecurity posture, but it also helps meet compliance standards and improves overall productivity.

French English
améliore improves
posture posture
cybersécurité cybersecurity
normes standards
productivité productivity
globale overall
gestionnaire manager
conformité compliance
passe password
il it
un a
également also
votre your
mais but
non not
la only
entreprise corporate
et and

FR La conception de cette chaise encourage une posture d'assise qui active le noyau du corps et elle favorise une meilleure sensation de bien-être par rapport aux chaises de bureau conventionnelles

EN This ergonomic office chair's design encourages a seating posture that activates the body's core and promotes a better sense of well-being than conventional office chairs

French English
conception design
posture posture
active activates
sensation sense
bureau office
conventionnelles conventional
chaises chairs
encourage encourages
bien well-being
de of
et and
une a
qui that

FR En plus d'offrir un confort et une excellente posture; sa qualité et durabilité ont été certifiées indépendamment!

EN As well as providing comfort and excellent posture, its durability and build quality have been independently certified!

French English
confort comfort
posture posture
durabilité durability
indépendamment independently
qualité quality
et and
excellente excellent
certifié certified
sa its
été been

FR La tradition veut que la posture des statues du Nil et du Rio della Plata, de même que celle de la statue de Sainte Agnès dans l'église du même nom faisant face, soient dues à la rivalité entre Borromini et le Bernin

EN Agnese in the church of that name (Sant'Agnese in Agone) facing the fountain, can be ascribed to the rivalry between Borromini and Bernini

French English
église church
nom name
veut can
à to
et and
de of
dans in

FR La structure en V thermocollée soutient la posture de votre pied pour une agilité multidirectionnelle qui vous permet de contourner les obstacles et d'effectuer des changements de rythme fulgurants.

EN The thermo-bonded V-Frame supports your foot posture for multi-directional agility to swerve challenges and make lightning changes of pace.

French English
structure frame
v v
soutient supports
posture posture
pied foot
agilité agility
changements changes
rythme pace
la the
de of
votre your
et and
des challenges
pour for

FR Avec sa posture autoritaire rappelant le taureau en bronze de Wall Street, ce b?uf...

EN With a stance as commanding as the bronze bull of Manhattan's Wall Street District, this Aquitaine...

French English
taureau bull
bronze bronze
wall wall
street street
le the
ce this
de of
avec with

FR L’autoportrait d’Aurélia de Sousa, peint en 1900, inaugure symboliquement une nouvelle posture, qui n’est plus de pudeur et d’introspection, mais un exercice consistant à voir et à élargir au monde le spectre de cette vision.

EN The self-portrait by Aurélia de Sousa, painted in 1900, symbolically ushered in a new attitude – no longer one of reservation and introspection, but now an exercise in observing and widening the female point of view to the world.

French English
peint painted
exercice exercise
nouvelle new
et and
un a
monde world
le the
vision view
en in
mais but

FR Après avoir stabilisé et maintenu à flot l’entreprise au cours de la dernière année, les dirigeants doivent maintenant établir une posture de relance. Plusieurs solutions sont possibles :

EN Having stabilized and kept the business afloat over the past year, management must now chart a new course for recovery. There are several options:

French English
maintenu kept
cours course
année year
doivent must
sont are
la the
à and
une a

FR . Citrix SD-WAN renforce votre posture de sécurité avec un pare-feu à états intégré, qui vous permet de définir centralement des stratégies orientées sur les applications, limitant ou refusant le trafic par application et par zone.

EN . Citrix SD-WAN increases your security posture with ICSA-certified built-in stateful firewall that allows you to centrally define application-centric policies that limit or reject traffic by applications and zones.

French English
citrix citrix
posture posture
pare-feu firewall
permet allows
définir define
stratégies policies
ou or
sécurité security
zone zones
votre your
à to
applications applications
trafic traffic
application application
et and
avec with
par by
vous you

FR La prise en compte du contexte accorde l’accès aux utilisateurs autorisés en fonction de leur identité, de leur emplacement, du moment et de la posture de leur appareil.

EN Contextual awareness grants access to authorized users based on identity, time, location and device posture.

French English
utilisateurs users
identité identity
posture posture
appareil device
contexte contextual
emplacement location
moment time
autorisé authorized
leur on
et and

FR Enfin, offrir une posture de sécurité cohérente et une expérience collaborateur homogène sur tous les sites, au bureau ou à distance.

EN Ultimately provide a uniform security posture and employee experience across every location, whether in office or remote.

French English
offrir provide
posture posture
expérience experience
collaborateur employee
bureau office
distance remote
enfin ultimately
sites location
ou or
sécurité security
une a
à and

FR Pour les applications Web et non autorisées, une sécurité complète mise à disposition dans le cloud (cloud public comme privé) garantit une posture de sécurité homogène, quel que soit l’endroit où se trouve le collaborateur.

EN For web and unsanctioned applications, comprehensive, cloud-delivered security ensures a consistent security posture, regardless of employee location.

French English
applications applications
complète comprehensive
cloud cloud
posture posture
collaborateur employee
web web
sécurité security
garantit ensures
de of
soit regardless
une a
pour for
à and

FR Fiche technique : Netskope SaaS Security Posture Management Learn More: Netskope pour les applications cloud managées

EN Datasheet: Netskope SaaS Security Posture Management Learn More: Netskope for Managed Cloud Applications

French English
fiche datasheet
netskope netskope
saas saas
security security
posture posture
management management
more more
applications applications
cloud cloud
learn learn more
pour for

FR Les entreprises dont la culture est axée sur l’innovation sont généralement plus agiles et, par le fait même, en meilleure posture pour faire face aux situations imprévues

EN Businesses that foster a culture of innovation tend to be more agile and therefore better able to deal with unexpected situations

French English
agiles agile
face deal with
situations situations
entreprises businesses
culture culture
généralement of
et and
plus more

FR Gérez et maintenez la posture de sécurité des appareils macOS et iOS

EN Manage and maintain macOS and iOS device security posture.

French English
posture posture
appareils device
macos macos
ios ios
gérez manage
maintenez maintain
sécurité security
et and

FR Évaluez votre posture de cybersécurité et développez un programme de sécurité durable.

EN Assess your cyber security posture and develop a sustainable security program.

French English
posture posture
cybersécurité cyber
développez develop
programme program
sécurité security
durable sustainable
un a
votre your
et and

FR Les relations publiques permettent avant tout de tenir une posture de communicant

EN Above all, public relations allows you to hold a position of communicator

French English
relations relations
publiques public
permettent allows
de of
une a
tenir to

FR L’augmentation du nombre de portails de patients et la variété des points d’accès et des périphériques impliquent un périmètre de menace constamment changeant. Sécurisez ces éléments en adoptant une posture basée sur les identités.

EN More Patient portals and differing access points and devices mean an ever-changing threat perimeter. Secure those points with a consistent identity-based posture.

French English
patients patient
périphériques devices
périmètre perimeter
menace threat
constamment ever
changeant changing
posture posture
basée based
identités identity
portails portals
un a
points points
sur consistent
sécurisez secure
et and

FR Une stratégie unifiée permet une expérience plus rationalisée qui réduit les erreurs de configuration et les durées de déploiement pour une meilleure posture de sécurité globale.

EN Unified Policy provides a more streamlined experience that reduces configuration errors and deployment time for a better overall security posture.

French English
expérience experience
réduit reduces
posture posture
globale overall
stratégie policy
configuration configuration
déploiement deployment
sécurité security
permet provides
une a
unifiée unified
erreurs errors
plus more
rationalisé streamlined
qui that
et and

Showing 50 of 50 translations