FR Verdigris et rayures grises Tapis de souris
FR Verdigris et rayures grises Tapis de souris
EN Verdigris and Grey Stripes Mouse Pad
French | English |
---|---|
rayures | stripes |
grises | grey |
tapis | pad |
souris | mouse |
et | and |
FR étoiles sportives jaunes et grises 1594196 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Yellow and Grey Sporty Stars 1594196 Vector Art at Vecteezy
French | English |
---|---|
étoiles | stars |
sportives | sporty |
jaunes | yellow |
et | and |
grises | grey |
graphique | art |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR étoiles sportives jaunes et grises Vecteur Pro
EN Yellow and Grey Sporty Stars Pro Vector
French | English |
---|---|
étoiles | stars |
sportives | sporty |
jaunes | yellow |
grises | grey |
vecteur | vector |
pro | pro |
et | and |
FR La couleur grise est une des bases historiques de la décoration depuis des siècles et, même aujourd'hui, elle reste un élément de base intemporel. Pour plus d'inspiration, parcourez notre galerie : Peintures grises pour l'intérieur.
EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.
French | English |
---|---|
historiques | historical |
décoration | decoration |
intemporel | timeless |
parcourez | browse |
galerie | gallery |
reste | remains |
grise | grey |
siècles | centuries |
la | the |
de | of |
un | a |
plus | more |
notre | our |
FR Le cas de figure de boîte blanche, contrairement aux boîtes noires et grises, gère des menaces bien plus graves tout en supposant que les pirates ont une visibilité et un contrôle totaux sur l’intégralité de l’opération
EN The white box scenario, in contrast with black and gray box scenarios, handles far more severe threats while assuming hackers have full visibility and control over the whole operation
French | English |
---|---|
contrairement | in contrast |
noires | black |
graves | severe |
visibilité | visibility |
en supposant | assuming |
les pirates | hackers |
contrôle | control |
menaces | threats |
boîte | box |
en | in |
de | far |
plus | more |
et | and |
tout en | while |
tout | whole |
French | English |
---|---|
chaussettes | socks |
noires | black |
grises | grey |
et | and |
rouges | red |
garçon | boys |
French | English |
---|---|
chaussettes | socks |
bronze | bronze |
grises | grey |
et | and |
garçon | boys |
FR Modèle sans couture des lignes grises
EN Seamless pattern of the gray lines
French | English |
---|---|
modèle | pattern |
sans couture | seamless |
lignes | lines |
FR roches grises au bord de mer pendant le coucher du soleil 1226128 Banque de photos
EN Gray rocks on seashore during sunset 1226128 Stock Photo at Vecteezy
French | English |
---|---|
roches | rocks |
photos | photo |
le coucher du soleil | sunset |
au | on |
de | during |
FR Pourquoi les champs de mon formulaire de demande de remise sont-ils statiques/grisés ?
EN Why are the fields static/grayed out on my discount request form?
French | English |
---|---|
champs | fields |
remise | discount |
statiques | static |
mon | my |
formulaire | form |
demande | request |
pourquoi | why |
les | the |
FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés
EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out
French | English |
---|---|
associé | associated |
remise | discount |
champs | fields |
statiques | static |
si | if |
téléphone | phone |
ou | or |
demande | request |
de | of |
le | the |
à | with |
compte | account |
vous | you |
FR Si le numéro indiqué n'a jamais été utilisé pour aucune demande, mais que les champs sont grisés, les utilisateurs non étudiants peuvent contacter le service d'assistance pour obtenir de l'aide
EN If you have a unique number listed that was not used in a previous request, and the fields are still grayed out, non-student users can contact the Support Desk for assistance
French | English |
---|---|
champs | fields |
utilisateurs | users |
étudiants | student |
si | if |
été | was |
utilisé | used |
contacter | contact |
le | the |
demande | request |
numéro | a |
sont | are |
de | unique |
peuvent | can |
FR S'ils sont grisés, les plugins sont inactifs
EN If they are greyed out, the Plugins are inactive
French | English |
---|---|
plugins | plugins |
inactifs | inactive |
sont | are |
les | the |
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une tâche parent (signalée par les barres de tâches grises).
EN Right-click a parent task (noted by the grey task bars).
French | English |
---|---|
cliquez | click |
droit | right |
parent | parent |
barres | bars |
grises | grey |
tâche | task |
par | by |
une | a |
FR Un chino d'un vert très masculin qui s'harmonisera avec vos tenues grises, noires ou marines. à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino d'une manière sobre, vous pouvez l'associer avec du noir, du...
EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side. The front pocket, secured (avoid letting your cell phone or your CB card holder) is an asset of...
French | English |
---|---|
ou | or |
un | a |
vert | the |
avec | with |
FR Logo De Portes Grises est idéal si vous travaillez dans les secteurs Des portes, Maison, Bâtiment, Propriété. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Gray Gates Logo is great if you're working in Doors, House, Construction, Real Estate industries. Use this template to create a logo for your business or team
French | English |
---|---|
idéal | great |
propriété | estate |
si | if |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
portes | doors |
logo | logo |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
de | house |
dans | in |
modèle | template |
bâtiment | construction |
créer | create |
vous | to |
est | is |
FR Notre machine de recyclage des aliments bio produit de la terre bio ou des eaux grises à partir de restes et de déchets alimentaires
EN The Bio food recycling machine produces bio soil or greywater from leftover and waste food
French | English |
---|---|
machine | machine |
recyclage | recycling |
bio | bio |
terre | soil |
déchets | waste |
ou | or |
la | the |
aliments | food |
à | and |
partir | from |
FR Pourquoi les boutons de mon téléphone sont-ils grisés ?
EN Why Are My Phone Buttons Greyed Out?
French | English |
---|---|
boutons | buttons |
mon | my |
téléphone | phone |
pourquoi | why |
FR Apprendre à dépanner les boutons de téléphone qui ne répondent pas ou qui sont grisés.
EN Learning how to troubleshoot unresponsive or greyed out phone buttons.
French | English |
---|---|
apprendre | learning |
dépanner | troubleshoot |
boutons | buttons |
téléphone | phone |
ou | or |
à | to |
de | out |
French | English |
---|---|
régions | areas |
rurales | rural |
traitement | treatment |
lutilisation | use |
systèmes | systems |
en | in |
gestion | management |
FR - Double toile - BISCAY GREEN meets BLACK : une combinaison de couleurs pour votre propre style sur le terrain de golf qui apporte de la couleur aux parties de golf grises et pluvieuses - Envergure 140 cm
EN - Double canopy design - BISCAY GREEN meets BLACK: a color combination for your individual style on the golf course that brings color to gray and rainy rounds of golf - 55" diameter
French | English |
---|---|
combinaison | combination |
golf | golf |
apporte | brings |
black | black |
de | of |
double | double |
votre | your |
et | and |
couleur | color |
green | the |
une | a |
style | style |
sur | on |
pour | for |
FR BISCAY GREEN meets BLACK : une combinaison de couleurs pour votre propre style sur le terrain de golf qui apporte de la couleur aux parties de golf grises et pluvieuses
EN BISCAY GREEN meets BLACK: a color combination for your individual style on the golf course that brings color to gray and rainy rounds of golf
French | English |
---|---|
combinaison | combination |
style | style |
golf | golf |
apporte | brings |
black | black |
de | of |
votre | your |
et | and |
couleur | color |
green | the |
une | a |
sur | on |
pour | for |
FR Découvrez l'incroyable saveur du Young Buck (un fromage au lait cru) et du Kearney Blue (qui s'inspire des parois de pierres grises du comté de Down)
EN Taste the incredible flavours of Young Buck (a raw milk cheese) and Kearney Blue (inspired by the grey stone walls of County Down)
French | English |
---|---|
young | young |
fromage | cheese |
lait | milk |
cru | raw |
parois | walls |
grises | grey |
comté | county |
un | a |
down | down |
blue | the |
de | of |
et | and |
du | taste |
FR En revisitant la peau de serpent classique, nous en avons fait une mise à niveau chic avec des écailles roses et grises pour une touche inattendue à votre intérieur.
EN We morph classic snakeskin into a chic upgrade featuring pink and gray scales as an unexpected addition to your space.
French | English |
---|---|
classique | classic |
chic | chic |
roses | pink |
inattendue | unexpected |
mise à niveau | upgrade |
votre | your |
de | featuring |
nous | we |
une | a |
à | to |
et | and |
FR Cette variante arcade du gameplay offre des défis qui mettront vos réflexes et vos cellules grises à rude épreuve dans un environnement monochrome et épuré
EN This arcade approach to the gameplay offers a puzzle shooter with a VR-inspired art style
French | English |
---|---|
arcade | arcade |
gameplay | gameplay |
offre | offers |
un | a |
à | to |
FR Vous voulez faire travailler vos cellules grises en vous amusant? Avec le «Live Escape Game», Mystery Rooms vous propose de vivre à Interlaken un moment plein de suspense pour les journées de mauvais temps et les soirées fraîches
EN Looking for a fun challenge that puts your brain cells to the test? The live escape game at Mystery Rooms Interlaken is a suspense-packed experience for cool evenings and bad weather days
French | English |
---|---|
cellules | cells |
amusant | fun |
game | game |
mystery | mystery |
interlaken | interlaken |
suspense | suspense |
mauvais | bad |
soirées | evenings |
live | live |
un | a |
rooms | rooms |
le | the |
vos | your |
à | to |
et | and |
les | days |
FR Sneakers Running Sole grises en daim et toile
EN Grey Running Sole sneakers in suede and canvas
French | English |
---|---|
sneakers | sneakers |
grises | grey |
daim | suede |
et | and |
toile | canvas |
en | in |
French | English |
---|---|
finitions | finishes |
intemporelles | timeless |
nappa | nappa |
pur | pure |
surpiqûres | stitching |
toit | roof |
touche | touch |
luxe | luxury |
modèle | model |
gt | gt |
ou | or |
foncé | dark |
ajoutent | add |
grises | grey |
de | of |
cuir | leather |
et | and |
blanc | white |
en | interior |
avec | with |
nouveau | new |
le | the |
French | English |
---|---|
gt | gt |
pur | pure |
nappa | nappa |
surpiqûres | stitching |
ou | or |
grises | grey |
niveau | level |
blanc | white |
de | next |
cuir | leather |
en | interior |
la | to |
French | English |
---|---|
chaussettes | socks |
noires | black |
grises | grey |
et | and |
rouges | red |
garçon | boys |
FR Le tout consiste à installer un serpentin en cuivre autour du tuyau d’évacuation des eaux grises, également en cuivre
EN Install a coiled copper pipe around the drainpipe
French | English |
---|---|
installer | install |
cuivre | copper |
tuyau | pipe |
un | a |
le | the |
FR Notre machine de recyclage des aliments bio produit de la terre bio ou des eaux grises à partir de restes et de déchets alimentaires
EN The Bio food recycling machine produces bio soil or greywater from leftover and waste food
French | English |
---|---|
machine | machine |
recyclage | recycling |
bio | bio |
terre | soil |
déchets | waste |
ou | or |
la | the |
aliments | food |
à | and |
partir | from |
FR Vestre possède une riche gamme de bacs à plantes qui permettent de transformer des terrasses de toit grises et monotones en environnement verdoyant
EN At Vestre, we have a huge range of planters, which can be used to transform grey and boring roof terraces into lush oases
French | English |
---|---|
gamme | range |
terrasses | terraces |
toit | roof |
grises | grey |
transformer | transform |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une tâche parent (signalée par les barres de tâches grises).
EN Right-click a parent task (noted by the grey task bars).
French | English |
---|---|
cliquez | click |
droit | right |
parent | parent |
barres | bars |
grises | grey |
tâche | task |
par | by |
une | a |
French | English |
---|---|
combinaison | combination |
typographie | typography |
rappel | recall |
brandon | brandon |
couleurs | colour |
forte | strong |
élevée | high |
vertes | green |
utilise | uses |
valeur | value |
avec | with |
créer | create |
une | a |
FR Pourquoi les champs de mon formulaire de demande de remise sont-ils statiques/grisés ?
EN Why are the fields static/grayed out on my discount request form?
French | English |
---|---|
champs | fields |
remise | discount |
statiques | static |
mon | my |
formulaire | form |
demande | request |
pourquoi | why |
les | the |
FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés
EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out
French | English |
---|---|
associé | associated |
remise | discount |
champs | fields |
statiques | static |
si | if |
téléphone | phone |
ou | or |
demande | request |
de | of |
le | the |
à | with |
compte | account |
vous | you |
FR Si le numéro indiqué n'a jamais été utilisé pour aucune demande, mais que les champs sont grisés, les utilisateurs non étudiants peuvent contacter le service d'assistance pour obtenir de l'aide
EN If you have a unique number listed that was not used in a previous request, and the fields are still grayed out, non-student users can contact the Support Desk for assistance
French | English |
---|---|
champs | fields |
utilisateurs | users |
étudiants | student |
si | if |
été | was |
utilisé | used |
contacter | contact |
le | the |
demande | request |
numéro | a |
sont | are |
de | unique |
peuvent | can |
FR C'est justement pendant la période souvent agitée de Noël ou pendant les journées grises d'automne et d'hiver que l'Afternoon Tea est une pause bienvenue
EN Especially during the often hectic Christmas season or on gray autumn and winter days, afternoon tea is a welcome time-out
French | English |
---|---|
souvent | often |
tea | tea |
bienvenue | welcome |
noël | christmas |
ou | or |
la | the |
période | time |
les | days |
et | and |
une | a |
FR Ils sont ouverts à tous les membres de DITA.• Les rayures grises Les réunions se déroulent dans une langue autre que l'anglais
EN They are open to any member of ITAA.• Grey striped meetings are in a non-English language
French | English |
---|---|
eaux | water |
jardin | gardens |
familles | families |
le | the |
système | system |
économiser | save |
de | of |
à | to |
été | were |
et | and |
utilisant | with |
pour | money |
produire | produce |
plus | more |
French | English |
---|---|
jordanie | jordan |
essais | tests |
pilotes | pilot |
code | codes |
bâtiment | building |
eaux | water |
gouvernement | government |
séparées | separated |
de | of |
à | to |
et | and |
a | has |
veiller à ce que | ensure |
French | English |
---|---|
votre | the |
grille | grid |
de | off |
FR Nos t-shirts personnalisés sont fabriqués à partir de 100% de coton filé de première qualité, à l'exception des chemises grises, qui sont à 90% en coton et 10% polyester.
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.
French | English |
---|---|
coton | cotton |
qualité | premium |
polyester | polyester |
fabriqué | made |
sont | are |
de | of |
partir | from |
nos | our |
t-shirts | t-shirts |
à | and |
shirts | shirts |
personnalisés | custom |
des | the |
Showing 45 of 45 translations