FR Découvrez notre modèle d'enduro Zipp Collective. Laissez-vous emporter par les images étonnantes réalisées en collaboration avec notre équipe d'enduro.
"enduro à essayer" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Découvrez notre modèle d'enduro Zipp Collective. Laissez-vous emporter par les images étonnantes réalisées en collaboration avec notre équipe d'enduro.
EN Check out our enduro Zipp Collective model. Let your breath be taken away by the amazing footage in collaboration with our enduro team.
French | English |
---|---|
modèle | model |
collective | collective |
étonnantes | amazing |
collaboration | collaboration |
équipe | team |
laissez | let |
images | footage |
en | in |
notre | our |
par | by |
avec | with |
les | the |
le | out |
French | English |
---|---|
nord-ouest | northwest |
enduro | enduro |
sky | sky |
montana | montana |
. | takes |
ce | this |
big | big |
à | to |
pistes | tracks |
sur | mountain |
FR S'affronter au cours des Enduro World Series ou bien prendre des pistes épiques aux descentes sans fin ? Nos vélos de trail et enduro BH ont tout ce qu'il faut pour s'attaquer à tous types de terrains
EN Complete epic routes with endless descents or compete in an Enduro World Series? Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain
French | English |
---|---|
enduro | enduro |
world | world |
series | series |
épiques | epic |
vélos | bikes |
sans fin | endless |
terrains | terrain |
ou | or |
quil | it |
nos | our |
à | and |
pistes | routes |
FR Lancement d’une course d’enduro e-bike aux Enduro World Series
EN The Enduro World Series launches the E-Bike Enduro Race
French | English |
---|---|
lancement | launches |
course | race |
aux | the |
enduro | enduro |
world | world |
series | series |
FR En 2019 et 2020, Zermatt accueillera le championnat du monde de VTT Enduro Series, cette Coupe du Monde d'Enduro arrivera en Suisse pour la première fois.
EN Zermatt welcomes the Enduro World Series in 2019 and 2020 and brings the Enduro World Cup to Switzerland for the very first time.
French | English |
---|---|
zermatt | zermatt |
enduro | enduro |
suisse | switzerland |
monde | world |
coupe | cup |
series | series |
en | in |
et | and |
première | for |
FR Découvrez notre modèle d'enduro Zipp Collective. Laissez-vous emporter par les images étonnantes réalisées en collaboration avec notre équipe d'enduro.
EN Check out our enduro Zipp Collective model. Let your breath be taken away by the amazing footage in collaboration with our enduro team.
French | English |
---|---|
modèle | model |
collective | collective |
étonnantes | amazing |
collaboration | collaboration |
équipe | team |
laissez | let |
images | footage |
en | in |
notre | our |
par | by |
avec | with |
les | the |
le | out |
FR Recevez un devis Essayer gratuitement Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
French | English |
---|---|
recevez | get |
devis | quote |
gratuitement | free |
consulter | view |
emplois | careers |
un | a |
essayer | try |
FR Guide des parcours VTT enduro à essayer au moins une fois
EN A guide to the bike protector best suited to your needs
French | English |
---|---|
guide | guide |
vtt | bike |
à | to |
une | a |
FR Vous souhaitez essayer NordVPN ? Suivez simplement ces étapes pour essayer NordVPN sans aucun risque pendant 30 jours !
EN Are you interested in trying out NordVPN? Follow these steps to use NordVPN risk-free for 30 days!
French | English |
---|---|
essayer | trying |
nordvpn | nordvpn |
suivez | follow |
risque | risk |
jours | days |
étapes | steps |
vous | you |
sans | to |
FR Si vous ne possédez pas de compte Google Cloud Platform (GCP), vous devrez vous inscrire . Cliquez simplement sur «Essayer gratuitement» (ou «Essayer gratuitement») pour suivre le processus d'inscription.
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
French | English |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
cliquez | click |
gratuitement | free |
si | if |
gcp | gcp |
ou | or |
essayer | try |
le | the |
possédez | have |
compte | account |
inscrire | signup |
simplement | simply |
processus | process |
de | through |
vous | you |
devrez | will |
French | English |
---|---|
lorsque | when |
injuste | unfair |
arbitraire | arbitrary |
moins | less |
conformes | compliant |
concentrent | focus |
règles | rules |
gens | people |
le | the |
à | to |
essayer | trying |
et | and |
sur | on |
plus | more |
FR Un exemple simple : si, pour une longueur de clé déterminée, il existait 10 000 clés possibles à essayer, réduire de moitié la longueur de cette clé réduirait le facteur travail à devoir essayer seulement 100 clés possibles.
EN To give a trivial example ? if the key length means there are 10,000 possible keys to try, halving the key length would reduce the work factor to having to try just 100 possible keys.
French | English |
---|---|
longueur | length |
essayer | try |
réduire | reduce |
facteur | factor |
si | if |
possibles | possible |
travail | work |
à | to |
exemple | example |
un | a |
devoir | are |
clé | key |
clés | keys |
de | having |
FR Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois
EN Try it Free Try it Free View Careers
French | English |
---|---|
gratuitement | free |
consulter | view |
les | it |
emplois | careers |
essayer | try |
French | English |
---|---|
noir | dark |
peur | fear |
le | the |
est | lies |
à | to |
essayer | trying |
en | in |
vous | you |
de | within |
FR Si vous ne possédez pas de compte Google Cloud Platform (GCP), vous devrez vous inscrire . Cliquez simplement sur «Essayer gratuitement» (ou «Essayer gratuitement») pour suivre le processus d'inscription.
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
French | English |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
cliquez | click |
gratuitement | free |
si | if |
gcp | gcp |
ou | or |
essayer | try |
le | the |
possédez | have |
compte | account |
inscrire | signup |
simplement | simply |
processus | process |
de | through |
vous | you |
devrez | will |
FR Essayer les épingles: Cette fonction n'est disponible que dans certaines régions, mais elle permet aux utilisateurs d'essayer virtuellement le site products via leur téléphone portable.
EN Try On Pins: This feature is only available in select regions, but it allows users to virtually try on products via mobile.
French | English |
---|---|
essayer | try |
épingles | pins |
fonction | feature |
utilisateurs | users |
virtuellement | virtually |
permet | allows |
products | products |
régions | regions |
cette | this |
dans | in |
mais | but |
disponible | available |
FR J'habite à New York et il y a toujours un nouveau restaurant ou un nouveau bar à essayer - la plupart du temps, je le découvre grâce aux blogs et à Instagram - alors je vais sortir avec des amis pour essayer un endroit où je ne suis jamais allée
EN I live in New York and there is always a new restaurant or bar to try — mostly that I find through blogs and Instagram — so I’ll head out with friends to try a spot I’ve never been to
French | English |
---|---|
york | york |
plupart | mostly |
blogs | blogs |
toujours | always |
bar | bar |
essayer | try |
je | i |
restaurant | restaurant |
amis | friends |
jamais | never |
à | to |
et | and |
un | a |
ou | or |
avec | with |
new | new |
FR Garmin ajoute trois nouvelles fonctionnalités aux montres Fenix, Enduro et Marq dans la dernière mise à jour
EN Garmin adds three new features to Fenix, Enduro and Marq watches in latest update
French | English |
---|---|
garmin | garmin |
ajoute | adds |
fonctionnalités | features |
enduro | enduro |
fenix | fenix |
montres | watches |
mise à jour | update |
nouvelles | new |
trois | three |
dernière | latest |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Que tu sois plutôt du type Enduro, All Moutain ou Tour, nous avons le circuit qui te convient!
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
French | English |
---|---|
enduro | enduro |
all | all |
tour | tour |
le | the |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
French | English |
---|---|
accroître | increase |
difficulté | difficulty |
vtt | biking |
sélectionnez | select |
enduro | enduro |
si | if |
le | the |
de | of |
vous | to |
FR Cliquez pour afficher les importations pour enduro
EN Click to view uploads for enduro
French | English |
---|---|
cliquez | click |
enduro | enduro |
afficher | to view |
pour | for |
FR Notre équipe d'enduro : Lapierre Zipp Collective
EN Our Enduro Team: Lapierre Zipp Collective
French | English |
---|---|
notre | our |
équipe | team |
collective | collective |
lapierre | lapierre |
FR La tablette antibactérienne Acer Enduro Urban T3 garde les choses simples et propres
EN Anti-bacterial Acer Enduro Urban T3 tablet keeps things lean and clean
French | English |
---|---|
tablette | tablet |
acer | acer |
enduro | enduro |
urban | urban |
garde | keeps |
propres | clean |
et | and |
FR Qu’il s’agisse d’une journée au Bike Park Leysin, de circuits variés autour des Paccots ou de vertigineux trails d’enduro en Valais, il y en a vraiment pour tous les goûts.
EN From a day at the bike park in Leysin to varied tours around Les Paccots or fast-paced Enduro trails in the Valais — there’s something for everyone.
French | English |
---|---|
bike | bike |
park | park |
variés | varied |
ou | or |
valais | valais |
autour | around |
trails | trails |
journée | day |
au | to |
de | from |
en | in |
pour | for |
FR Que vous soyez plutôt enduro, all mountain ou circuit, vous trouverez chez nous l’itinéraire qui vous convient!
EN No matter whether you’re into enduro, all-mountain or touring, Switzerland has the perfect route for you.
French | English |
---|---|
enduro | enduro |
mountain | mountain |
circuit | route |
all | all |
ou | or |
vous | you |
que | the |
plutôt | for |
FR HP2-Enduro, R 1200 GS (-2007), R 1200 GS (2008 - 2009), Plus d´informations...
EN HP2-Enduro, R 1200 GS (-2007), R 1200 GS (2008 - 2009), more...
French | English |
---|---|
gs | gs |
plus | more |
r | r |
FR HP2-Enduro, HP2-Megamoto, HP2-Sport, Plus d´informations...
EN HP2-Enduro, HP2-Megamoto, HP2-Sport, more...
French | English |
---|---|
plus | more |
EN The ride of your life - Crossing the Alps from the Zillertal to Lake Garda
French | English |
---|---|
les | your |
alpes | alps |
French | English |
---|---|
marque | trademark |
course | racing |
gravel | gravel |
dates | dates |
lieux | locations |
monde | world |
collection | collection |
vtt | bike |
de | of |
nouveaux | new |
à | and |
French | English |
---|---|
rencontrez | meet |
jeune | young |
pris | taking |
world | world |
series | series |
la | the |
French | English |
---|---|
jeune | young |
prend | taking |
enduro | enduro |
series | series |
pistes | trails |
montagnes | mountains |
world | world |
rester | stay |
comment | how |
de | of |
la | the |
et | find |
en | in |
à | and |
rencontrez | meet |
French | English |
---|---|
médailles | medals |
olympiques | olympic |
titres | titles |
nationaux | national |
slalom | slalom |
descente | downhill |
enduro | enduro |
sport | sport |
le | the |
avec | with |
de | of |
et | and |
ait | has |
plus | ever |
French | English |
---|---|
soutien | support |
besoin | needed |
podium | podium |
world | world |
series | series |
ella | ella |
de | of |
fait | did |
courses | races |
trois | three |
French | English |
---|---|
active | active |
enduro | enduro |
slalom | slalom |
calendrier | calendar |
saison | season |
est | is |
à | and |
toujours | still |
plus | ever |
French | English |
---|---|
enduro | enduro |
world | world |
series | series |
juin | june |
innsbruck | innsbruck |
suivre | watch |
place | place |
à | to |
ainsi | as |
position | position |
également | also |
sixième | sixth |
en | in |
confirmant | confirming |
une | a |
de | off |
elle | the |
French | English |
---|---|
incroyables | incredible |
techniques | technical |
big | big |
mountain | mountain |
enduro | enduro |
brian | brian |
head | head |
utah | utah |
. | takes |
de | of |
cette | this |
et | and |
le | years |
dans | in |
magnifique | beautiful |
plein | full of |
French | English |
---|---|
ella | ella |
année | season |
enduro | enduro |
world | world |
series | series |
première | first |
sur | on |
encore | to |
de | looking |
et | and |
French | English |
---|---|
pistes | trails |
val | val |
étapes | stages |
physiques | physical |
spectaculaire | dramatic |
. | takes |
dolomites | dolomites |
di | di |
promet | promises |
saison | season |
series | series |
première | a |
world | world |
de | of |
terrain | terrain |
fond | backdrop |
sur | long |
French | English |
---|---|
enduro | enduro |
world | world |
année | year |
sixième | sixth |
septième | seventh |
de | of |
la | the |
série | series |
ses | its |
French | English |
---|---|
pyrénées | pyrenees |
classiques | classic |
naturels | natural |
selle | saddle |
site | venue |
promet | promises |
un | a |
retour | return |
en | in |
avec | with |
et | and |
French | English |
---|---|
équipe | team |
yeti | yeti |
factory | factory |
circuit | circuit |
coupe | cup |
descente | downhill |
enduro | enduro |
series | series |
était | was |
un | a |
monde | world |
également | also |
dans | in |
des | many |
pros | pros |
et | and |
French | English |
---|---|
carrière | career |
vu | saw |
coupe | cup |
xc | xc |
cx | cx |
enduro | enduro |
series | series |
niveau | level |
monde | world |
en | in |
la | the |
du | compete |
qui | that |
une | a |
de | his |
et | and |
après | after |
French | English |
---|---|
créé | created |
cours | training |
gratuit | free |
intitulé | called |
finance | financial |
un | a |
la | the |
nous | we |
de | have |
FR Aujourd'hui encore, YT se concentre sur le VTT et propose une large gamme de produits, allant des vélos de descente et d'enduro aux vélos de trail, en tant que marque directe aux consommateurs
EN To this day, YT focuses on mountain biking and offers a wide range of products from downhill and enduro to trail bikes as a direct-to-consumer brand
French | English |
---|---|
propose | offers |
large | wide |
descente | downhill |
directe | direct |
consommateurs | consumer |
se concentre | focuses |
vtt | biking |
gamme | range |
vélos | bikes |
de | of |
produits | products |
et | and |
une | a |
marque | brand |
des | trail |
French | English |
---|---|
rex | rex |
garantit | guarantees |
tête | head |
confort | comfort |
xc | xc |
un | a |
le | higher |
sur | safety |
de | trail |
et | and |
FR Notre Short Ultimate Whistler est spécialement conçu pour les pratiques engagées comme l’Enduro ou le VTTAE
EN Our Ultimate Whistler Shorts are specially designed for enthusiastic for endurance or electric trail bike rides
French | English |
---|---|
short | shorts |
ultimate | ultimate |
whistler | whistler |
spécialement | specially |
ou | or |
notre | our |
pour | designed |
FR Le maillot idéal pour les sorties en ENDURO, VTTAE, ou par des températures intermédiaires
EN The ideal jersey for endurance or electric trail bike rides or for intermediate temperatures
French | English |
---|---|
maillot | jersey |
idéal | ideal |
sorties | rides |
ou | or |
températures | temperatures |
le | the |
des | trail |
pour | for |
FR Cross country, enduro, All-mountain (AM) ne sont que quelques unes des activités que vous pourrez pratiquer sur des itinéraires suggestifs conçus pour tous les mordus d’adrénaline que seul le cyclisme off road arrive à offrir. Les...
EN Cross country, enduro, all mountain; these are just some of the activities that you can do on these beautiful routes designed for those who love the adrenaline that only off road cycling can offer. The Alps have everything a...
French | English |
---|---|
country | country |
enduro | enduro |
cross | cross |
cyclisme | cycling |
itinéraires | routes |
activités | activities |
sont | are |
pour | designed |
offrir | offer |
le | the |
pourrez | you |
les | off |
FR — LE CHRONO TOURNE Que le tic tac de l’horloge soit bien réel ou simplement dans votre tête, une fois sur un VTT enduro, plus d’alternative possible : il faut envoyer
EN — THE CLOCK IS TICKING Whether the clock is real or just ticking in your head, when you are on your Enduro machine, you want to attack the trail
FR L’âge d’or : l’année la plus glorieuse pour les athlètes DT Swiss, celle où tous les plus grands titres en XC, Downhill, Enduro et Freestyle ont été gagnés avec nos produits.
EN The golden year and thus the most successful year for DT Swiss athletes. All major titles in XC, Downhill, Enduro and Freestyle are won on our products.
French | English |
---|---|
dt | dt |
swiss | swiss |
titres | titles |
xc | xc |
enduro | enduro |
freestyle | freestyle |
dor | golden |
athlètes | athletes |
la | the |
en | in |
gagné | won |
nos | our |
produits | products |
pour | for |
tous | all |
Showing 50 of 50 translations