Translate "host" to English

FR Dispositifs host compatibles (Bluetooth®) : tout host Bluetooth®1 supportant un port série ou le profil HID

• Dispositifs host compatibles
• série
• profil HID

FR Des systèmes de détection des intrusions hôtes (« Host-based Intrusion Detection Systems », ou IDS) sont déployés dans tous les systèmes de production.

• systèmes de détection
• intrusions hôtes
• Host-based Intrusion Detection
• IDS

FR Assurez-vous d'utiliser un nom d'utilisateur SSH valide pour user, le domaine ou l'adresse IP de votre serveur pour host, et l'emplacement dans lequel vous souhaitez stocker votre dépôt pour /path/to/repo.git

• d'utilisateur SSH valide
• user
• domaine
• serveur pour host
• l'emplacement dans lequel
• path
• to

FR La région a pu atterrir plusieurs autres principaux sièges tels que Geico, JBG Smith et Host Hotels & Resorts.

• région a pu
• principaux sièges tels
• Geico
• JBG Smith
• Host Hotels

FR Spécifie un hôte à utiliser. Par exemple, si vous voulez que votre serveur soit accessible à l'extérieur, vous pouvez utiliser --host 0.0.0.0.

• Spécifie un hôte
• utiliser
• exemple
• pouvez utiliser
• -host

FR Règles et spécificités des noms de domaine en .host

• Règles
• spécificités des noms

FR Accréditation : Gandi est accrédité .HOST depuis juin 2014

• Gandi est accrédité
• juin

FR Le cas échéant, modifiez tous les Enregistrements A existants avec le Nom d'hôte (Host Name) @ pour que leur champ Points to (Dirige vers) corresponde aux valeurs ci-dessous.

• échéant
• Nom d'hôte
• Host Name
• champ Points to
• Dirige vers
• corresponde aux valeurs

FR Faites défiler l'écran jusqu'à CNAME et "+ Record". Le "Host Name" sera le code de langue de 2 lettres qui vous sera donné dans votre tableau de bord Weglot et la "Value" est "websites.weglot.com". Cliquez sur "Save Changes".

• Faites défiler l'écran
• CNAME
• sera le code
• langue de lettres
• tableau de bord

FR Ce lecteur peut fonctionner en modalité clavier HID et les informations scannées peuvent être "saisies" par le lecteur sur toutes les applications du dispositif host.

• lecteur peut fonctionner
• modalité clavier HID
• applications du dispositif

FR Sinon, le Lecteur peut être commandé par une application (à développer par le client) sur le dispositif host.

• Sinon
• application
• dispositif

FR Les clients Fiber7 reçoivent automatiquement via DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol - informations plus détaillées sur Wikipédia) une adresse IPv4

• clients reçoivent automatiquement
• DHCP
• Dynamic Host Configuration
• informations plus détaillées
• Wikipédia
• adresse

FR Parmi les autres entreprises, de nombreuses PME et startups des territoires, on trouve : BookMYhelo, Egenci, Dreamlines.fr, Gew, Host Maker, iFLY, Vacasa..

• nombreuses PME
• startups des territoires
• trouve
• BookMYhelo
• Egenci
• Gew
• Host Maker
• iFLY

FR ‘Host’ désigne notre client, une personne physique, qui accède au site Web et accepte les conditions générales de la société en créant le compte utilisateur.

• désigne notre client
• personne physique
• accepte les conditions
• société en créant
• compte

FR Beagle Bone est un puissant ordinateur linux embarqué! Il dispose d'un support Ethernet intégré et un host et client USB. Beagle Bone est fourni avec une version "préchargée" de Linux Angstrom (sur une carte micro SD de 4 GB)!

• puissant ordinateur linux
• dispose d'un support
• intégré
• host
• client USB
• version
• Linux Angstrom
• carte micro SD
• GB

FR Utiliser Centreon Host Discovery pour superviser une infrastructure VMware

• Utiliser Centreon Host
• superviser une infrastructure

FR Cartes ISO 14443 types A et B ; FeliCa et ISO 15693 ; mode P2P et émulation de carte Host et UICC

• Cartes ISO types
• FeliCa
• ISO
• mode
• émulation de carte
• UICC

FR Don Cherry - TV & Podcast Host, writer, former hockey player & coach - HeyAllo - Vidéos personnalisées faites par ceux que vous admirez

• Don Cherry
• TV
• Podcast Host
• writer
• former hockey player
• coach
• HeyAllo
• Vidéos personnalisées faites

FR Pour ajouter des variables au groupe contextuel, cliquez sur le bouton [+] cinq fois et saisissez les noms de champs host, port, database, username etpassword.

• ajouter des variables
• groupe contextuel
• cinq fois
• saisissez les noms
• champs host
• port
• database
• username

FR «Your Friendly Host» développe l’idée de Heinz Koch, qui déambulait dans la cité de Lucerne depuis plus d’une dizaine d’années en guise d’«office du tourisme mobile»

• Friendly
• développe
• Heinz Koch
• dizaine
• guise
• tourisme

FR Le projet «Your Friendly Host» a été lancé en 2012 avec le soutien du groupe de projet Lucerne brille «Luzern leuchtet», sous la direction de Luzern Tourismus

• projet
• Friendly
• a été lancé
• soutien du groupe
• projet Lucerne brille
• direction de Luzern

FR Vous désirez devenir vous aussi un Friendly Host?

• Friendly Host

FR Host Analytics est un important fournisseur de solutions cloud de planification et de bouclage financiers qui évolue avec votre entreprise. En savoir plus sur Planful

• cloud de planification
• entreprise

FR Host Analytics est un important fournisseur de solutions cloud de planification et de bouclage financiers. S'appuyant sur une expertise financière et conçu en vue d'assurer la réussite des clients,

• cloud de planification
• bouclage financiers
• financière
• conçu en vue

FR Les clients Fiber7 reçoivent automatiquement via DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol - informations plus détaillées sur Wikipédia) une adresse IPv4

• clients reçoivent automatiquement
• DHCP
• Dynamic Host Configuration
• informations plus détaillées
• Wikipédia
• adresse

FR Parmi les autres entreprises, de nombreuses PME et startups des territoires, on trouve : BookMYhelo, Egenci, Dreamlines.fr, Gew, Host Maker, iFLY, Vacasa..

• nombreuses PME
• startups des territoires
• trouve
• BookMYhelo
• Egenci
• Gew
• Host Maker
• iFLY

FR Sur la page domain_name, dans la section Host Records, cliquez sur Modifier.

• page
• section Host Records

FR Dans la section Host Records, cliquez sur Ajouter Nouveau.

• section Host Records
• cliquez sur Ajouter

FR Dès lors que la clé USB infectée est branchée sur un poste, le malware se propage, notamment en détournant le logiciel Windows Script Host pour prendre le contrôle de la machine

• clé USB infectée
• malware se propage
• notamment en détournant
• logiciel Windows Script
• prendre le contrôle
• machine

FR Notez que tous les clients HTTP envoient, dans l’en-tête Host:, le nom sous sa forme Punycode

• clients HTTP envoient
• Punycode

FR Au passage, notez qu’il est difficile de s’appuyer sur les normes techniques dans l’espoir de savoir ce qui doit apparaître dans cet en-tête Host:, car celles-ci sont fort complexes sur ce sujet.

• passage
• notez
• apparaître dans cet

FR Assurez-vous d'utiliser un nom d'utilisateur SSH valide pour user, le domaine ou l'adresse IP de votre serveur pour host, et l'emplacement dans lequel vous souhaitez stocker votre dépôt pour /path/to/repo.git

• d'utilisateur SSH valide
• user
• domaine
• serveur pour host
• l'emplacement dans lequel
• path
• to

FR Spécifie un hôte à utiliser. Par exemple, si vous voulez que votre serveur soit accessible à l'extérieur, vous pouvez utiliser --host 0.0.0.0.

• Spécifie un hôte
• utiliser
• exemple
• pouvez utiliser
• -host

FR Un protocole unique à Git. Git est fourni avec un démon qui s'exécute sur le port (9418). Le protocole est similaire à SSH, mais n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

• Git est fourni
• démon qui s'exécute
• port
• protocole est similaire
• SSH
• n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION
• path
• to

FR Protocole de transfert hypertexte. Le protocole web le plus souvent utilisé pour transférer des données HTML de pages web via Internet. Git peut être configuré pour communiquer via HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

• Protocole de transfert
• web via Internet
• communiquer via HTTP
• path
• to

FR La vue Fournisseur de services est conçue pour répondre aux besoins des hébergeurs classiques souhaitant servir un grand nombre de clients. Cette vue est disponible dans les éditions Web Pro et Web Host.

• conçue pour répondre
• besoins des hébergeurs
• nombre de clients
• vue est disponible
• éditions Web Pro
• Web

FR Le socket Unix MySQL (ne devrait pas être utilisé avec host ou port).

• socket Unix MySQL
• host
• port

FR Le cas échéant, modifiez tous les Enregistrements A existants avec le Nom d'hébergeur (Host Name) @ pour que leur champ Points to (Dirige vers) corresponde aux valeurs ci-dessous.

• échéant
• Nom d'hébergeur
• Host Name
• champ Points to
• Dirige vers
• corresponde aux valeurs

FR Il est généralement utilisé avec WHM (Web Host Manager) - les deux composants fonctionnent ensemble mais ont des responsabilités différentes

• Web Host Manager
• composants fonctionnent ensemble
• responsabilités différentes

FR Web Host Manager vous donne un accès administratif à votre serveur

• Web Host Manager
• donne un accès
• serveur

FR Freeimage.host — Hébergement d'images, télécharger une image et partager

• Hébergement d'images
• télécharger une image
• partager