Hire a translator I am translator

Translate "individualité" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "individualité" from French to English

Translation of French to English of individualité

French
English

FR Femme regardant dans Réflexion Miroir. Maquillage sur le visage Calme de la Jeune Fille dans le style rétro-vague de l'éclairage néon. Multicolores de la ville de nuit ou Salle de verre du Club. Individualité colorée de la charmante dame

EN The creative team is discussing a new project. Hot discussions.

French English
jeune new
style project
club team
l a

FR Individualité : images, photos et images vectorielles de stock | Shutterstock

EN Individuality Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock

French English
vectorielles vectors
stock stock
images images
photos photos

FR 366 329 photos, images vectorielles et illustrations de individualité libres de droits sont disponibles.

EN 821,504 individuality stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.

French English
vectorielles vectors
libres royalty-free
photos photos
illustrations illustrations
et and
disponibles available

FR Nous stimulons votre intelligence tout en préservant votre individualité

EN We challenge your mind while keeping your heart

French English
nous we
votre your
tout en while

FR Dans une atrocité à grande échelle comme le génocide, l’individualité de chaque victime est parfois oubliée

EN In a large-scale atrocity like genocide, the individuality of each and every victim is sometimes forgotten

French English
grande large
échelle scale
victime victim
parfois sometimes
grande échelle large-scale
oublié forgotten
le the
de of
à and
dans in
une a

FR Notre force repose sur nos collaborateurs. Nous nous soucions de chacun d’entre eux et respectons leur individualité de manière à ce qu’ils se sentent valorisés à travers leur diversité et la vision qui leur est propre.

EN Shape the futureMazars is a sustainable business. We build long-term relationships, encourage entrepreneurship and plan for succession.

French English
repose is
la the
à and
nous we
chacun a

FR Dans une atrocité à grande échelle comme le génocide, l’individualité de chaque victime est parfois oubliée

EN In a large-scale atrocity like genocide, the individuality of each and every victim is sometimes forgotten

French English
grande large
échelle scale
victime victim
parfois sometimes
grande échelle large-scale
oublié forgotten
le the
de of
à and
dans in
une a

FR Chez Wycliffe, ils valorisent la tradition, embrassent la modernité et respectent l'individualité

EN At Wycliffe, they value tradition, embrace modernity, and respect individuality

French English
chez at
tradition tradition
modernité modernity
respectent respect
et and

FR Cet art de l’individualité me permet à mon tour de recréer, chaque année, l’expression la plus généreuse du Champagne.»

EN This art of individuality allows me to re-create the most generous expression of Champagne each year.?

French English
permet allows
année year
généreuse generous
champagne champagne
art art
me me
à to
de of
la the
chaque each

FR Depuis la création de la Maison, chaque pièce Moynat est un hommage à la liberté d’esprit et à l’individualité.

EN Within this history lies a freedom of individuality to every Moynat creation.

French English
liberté freedom
est lies
un a
maison this
à to
de of
chaque every

FR Au cœur des valeurs de la marque, la conviction qu’à travers le rituel de la mode, du maquillage et des parfums, nous définissons notre propre individualité.

EN At the core of the company’s values is his belief that we are each the star of our own movie, and through the joy of the ritual of fashion, makeup and fragrance, we can help further define our individuality and personality.

French English
cœur core
valeurs values
conviction belief
rituel ritual
mode fashion
maquillage makeup
parfums fragrance
définissons define
de of
notre our
nous we

FR MAKE UP FOR EVER est une marque passionnée par la diversité et l’individualité. Elle encourage chacun à révéler et magnifier sa propre singularité, et à en faire son terrain de jeu.

EN MAKE UP FOR EVER is passionate about diversity and individuality encouraging everyone to bring out their singularity, claim it and have fun with it.

French English
diversité diversity
passionné passionate
make make
up up
ever ever
à to
de bring
et and
est is

FR Anti-conformistes, les parfums Diesel brisent les codes de la parfumerie masculine classique. Individualité, diversité et expression de soi, tels sont les maîtres mots de la marque.

EN Diesel Fragrances keeps enjoying challenging conformity and breaking the traditional codes of men's perfumery. The brand embodies the expression of individuality, diversity, and self-expression.

French English
parfums fragrances
codes codes
parfumerie perfumery
classique traditional
diversité diversity
expression expression
marque brand
diesel diesel
la the
de of
et and

FR Parce qu?en raison du degré élevé d?individualité, un tel réglage OBD n?est applicable qu?au véhicule pour lequel il a été programmé. En comparaison directe, nous avons le Tuningbox.

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed. In direct comparison, we have the tuning box.

French English
réglage tuning
obd obd
comparaison comparison
directe direct
été was
applicable applicable
il it
en in
élevé high
véhicule vehicle
nous we
le the
degré of
pour for

FR Collectif ou individualité : le défi de la diversité dans la perspective du libéralisme

EN Collective or individuality: the challenge of diversity from the perspective of liberalism

French English
collectif collective
ou or
défi challenge
diversité diversity
perspective perspective
de of
du from

FR Ici, l’orgueil est un mode de vie — nous nous délectons de nos différences ; Nous cherchons l’individualité ; nous prospérons sur l’expression de soi

EN Here, Pride is a way of life?we delight in our differences; we seek out individuality; we thrive on self-expression

French English
un a
différences differences
cherchons seek
est is
nous we
ici here
vie life
de of
sur on
nos our

FR Mettez en valeur votre individualité et vos préférences par nos modèles de site de sport. Motivez les gens avec vos activités sportives. Essayez-le maintenant!

EN Highlight your individuality and preferences through our sport website templates. Inspire and motivate people with your sports activities. Give it a try now!

French English
préférences preferences
modèles templates
motivez motivate
site website
essayez try
gens people
activités activities
valeur a
sport sport
maintenant now
avec with
nos our
en it

FR Votre individualité et votre savoir-faire nous sont précieux

EN We Value Your Uniqueness & Savoir-faire

French English
précieux value
nous we
votre your

FR Les nombreuses campagnes de Dove tout au long de l’année mettent en valeur l’individualité et soulignent l’autonomisation des femmes.

EN Dove's numerous campaigns throughout the year showcase individuality and highlight female empowerment.

French English
campagnes campaigns
lannée the year
femmes female
nombreuses numerous
mettent the
et and

FR Antithèse de l’ordinaire, Genepi incarne l’individualité et la liberté de l’esprit

EN The antithesis of generic, Genepi exudes individuality and freedom of spirit

French English
liberté freedom
la the
de of
et and

FR Un agent pour notre individualité numérique

EN An agent for our digital selves

French English
agent agent
numérique digital
un an
pour for
notre our

FR Peu importe que ce soit des vestes, pantalons, T-shirts, casquettes ou autres accessoires - la priorité première est le concept d'individualité

EN Whether jackets, pants, t-shirts or accessories, Forvert’s number one priority is making unique items for unique individuals

French English
vestes jackets
pantalons pants
priorité priority
accessoires accessories
ou or
première for
des individuals
est is
la items

FR Apparu en 2004 à Hambourg, le label streetwear Mahagony Apparel est garant de l’individualité des gens qui portent leurs fringues

EN Founded in Hamburg in 2004, streetwear label Mahagony Apparel guarantees individuality for its wearers

French English
hambourg hamburg
label label
en in
de its

FR L’événement a été décrit avec tous les détails en donnant à chaque personnage une surprenante individualité.

EN The event is described with extraordinary attention to detail, giving each of the many characters a surprising individuality.

French English
décrit described
détails detail
donnant giving
surprenante surprising
événement event
à to
chaque each
d characters
avec with
une a

FR Près de 100 adultes travaillent dans ces établissements qui accordent une importance particulière à l’individualité et à l’autonomie

EN Around 100 adults work in the schools, which are members of the Association of Mosaik Secondary Schools and therefore place a particular emphasis on individuality and independence

French English
adultes adults
de of
travaillent work
une a
à and
ces the
près in

FR Part du problème, il s’agit d’un cadre de la réponse à la pure individualité, et c’est là que nous pensons à une perspective plus complexe sur le tapis.

EN Part of the problem is that it frames the core of the response as purely individual, and this is where we think a more complex perspective on the matter would be fruitful.

French English
problème problem
perspective perspective
cadre frames
complexe complex
il it
du part
de of
réponse response
nous we
plus more
à and
sur on
sagit is
une a

FR Antithèse de l’ordinaire, Genepi incarne l’individualité et la liberté de l’esprit

EN The antithesis of generic, Genepi exudes individuality and freedom of spirit

French English
liberté freedom
la the
de of
et and

FR L’individualité a de nombreuses facettes. C’est pourquoi nos éléments d’ameublement offrent également des possibilités infinies pour aménager ou modifier certaines pièces ou des habitats complets. Trouvez l’inspiration !

EN Individuality has many faces. This is why our furnishing elements also offer unlimited possibilities for designing individual rooms or complete living environments as well as modifying them. Get some inspiration!

French English
éléments elements
modifier modifying
complets complete
possibilités possibilities
ou or
offrent offer
a has
également also
pièces rooms
pourquoi why
cest is
nos our
des many

FR Nous partons d'une conscience profonde de l'individualité et savons qu'en embrassant ce qui nous rend uniques, nous devenons collectivement meilleurs. Chez Ansys, nous nous efforçons continuellement de :

EN We start with a deep awareness of individuality and know that by embracing what makes us each unique, we become collectively better. At Ansys, we continuously strive to:

French English
conscience awareness
profonde deep
collectivement collectively
meilleurs better
ansys ansys
continuellement continuously
ce that
nous we
de of
et and
efforçons strive
uniques a

FR Une communauté de freelancers fiers de leur individualité qui souhaite développer une entreprise correspondant à leur mode de vie

EN A community of freelancers embracing their individuality to build a business that fits their lifestyle

French English
communauté community
freelancers freelancers
entreprise business
à to
de of
vie lifestyle
une a
leur their
développer build

FR mais on fait juste ce qu'on aime. Nous avons créé un environnement de travail électrique et positif qui célèbre l'individualité et la diversité, le développement professionnel et la croissance personnelle.

EN but we're just doing what we love. We've created an electric and supportive work environment that celebrates individuality and diversity, professional development and personal growth.

French English
créé created
environnement environment
électrique electric
diversité diversity
travail work
développement development
professionnel professional
croissance growth
ce that
nous we
et and

FR Anti-conformistes, les parfums Diesel brisent les codes de la parfumerie masculine classique. Individualité, diversité et expression de soi, tels sont les maîtres mots de la marque.

EN Diesel Fragrances keeps enjoying challenging conformity and breaking the traditional codes of men's perfumery. The brand embodies the expression of individuality, diversity, and self-expression.

French English
parfums fragrances
codes codes
parfumerie perfumery
classique traditional
diversité diversity
expression expression
marque brand
diesel diesel
la the
de of
et and

FR Les nombreuses campagnes de Dove tout au long de l’année mettent en valeur l’individualité et soulignent l’autonomisation des femmes.

EN Dove's numerous campaigns throughout the year showcase individuality and highlight female empowerment.

French English
campagnes campaigns
lannée the year
femmes female
nombreuses numerous
mettent the
et and

FR Les rêves, la nature et l'individualité ne deviennent plus qu'un.

EN Dreams, nature and individuality become one.

French English
rêves dreams
deviennent become
et and
nature nature

FR Nous stimulons votre intelligence tout en préservant votre individualité

EN We challenge your mind while keeping your heart

French English
nous we
votre your
tout en while

FR Notre force repose sur nos collaborateurs. Nous nous soucions de chacun d’entre eux et respectons leur individualité de manière à ce qu’ils se sentent valorisés à travers leur diversité et la vision qui leur est propre.

EN Shape the futureMazars is a sustainable business. We build long-term relationships, encourage entrepreneurship and plan for succession.

French English
repose is
la the
à and
nous we
chacun a

FR Parce qu?en raison du degré élevé d?individualité, un tel réglage OBD n?est applicable qu?au véhicule pour lequel il a été programmé. En comparaison directe, nous avons le Tuningbox.

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed. In direct comparison, we have the tuning box.

French English
réglage tuning
obd obd
comparaison comparison
directe direct
été was
applicable applicable
il it
en in
élevé high
véhicule vehicle
nous we
le the
degré of
pour for

FR Parce qu?en raison du degré élevé d?individualité, un tel réglage OBD n?est applicable qu?au véhicule pour lequel il a été programmé. En comparaison directe, nous avons le Tuningbox.

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed. In direct comparison, we have the tuning box.

French English
réglage tuning
obd obd
comparaison comparison
directe direct
été was
applicable applicable
il it
en in
élevé high
véhicule vehicle
nous we
le the
degré of
pour for

FR Parce qu?en raison du degré élevé d?individualité, un tel réglage OBD n?est applicable qu?au véhicule pour lequel il a été programmé. En comparaison directe, nous avons le Tuningbox.

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed. In direct comparison, we have the tuning box.

French English
réglage tuning
obd obd
comparaison comparison
directe direct
été was
applicable applicable
il it
en in
élevé high
véhicule vehicle
nous we
le the
degré of
pour for

FR Parce qu?en raison du degré élevé d?individualité, un tel réglage OBD n?est applicable qu?au véhicule pour lequel il a été programmé. En comparaison directe, nous avons le Tuningbox.

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed. In direct comparison, we have the tuning box.

French English
réglage tuning
obd obd
comparaison comparison
directe direct
été was
applicable applicable
il it
en in
élevé high
véhicule vehicle
nous we
le the
degré of
pour for

FR Parce qu?en raison du degré élevé d?individualité, un tel réglage OBD n?est applicable qu?au véhicule pour lequel il a été programmé. En comparaison directe, nous avons le Tuningbox.

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed. In direct comparison, we have the tuning box.

French English
réglage tuning
obd obd
comparaison comparison
directe direct
été was
applicable applicable
il it
en in
élevé high
véhicule vehicle
nous we
le the
degré of
pour for

FR Parce qu?en raison du degré élevé d?individualité, un tel réglage OBD n?est applicable qu?au véhicule pour lequel il a été programmé. En comparaison directe, nous avons le Tuningbox.

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed. In direct comparison, we have the tuning box.

French English
réglage tuning
obd obd
comparaison comparison
directe direct
été was
applicable applicable
il it
en in
élevé high
véhicule vehicle
nous we
le the
degré of
pour for

FR Parce qu?en raison du degré élevé d?individualité, un tel réglage OBD n?est applicable qu?au véhicule pour lequel il a été programmé. En comparaison directe, nous avons le Tuningbox.

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed. In direct comparison, we have the tuning box.

French English
réglage tuning
obd obd
comparaison comparison
directe direct
été was
applicable applicable
il it
en in
élevé high
véhicule vehicle
nous we
le the
degré of
pour for

FR Parce qu?en raison du degré élevé d?individualité, un tel réglage OBD n?est applicable qu?au véhicule pour lequel il a été programmé. En comparaison directe, nous avons le Tuningbox.

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed. In direct comparison, we have the tuning box.

French English
réglage tuning
obd obd
comparaison comparison
directe direct
été was
applicable applicable
il it
en in
élevé high
véhicule vehicle
nous we
le the
degré of
pour for

FR Parce qu?en raison du degré élevé d?individualité, un tel réglage OBD n?est applicable qu?au véhicule pour lequel il a été programmé. En comparaison directe, nous avons le Tuningbox.

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed. In direct comparison, we have the tuning box.

French English
réglage tuning
obd obd
comparaison comparison
directe direct
été was
applicable applicable
il it
en in
élevé high
véhicule vehicle
nous we
le the
degré of
pour for

FR Chez Altair, nous promouvons l'authenticité, l'individualité, l'égalité et le respect de tous

EN At Altair, we champion authentic-individuality, equality, and respect for all

French English
altair altair
nous we
respect respect
et and
de all

FR Valtech a également créé une logique de présentation qui permet de procéder automatiquement à des mises à jour du contenu via une interface, sans pour autant perdre l’individualité

EN In addition, we created a presentation logic that allows automated content updates via an interface, but without losing individuality

French English
créé created
logique logic
présentation presentation
permet allows
automatiquement automated
interface interface
perdre losing
contenu content
mises à jour updates
une a
qui that
sans without
également in addition
mises in
de via

FR Notre logo et notre emballage ont pris un coup de jeune et sont plus proches de notre éthique de l'individualité.

EN Our logo & packaging were refreshed, realigning them to what it means to stand for individuality.

French English
logo logo
emballage packaging
sont stand
plus to
notre our
ont were

FR Réalisé par Mert & Marcus, le film met en lumière des personnalités étonnantes unies par leur individualité unique en restant fidèles à leurs excentricités

EN Captured by Mert and Marcus, the film spotlights a cast of bold personalities – united in their uniqueness and standing strong in their eccentricities

French English
marcus marcus
personnalités personalities
unies united
film film
en in
le the
à and
leurs their
par by
met of
unique a

FR Découvrez ci-dessous des images qui correspondent à l’individualité de votre public.

EN Find images that reflect your audiences’ individuality below.

French English
découvrez find
images images
public audiences
votre your
qui that
dessous below

Showing 50 of 50 translations