Translate "mobiliser" to English

FR Le Bon Accord avec le Bon Fournisseur: Comment Mobiliser Toute la Puissance de vos Partenaires Commerciaux pour Réaliser vos Objectifs

• Bon Fournisseur
• Comment Mobiliser Toute
• Commerciaux pour Réaliser
• Objectifs

FR Vous savez que toutes ces données existent quelque part, mais au final, vous perdez du temps et des ressources et vos tentatives visant à localiser et maîtriser ces données risquent de mobiliser inutilement votre personnel

• données existent quelque
• final
• ressources
• maîtriser ces données

FR Mobiliser les réseaux de défense des droits des femmes et de la jeunesse pour favoriser la mise en relation et la diffusion d’informations vitales

• Mobiliser les réseaux
• défense des droits
• femmes
• jeunesse pour favoriser
• mise en relation
• diffusion
• vitales

FR Avenir de l’Europe: mobiliser les citoyens pour construire une Europe plus résiliente

• mobiliser les citoyens
• construire une Europe
• résiliente

FR Les applications stratégiques de Pega pour le secteur de la santé peuvent vous aider à mobiliser vos affiliés ou vos patients grâce à une expérience omnicanal.

• aider à mobiliser
• affiliés
• expérience

FR Guterres a appelé le monde à se mobiliser derrière un plan de vaccination mondial qui double la production, afin que 70 % de la population mondiale soit vaccinée d'ici au milieu de l'année prochaine.

• Guterres a appelé
• production
• population mondiale soit
• d'ici au milieu
• l'année

FR Guterres a également demandé aux États membres d'abandonner tout projet de construction de centrale électrique au charbon après 2021 et de mobiliser 100 milliards de dollars par an pour l'action climatique.

• États membres d'abandonner
• projet de construction
• an pour l'action

FR Mobiliser les capitaux privés et l'expertise de l’ONU pour "reconstruire sur des bases plus solides" grâce à des partenariats public-privé "axés sur les intérêts de la population"

• Mobiliser les capitaux
• public-privé

FR Comment la Mongolie peut-elle mobiliser davantage de ressources pour financer un développement national durable ?

• Comment la Mongolie
• financer un développement
• durable

FR mobiliser les employés, fournisseurs, actionnaires et clients afin qu?ils adhèrent à notre politique d?approvisionnement en papier;

• mobiliser les employés
• fournisseurs
• actionnaires
• approvisionnement en papier

FR Nous commencerons également à nous intéresser à la certification de niveau 3, qui pourrait nous prendre de cinq à dix ans à obtenir puisque nous devrons mobiliser notre chaîne de valeur complète, des fournisseurs aux clients

• niveau
• pourrait nous prendre
• cinq à dix
• mobiliser notre chaîne
• valeur complète
• fournisseurs aux clients

FR Tu commenceras par un échauffement complet avec des étirements dynamiques et une planche pour mobiliser ta sangle abdominale

• étirements dynamiques
• planche pour mobiliser
• sangle abdominale

FR Utilisez les canaux de messagerie mobile pour mobiliser votre communauté à grande échelle. Découvrez comment procéder avec des experts en mobilisation et en engagement civique.

• Utilisez les canaux
• communauté à grande
• Découvrez comment procéder
• experts en mobilisation
• engagement

FR Mobiliser nos vastes réseaux et notre personnel local de confiance pour rallier les communautés, identifier les populations prioritaires et fournir une éducation sur les vaccins.

• Mobiliser nos vastes
• rallier les communautés
• identifier les populations
• fournir une éducation

FR La distribution automatisée est simple comme bonjour, et les analyses d'exceptions et les alertes aident les preneurs de décision à savoir où mobiliser leurs efforts et leurs actions.

• bonjour
• analyses d'exceptions
• décision à savoir
• mobiliser leurs efforts

FR Les approches efficaces fondées sur les relations sont dirigées par la communauté et offrent à la police l’occasion d’aider à mobiliser ses membres et de gagner leur confiance.

• approches efficaces fondées
• relations sont dirigées
• communauté
• mobiliser ses membres

FR Le modèle de la BIC vise à mobiliser des investissements privés et institutionnels, tant à l’échelle nationale qu’internationale, et à en tirer profit ainsi qu’à relier les rendements financiers aux risques des projets d’infrastructure

• vise à mobiliser
• investissements privés
• institutionnels
• nationale
• relier les rendements
• risques des projets

FR ion de Rock Content permet aux organisations de mobiliser, de cibler et de convertir des leads de meilleure qualité en utilisant une solution sans programmation et basée sur des données. Des... Lire la suite

• ion de Rock
• permet aux organisations
• mobiliser
• cibler
• convertir des leads
• solution sans programmation
• Lire la suite

FR Comment mobiliser les travailleurs à distance

• distance

FR Attirer et mobiliser les talents

• Attirer
• mobiliser les talents

FR Air Liquide a une stratégie claire, des priorités à moyen terme, des plans d’actions annuels, des principes d’action et des politiques Groupe qui permettent à tous les collaborateurs de mobiliser leurs énergies dans une démarche cohérente.

• Air Liquide a
• stratégie claire
• priorités à moyen
• plans
• annuels
• principes
• collaborateurs de mobiliser

FR de mobiliser les talents et les initiatives

• mobiliser les talents
• initiatives

FR Notre troisième chantier est de mobiliser l’opinion publique, au travers d'une pédagogie adaptée

• mobiliser
• publique
• travers d'une pédagogie

FR Deux possibilités d’obtenir du financement mises en place par le gouvernement fédéral, pour mobiliser la communauté de la recherche en sciences biologiques

• possibilités
• gouvernement fédéral
• mobiliser la communauté
• recherche en sciences

FR Nous pouvons canaliser nos sentiments communs de perte et de frustration pour nous mobiliser en faveur de la mise en place de filets de sécurité au bénéfice de tous ceux qui sont laissés pour compte

• communs de perte
• filets de sécurité
• laissés pour compte

FR Cette plateforme marketing pour ambassadeurs aide les entreprises B2B à découvrir, suivre et mobiliser leurs fans afin de réduire les cycles de vente et amplifier le marketing.

• aide les entreprises
• découvrir
• suivre
• mobiliser leurs fans
• réduire les cycles
• vente

FR Système de webinaire personnalisable pour les commerçants qui aide à mobiliser le public et à identifier les meilleurs prospects.

• Système de webinaire
• commerçants qui aide
• mobiliser le public
• identifier les meilleurs

FR Système de webinaire personnalisable pour les commerçants qui aide à mobiliser le public et à identifier les meilleurs prospects. Lire la suite

• Système de webinaire
• commerçants qui aide
• mobiliser le public
• identifier les meilleurs
• Lire la suite

FR Mobiliser les capitaux privés et l'expertise de l’ONU pour "reconstruire sur des bases plus solides" grâce à des partenariats public-privé "axés sur les intérêts de la population"

• Mobiliser les capitaux
• public-privé

FR Guterres a appelé le monde à se mobiliser derrière un plan de vaccination mondial qui double la production, afin que 70 % de la population mondiale soit vaccinée d'ici au milieu de l'année prochaine.

• Guterres a appelé
• production
• population mondiale soit
• d'ici au milieu
• l'année

FR Guterres a également demandé aux États membres d'abandonner tout projet de construction de centrale électrique au charbon après 2021 et de mobiliser 100 milliards de dollars par an pour l'action climatique.

• États membres d'abandonner
• projet de construction
• an pour l'action

FR J’exhorte toutes les parties prenantes à travers le monde à s'engager, à mobiliser leurs ressources et à faire en sorte que cette stratégie devienne réalité.

• s'engager
• mobiliser leurs ressources
• devienne

FR Les challenges organisés par ANIMA ont pour objectif de mobiliser les écosystèmes d’innovation des pays de Méditerranée ou d’Afrique...

• objectif de mobiliser
• écosystèmes
• pays de Méditerranée

FR Le projet LECAP visait à mobiliser les talents de la diaspora tunisienne pour renforcer leur soutien aux jeunes entrepreneurs locaux et leur...

• projet LECAP visait
• mobiliser les talents
• soutien aux jeunes
• locaux

FR Mobiliser des diasporas économiques au Liban, Palestine, Jordanie

• Mobiliser des diasporas
• Liban
• Palestine
• Jordanie

FR THE NEXT SOCIETY met en oeuvre un plan d’action qui vise à mobiliser, promouvoir et renforcer les nouveaux écosystèmes d’innovation en...

• THE NEXT SOCIETY
• oeuvre un plan
• vise à mobiliser
• promouvoir
• renforcer les nouveaux

FR Nous déployons maintenant nos efforts pour mobiliser rapidement une réponse aux défis causés par les phénomènes météorologiques violents.

• phénomènes météorologiques

FR Le programme Pennies to Power permettra aux femmes des groupes d'épargne de mobiliser environ 15 milliards de dollars chaque année, de créer de nouvelles entreprises et de changer radicalement la capacité des femmes à travailler ensemble.

• programme Pennies to
• permettra aux femmes
• année
• créer de nouvelles
• femmes à travailler

FR CARE travaille en étroite collaboration avec les gouvernements des États pour mobiliser des campagnes de méga-vaccination, en particulier dans les zones avec des populations tribales marginalisées et des castes répertoriées

• États pour mobiliser
• campagnes de méga-vaccination
• populations tribales marginalisées
• castes répertoriées

FR nous nous efforçons de mobiliser toutes nos ressources, de progresser et d’améliorer notre contribution.

• efforçons de mobiliser
• ressources
• progresser

FR En plus du reste, il aurait fallu être en mesure de mobiliser des équipes complètes à temps plein durant des semaines, ne serait-ce que pour remplir le formulaire de candidature

• reste
• mesure de mobiliser
• formulaire de candidature

FR L’UEFA, institution fondatrice de la Fondation, a continué à soutenir l’ensemble des actions, et mobiliser ces partenaires. Grace à cette mobilisation de nombreux partenaires ont contribué aux projets soutenus par la Fondation :

• Fondation
• actions
• mobiliser ces partenaires

FR Mobiliser des partenariats et des investissements qui transforment les systèmes éducatifs des pays à faible revenu en ne laissant personne de côté

• Mobiliser des partenariats
• investissements qui transforment

FR Nous utilisons nos fonds comme investissement à effet catalyseur pour mobiliser des milliards de dollars supplémentaires en financement national et international en faveur de l’éducation.

• utilisons nos fonds
• investissement à effet
• mobiliser des milliards
• national
• international en faveur

FR La reconstitution des ressources du Partenariat mondial pour l’éducation constitue une étape clé pour aller dans la bonne direction et j’appelle chacun à se mobiliser pour qu’elle soit un succès.

• reconstitution des ressources
• constitue une étape
• direction

FR Les annonces de financements records enregistrées placent le GPE en bonne voie pour mobiliser au moins 5 milliards de dollars au cours des 5 prochaines années.

• annonces de financements
• cours des prochaines

FR Le GPE encourage l’alignement de l’aide sur les systèmes des pays partenaires dans le cadre de son engagement à transformer les systèmes éducatifs et à mieux mobiliser les ressources pour ...

• GPE encourage
• systèmes des pays
• transformer les systèmes

FR Ces trois objectifs au niveau des pays sont soutenus par un objectif au niveau mondial : mobiliser les partenaires et les ressources nationaux et internationaux pour des résultats durables.

• pays sont soutenus
• objectif au niveau
• mobiliser les partenaires
• ressources nationaux

FR Mobiliser les forces progressistes de toute l’Europe

• Mobiliser les forces

FR Mobiliser les jeunes pour contribuer à un monde plus inclusif, équitable et durable.

• Mobiliser les jeunes
• inclusif
• équitable