FR 2) Nous accueillons avec plaisir les commentaires, suggestions et suggestions des éditeurs et des autres parties intéressées (" Suggestions ")
"obtenez des suggestions" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR 2) Nous accueillons avec plaisir les commentaires, suggestions et suggestions des éditeurs et des autres parties intéressées (" Suggestions ")
EN 2) We welcome feedback, suggestions, and comments from Publishers and other interested parties(“Suggestions”)
French | English |
---|---|
accueillons | welcome |
éditeurs | publishers |
autres | other |
parties | parties |
suggestions | suggestions |
et | and |
nous | we |
commentaires | comments |
FR 2) Nous accueillons avec plaisir les commentaires, suggestions et suggestions des éditeurs et des autres parties intéressées (" Suggestions ")
EN 2) We welcome feedback, suggestions, and comments from Publishers and other interested parties(“Suggestions”)
French | English |
---|---|
accueillons | welcome |
éditeurs | publishers |
autres | other |
parties | parties |
suggestions | suggestions |
et | and |
nous | we |
commentaires | comments |
FR Pour générer des suggestions de mots clés long tail, Keyword Tool mélange le terme de recherche que vous avez choisi avec des lettres et des chiffres différents, placés dans la barre de recherche Google et en ressort des suggestions de mots clés
EN To generate long-tail keyword suggestions, Keyword Tool prepends and appends the search term which you specify with different letters and numbers, places it into Google search box and pulls out keyword suggestions
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
long | long |
tail | tail |
terme | term |
recherche | search |
lettres | letters |
générer | generate |
avec | with |
tool | tool |
et | and |
différents | different |
FR Pour générer des suggestions de mots clés long tail, Keyword Tool mélange le terme de recherche que vous avez choisi avec des lettres et des chiffres différents, placés dans la barre de recherche Google et en ressort des suggestions de mots clés
EN To generate long-tail keyword suggestions, Keyword Tool prepends and appends the search term which you specify with different letters and numbers, places it into Google search box and pulls out keyword suggestions
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
long | long |
tail | tail |
terme | term |
recherche | search |
lettres | letters |
générer | generate |
avec | with |
tool | tool |
et | and |
différents | different |
FR Tenez compte des suggestions du gouvernement du Québec et des suggestions du gouvernement du Canada. Celles-ci pourraient s’avérer utiles, même dans une situation autre qu’une panne.
EN Follow the suggestions offered by the government of Québec and the government of Canada. They could come in handy, even if you never have a power outage.
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
gouvernement | government |
utiles | handy |
panne | outage |
québec | québec |
canada | canada |
et | and |
tenez | have |
qu | they |
dans | in |
une | a |
des | come |
FR Toutefois, si Vous nous fournissez des Suggestions, Vous acceptez que Nous puissions utiliser Vos Suggestions de toute manière que Nous déterminons à notre propre discrétion, sans compensation ou limitation d'aucune sorte.
EN However, if You provide any Suggestions to Us, You agree that We may use Your Suggestions in any manner We determine at our own discretion without compensation or limitations of any kind.
French | English |
---|---|
fournissez | provide |
suggestions | suggestions |
acceptez | agree |
discrétion | discretion |
compensation | compensation |
sorte | kind |
limitation | limitations |
si | if |
utiliser | use |
ou | or |
puissions | may |
vos | your |
toutefois | however |
de | of |
à | to |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
FR Toutefois, si Vous nous fournissez des Suggestions, Vous acceptez que Nous puissions utiliser Vos Suggestions de toute manière que Nous déterminons à notre propre discrétion, sans compensation ou limitation d'aucune sorte.
EN However, if You provide any Suggestions to Us, You agree that We may use Your Suggestions in any manner We determine at our own discretion without compensation or limitations of any kind.
French | English |
---|---|
fournissez | provide |
suggestions | suggestions |
acceptez | agree |
discrétion | discretion |
compensation | compensation |
sorte | kind |
limitation | limitations |
si | if |
utiliser | use |
ou | or |
puissions | may |
vos | your |
toutefois | however |
de | of |
à | to |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
FR Réduisez de moitié votre délai de réponse grâce aux suggestions de réponses pour les messages Twitter entrants. Ces suggestions se basent sur l'algorithme d'apprentissage automatique de Sprout.
EN Cut your response time in half with Suggested Replies for incoming Twitter messages, powered by Sprout’s machine learning algorithm.
French | English |
---|---|
moitié | half |
délai | time |
automatique | machine |
messages | messages |
votre | your |
réponse | response |
réponses | replies |
entrants | incoming |
FR Les Suggestions sensibles au contexte vous permettent de consulter uniquement les items qui sont valides à la position actuelle du curseur dans le cadre de l'instruction SQL, et vous pouvez modifier les suggestions pour créer une liste personnalisée.
EN Context-Sensitive Suggestion allows you to view only items that are valid at your current cursor position within the SQL statement, and you can modify the suggestions to create a customized list.
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
sensibles | sensitive |
permettent | allows |
valides | valid |
position | position |
curseur | cursor |
sql | sql |
contexte | context |
sont | are |
à | to |
liste | list |
actuelle | current |
de | within |
créer | create |
personnalisé | customized |
les | items |
une | a |
vous | you |
FR Les Suggestions sensibles au contexte vous permettent de consulter uniquement les items qui sont valides à la position actuelle du curseur dans le cadre de l'instruction SQL, et vous pouvez modifier les suggestions pour créer une liste personnalisée.
EN Context-Sensitive Suggestion allows you to view only items that are valid at your current cursor position within the SQL statement, and you can modify the suggestions to create a customized list.
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
sensibles | sensitive |
permettent | allows |
valides | valid |
position | position |
curseur | cursor |
sql | sql |
contexte | context |
sont | are |
à | to |
liste | list |
actuelle | current |
de | within |
créer | create |
personnalisé | customized |
les | items |
une | a |
vous | you |
French | English |
---|---|
préparation | prep |
diffusion | delivery |
suggestions | suggestions |
interagissez | interact |
naturel | natural |
visualisations | visualizations |
générées | generated |
contexte | context |
données | data |
langage | language |
en | in |
et | and |
obtenez | get |
recevez | receive |
French | English |
---|---|
préparation | prep |
diffusion | delivery |
suggestions | suggestions |
interagissez | interact |
naturel | natural |
visualisations | visualizations |
générées | generated |
contexte | context |
données | data |
langage | language |
en | in |
et | and |
obtenez | get |
recevez | receive |
French | English |
---|---|
préparation | prep |
données | data |
fourniture | delivery |
suggestions | suggestions |
interagissez | interact |
naturel | natural |
visualisations | visualizations |
générées | generated |
contexte | context |
langage | language |
et | and |
obtenez | get |
recevez | receive |
avec | with |
dans | in |
FR Obtenez des retours d'utilisateurs importants en parcourant les évaluations et les notes des apps. Recoupez les données par version, par pays et par plage de dates pour découvrir des bugs, suivre les suggestions et améliorer votre app.
EN Get important user feedback by exploring App Reviews and Ratings. Slice and dice by version, country, and date range, to discover bugs, track suggestions and improve your app.
French | English |
---|---|
importants | important |
pays | country |
plage | range |
bugs | bugs |
suivre | track |
obtenez | get |
version | version |
suggestions | suggestions |
améliorer | improve |
app | app |
données | dice |
votre | your |
découvrir | discover |
évaluations | reviews |
d | ratings |
par | by |
et | and |
French | English |
---|---|
préparation | prep |
données | data |
fourniture | delivery |
suggestions | suggestions |
interagissez | interact |
naturel | natural |
visualisations | visualizations |
générées | generated |
contexte | context |
langage | language |
et | and |
obtenez | get |
recevez | receive |
avec | with |
dans | in |
FR Entrez simplement et obtenez en quelques secondes des centaines, voire des milliers de suggestions de mots clés.
EN Just enter and in seconds get hundreds or even thousands of keyword suggestions.
French | English |
---|---|
secondes | seconds |
voire | even |
suggestions | suggestions |
obtenez | get |
simplement | just |
en | in |
de | of |
et | and |
milliers | thousands |
centaines | hundreds |
clé | keyword |
FR Obtenez des suggestions sur la façon d’optimiser vos pages pour que chacune d’entre elles ait toutes les chances de se hisser en tête des SERP.
EN Get suggestions on how to optimize your pages to give each one the best chance at reaching the top of the SERP.
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
chances | chance |
serp | serp |
obtenez | get |
la | the |
vos | your |
pages | pages |
tête | top |
façon | of the |
sur | on |
de | of |
FR Obtenez gratuitement des suggestions de conception de logo et personnalisez-les
EN Get free logo design suggestions and customize them at no cost
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
conception | design |
personnalisez | customize |
obtenez | get |
logo | logo |
gratuitement | free |
et | and |
FR Testez la vitesse d'une page spécifique et obtenez des suggestions sur la façon de l'améliorer.
EN Test a specific page for speed and get suggestions how to improve it.
French | English |
---|---|
testez | test |
suggestions | suggestions |
obtenez | get |
vitesse | speed |
page | page |
spécifique | a |
la | to |
et | and |
FR Obtenez gratuitement des suggestions de conception de logo et personnalisez-les
EN Get free logo design suggestions and customize them at no cost
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
conception | design |
personnalisez | customize |
obtenez | get |
logo | logo |
gratuitement | free |
et | and |
FR Obtenez des suggestions de mots-clés pour classer vos pages en tête de Google.
EN Get keyword suggestions to rank your pages on top of Google
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
obtenez | get |
vos | your |
pages | pages |
tête | top |
de | of |
French | English |
---|---|
ressources | team |
numériques | digital |
ou | or |
campagnes | campaigns |
plus | latest |
téléchargez | download |
les | in |
notamment | with |
French | English |
---|---|
téléchargez | download |
numériques | digital |
récents | latest |
campagnes | campaigns |
tweets | tweets |
vidéos | video |
et | and |
plus | to |
FR Découvrez du matériel pédagogique lié aux programmes d'études, notamment des feuilles de travail imprimables, des suggestions d'activités, des images et des sites web à partager avec les élèves.
EN Discover curricula-linked teaching materials, including printable worksheets and suggested activities, images, and websites to share with students.
French | English |
---|---|
découvrez | discover |
lié | linked |
images | images |
élèves | students |
travail | activities |
matériel | materials |
notamment | including |
à | to |
et | and |
avec | with |
partager | share |
FR Les approfondissements viennent enrichir chacune des compétences disciplinaires en offrant des suggestions, des définitions et des clarifications qui appuient l’enseignement et l’apprentissage
EN Elaborations support each curricular area by providing suggestions, definitions, and clarifications to better support teaching and learning
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
définitions | definitions |
appuient | support |
offrant | providing |
viennent | to |
FR Si vous avez des questions, des suggestions ou des problèmes, notre équipe DINA de la Fondation pour les échanges de jeunes germano-russes et les personnes de contact des institutions partenaires seront heureuses de vous aider en paroles et en actes
EN If you have any questions, suggestions or problems, we are ready to assist! You may either contact our helpful DINA team from the Foundation for German-Russian Youth Exchange or the contact person(s) at our partner institutions
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
équipe | team |
dina | dina |
fondation | foundation |
jeunes | youth |
contact | contact |
partenaires | partner |
si | if |
institutions | institutions |
ou | or |
problèmes | problems |
la | the |
questions | questions |
des | exchange |
notre | our |
vous | you |
en | to |
French | English |
---|---|
protection | protection |
contacter | contact |
ou | or |
directement | directly |
questions | questions |
données | data |
moment | time |
à | to |
notre | our |
vous | you |
FR Proposez des suggestions de recherches, des saisies automatiques et des résultats. « Vous vouliez dire ». Le moteur de recherche suggère des recherches de façon prédictive.
EN Offer search suggestions, autocomplete and ?Maybe you meant? results. The search engine suggests searches in a predictive way.
French | English |
---|---|
moteur | engine |
suggère | suggests |
prédictive | predictive |
suggestions | suggestions |
résultats | results |
le | the |
recherche | search |
recherches | searches |
de | way |
et | and |
vous | maybe |
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
recommandations | recommendations |
ou | or |
services | services |
pourraient | be |
et | and |
vous | you |
FR En utilisant les événements Snipcart, déclenchez des courriels personnalisés envoyant des rappels sur le contenu du panier, des offres exclusives et des suggestions de produits
EN Using Snipcart events, trigger customized emails sending cart content reminders, exclusive offers and products suggestions
French | English |
---|---|
événements | events |
snipcart | snipcart |
déclenchez | trigger |
courriels | emails |
envoyant | sending |
rappels | reminders |
panier | cart |
exclusives | exclusive |
suggestions | suggestions |
contenu | content |
produits | products |
offres | offers |
personnalisé | customized |
et | and |
FR En utilisant les événements Snipcart, déclenchez des courriels personnalisés envoyant des rappels sur le contenu du panier, des offres exclusives et des suggestions de produits
EN Using Snipcart events, trigger customized emails sending cart content reminders, exclusive offers and products suggestions
French | English |
---|---|
événements | events |
snipcart | snipcart |
déclenchez | trigger |
courriels | emails |
envoyant | sending |
rappels | reminders |
panier | cart |
exclusives | exclusive |
suggestions | suggestions |
contenu | content |
produits | products |
offres | offers |
personnalisé | customized |
et | and |
French | English |
---|---|
protection | protection |
contacter | contact |
ou | or |
directement | directly |
questions | questions |
données | data |
moment | time |
à | to |
notre | our |
vous | you |
French | English |
---|---|
ressources | team |
numériques | digital |
ou | or |
campagnes | campaigns |
plus | latest |
téléchargez | download |
les | in |
notamment | with |
FR Découvrez du matériel pédagogique lié aux programmes d'études, notamment des feuilles de travail imprimables, des suggestions d'activités, des images et des sites web à partager avec les élèves.
EN Discover curricula-linked teaching materials, including printable worksheets and suggested activities, images, and websites to share with students.
French | English |
---|---|
découvrez | discover |
lié | linked |
images | images |
élèves | students |
travail | activities |
matériel | materials |
notamment | including |
à | to |
et | and |
avec | with |
partager | share |
FR Proposez des suggestions de recherches, des saisies automatiques et des résultats. « Vous vouliez dire ». Le moteur de recherche suggère des recherches de façon prédictive.
EN Offer search suggestions, autocomplete and ?Maybe you meant? results. The search engine suggests searches in a predictive way.
French | English |
---|---|
moteur | engine |
suggère | suggests |
prédictive | predictive |
suggestions | suggestions |
résultats | results |
le | the |
recherche | search |
recherches | searches |
de | way |
et | and |
vous | maybe |
FR Spécification du flux de travail et de l'enregistrement des risques pour la gestion avancée des risques, conformément aux directives du PMI. Comprend des suggestions de meilleures pratiques recommandées pour la gestion avancée des risques.
EN Advanced Risk Management workflow and risk record specification aligned with PMI guidelines. Includes recommended best practices suggestions for advanced risk management.
French | English |
---|---|
spécification | specification |
comprend | includes |
suggestions | suggestions |
flux de travail | workflow |
pmi | pmi |
directives | guidelines |
meilleures | best |
pratiques | practices |
recommandé | recommended |
risques | risk |
gestion | management |
et | and |
French | English |
---|---|
planifier | plan |
estimations | estimates |
suggestions | suggestions |
systèmes | systems |
adéquats | appropriate |
choisir | choose |
votre | your |
produits | products |
à | to |
optimisé | optimized |
et | and |
personnalisées | tailored |
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
recommandations | recommendations |
ou | or |
services | services |
pourraient | be |
et | and |
vous | you |
FR Vous avez des problèmes, des idées, des suggestions ou des commentaires ?
EN Have problems, ideas, suggestions or feedback?
French | English |
---|---|
problèmes | problems |
suggestions | suggestions |
ou | or |
commentaires | feedback |
idées | ideas |
vous | have |
French | English |
---|---|
consommateurs | consumer |
suggestions | suggestions |
options | options |
rassemblé | gathered |
appareils | devices |
la | the |
données | data |
traitement | treatment |
santé | medical |
également | also |
à | to |
et | and |
partir | from |
professionnels | professionals |
FR Avec iOS 9.3 News seront personnalisées en incluant des articles sur mesure correspondant aux intérêts des utilisateurs, ainsi que de nouvelles suggestions avec des sujets tendance et des choix de l'éditeur
EN With iOS 9.3 News will be personalised by including tailored articles to match users’ interests and also new suggestions with trending topics and Editor's Picks
French | English |
---|---|
ios | ios |
correspondant | match |
intérêts | interests |
suggestions | suggestions |
sujets | topics |
tendance | trending |
éditeur | editors |
choix | picks |
utilisateurs | users |
personnalisé | personalised |
nouvelles | new |
news | news |
avec | with |
personnalisées | tailored |
et | and |
FR Notre taxonomie unique fournit des insights encore plus essentiels au succès de votre application, notamment des analyses plus pertinentes de la concurrence, des suggestions de mots clés et des tendances du marché.
EN Our unique taxonomy provides insights even more essential to your app’s success, including more relevant competitor analyses, keyword suggestions, and market trends.
French | English |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
fournit | provides |
essentiels | essential |
succès | success |
application | apps |
concurrence | competitor |
suggestions | suggestions |
tendances | trends |
marché | market |
insights | insights |
analyses | analyses |
pertinentes | relevant |
notamment | including |
votre | your |
notre | our |
plus | more |
de | unique |
clé | keyword |
FR Obtenez une représentation graphique des activités dans votre source, générez des rapports sur les lignes de code au fil du temps et obtenez une trace de contrôle visuelle des changements.
EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.
French | English |
---|---|
changements | changes |
représentation | representation |
source | source |
visuelle | visual |
activité | activity |
code | code |
votre | your |
rapports | report |
de | of |
une | a |
temps | time |
et | and |
dans | in |
le | on |
obtenez | get |
graphique | graphical |
FR Obtenez une représentation graphique des activités dans votre source, générez des rapports sur les lignes de code au fil du temps et obtenez une trace de contrôle visuelle des changements.
EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.
French | English |
---|---|
changements | changes |
représentation | representation |
source | source |
visuelle | visual |
activité | activity |
code | code |
votre | your |
rapports | report |
de | of |
une | a |
temps | time |
et | and |
dans | in |
le | on |
obtenez | get |
graphique | graphical |
FR Si vous avez des commentaires, des problèmes ou des suggestions d’amélioration, veuillez laisser un sujet dans le Forum d’assistance, ou rejoindre la communauté sur Facebook.
EN If you have any feedback, issues, or suggestions for improvements please leave a topic in the Support Forum, or join the community on Facebook.
French | English |
---|---|
forum | forum |
communauté | community |
si | if |
commentaires | feedback |
ou | or |
suggestions | suggestions |
veuillez | please |
un | a |
sujet | topic |
vous | you |
dans | in |
sur | on |
problèmes | issues |
FR 1Password X fait des suggestions alors que vous naviguez sur le web, pour que vous puissiez facilement vous connecter aux sites, créer des comptes, et renseigner des numéros de carte de crédit
EN 1Password makes suggestions as you browse the web, so you can easily sign in to sites, sign up for accounts, and fill credit card information
French | English |
---|---|
suggestions | suggestions |
naviguez | browse |
facilement | easily |
comptes | accounts |
renseigner | information |
crédit | credit |
puissiez | you can |
le | the |
web | web |
carte | card |
fait | makes |
pour | sign |
vous | you |
sites | sites |
créer | to |
et | and |
French | English |
---|---|
pega | pega |
agents | agents |
clients | customers |
étape | step |
automatique | automatic |
gestion | management |
cas | case |
aide | help |
à | and |
travers | with |
FR Avez-vous des suggestions pour des nouveaux produits ou des questions? Cliquez ici pour nous envoyer vos commentaires.
EN Have new product suggestions or questions? Click here to send us your feedback.
French | English |
---|---|
nouveaux | new |
suggestions | suggestions |
ou | or |
cliquez | click |
commentaires | feedback |
produits | product |
questions | questions |
envoyer | to |
vous | your |
ici | here |
French | English |
---|---|
commentaires | feedback |
ou | or |
suggestions | suggestions |
remplissez | complete |
programme | program |
formulaire | form |
questions | questions |
dessous | below |
le | the |
French | English |
---|---|
combinez | combine |
rapidement | quickly |
environnement | environment |
saas | saas |
sécurisé | secure |
librement | freely |
suggestions | suggestions |
explorez | explore |
aidant | help |
données | data |
en | in |
notre | our |
vous | you |
Showing 50 of 50 translations