Hire a translator I am translator

Translate "données avancé" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "données avancé" from French to English

Translations of données avancé

"données avancé" in French can be translated into the following English words/phrases:

données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will
avancé advanced

Translation of French to English of données avancé

French
English

FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.

EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.

French English
diffdog diffdog
xml xml
avancé advanced
grille grid
aides aids
visuelles visual
navigation navigation
lignes line
marge margin
texte text
source source
comme as
options options
propose offers
une a
fichiers files
et and

FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.

EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.

French English
diffdog diffdog
xml xml
avancé advanced
grille grid
aides aids
visuelles visual
navigation navigation
lignes line
marge margin
texte text
source source
comme as
options options
propose offers
une a
fichiers files
et and

FR Vos utilisateurs peuvent être informés à l'avance des interruptions de service en temps réel et de la maintenance programmée à venir, ce qui leur permet de se préparer à l'avance grâce aux modèles d'incidents.

EN Your users can be notified in advance about real-time outages and upcoming scheduled maintenance allowing them to prepare ahead of time with Incident Templates.

French English
utilisateurs users
interruptions outages
réel real
modèles templates
temps réel real-time
maintenance maintenance
de of
en in
préparer prepare
vos your
à to
les them
programmé scheduled
et and
temps time

FR Apprentissage automatique avancé : Le moteur d'apprentissage automatique avancé (advanced machine learning) et de renseignement sur les menaces MI:RIAM. identifie et prévient les nouvelles menaces.

EN Advanced machine learning — Advanced machine learning and threat intelligence engine MI:RIAM. identifies and prevents novel threats.

French English
identifie identifies
moteur engine
et and
avancé advanced
machine machine
learning learning
menaces threats

FR Veuillez noter que pour les projets d'exposition nous planifions présentement deux ans à l'avance. Du côté des projets de programmation, une année à l'avance est requise pour la planification.

EN Please note that exhibitions are currently planned two years in advance. Programming proposals require one year of lead time.

French English
noter note
présentement currently
programmation programming
veuillez please
de of
année year
que that
ans years
deux two

FR Toutefois, la souscription d’un contrat avec autant d’avance entraîne généralement un surcoût pour fixation du taux à l’avance ou supplément forward

EN However, getting ahead like this will usually incur a forward fee

French English
généralement usually
taux fee
un a
forward forward
toutefois however
la like
pour getting

FR Vous bénéficiez de toutes les fonctionnalités offertes par le forfait Avancé et payez la différence de prix entre Basique et Avancé pour la période restante.

EN You get all of the features the Advanced package offers and pay the difference in price between Basic and Advanced for the remaining period.

French English
fonctionnalités features
avancé advanced
basique basic
période period
restante remaining
payez pay
forfait package
vous you
prix price
de of
et and
différence difference
pour for

FR Combien de temps à l’avance doit-on prévenir un Clubhouse pour réserver un vélo ?Les réservations doivent être faites au moins deux jours à l’avance

EN How much notice does a Clubhouse need for bike bookings?Bookings must be made at least two days in advance

French English
vélo bike
réservations bookings
un a
être be
faites made
combien how
jours days
au moins least
doit must

FR En envoyant d’avance cet avis, nous voulons répondre à une préoccupation soulevée aux AGA précédentes, à savoir que les avis d’AGA n’étaient pas envoyés suffisamment d’avance.

EN This early notification is intended to address the concerns raised at previous AGMs that adequate advance notice was not provided.

French English
soulevé raised
à to
répondre address
avis notice
pas not

FR Lorsque le titulaire de passeport coréen valide voyage en Australie ou en Australie, l'émetteur ETA à l'avance a besoin de l'émetteur ETA à l'avance et demandez des renseignements sur le site historique en Corée du Sud.

EN ETA eligible passport holders visiting Australia, must have ETA granted in advance. Please contact your travel agent or ETA online application for further information.

French English
passeport passport
australie australia
renseignements information
site online
ou or
en in
de for
voyage travel
demandez please
et your
le further

FR Longueur d’avance stratégique : Prenez une longueur d’avance dans la planification d’une transformation plus vaste, avec des améliorations supplémentaires en matière d’efficacité et de durabilité (p

EN Strategic head start: Head start in planning for a broader transformation, with additional improvements to efficiency and sustainability (e.g

French English
transformation transformation
améliorations improvements
durabilité sustainability
vaste broader
stratégique strategic
planification planning
supplémentaires additional
matière and
une a
en in
avec with

FR En-tête avancé  : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux

EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between

French English
avancé advanced
bloc block
permet lets
ajouter add
séparateur separator
le the
vous you
combinaison combination
un a
et and
avec with
en in
en-tête heading
entre between

FR En-tête avancé  : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux

EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between

French English
avancé advanced
bloc block
permet lets
ajouter add
séparateur separator
le the
vous you
combinaison combination
un a
et and
avec with
en in
en-tête heading
entre between

FR En-tête avancé  : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux

EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between

French English
avancé advanced
bloc block
permet lets
ajouter add
séparateur separator
le the
vous you
combinaison combination
un a
et and
avec with
en in
en-tête heading
entre between

FR En-tête avancé  : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux

EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between

French English
avancé advanced
bloc block
permet lets
ajouter add
séparateur separator
le the
vous you
combinaison combination
un a
et and
avec with
en in
en-tête heading
entre between

FR En-tête avancé  : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux

EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between

French English
avancé advanced
bloc block
permet lets
ajouter add
séparateur separator
le the
vous you
combinaison combination
un a
et and
avec with
en in
en-tête heading
entre between

FR En-tête avancé  : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux

EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between

French English
avancé advanced
bloc block
permet lets
ajouter add
séparateur separator
le the
vous you
combinaison combination
un a
et and
avec with
en in
en-tête heading
entre between

FR En-tête avancé  : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux

EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between

French English
avancé advanced
bloc block
permet lets
ajouter add
séparateur separator
le the
vous you
combinaison combination
un a
et and
avec with
en in
en-tête heading
entre between

FR En-tête avancé  : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux

EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between

French English
avancé advanced
bloc block
permet lets
ajouter add
séparateur separator
le the
vous you
combinaison combination
un a
et and
avec with
en in
en-tête heading
entre between

FR En-tête avancé  : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux

EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between

French English
avancé advanced
bloc block
permet lets
ajouter add
séparateur separator
le the
vous you
combinaison combination
un a
et and
avec with
en in
en-tête heading
entre between

FR En-tête avancé  : le bloc En-tête avancé vous permet d?ajouter une combinaison d?un titre et d?un sous-titre avec un séparateur entre les deux

EN Heading : The Advanced Heading block lets you add a combination of a heading and a sub-heading with a separator in between

French English
avancé advanced
bloc block
permet lets
ajouter add
séparateur separator
le the
vous you
combinaison combination
un a
et and
avec with
en in
en-tête heading
entre between

FR Oui, nous offrons une option de commande à l'avance au moment du paiement. Vous pouvez programmer une date de livraison jusqu'à un an à l'avance. Le prix de livraison est le même q…

EN Yes, we offer an order-ahead feature at checkout. You can schedule a delivery date up to a year in advance. The delivery price is the same as the standard delivery option. Just cli…

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

French English
collecte collection
compilation compilation
recherche research
données data

FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.

EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.

French English
transformation transformation
données data
de of
est is
gestion management
telles as
et and

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

French English
tags tags
fuite leak
données data
définition definition
quune a
la meaning
passe password

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

French English
tags tags
coûts costs
données data
santé healthcare
liste list
récentes recent
violations breaches
de of
violation breach
quune a

FR Les solutions logicielles ICONICS incluent la visualisation et le contrôle avancé; l'archivage et la récupération rapide des donées; l'analyse détaillée des données; la mobilité des données; l'intégration IIoT/cloud etc..

EN ICONICS software solutions include advanced visualization and control; rapid archiving and retrieval; in-depth data analysis; data mobility; IIoT/cloud integration and more

French English
solutions solutions
logicielles software
visualisation visualization
contrôle control
avancé advanced
récupération retrieval
rapide rapid
mobilité mobility
cloud cloud
iiot iiot
données data
le more

FR Personnalisez par avance vos objectifs de point de reprise (RPO) pour chaque application et ensemble de données critiques. En optimisant vos RPO, vous avez l'assurance de récupérer la version la plus récente de vos données.

EN Customize your recovery point objective (RPO) for each critical application and data set. By optimizing RPOs, you can ensure recovery of the most up-to-date data possible.

French English
point point
application application
critiques critical
optimisant optimizing
récente up-to-date
personnalisez customize
reprise recovery
données data
objectifs objective
de of
vos your
chaque each
et and
la the
en to
par by
pour for
vous you

FR Nous pouvons donc vous donner une énorme longueur d'avance dans vos notifications de violations de données en réduisant le temps et les ressources - et le stress ! - nécessaires pour remplir vos notifications de fuite de données.

EN We can therefore give you a huge head start in your data breach notification filings by reducing the time and resources – and stress! – required to complete your data breach notifications.

French English
donner give
énorme huge
violations breach
réduisant reducing
stress stress
nécessaires required
données data
ressources resources
notifications notifications
et and
remplir complete
nous we
pouvons can
vos your
le the
temps time
une a
vous you
en in

FR Sans ce modèle avancé et l'intégration en temps réel avec les données CRM de North Sails, les campagnes ne peuvent pas être optimisées en fonction de cet indicateur clé de performance, car les données ne sont visibles que rétrospectivement.

EN Without this advanced model and the real-time integration with North Sails CRM data, the campaigns cannot be optimised towards this KPI because the data is only visible in retrospect.

French English
modèle model
avancé advanced
crm crm
north north
campagnes campaigns
visibles visible
temps réel real-time
réel real
ce this
en in
données data
ne cannot
temps time
avec with
et and
de because
le only

FR Du fait de leur structure, les entrepôts de données sont plus souvent utilisés par des analystes métier et d'autres utilisateurs métier qui savent à l'avance de quelles données ils ont besoin pour créer des rapports régulièrement

EN Because of their structure, data warehouses are more often used by business analysts and other business users who know what data they need in advance for regular reporting

French English
entrepôts warehouses
analystes analysts
utilisateurs users
structure structure
métier business
données data
besoin need
souvent often
quelles what
sont are
plus more
utilisé used
rapports reporting
de of
à and
dautres other
pour for
leur their

FR Les solutions logicielles ICONICS incluent la visualisation et le contrôle avancé; l'archivage et la récupération rapide des donées; l'analyse détaillée des données; la mobilité des données; l'intégration IIoT/cloud etc..

EN ICONICS software solutions include advanced visualization and control; rapid archiving and retrieval; in-depth data analysis; data mobility; IIoT/cloud integration and more

French English
solutions solutions
logicielles software
visualisation visualization
contrôle control
avancé advanced
récupération retrieval
rapide rapid
mobilité mobility
cloud cloud
iiot iiot
données data
le more

FR Outil avancé de science des données permettant d'effectuer de simples glisser-déposer pour améliorer la productivité des spécialistes des données

EN An advanced data science tool with drag-and-drop simplicity to improve the productivity of data scientists

French English
outil tool
avancé advanced
productivité productivity
spécialistes scientists
science science
données data
améliorer improve
la the
de and

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données Les données désagrégées Analyse Données ventilées par sexe et par âge

EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data

French English
collecte collection
approches approaches
sexe sex
âge age
données data
analyse analysis
et and

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données La compilation des données Méthodes La recherche Données ventilées par sexe et par âge Triangulation Analyse Préjugé

EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias

French English
collecte collection
compilation compilation
sexe sex
âge age
approches approaches
méthodes methods
recherche research
données data
analyse analysis
et and

FR Le mappage des données consiste à mettre en correspondance les champs de plusieurs bases de données. C’est la première étape pour faciliter la migration des données, l’intégration des données et d’autres tâches de gestion des données.

EN Data mapping is the process of matching fields from one database to another. It's the first step to facilitate data migration, data integration, and other data management tasks.

French English
mappage mapping
correspondance matching
champs fields
migration migration
consiste is
étape step
données data
première the first
à to
bases database
faciliter facilitate
et and
gestion management
de of
dautres other

FR Cela peut inclure un nettoyage des données par une modification des types de données, une suppression des données invalides ou des doublons, une agrégation des données, un enrichissement des données ou d’autres transformations

EN This can include cleansing data by changing data types, deleting nulls or duplicates, aggregating data, enriching the data, or other transformations

French English
peut can
inclure include
nettoyage cleansing
modification changing
suppression deleting
ou or
doublons duplicates
transformations transformations
types types
données data
par by
une the
de other

FR Le mappage des données est un élément essentiel pour garantir l’exactitude des données lors de leur transfert d’une source à une cible. Un bon mappage des données garantit la bonne qualité des données dans l’entrepôt de données.

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

French English
mappage mapping
source source
garantit ensures
qualité quality
garantir ensuring
transfert process
à to
données data
de of
un a
essentiel essential
dans in

FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie

EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools

French English
tags tags
messagerie email
prévention security

FR Le Propriétaire des données est responsable de la tenue d’une carte des données ou d’un inventaire des données documentant les catégories de données de Nuance traitées par le système concerné et les flux de données pertinents.

EN The Data Owner is responsible for maintaining a data map documenting the categories of Nuance data processed by the relevant system and creating the appropriate record of processing which confirms all data flows.

French English
carte map
catégories categories
nuance nuance
pertinents relevant
système system
données data
traitées processed
responsable responsible
de of
dun a
et and
propriétaire owner
les flux flows
par by

FR Les services de données peuvent faciliter l'utilisation de données actives par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données

EN Data services can help put active data to use in data science, data analytics, and data modeling software

French English
actives active
peuvent can
science science
modélisation modeling
faciliter help
logiciels software
lutilisation use
services services
données data
et and

FR Quel que soit le type de certificat SSL, les informations saisies par vos utilisateurs sont automatiquement chiffrées avec un algorithme de hachage avancé. Vos clients ont ainsi la garantie que leurs données sont transmises en toute sécurité.

EN Regardless of the type of certificate, the information entered by your users is automatically encrypted by an advanced hashing algorithm. Your clients thus have the guarantee that their data will be transferred with total security.

French English
automatiquement automatically
algorithme algorithm
avancé advanced
transmises transferred
certificat certificate
utilisateurs users
garantie guarantee
données data
sécurité security
informations information
clients clients
soit regardless
type type
de of
vos your
un an
chiffré encrypted
par by
toute with

FR Disques durs chiffrés : Les disques durs de nos serveurs sont chiffrés via AES (standard de chiffrement avancé) afin d'empêcher le vol des données et les accès non autorisés à votre compte.

EN Encrypted hard disks: Our servers’ hard disks are AES encrypted, to prohibit data-theft and unauthorised access.

French English
disques disks
serveurs servers
aes aes
vol theft
données data
accès access
chiffré encrypted
sont are
à to
non autorisé unauthorised
nos our

FR En effet, ce modèle est inefficace, pompe toute la productivité, augmente les temps d'arrêt, crée des silos de données avec peu de contexte voire aucun, et entraîne une piètre expérience client, qui permet aux concurrents de prendre de l'avance.

EN It’s inefficient, saps productivity, increases downtime, results in data silos with limited to no context, and results in poor customer experiences that allow competitors to get ahead. 

French English
productivité productivity
augmente increases
contexte context
expérience experiences
client customer
permet allow
concurrents competitors
silos silos
données data
aucun no
ce that
en in
voire to
toute with
de its
et and
prendre to get
le get

FR Les clients disposant d'un abonnement avancé peuvent appliquer un filtre PPE dans les options de téléchargement dynamique de fichiers de données.

EN For advanced subscription clients, a PEP Filter is available as one of the dynamic Data File download options.

French English
abonnement subscription
avancé advanced
filtre filter
téléchargement download
dynamique dynamic
fichiers file
données data
un a
options options
de of
les the

FR Protection de la confidentialité de vos données dans le cloud, à l'aide d'un chiffrement avancé et d'une gestion des clés.

EN Protects the confidentiality and privacy of your sensitive data in the cloud with advanced encryption and key management.

French English
données data
cloud cloud
avancé advanced
gestion management
chiffrement encryption
de of
confidentialité privacy
vos your
à and
clé key
dans in

FR Enrichis à l’avance, Meltwater garantit que vos produits sont stables et livrés avec un accès aux données et un temps de fonctionnement inégalés.

EN Enriched in advance, Meltwater ensures your products are stable and delivered with unparalleled data access and up-time.

French English
enrichis enriched
meltwater meltwater
garantit ensures
stables stable
accès access
livré delivered
données data
produits products
sont are
vos your
temps time
à and
avec with

FR Absorbez rapidement de grandes quantités de données et de textes non structurées (comme des commentaires ouverts notamment) à l’aide de notre outil d’analyse de texte avancé.

EN Quickly digest large sums of unstructured data and texts (i.e. open comments) using our advanced text analytics.

French English
rapidement quickly
grandes large
ouverts open
avancé advanced
commentaires comments
données data
texte text
textes texts
de of
notre our
à and

FR Gardez une longueur d'avance sur les menaces de sécurité. Identifiez les points faibles de vos mots de passe et vérifiez si vos informations personnelles ont été exposées lors d'une violation de données.

EN Stay one step ahead of a security threat. Identify weak spots in your passwords and find out whether any of your personal info has been exposed in a data breach.

French English
menaces threat
points spots
faibles weak
violation breach
données data
gardez stay
de of
sécurité security
vos your
mots de passe passwords
personnelles personal
été been
et find
une a
les step
si whether
exposé exposed

FR Nous sommes un partenaire avancé AWS éprouvé, aux multiples compétences. Au total, des milliers de clients ont déjà utilisé Qlik avec succès pour l'intégration et la migration des données.

EN We're a proven, AWS Advanced Technology Partner with multiple competencies. All in, thousands of customers have already successfully used Qlik for data integration and migration.

French English
partenaire partner
avancé advanced
aws aws
éprouvé proven
clients customers
qlik qlik
migration migration
utilisé used
avec succès successfully
un a
de of
déjà already
données data
et and
milliers thousands
avec with
pour for
compétences competencies

Showing 50 of 50 translations