Hire a translator I am translator

Translate "file" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "file" from French to English

Translations of file

"file" in French can be translated into the following English words/phrases:

file a an around at the be both content data file files for the from the in the information line log of the over queue see that the there time to the up

Translation of French to English of file

French
English

FR FTP (File Transfer Protocol) et SFTP (Secure SSH File Transfer Protocol)

EN FTP (File Transfer Protocol) & SFTP (Secure SSH File Transfer Protocol)

French English
ftp ftp
file file
transfer transfer
protocol protocol
sftp sftp
secure secure
ssh ssh

FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

FR Faire la différence entre une file d'attente utilisateur (user queue) et une file de tâches en attente (work queue)

EN Differentiate between a user and a work queue

French English
utilisateur user
une a
de between
et and

FR FTP (File Transfer Protocol) et SFTP (Secure SSH File Transfer Protocol)

EN FTP (File Transfer Protocol) & SFTP (Secure SSH File Transfer Protocol)

French English
ftp ftp
file file
transfer transfer
protocol protocol
sftp sftp
secure secure
ssh ssh

FR En exportant du coton filé ou non filé de moindre valeur, pour ensuite importer des textiles finis plus chers, les pays d'Afrique de l'Ouest sont incapables de capter la valeur ajoutée qui découle de la production textile.

EN By exporting lower-value spun or unspun cotton, only to import more expensive finished textiles, West African countries cannot capture the added value that comes from textile production.

French English
exportant exporting
coton cotton
moindre lower
finis finished
capter capture
ou or
importer import
la the
valeur value
production production
textile textile
pays countries
textiles textiles
du from
les cannot

FR Après qu'il ait terminé, il y avait une file d'attente de personnes désespérées de glaner autant de choses que possible de lui et je dois admettre que j'étais dans cette file

EN After he’d finished there was a queue of people desperate to gleam as much out of him as possible and I have to admit I was in that queue

French English
terminé finished
file queue
personnes people
admettre admit
possible possible
avait was
de of
et and
je i
dois have
il him
y there
une a
dans in
après to

FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

FR Faire la différence entre une file d'attente utilisateur (user queue) et une file de tâches en attente (work queue)

EN Differentiate between a user and a work queue

French English
utilisateur user
une a
de between
et and

FR Faire la différence entre une file d'attente utilisateur (user queue) et une file d'attente de tâches (work queue)

EN Differentiate between a user and a work queue

French English
utilisateur user
une a
file queue
de between
et and

FR Si un script est exécuté avec le CLI, avec un chemin relatif, comme file.php ou ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] contiendra le chemin relatif spécifié par l'utilisateur.

EN If a script is executed with the CLI, as a relative path, such as file.php or ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] will contain the relative path specified by the user.

FR FanHero protège son site et ses fournisseurs avec le service File d’attente de Cloudflare, garantissant une expérience...

EN FanHero protects their site and vendors with Cloudflare Waiting Room, ensuring a positive user experience for extremel...

French English
protège protects
site site
fournisseurs vendors
cloudflare cloudflare
garantissant ensuring
expérience experience
avec with
une a
et and

FR « Le système de couches de la file d'attente avec Cloudflare Workers nous a permis de répondre à une demande pratiquement illimitée. »

EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."

French English
cloudflare cloudflare
workers workers
permis allowed
pratiquement virtually
à to
illimité unlimited
a has
avec with

FR Les solutions du projet Fair Shot (réseau CDN et File d’attente) permettent de garantir la sécurité et la disponibilité des processus, pourvu que les services protégés restent conformes aux mesures de protection des données. »

EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."

French English
fair fair
shot shot
cdn cdn
disponibilité availability
conformes compliant
solutions solutions
projet project
sécurité security
processus processes
protection protection
la the
de of
services services
restent are
données data
et and
mesures with

FR Classmethod s’associe à Cloudflare afin de fournir gratuitement le service File d’attente aux sites d’inscription à la vaccination dans 53 villes à travers le pays.

EN Classmethod partners with Cloudflare to provide free Waiting Room services for vaccine registration sites across 317 cities nationwide.

French English
cloudflare cloudflare
gratuitement free
vaccination vaccine
villes cities
service services
à to
sites sites

FR Remplissez le formulaire de demande du service File d'attente de Cloudflare, nous vous répondrons sous les plus brefs délais.

EN Complete the form to apply for Cloudflare Waiting Room and we will get back to you quickly.

French English
cloudflare cloudflare
remplissez complete
formulaire form
le the
nous we
demande apply
vous you
plus to

FR Le projet Fair Shot propose gratuitement le nouveau service File d'attente de Cloudflare aux gouvernements, municipalités, hôpitaux, pharmacies ou autres organisations responsables de la distribution du vaccin contre la COVID-19

EN Project Fair Shot provides Cloudflare's new Waiting Room service for free for any government, municipality, hospital, pharmacy, or other organization responsible for distributing COVID-19 vaccines

French English
fair fair
gouvernements government
hôpitaux hospital
pharmacies pharmacy
responsables responsible
distribution distributing
municipalité municipality
shot shot
ou or
projet project
nouveau new
service service
organisations organization
propose provides
gratuitement for free
vaccin vaccines
autres other

FR Une file d'attente virtuelle pour gérer les pics de trafic

EN A virtual waiting room to manage peak traffic

French English
virtuelle virtual
pics peak
trafic traffic
une a
gérer manage
pour to

FR Le service File d'attente fait office de prolongement de votre marque, en s'assurant que les utilisateurs bénéficient d'une expérience en ligne fluide, même pendant leurs temps d'attente.

EN Waiting room acts as an extension of your brand, ensuring that users get a seamless online experience even while waiting.

French English
prolongement extension
marque brand
utilisateurs users
expérience experience
fluide seamless
en ligne online
de of
votre your
bénéficient get
même even
en while
fait that

FR Apprenez comment la solution File d'attente facilite la distribution du vaccin contre la COVID-19 grâce au projet Fairshot.

EN Learn more about how Waiting Room enables COVID-19 vaccine distribution with Project Fairshot.

French English
distribution distribution
vaccin vaccine
projet project
comment how
contre with
apprenez learn

FR Découvrez les réponses aux questions fréquemment posées sur le service File d'attente dans le centre d'aide Cloudflare.

EN Take a look at Cloudflare Help Center for answers to commonly asked questions about Waiting Room.

French English
service help
centre center
cloudflare cloudflare
fréquemment commonly
questions asked
réponses answers
aux to

FR Trouvez des informations et des instructions détaillées sur la configuration et l'utilisation du service File d'attente.

EN Find detailed information about and instructions for configuring and using Waiting Room.

French English
configuration configuring
informations information
instructions instructions
et find

FR Téléchargez cette présentation en deux pages des principales fonctionnalités du service File d'attente de Cloudflare.

EN Download this 2-pager for an overview of the Cloudflare Waiting Room's key features.

French English
téléchargez download
présentation overview
principales key
cloudflare cloudflare
fonctionnalités features
pages of the
de of

FR Mettez en file d'attente une ou plusieurs migrations pour importation. Les migrations seront automatiquement triées en fonction de leur résultat.

EN Queue one or more migrations for import and migrations will sort automatically according to their result

French English
file queue
migrations migrations
importation import
automatiquement automatically
tri sort
ou or
seront will
résultat result
de according
leur their
pour for

FR Mettez en file d'attente une ou plusieurs migrations pour importation. Les migrations sont ensuite triées automatiquement en fonction de leur résultat.

EN Queue one or more migrations for import. Migrations sort automatically according to their result.

French English
file queue
migrations migrations
importation import
automatiquement automatically
tri sort
ou or
résultat result
de according
leur their
pour for

FR Plus de la moitié des 100 plus grandes banques internationales et chefs de file du monde entier font confiance à OneSpan pour améliorer leur expérience client tout en offrant le plus haut niveau de sécurité

EN More than half of the top 100 global banks and leading enterprises around the world rely on OneSpan to improve the customer experience and provide the highest levels of security

French English
moitié half
banques banks
expérience experience
offrant provide
niveau levels
sécurité security
client customer
monde world
améliorer improve
de of
à to
onespan onespan
et and
plus haut highest

FR Rédiger des brouillons de posts, planifier leur publication, les publier ou les placer dans la file d'attente

EN Publish, schedule, draft and queue posts

French English
planifier schedule
file queue
posts posts
publier publish
de and

FR Touchez votre public là où son engagement est le plus fort grâce à l'optimisation de l'heure d'envoi permise par la file d'attente Sprout et par ViralPost™.

EN Reach your audience when they’re most engaged using Sprout Queue and ViralPost™ with send time optimization.

FR Maintenez votre présence sur les médias sociaux grâce à la file d'attente Sprout et publiez automatiquement vos messages à des heures prédéfinies ou lorsque l'engagement de votre public est le plus fort.

EN Maintain a consistent presence on social with Sprout Queue and automatically publish your messages at preset times or when your audience is most engaged.

French English
présence presence
file queue
sprout sprout
automatiquement automatically
sociaux social
publiez publish
ou or
public audience
maintenez maintain
lorsque when
messages messages
est is
heures a
sur on
à and
de times

FR Rédigez des mises à jour, planifiez leur publication et ajoutez-les facilement à la file d'attente afin de les publier sur une ou plusieurs pages Entreprise LinkedIn.

EN Easily draft, schedule and queue LinkedIn updates to one or multiple LinkedIn Company Pages.

French English
planifiez schedule
file queue
entreprise company
linkedin linkedin
mises à jour updates
facilement easily
ou or
à to
pages pages
et and
plusieurs multiple

FR Importez et planifiez simultanément plusieurs posts sur différents profils et différents réseaux sociaux. Gagnez du temps et facilitez la planification en les plaçant dans une file d'attente.

EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.

French English
importez import
posts posts
profils profiles
planification planning
simultanément simultaneously
différents different
en in
et and
plusieurs multiple
sociaux social
temps time
planifiez schedule
réseaux networks

FR En temps de crise, un simple bouton permet à votre équipe de désactiver temporairement l'envoi de tous les messages automatiquement programmés et mis en file d'attente qui sont censés être envoyés par l'intermédiaire de Sprout Social

EN In times of crisis, your team has access to one button that temporarily disables any automated scheduled and queued messages from being sent by Sprout Social

French English
crise crisis
bouton button
temporairement temporarily
automatiquement automated
sprout sprout
social social
permet access
équipe team
messages messages
en in
de of
à to
envoyé sent
un times
et and
par by

FR Rolland entend demeurer un chef de file écologique de l'industrie des pâtes et papiers.

EN Rolland is committed to being an ecological leader in the pulp and paper industry.

French English
rolland rolland
écologique ecological
papiers paper
un an
pâtes the
chef leader
et and

FR Rolland se situe au carrefour de la performance, de l’innovation et de la durabilité. Notre réputation de chef de file environnemental et la qualité supérieure de nos produits sont à la source de notre clientèle fidèle.

EN Rolland is where performance, innovation and sustainability come together.

French English
rolland rolland
produits where
durabilité sustainability
performance performance
situe is
à and

FR Plusieurs chefs de file mondiaux de la durabilité utilisent les papiers Rolland pour atteindreleurs objectifs environnementaux et réduire leur empreinte carbone.

EN Some of the world’s leading sustainable organizations are using Rolland paperto further their sustainability objectives and reduce their environmental impact.

French English
rolland rolland
réduire reduce
la the
durabilité sustainability
objectifs objectives
de of
environnementaux environmental
utilisent using
et and

FR Log File Analyzer est une source fiable d'informations précises qui vous aide à saisir toutes les nuances de votre site Web.

EN Log File Analyzer is a reliable source of accurate information to help you understand all the crawling nuances of your website.

French English
source source
fiable reliable
précises accurate
nuances nuances
aide help
à to
de of
votre your
une a
site website
vous you

FR Log File Analyzer vous aide à obtenir des données sur les erreurs et à détecter les problèmes techniques, structurels ou de navigation qui entravent les robots de Google.

EN Log File Analyzer helps you get data about errors and detect technical, structural or navigational issues which hinder Google’s bots.

French English
aide helps
détecter detect
robots bots
navigation navigational
techniques technical
ou or
données data
sur about
erreurs errors
vous you
à and
obtenir get
problèmes issues

FR Avec Log File Analyzer, vous pouvez trouver tous les fichiers avec lesquels le bot Google a interagi et leurs types pour mieux comprendre vos budgets d'exploration.

EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.

French English
types types
budgets budgets
fichiers files
le the
mieux to
vos your
avec with
vous you
tous all

FR Log File Analyzer vous aide à comprendre exactement comment les robots explorent votre site Web et dépensent votre budget d'exploration.

EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.

French English
aide helps
robots bots
dépensent spend
budget budget
comment how
exactement exactly
votre your
vous you
et understand
à and
site website

FR Housse 100 % polyester filé doux et résistant (peut être achetée avec le coussin de garnissage en polyester).

EN Soft and durable 100% spun polyester cover with an optional polyester fill/insert

French English
polyester polyester
doux soft
résistant durable
avec with
et and

FR Gandi est responsable de traitement dans la mesure où elle traite vos données pour son propre compte. Gandi a désigné la CNIL comme chef de file en termes de protection des données. Les coordonnées du responsable de traitement sont :

EN Gandi is the data controller as it processes your data on its own behalf. Gandi has designated the French data protection authority (CNIL) as the lead authority in terms of data protection. The contact details of the data controller are :

French English
gandi gandi
cnil cnil
termes terms
protection protection
la the
coordonnées contact
données data
vos your
comme as
en in
sont are
de of
a has
désigné designated

FR Si vous souhaitez en acheter un, je vous recommande de le commander rapidement (même s'il n'est pas en stock) afin de pouvoir tenir votre place dans la file d'attente.

EN If you want to purchase one, I recommend ordering quickly (even if it?s not in stock) so you can hold your place in line.

French English
recommande recommend
rapidement quickly
stock stock
place place
si if
acheter purchase
je i
en in
commander ordering
pas not
tenir to
votre your
file line
de one

FR Ils disposent d'une excellente extension Chrome ainsi que d'applications pour iOS et Android pour faciliter l'ajout de nouveaux contenus à votre file d'attente sociale.

EN They have a great Chrome extension as well as apps for iOS and Android to make adding new content to your social queue really easy.

French English
extension extension
chrome chrome
ios ios
android android
faciliter easy
nouveaux new
file queue
sociale social
contenus content
votre your
ainsi as
à to
et and
excellente great

FR Par exemple, si vous êtes une équipe orientée file d'attente comme les équipes informatiques, Kanban pose des bases solides pour vos pratiques Agile

EN For example, if you're on a queue-oriented team like IT, kanban provides a solid foundation for your agile practice

French English
orientée oriented
file queue
kanban kanban
bases foundation
solides solid
pratiques practice
agile agile
si if
une a
équipe team
vos your
comme like
pour for
exemple example

FR Augmentez la précision de vos publications à l'aide d'un module de rédaction intuitif qui propose des options de programmation manuelle, de mise en file d'attente automatisée et de création de brouillons.

EN Post with precision from an intuitive Compose box with options for manual scheduling, automated queueing and draft creation.

French English
précision precision
intuitif intuitive
programmation scheduling
manuelle manual
création creation
options options
à and
mise with
la post
dun an

FR Comblez les écarts entre les publications grâce à un système de file d'attente entièrement configurable pour une planification automatisée.

EN Fill publishing gaps with a fully configurable queue system for automated scheduling.

French English
comblez fill
publications publishing
système system
file queue
entièrement fully
configurable configurable
planification scheduling
à with
un a

FR Planifiez vos contenus, mettez-les en file d'attente, créez des brouillons et publiez des posts vidéo ou avec plusieurs photos sur Twitter, Facebook et Instagram.

EN Schedule, draft, queue and publish video and multi-photo posts across Twitter, Facebook and Instagram.

French English
planifiez schedule
file queue
publiez publish
vidéo video
photos photo
facebook facebook
instagram instagram
posts posts
plusieurs multi
twitter twitter
et and
en across

FR est un chef de file mondial dans la fourniture de solutions d'authentification à deux facteurs et de signature numérique aux institutions financières

EN is a world leader in providing two-factor authentication and digital signature solutions to financial institutions

French English
fourniture providing
solutions solutions
facteurs factor
signature signature
institutions institutions
financières financial
mondial world
est is
un a
à to
numérique digital
dans in
et and
deux two
chef leader

FR Le Canada est particulièrement bien placé pour devenir un chef de file mondial en matière d?exploitation pétrolière responsable

EN Canada is uniquely positioned to be a global leader in responsible oil production

French English
mondial global
canada canada
responsable responsible
un a
en in
pour to
est is
chef leader

FR En continuant d?innover dans le respect des critères ESG, le Canada affirme son rôle de chef de file de l?exploitation pétrolière pour répondre à la demande mondiale en énergie

EN Canadian ingenuity has enabled oil sands development and with continued innovation, positions Canada to be the ESG-leading barrel to meet global energy demand

French English
esg esg
chef leading
mondiale global
énergie energy
innover innovation
canada canada
répondre to meet
à to
demande demand

FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres est une occasion d?aider le Canada à atteindre ses objectifs liés au climat tout en devenant un chef de file de la production de pétrole responsable

EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative is an opportunity to help Canada to achieve its climate goals while becoming a leader in responsible oil production

French English
initiative initiative
sables sands
climat climate
pétrole oil
occasion opportunity
canada canada
responsable responsible
à to
objectifs goals
en in
production production
un a
tout en while
de its
aider to help
chef leader

Showing 50 of 50 translations