FR Intégrez facilement votre billetterie sur votre site, vos apps et vos réseaux sociaux. Besoin de vendre des billets le jour de votre évènement ? Nous louons tout le matériel dont vous pourriez avoir besoin.
"louons le matériel" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Intégrez facilement votre billetterie sur votre site, vos apps et vos réseaux sociaux. Besoin de vendre des billets le jour de votre évènement ? Nous louons tout le matériel dont vous pourriez avoir besoin.
EN Easily integrate your ticketing system on your website, apps and social media profiles. Need to sell tickets on the day of the event? You can rent whatever equipment you need from us.
French | English |
---|---|
intégrez | integrate |
facilement | easily |
apps | apps |
évènement | event |
site | website |
billets | tickets |
billetterie | ticketing |
matériel | equipment |
de | of |
le | the |
et | and |
sociaux | social media |
besoin | need |
vendre | sell |
réseaux sociaux | social |
sur | on |
FR Créez des abonnements, badges, pass et des billets professionnels à l'avance ou directement sur place. Quels que soient vos besoins, nous vous louons le matériel adéquat au meilleur prix.
EN Create professional-looking season tickets, badges, passes and tickets in advance or on site. Whatever your needs, you can rent the right equipment from us at the best price.
French | English |
---|---|
place | site |
besoins | needs |
matériel | equipment |
badges | badges |
billets | tickets |
ou | or |
professionnels | professional |
le | the |
prix | price |
vos | your |
vous | you |
à | and |
meilleur | the best |
FR Nous avons aussi du matériel que nous louons aux filiales de l’Exploration-Production qui ont un projet court et qui demande un gros investissement, cela leur permet de baisser leurs coûts.
EN And we have costly equipment that we rent out to Exploration & Production affiliates with short-term projects so that they can lower their costs.
French | English |
---|---|
matériel | equipment |
filiales | affiliates |
court | short |
coûts | costs |
production | production |
permet | can |
nous | we |
du | projects |
et | and |
FR Intégrez facilement votre billetterie sur votre site, vos apps et vos réseaux sociaux. Besoin de vendre des billets le jour de votre évènement ? Nous louons tout le matériel dont vous pourriez avoir besoin.
EN Easily integrate your ticketing system on your website, apps and social media profiles. Need to sell tickets on the day of the event? You can rent whatever equipment you need from us.
French | English |
---|---|
intégrez | integrate |
facilement | easily |
apps | apps |
évènement | event |
site | website |
billets | tickets |
billetterie | ticketing |
matériel | equipment |
de | of |
le | the |
et | and |
sociaux | social media |
besoin | need |
vendre | sell |
réseaux sociaux | social |
sur | on |
FR Créez des abonnements, badges, pass et des billets professionnels à l'avance ou directement sur place. Quels que soient vos besoins, nous vous louons le matériel adéquat au meilleur prix.
EN Create professional-looking season tickets, badges, passes and tickets in advance or on site. Whatever your needs, you can rent the right equipment from us at the best price.
French | English |
---|---|
place | site |
besoins | needs |
matériel | equipment |
badges | badges |
billets | tickets |
ou | or |
professionnels | professional |
le | the |
prix | price |
vos | your |
vous | you |
à | and |
meilleur | the best |
FR Vos participants peuvent acheter vos billets sur place à l’entrée de votre évènement. Nous louons tout le matériel dont vous avez besoin.
EN Your participants can buy tickets to your event at the door. You can rent all the equipment you need from us.
French | English |
---|---|
participants | participants |
acheter | buy |
billets | tickets |
évènement | event |
matériel | equipment |
peuvent | can |
à | to |
le | the |
besoin | need |
dont | you |
FR Votre matériel de stockage principal se remplit en un rien de temps, ce qui vous oblige à ajouter du matériel supplémentaire, alors que le matériel de stockage adjacent reste largement inutilisé ou sous-utilisé.
EN Before you know it, your primary storage gear fills up quickly requiring you to add more hardware, while adjacent storage equipment goes largely unused or under-utilized.
French | English |
---|---|
stockage | storage |
remplit | fills |
adjacent | adjacent |
inutilisé | unused |
largement | largely |
ou | or |
à | to |
matériel | hardware |
votre | your |
ajouter | add |
vous | you |
un | primary |
FR Nous ne vendons ni ne louons aucune information personnelle identifiable vous concernant à un tiers.
EN We do not sell or rent any personally identifiable information about you to any third party.
French | English |
---|---|
personnelle | personally |
identifiable | identifiable |
ne | not |
information | information |
concernant | about |
à | to |
tiers | third |
nous | we |
vous | you |
un | any |
FR Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles à aucune autre partie.
EN We do not sell or rent your Personal Data to any other parties.
French | English |
---|---|
données | data |
autre | other |
partie | parties |
à | to |
ne | not |
vos | your |
nous | we |
FR À moins que cela ne soit décrit dans la présente politique, nous ne partageons, ne vendons, ne louons ou n?échangeons aucune de vos informations avec des tiers à des fins promotionnelles.
EN Unless described in this Policy, we do not share, sell, rent or trade any of your information with third parties for their promotional purposes.
French | English |
---|---|
décrit | described |
politique | policy |
informations | information |
promotionnelles | promotional |
fins | purposes |
dans | in |
nous | we |
vos | your |
ou | or |
tiers | third |
de | of |
ne | not |
FR Mais bien entendu nous louons nos (désormais fameuses) tentes Cocoon & Cosy.
EN And of course we rent our (now famous) tents Cocoon & Cozy.
French | English |
---|---|
tentes | tents |
cocoon | cocoon |
cosy | cozy |
désormais | now |
nos | our |
nous | we |
mais | of |
FR Parce que nous louons cette maison, je ne peux pas peinturer les murs, alors j'aime pouvoir avoir l’apparence d’une couleur sur mon mur grâce à une grande pièce mobile comme ce paravent peint dans ma couleur préférée.
French | English |
---|---|
je | i |
murs | walls |
mur | wall |
peux | i can |
peint | painted |
à | to |
nous | we |
peinturer | paint |
préféré | favorite |
sur | on |
une | a |
grande | large |
ce | this |
dans | in |
ma | my |
FR Aucune information de carte de crédit n'est gérée par Moodle. Vos informations personnelles sont utilisées uniquement pour traiter votre commande. Nous ne vendons, n'échangeons ni ne louons vos informations personnelles à des tiers.
EN No credit card information is handled by Moodle. Your personal information is used to process your order only. We do not sell, trade or rent your personal information to others.
French | English |
---|---|
crédit | credit |
moodle | moodle |
commande | order |
à | to |
aucune | no |
informations | information |
carte | card |
géré | handled |
utilisé | used |
nous | we |
ne | not |
sont | is |
de | personal |
FR Dans le vrai esprit Home Sharing (vivre avec des hôtes locaux et partager l'expérience) nous louons une chambre calme et confortable dans notre app...
EN In the true spirit Home Sharing (living with local hosts and share experience) we rent a quiet and comfortable room in our apartment in "Prati" (th...
French | English |
---|---|
vrai | true |
esprit | spirit |
hôtes | hosts |
calme | quiet |
confortable | comfortable |
vivre | living |
locaux | local |
chambre | room |
le | the |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
dans | in |
une | a |
partager | share |
sharing | sharing |
FR Nous vivons dans une villa de 3 étages avec un grand jardin devant les 7 Aqueducs parc archéologique. Nous louons deux petites chambres confortable...
EN We live in a 3-storey villa with a large garden in front of the 7 Aqueducts archaeological park. We rent 2 small cozy rooms upstairs: a single one ...
French | English |
---|---|
vivons | live |
villa | villa |
grand | large |
archéologique | archaeological |
petites | small |
confortable | cozy |
jardin | garden |
parc | park |
chambres | rooms |
de | of |
nous | we |
avec | with |
un | a |
les | single |
devant | in |
French | English |
---|---|
informations | information |
promotionnelles | promotional |
vos | your |
fins | for |
nous | we |
ne | not |
tiers | third |
avec | with |
FR En règle générale, nous ne vendons pas, ne louons pas et ne transférons pas les renseignements que nous avons recueillis automatiquement ou que vous nous avez communiqués volontairement.
EN We may disclose information when legally compelled to do so when we, in good faith, believe that the law requires it, or for the protection of our legal rights, or when compelled by a court or other governmental entity to do so.
French | English |
---|---|
ou | or |
en | in |
renseignements | information |
nous | we |
et | our |
les | good |
vous | to |
s | a |
FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
French | English |
---|---|
personnes | persons |
balcon | balcony |
privé | private |
nous | we |
avec | with |
sur | on |
un | a |
chambre | room |
pas | no |
et | and |
de | its |
double | double |
pour | for |
FR OtterBox respecte une politique de confidentialité stricte. Nous ne partageons, ne louons, ne vendons et ne divulguons en aucun cas les noms de nos abonnés. Non cumulable avec d'autres promotions.
EN OtterBox adheres to a strict privacy policy. We do not share, lend, sell or otherwise disclose our subscriber?s names. Cannot be combined with any other promotion.
French | English |
---|---|
stricte | strict |
noms | names |
promotions | promotion |
s | s |
abonné | subscriber |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
ne | cannot |
aucun | or |
nos | our |
nous | we |
une | a |
avec | with |
de | other |
en | to |
FR Nous ne vous louons pas le webSi vous avez besoin de transférer votre site web ou votre domaine, nous vous fournissons toutes les clés sans limite ni permanence.
EN We don't rent out the web to youIf you need to transfer your website or domain, we provide you with all the keys without limit or permanence.
French | English |
---|---|
limite | limit |
ou | or |
domaine | domain |
le | the |
fournissons | we provide |
de | all |
nous | we |
besoin | need |
votre | your |
clés | keys |
transférer | to |
site | website |
vous | you |
pas | dont |
FR Vos données et informations vous appartiennent - nous ne vendons ni ne louons vos informations ou celles de votre équipe. Nous n'aidons pas les tiers à vous faire de la publicité pour leurs produits.
EN Your data and information are yours—we do not, and will not, sell or rent your or your team’s information. We don’t help third parties advertise their products to you.
French | English |
---|---|
équipe | teams |
publicité | advertise |
données | data |
et | and |
informations | information |
tiers | third |
leurs | their |
produits | products |
nous | we |
ou | or |
à | to |
ne | not |
celles | are |
FR En aucun cas, nous ne louons ni ne vendons les noms des gens qui nous appuient.
EN We do not rent or sell the names of our valued supporters.
French | English |
---|---|
noms | names |
ne | not |
cas | the |
nous | we |
FR Nous ne louons ni ne vendons vos informations à des parties tierces
EN We do not rent or sell your information to any third party
French | English |
---|---|
informations | information |
parties | party |
vos | your |
ne | not |
à | to |
nous | we |
FR En règle générale, nous ne vendons pas, ne louons pas et ne transférons pas les renseignements que nous avons recueillis automatiquement ou que vous nous avez communiqués volontairement.
EN We may disclose information when legally compelled to do so when we, in good faith, believe that the law requires it, or for the protection of our legal rights, or when compelled by a court or other governmental entity to do so.
French | English |
---|---|
ou | or |
en | in |
renseignements | information |
nous | we |
et | our |
les | good |
vous | to |
s | a |
FR En aucun cas, nous ne vendons, ne partageons ou ne louons vos coordonnées à des tiers, ni ne les utilisons à des fins autres que celles énoncées dans cette politique.
EN In no case do we sell, share or rent out your contacts to third parties, nor use them for any purpose other than those set forth in this policy.
French | English |
---|---|
vendons | we sell |
coordonnées | contacts |
politique | policy |
cas | case |
ou | or |
autres | other |
à | to |
tiers | third |
les | forth |
fins | for |
aucun | no |
nous | we |
vos | your |
utilisons | use |
en | in |
cette | this |
FR Nous ne vendons pas des données personnelles à des tiers, nous ne les louons pas et nous ne les échangeons pas.
EN We do not sell, rent, or trade your personal data to anyone.
French | English |
---|---|
à | to |
données | data |
et | your |
nous | we |
FR Nous ne louons, prêtons, cédons, ni ne vendons vos informations personnelles à quelque entité que ce soit
EN We do not rent, loan, gift or sell your details to any entity
French | English |
---|---|
informations | details |
vos | your |
entité | entity |
ne | not |
à | to |
nous | we |
FR Jamais nous ne partageons, vendons, louons ou faisons don de vos informations personnelles (y compris les données anonymes collectées par les cookies) à des annonceurs publicitaires.
EN We never share, sell, rent, lend or gift any of your personal information (including the anonymous data collected by cookies) to advertisers.
French | English |
---|---|
don | gift |
anonymes | anonymous |
cookies | cookies |
ou | or |
annonceurs | advertisers |
informations | information |
données | data |
de | of |
à | to |
vos | your |
compris | including |
nous | we |
jamais | never |
personnelles | the |
par | by |
collecté | collected |
FR Jamais nous ne partageons, vendons, louons ou faisons don de vos informations personnelles à des annonceurs publicitaires et nous ne les partageons d’aucune façon avec quiconque excepté dans les cas spécifiquement décrits ci-dessous.
EN We never share, sell, rent, lend or gift any of your personal information to advertisers and we do not share it with anyone else in any ways other than these described below.
French | English |
---|---|
don | gift |
informations | information |
façon | ways |
décrits | described |
annonceurs | advertisers |
ou | or |
vos | your |
à | to |
dessous | below |
et | and |
avec | with |
quiconque | anyone |
dans | in |
nous | we |
de | of |
jamais | never |
cas | it |
FR Nous sommes une famille de 4 personnes vivant dans une maison à North Vancouver. Nous avons une suite privée au sous-sol que nous louons meublée po...
EN We are a family of 4 living in a house in North Vancouver. We have a private self-contained basement suite that we rent out furnished for short or ...
French | English |
---|---|
vivant | living |
north | north |
vancouver | vancouver |
sous-sol | basement |
famille | family |
personnes | or |
suite | suite |
nous | we |
une | a |
de | of |
privé | private |
que | that |
sommes | are |
dans | in |
FR Nous ne vendons, louons, louez, louez ou donnons les informations collectées à votre sujet sans votre permission
EN We do not sell, lease, rent or give away the information collected about you without your permission
French | English |
---|---|
ou | or |
informations | information |
nous | we |
votre | your |
permission | permission |
ne | not |
collecté | collected |
FR Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles à aucune autre partie.
EN We do not sell or rent your Personal Data to any other parties.
French | English |
---|---|
données | data |
autre | other |
partie | parties |
à | to |
ne | not |
vos | your |
nous | we |
FR Nous ne vendons ni ne louons aucune information personnelle identifiable vous concernant à un tiers.
EN We do not sell or rent any personally identifiable information about you to any third party.
French | English |
---|---|
personnelle | personally |
identifiable | identifiable |
ne | not |
information | information |
concernant | about |
à | to |
tiers | third |
nous | we |
vous | you |
un | any |
French | English |
---|---|
renseignements | information |
fins | for |
ne | not |
à | to |
tiers | third |
nous | we |
vos | your |
FR À moins que cela ne soit décrit dans la présente politique, nous ne partageons, ne vendons, ne louons ou n?échangeons aucune de vos informations avec des tiers à des fins promotionnelles.
EN Unless described in this Policy, we do not share, sell, rent or trade any of your information with third parties for their promotional purposes.
French | English |
---|---|
décrit | described |
politique | policy |
informations | information |
promotionnelles | promotional |
fins | purposes |
dans | in |
nous | we |
vos | your |
ou | or |
tiers | third |
de | of |
ne | not |
FR Nous ne vendons pas vos renseignements personnels, pas plus que nous ne les louons ni ne les divulguons à des tiers, sauf dans la mesure requise pour fournir les services.
EN We do not sell, rent or otherwise disclose your personal information collected to third parties except as required to deliver the Services.
French | English |
---|---|
renseignements | information |
sauf | except |
requise | required |
à | to |
tiers | third |
services | services |
la | the |
nous | we |
vos | your |
FR En règle générale, nous ne vendons pas, ne louons pas et ne transférons pas les renseignements que nous avons recueillis automatiquement ou que vous nous avez communiqués volontairement.
EN We may disclose information when legally compelled to do so when we, in good faith, believe that the law requires it, or for the protection of our legal rights, or when compelled by a court or other governmental entity to do so.
French | English |
---|---|
ou | or |
en | in |
renseignements | information |
nous | we |
et | our |
les | good |
vous | to |
s | a |
FR Aucune information de carte de crédit n'est gérée par Moodle. Vos informations personnelles sont utilisées uniquement pour traiter votre commande. Nous ne vendons, n'échangeons ni ne louons vos informations personnelles à des tiers.
EN No credit card information is handled by Moodle. Your personal information is used to process your order only. We do not sell, trade or rent your personal information to others.
French | English |
---|---|
crédit | credit |
moodle | moodle |
commande | order |
à | to |
aucune | no |
informations | information |
carte | card |
géré | handled |
utilisé | used |
nous | we |
ne | not |
sont | is |
de | personal |
FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
French | English |
---|---|
personnes | persons |
balcon | balcony |
privé | private |
nous | we |
avec | with |
sur | on |
un | a |
chambre | room |
pas | no |
et | and |
de | its |
double | double |
pour | for |
FR Nous sommes une famille de 4 personnes vivant dans une maison à North Vancouver. Nous avons une suite privée au sous-sol que nous louons meublée po...
EN We are a family of 4 living in a house in North Vancouver. We have a private self-contained basement suite that we rent out furnished for short or ...
French | English |
---|---|
vivant | living |
north | north |
vancouver | vancouver |
sous-sol | basement |
famille | family |
personnes | or |
suite | suite |
nous | we |
une | a |
de | of |
privé | private |
que | that |
sommes | are |
dans | in |
FR Nous vivons dans une villa de 3 étages avec un grand jardin devant les 7 Aqueducs parc archéologique. Nous louons deux petites chambres confortable...
EN We live in a 3-storey villa with a large garden in front of the 7 Aqueducts archaeological park. We rent 2 small cozy rooms upstairs: a single one ...
French | English |
---|---|
vivons | live |
villa | villa |
grand | large |
archéologique | archaeological |
petites | small |
confortable | cozy |
jardin | garden |
parc | park |
chambres | rooms |
de | of |
nous | we |
avec | with |
un | a |
les | single |
devant | in |
FR Ma femme et moi louons une chambre alien aux étudiants étrangers dans notre maison. La chambre dispose de la climatisation et de la télévision, d'u...
EN My wife and I are renting an alien room to foreign students in our home. The room has air conditioning and TV, a wardrobe and a double bed. The hou...
French | English |
---|---|
femme | wife |
alien | alien |
étudiants | students |
étrangers | foreign |
télévision | tv |
la | the |
l | i |
ma | my |
chambre | room |
notre | our |
une | a |
dans | in |
dispose | are |
FR Nous ne vous louons pas le webSi vous avez besoin de transférer votre site web ou votre domaine, nous vous fournissons toutes les clés sans limite ni permanence.
EN We don't rent out the web to youIf you need to transfer your website or domain, we provide you with all the keys without limit or permanence.
French | English |
---|---|
limite | limit |
ou | or |
domaine | domain |
le | the |
fournissons | we provide |
de | all |
nous | we |
besoin | need |
votre | your |
clés | keys |
transférer | to |
site | website |
vous | you |
pas | dont |
FR Nous ne louons ni ne vendons aucune IPI à que ce soit. Sauf mention contraire contenue dans tout accord supplémentaire conclu avec Iterable, nous ne partageons vos informations à caractère personnel que dans les cas ci-dessous :
EN We neither rent nor sell PII to anyone. Except as provided for in any additional agreement you enter into with Iterable, we share your personal information only as described below:
French | English |
---|---|
iterable | iterable |
informations | information |
sauf | except |
accord | agreement |
nous | we |
à | to |
supplémentaire | additional |
vos | your |
cas | as |
dessous | below |
dans | in |
avec | with |
FR PlayOjo Casino est un casino de cinq ans avec 2000 jeux. Nous louons l'absence d'exigences de mise sur les tours gratuits et les récompenses.
EN PlayOjo Casino is a five-year-old casino with 2000 games. We praise the no wagering requirements on the free spins and rewards.
French | English |
---|---|
casino | casino |
tours | spins |
gratuits | free |
récompenses | rewards |
un | a |
ans | year |
jeux | games |
cinq | five |
nous | we |
sur | on |
et | and |
FR Mais bien entendu nous louons nos (désormais fameuses) tentes Cocoon & Cosy.
EN And of course we rent our (now famous) tents Cocoon & Cozy.
French | English |
---|---|
tentes | tents |
cocoon | cocoon |
cosy | cozy |
désormais | now |
nos | our |
nous | we |
mais | of |
French | English |
---|---|
informations | information |
promotionnelles | promotional |
vos | your |
fins | for |
nous | we |
ne | not |
tiers | third |
avec | with |
FR En aucun cas, nous ne louons ni ne vendons les noms des gens qui nous appuient.
EN We do not rent or sell the names of our valued supporters.
French | English |
---|---|
noms | names |
ne | not |
cas | the |
nous | we |
FR Nous ne vendons pas des données personnelles à des tiers, nous ne les louons pas et nous ne les échangeons pas.
EN We do not sell, rent, or trade your personal data to anyone.
French | English |
---|---|
à | to |
données | data |
et | your |
nous | we |
FR Nous ne vendons, n'échangeons ni ne louons les informations d'identification personnelle des utilisateurs à des tiers
EN We do not sell, trade, or rent Users personal identification information to others
French | English |
---|---|
informations | information |
utilisateurs | users |
à | to |
nous | we |
personnelle | personal |
ne | not |
Showing 50 of 50 translations