FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
"courte liste" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
French | English |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
French | English |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
French | English |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
French | English |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
French | English |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
French | English |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
French | English |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
French | English |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
French | English |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
French | English |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Fusil à pompe à levier. Des dégâts élevés à courte portée avec une cadence de tir améliorée. Permet de tuer en 2 coups avec 1 coup à courte portée de manière fiable.
EN Lever-action shotgun. High damage at close range with an improved fire rate. Reliable 2-shot kill with a short 1-shot range.
French | English |
---|---|
levier | lever |
dégâts | damage |
élevés | high |
courte | short |
portée | range |
tir | shot |
tuer | kill |
fiable | reliable |
fusil à pompe | shotgun |
une | a |
amélioré | improved |
avec | with |
FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
French | English |
---|---|
exécute | runs |
actuellement | currently |
domaine | domain |
stratégie | policy |
la | the |
liste | list |
bloc | block |
et | and |
FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
French | English |
---|---|
sélectionnez | select |
créé | created |
campagnes | campaigns |
défaut | default |
menu | menu |
de | from |
si | if |
tableau de bord | dashboard |
généré | generated |
liste | list |
le | the |
vous | you |
une | a |
dans | in |
FR Les options les moins transformées pour conserver le plus de nutriments. Rechercher une liste courte d’ingrédients entiers et connus.
EN Beverages that use whole ingredients.
French | English |
---|---|
liste | that |
FR À présent que nous comprenons comment utiliser un cadre de développement Android pour les applications multilingues, parcourons une courte liste de vérification qui nous rappellera les étapes à suivre.
EN Now that we understand how to use the Android development framework for multilingual apps, let?s go over a short checklist which reminds us the steps we need to take.
French | English |
---|---|
présent | now |
comprenons | understand |
android | android |
développement | development |
cadre | framework |
multilingues | multilingual |
d | s |
courte | short |
utiliser | use |
applications | apps |
liste | checklist |
pour | to |
les | steps |
nous | we |
de | over |
qui | which |
un | a |
FR Dans quelques semaines, nous allons sortir la nouvelle version majeure de GLPI : 9.4. De nombreuses nouvelles fonctionnalités seront ajoutées, voici une courte liste :
EN In some weeks, we will launch the new major version of GLPI: 9.4. A lot of new features will be launch, here is a short list:
French | English |
---|---|
semaines | weeks |
majeure | major |
fonctionnalités | features |
courte | short |
glpi | glpi |
version | version |
de | of |
nous | we |
la | the |
nouvelle | new |
liste | list |
une | a |
dans | in |
FR Ils disposent également de leur propre communauté Bovada, autre grande source d?information, partagée par d?autres joueurs tout comme vous. Enfin, ils disposent d?une courte liste de questions prioritaires, au cas où vous seriez pressé.
EN They also have their own Bovada Community, which is another great source of information, shared by other players just like you. Last but not least they have a short list of top questions, in case you’re in a hurry.
French | English |
---|---|
source | source |
information | information |
joueurs | players |
courte | short |
liste | list |
également | also |
communauté | community |
questions | questions |
grande | great |
partagé | shared |
comme | like |
cas | case |
une | a |
de | of |
vous | you |
propre | own |
autres | other |
disposent | is |
leur | their |
par | by |
FR Le jeu était amusant mais ne m'a diverti que pendant une courte période. C'est pourquoi je n'ai pas pu le placer à un meilleur endroit dans ma liste des meilleurs jeux VR porno.
EN The game was fun but only entertained me for a short time. This is why I couldn?t place it on a better spot in my VR porn games top list.
French | English |
---|---|
ma | my |
courte | short |
vr | vr |
porno | porn |
je | i |
était | was |
jeux | games |
amusant | fun |
le | the |
jeu | game |
un | a |
endroit | place |
liste | list |
pourquoi | why |
pendant | for |
mais | but |
meilleur | better |
dans | in |
FR Au printemps 2021, une toute nouvelle recette La Vache qui rit sera également mise sur le marché avec une liste d’ingrédients également très courte.
EN In the spring of 2021, a brand new recipe for The Laughing Cow will be put on the market with an equally short list of ingredients.
French | English |
---|---|
printemps | spring |
nouvelle | new |
recette | recipe |
vache | cow |
courte | short |
marché | market |
liste | list |
FR Chacun d’eux propose, à partir d’une courte requête, de fournir une liste des pages les plus pertinentes sur un sujet donné
EN Each of them proposes, from a short query, to provide a list of the most relevant pages on a given subject
French | English |
---|---|
courte | short |
requête | query |
sujet | subject |
donné | given |
propose | proposes |
à | to |
liste | list |
pages | pages |
pertinentes | relevant |
un | a |
de | of |
partir | from |
sur | on |
FR : exportez un fichier Excel qui vous liste des erreurs de balises “Title”, “Meta-description” et H1 à corriger pour chaque page. Le type d’erreur est précisé : balise manquante, dupliquée, trop courte ou trop longue.
EN : export an Excel file that lists the "Title", "Meta-description" and H1 tag errors to correct for each page. The type of error is specified: missing, duplicated, too short or too long tag.
French | English |
---|---|
exportez | export |
excel | excel |
corriger | correct |
manquante | missing |
courte | short |
longue | long |
fichier | file |
est | is |
type | type |
ou | or |
un | an |
erreurs | errors |
liste | lists |
page | page |
de | of |
et | and |
chaque | each |
trop | too |
balise | tag |
FR Dans quelques semaines, nous allons sortir la nouvelle version majeure de GLPI : 9.4. De nombreuses nouvelles fonctionnalités seront ajoutées, voici une courte liste : Une réécriture du moteur de [...]
EN In some weeks, we will launch the new major version of GLPI: 9.4. A lot of new features will be launch, here is a short list: a rework of search engine with nested criteria a new user experience [...]
French | English |
---|---|
semaines | weeks |
majeure | major |
fonctionnalités | features |
courte | short |
moteur | engine |
glpi | glpi |
version | version |
de | of |
nous | we |
la | the |
nouvelle | new |
liste | list |
une | a |
dans | in |
French | English |
---|---|
courte | brief |
liste | list |
développeurs | developers |
vous | you |
trouverez | find |
dessous | below |
une | a |
FR "Equisoft/illustrate devrait figurer sur la liste courte d'un assureur lors de l'examen d'un nouveau système d'illustrations." - Karen Monks, analyste, Celent
EN "Equisoft/illustrate Should Be on an Insurer’s Short List When Considering a New Illustration System.” – Karen Monks, Sr. Analyst, Celent
French | English |
---|---|
equisoft | equisoft |
liste | list |
courte | short |
lors | when |
nouveau | new |
système | system |
analyste | analyst |
sur | on |
dun | a |
devrait | should |
FR Consultez la liste des nettoyants et désinfectants à utiliser sur votre iQ et visionnez une courte vidéo qui vous montrera comment protéger votre iQ et votre téléphone.
EN Review the list of cleaners and disinfectants for your iQ along with a short video demonstrating how to cover your iQ and phone.
French | English |
---|---|
nettoyants | cleaners |
iq | iq |
courte | short |
téléphone | phone |
la | the |
liste | list |
à | to |
votre | your |
vidéo | video |
comment | how |
et | and |
utiliser | with |
une | a |
FR Nous avons préparé une courte liste avec tous les Jouets sexuels premium en RV à l'extérieur - testé en détail juste pour vous!Vous pouvez les synchroniser avec -> Sexe VR ou le jouet de votre partenaire !
EN We prepared a short list with all the Premium VR Sex Toys out there ? tested in detail just for you!You can sync them with -> VR sex or your partner?s toy!
French | English |
---|---|
préparé | prepared |
courte | short |
premium | premium |
détail | detail |
synchroniser | sync |
gt | gt |
vr | vr |
partenaire | partner |
d | s |
testé | tested |
ou | or |
jouets | toys |
en | in |
jouet | toy |
nous | we |
liste | list |
le | the |
votre | your |
vous | you |
une | a |
avec | with |
sexuels | sex |
de | all |
pour | for |
FR Les options les moins transformées pour conserver le plus de nutriments. Rechercher une liste courte d’ingrédients entiers et connus.
EN Beverages that use whole ingredients.
French | English |
---|---|
liste | that |
FR Les Canadiens sont de plus en plus nombreux à chercher des produits laitiers dont la liste d’ingrédients est la plus courte possible. Cette exigence de naturalité est ce qui caractérise…
EN More and more Canadians are looking for dairy products with as few ingredients as possible. Natrel’s organic product line answers their call for natural foods. The latest addition, 10%…
FR Aujourd’hui, l’équipe Artsper a établi rien que pour vous la liste des 8 sculptures les plus célèbres d’Alberto Giacometti. Le temps d’une courte lecture, passons en revue la carrière iconique de l’artiste suisse !
EN Today, join the Artsper team on a journey to discover the 8 most famous sculptures by Alberto Giacometti... Let's take a quick look at the iconic career of the Swiss artist!
French | English |
---|---|
artsper | artsper |
sculptures | sculptures |
célèbres | famous |
giacometti | giacometti |
carrière | career |
iconique | iconic |
équipe | team |
suisse | swiss |
aujourdhui | today |
de | of |
l | a |
des | join |
FR Voici un petit guide sur la façon de remplir des formulaires PDF W-9 à l’aide de PDF Expert pour Mac. De plus, une courte liste des erreurs à éviter, lors de la saisie.
EN Here is a quick guide on how to fill out w-9 PDF forms using PDF Expert for Mac. Plus, a short list of mistakes to avoid while filling them out.
French | English |
---|---|
expert | expert |
mac | mac |
erreurs | mistakes |
formulaires | forms |
à | to |
de | of |
courte | short |
liste | list |
éviter | avoid |
un | a |
guide | guide |
remplir | fill |
voici | here |
sur | on |
pour | for |
de la | out |
FR Grâce à cette courte liste de problèmes de référencement, vous serez en mesure de déterminer exactement ce dont vous avez besoin pour améliorer votre classement dans les moteurs de recherche.
EN With this short list of SEO issues, you’ll be able to figure out exactly what you need to address to improve your search rankings.
French | English |
---|---|
courte | short |
liste | list |
référencement | seo |
déterminer | figure out |
classement | rankings |
recherche | search |
problèmes | issues |
de | of |
à | to |
ce | this |
améliorer | improve |
mesure | with |
exactement | exactly |
besoin | need |
votre | your |
dont | you |
FR À présent que nous comprenons comment utiliser un cadre de développement Android pour les applications multilingues, parcourons une courte liste de vérification qui nous rappellera les étapes à suivre.
EN Now that we understand how to use the Android development framework for multilingual apps, let?s go over a short checklist which reminds us the steps we need to take.
French | English |
---|---|
présent | now |
comprenons | understand |
android | android |
développement | development |
cadre | framework |
multilingues | multilingual |
d | s |
courte | short |
utiliser | use |
applications | apps |
liste | checklist |
pour | to |
les | steps |
nous | we |
de | over |
qui | which |
un | a |
FR La liste des fournisseurs de retrait est plus courte, mais c'est normal et c'est le cas dans presque tous les casinos en ligne.
EN The list of withdrawal providers is shorter, but this is normal and is the case at pretty much every online casino.
French | English |
---|---|
fournisseurs | providers |
retrait | withdrawal |
courte | shorter |
normal | normal |
casinos | casino |
en ligne | online |
de | of |
presque | at |
et | and |
liste | list |
mais | but |
FR Au printemps 2021, une toute nouvelle recette La Vache qui rit sera également mise sur le marché avec une liste d’ingrédients également très courte.
EN In the spring of 2021, a brand new recipe for The Laughing Cow will be put on the market with an equally short list of ingredients.
French | English |
---|---|
printemps | spring |
nouvelle | new |
recette | recipe |
vache | cow |
courte | short |
marché | market |
liste | list |
FR Évidemment, ce n'est qu'une courte liste, mais nous la complétons aujourd'hui.????
EN Obviously this is just a short list, but we're adding to it today.????
French | English |
---|---|
courte | short |
aujourdhui | today |
ce | this |
liste | list |
mais | but |
la | to |
quune | a |
French | English |
---|---|
liste | list |
courte | short |
configure | configure |
disponibles | available |
récupérer | get |
vous | you |
options | options |
une | a |
FR Il y a une multitude d'options disponibles en ligne - il y en a vraiment - mais si vous ne voulez pas être inondé de toutes les possibilités, vous pouvez vérifier cette courte liste ici
EN There's a load of options available online ? there really is ? but if you don't want to get flooded with all the possibilities, you can check out this short-list over here
French | English |
---|---|
vérifier | check |
courte | short |
en ligne | online |
si | if |
de | of |
vraiment | really |
possibilités | possibilities |
liste | list |
ici | the |
une | a |
disponibles | available |
voulez | want to |
pas | dont |
FR la liste noire, raymond reddington, reddington, elizabeth vive, lizzie, rouge et lizzie, lizzington, lautocollant de la liste noire, le cas de la liste noire, action, émission de télévision, fandom, fan modifier
EN the blacklist, raymond reddington, reddington, elizabeth keen, lizzie, red and lizzie, lizzington, the blacklist, the blacklist, action, tv show, fandom, fan edit
French | English |
---|---|
raymond | raymond |
elizabeth | elizabeth |
fan | fan |
modifier | edit |
liste noire | blacklist |
action | action |
télévision | tv |
rouge | red |
et | and |
FR Besoin d'une liste de dentistes en Californie qui ne font pas d'automatisation du marketing ? Ou une liste de sites de commerce électronique qui vendent des montres ? Ou une liste de blogs qui mentionnent Starbucks™ ?
EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?
FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
French | English |
---|---|
déroulante | drop-down |
colonne | column |
données | data |
si | if |
créé | created |
valeurs | values |
de | of |
avec | with |
liste | list |
vous | you |
type | type |
la | the |
qui | that |
une | a |
triez | sort |
triés | sorted |
French | English |
---|---|
c | c |
comité | committee |
b | b |
membres | members |
membre | member |
liste | list |
comprend | is |
de | of |
du | from |
conseil | board |
et | and |
trois | three |
French | English |
---|---|
membres | members |
c | c |
b | b |
liste | list |
comprend | is |
de | of |
du | from |
conseil | board |
et | and |
trois | three |
French | English |
---|---|
c | c |
b | b |
membres | members |
liste | list |
de | of |
du | from |
et | and |
trois | three |
French | English |
---|---|
élu | elected |
ad | ad |
président | chairperson |
argentine | argentina |
indonésie | indonesia |
uni | united |
royaume | kingdom |
il | it |
c | c |
b | b |
un | a |
liste | list |
et | and |
French | English |
---|---|
comité | committee |
gouverneurs | governors |
représentants | representatives |
c | c |
ou | or |
b | b |
de | of |
liste | list |
et | and |
trois | three |
FR Le module principal utilise sa liste de serveurs C&C codés en dur et se connecte à l?un d?entre eux pour télécharger une seconde liste de serveurs C&C, la liste dite
EN The main module uses its list of hardcoded C&C servers and connects to one of them to download a second list of C&C servers, the so-called
French | English |
---|---|
module | module |
principal | main |
utilise | uses |
serveurs | servers |
connecte | connects |
c | c |
de | of |
télécharger | download |
liste | list |
à | to |
un | a |
et | and |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
French | English |
---|---|
sur | certain |
et | you |
de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
French | English |
---|---|
sur | certain |
et | you |
de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
French | English |
---|---|
sur | certain |
et | you |
de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
French | English |
---|---|
sur | certain |
et | you |
de | have |
Showing 50 of 50 translations