FR Les cookies temporaires, ou « cookies de session » ou « cookies transitoires », sont des cookies qui sont supprimés lorsqu?un utilisateur quitte une offre en ligne et ferme son navigateur
Translate "cookies transitoires" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cookies transitoires" from French to English
Translation of French to English of cookies transitoires
French
English
EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser
| French | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| temporaires | temporary |
| session | session |
| utilisateur | user |
| ferme | closes |
| navigateur | browser |
| en ligne | online |
| ou | or |
| sont | are |
| offre | offer |
| qui | that |
| un | a |
| supprimé | deleted |
| de | his |
| et | and |
FR Nos pages Web utilisent des cookies transitoires, des cookies permanents, des pixels invisibles et de suivi ainsi que des stockages locaux.
EN Our website makes use of transient cookies, persistent cookies, tracking/web bugs and local storage.
| French | English |
|---|---|
| utilisent | use |
| cookies | cookies |
| suivi | tracking |
| locaux | local |
| de | of |
| nos | our |
FR Il existe une distinction entre les cookies directs permanents (First party cookies), les cookies indirects permanents (cookies tiers) et les cookies temporaires (cookies de session)
EN A distinction is made between permanent direct cookies (first-party cookies), permanent indirect cookies (third-party cookies) and temporary cookies (session cookies)
| French | English |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| directs | direct |
| permanents | permanent |
| party | party |
| indirects | indirect |
| temporaires | temporary |
| session | session |
| first | first |
| une | a |
| tiers | third |
| de | between |
FR Les cookies transitoires sont automatiquement effacés lorsque vous fermez votre navigateur
EN Transient cookies are automatically erased when you close your browser
| French | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatiquement | automatically |
| lorsque | when |
| navigateur | browser |
| sont | are |
| vous | you |
| votre | your |
FR Nous utilisons des cookies transitoires afin de rendre nos pages Web plus conviviales pour l?utilisateur. Quelques éléments de nos pages Web requièrent une identification du navigateur du visiteur même après un changement de page.
EN We use transient cookies to make our websites more user-friendly. Some elements on our website require the browser to be identified even after you have moved to a different page.
| French | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| éléments | elements |
| identification | identified |
| utilisateur | user |
| navigateur | browser |
| utilisons | we use |
| rendre | to make |
| web | website |
| nous utilisons | use |
| un | a |
| page | page |
| nos | our |
| même | the |
| nous | we |
| plus | more |
| après | to |
FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| French | English |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| choix | choices |
| matière | and |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| tiers | third |
| le | the |
| site | site |
| sont | are |
| peuvent | may |
| vos | your |
| notre | our |
| nous | we |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
FR Politique de cookies / Avis Acceptation Cookies Type : Cookies persistants Objectif : Ces cookies identifient si les utilisateurs ont accepté l'utilisation de cookies sur le site Web.
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
| French | English |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| avis | notice |
| acceptation | acceptance |
| persistants | persistent |
| objectif | purpose |
| identifient | identify |
| accepté | accepted |
| si | if |
| utilisateurs | users |
| lutilisation | use |
| de | of |
| le | the |
| type | type |
| sur | on |
| site | website |
FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| French | English |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| choix | choices |
| matière | and |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| tiers | third |
| le | the |
| site | site |
| sont | are |
| peuvent | may |
| vos | your |
| notre | our |
| nous | we |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
FR Cookies de première et de troisième parties : Les cookies de première partie sont les cookies utilisés par notre site. Les cookies tiers sont les cookies installés sur votre ordinateur en dehors de notre site.
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.
| French | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| installés | set |
| ordinateur | computer |
| première | first |
| site | site |
| tiers | third |
| sont | are |
| votre | your |
| utilisé | used |
| notre | our |
| sur | on |
| de | of |
| les | the |
FR Cette politique de cookies explique ce que sont les cookies, comment Moodle utilise les cookies, comment les tiers avec lesquels nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur les sites et vos choix concernant les cookies
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
| French | English |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| moodle | moodle |
| choix | choices |
| utilise | uses |
| ce | this |
| comment | how |
| tiers | third |
| sont | are |
| nous | we |
| peuvent | may |
| vos | your |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
| sites | sites |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| méthode | method |
| accélère | accelerates |
| simulation | simulation |
| processeur | processor |
| intel | intel |
| de | of |
| champs | fields |
| avec | with |
FR Les banques centrales supposent que ces frictions dans les chaînes d'approvisionnement et les marchés du travail seront transitoires
EN Central banks are assuming that these frictions in supply chains and labour markets will prove transitory
| French | English |
|---|---|
| banques | banks |
| chaînes | chains |
| marchés | markets |
| et | and |
| du | prove |
| seront | will |
| dans | in |
| que | that |
FR Les enregistreurs de données à fil vibrant ont été équipés d'une protection de classe 2 contre les pointes et les transitoires dommageables, conformément à la norme IEC 61000-4-5
EN Vibrating wire data loggers have been equipped with class 2 surge immunity protection against damaging spikes and transients, following the IEC 61000-4-5
| French | English |
|---|---|
| données | data |
| fil | wire |
| équipés | equipped |
| protection | protection |
| classe | class |
| iec | iec |
| la | the |
| été | been |
| à | and |
| de | against |
FR Gérez le cycle de vie complet de l'identité, de la création de l'identité à la révocation d'accès, même pour les utilisateurs transitoires nécessitant une intégration et une sortie fréquentes.
EN Manage the full identity lifecycle, from identity creation to access revocation, even for transient users requiring frequent onboarding and offboarding.
| French | English |
|---|---|
| gérez | manage |
| complet | full |
| révocation | revocation |
| utilisateurs | users |
| nécessitant | requiring |
| intégration | onboarding |
| fréquentes | frequent |
| cycle de vie | lifecycle |
| à | to |
| et | and |
FR Les téléphones Crestron Flex constituent la solution idéale pour le nouveau modèle de travail hybride, y compris les espaces de travail partagés et transitoires
EN Crestron Flex Phones are the perfect solution for the new hybrid work model, including shared and transient workspaces
| French | English |
|---|---|
| téléphones | phones |
| crestron | crestron |
| flex | flex |
| idéale | perfect |
| travail | work |
| hybride | hybrid |
| espaces de travail | workspaces |
| solution | solution |
| modèle | model |
| compris | including |
| partagé | shared |
| nouveau | new |
| et | and |
FR Réponse directe et rapide dans les aigus, même avec des transitoires complexes
EN Direct, fast response in the high-range even with complex transients
| French | English |
|---|---|
| directe | direct |
| complexes | complex |
| rapide | fast |
| réponse | response |
| même | the |
| avec | with |
| dans | in |
FR Qui plus est, les signaux de bobine de Rogowski peuvent être simulés non seulement à l'état permanent mais aussi dans le domaine des transitoires.
EN Unique is that Rogowski-coil signals can be simulated not only steady state but also for transients.
| French | English |
|---|---|
| signaux | signals |
| bobine | coil |
| état | state |
| mais | but |
| est | is |
| de | unique |
| seulement | for |
| qui | that |
FR Au delà de ces grands systèmes de circulation générale, dont la circulation de Hadley est un exemple iconique, de nombreux systèmes transitoires caractérisent les circulations atmosphérique et océanique
EN Beyond these large general circulation systems, of which Hadley circulation is an iconic example, many transient systems characterize atmospheric and oceanic circulation
| French | English |
|---|---|
| grands | large |
| systèmes | systems |
| circulation | circulation |
| générale | general |
| iconique | iconic |
| caractérisent | characterize |
| atmosphérique | atmospheric |
| exemple | example |
| de | of |
| est | is |
| et | and |
FR Les gestionnaires de fortune et les trustees sont soumis à l’obligation d’obtenir une autorisation. Ici figurent des informations sur le processus d’autorisation, les exigences transitoires et d’autres thèmes.
EN Portfolio managers and trustees must be authorised. Information about the authorisation process, transitional provisions and further topics can be found here.
| French | English |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| autorisation | authorisation |
| informations | information |
| exigences | must |
| thèmes | topics |
| le | the |
| processus | process |
| à | and |
| French | English |
|---|---|
| méthode | method |
| accélère | accelerates |
| simulation | simulation |
| processeur | processor |
| intel | intel |
| de | of |
| champs | fields |
| avec | with |
FR fournit un filtrage supplémentaire et réduit les transitoires de commutation par rapport à une ASI offline.
EN provides additional filtering and yields reduced switching transients when compared to a standby UPS.
| French | English |
|---|---|
| fournit | provides |
| filtrage | filtering |
| supplémentaire | additional |
| réduit | reduced |
| commutation | switching |
| par rapport | compared |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| de | ups |
FR Ces services optimiseront la disponibilité de votre système d’alimentation, même en cas de coupures de courant, de surtensions, de transitoires de commutation, de bruit de ligne et d’autres problèmes liés à l’alimentation.
EN These services will maximize your power system availability, even amidst power outages, utility spikes, switching transients, line noise, and other power-related issues.
| French | English |
|---|---|
| services | services |
| disponibilité | availability |
| système | system |
| courant | power |
| commutation | switching |
| bruit | noise |
| ligne | line |
| liés | related |
| même | even |
| problèmes | issues |
| votre | your |
| à | and |
| de | other |
FR ... ENSEMBLES DE MÉLANGEURS MAGNÉTIQUES PILOTES/LABORATOIRES D38 Une solution idéale pour les applications transitoires (du laboratoire à l'échelle pilote). Les mélangeurs de la série D38 ont prouvé qu'ils ...
EN PILOT/LABORATORY D38 MAGNETIC MIXER ASSEMBLIES An ideal solution for transitional applications (from laboratory to pilot scale). D38 series mixers have proved themselves suitable even for 200 L tanks. ...
| French | English |
|---|---|
| solution | solution |
| idéale | ideal |
| applications | applications |
| mélangeurs | mixers |
| série | series |
| prouvé | proved |
| échelle | scale |
| laboratoire | laboratory |
| à | to |
| pilote | pilot |
| une | an |
| les | themselves |
| du | from |
| m | l |
| French | English |
|---|---|
| ansys | ansys |
| motion | motion |
| étendant | extending |
| électromagnétique | electromagnetic |
| dynamique | dynamics |
| corps | body |
| rigides | rigid |
| améliorer | enhance |
| globale | overall |
| à | to |
| la | the |
| forces | forces |
| solution | solution |
| de | from |
| vous | you |
| French | English |
|---|---|
| mechanical | mechanical |
| solveur | solver |
| catégorie | class |
| structurelles | structural |
| thermiques | thermal |
| modélisation | modeling |
| éléments | element |
| ansys | ansys |
| meilleur | best |
| est | is |
| améliorer | improve |
| votre | your |
| l | a |
| de | capabilities |
| avec | with |
| et | and |
| pour | to |
| French | English |
|---|---|
| méthode | method |
| accélère | accelerates |
| simulation | simulation |
| processeur | processor |
| intel | intel |
| de | of |
| champs | fields |
| avec | with |
FR Les téléphones Crestron Flex constituent la solution idéale pour le nouveau modèle de travail hybride, y compris les espaces de travail partagés et transitoires
EN Crestron Flex Phones are the perfect solution for the new hybrid work model, including shared and transient workspaces
| French | English |
|---|---|
| téléphones | phones |
| crestron | crestron |
| flex | flex |
| idéale | perfect |
| travail | work |
| hybride | hybrid |
| espaces de travail | workspaces |
| solution | solution |
| modèle | model |
| compris | including |
| partagé | shared |
| nouveau | new |
| et | and |
FR Suppression des options transitoires WordPress
EN Removal of WordPress transient options
| French | English |
|---|---|
| suppression | removal |
| des | of |
| options | options |
| wordpress | wordpress |
FR Suppression des options transitoires WordPress
EN Removal of WordPress transient options
| French | English |
|---|---|
| suppression | removal |
| des | of |
| options | options |
| wordpress | wordpress |
FR Sur cette page, vous trouvez des informations et des données relatives aux crédits transitoires Covid-19.
EN On this page you will find information and data related to Covid-19 bridging credits.
| French | English |
|---|---|
| crédits | credits |
| page | page |
| informations | information |
| données | data |
| cette | this |
| sur | on |
| vous | you |
| et | find |
FR Afin d’assurer leur liquidité, les entreprises touchées par la crise du Covid-19 ont pu demander des crédits transitoires garantis par la Confédération entre le 26 mars 2020 et le 31 juillet 2020.
EN To ensure liquidity, companies affected by the Covid-19 crisis were eligible to apply for bridging credits guaranteed by the federal government between March 26th 2020 and July 31st 2020.
| French | English |
|---|---|
| liquidité | liquidity |
| entreprises | companies |
| crise | crisis |
| crédits | credits |
| mars | march |
| juillet | july |
| touchées | affected |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
| demander | apply |
FR Aperçu des crédits transitoires Covid-19
EN Covid-19 bridging credits overview
| French | English |
|---|---|
| aperçu | overview |
| crédits | credits |
FR Volume honoré dans le cadre des cautionnements pour les crédits transitoires Covid-19
EN Honoring on guarantees under the Covid-19 bridging credits
| French | English |
|---|---|
| crédits | credits |
| le | the |
FR Analyses complémentaires des crédits transitoires accordés
EN Further analyses of the bridging credits granted
| French | English |
|---|---|
| analyses | analyses |
| complémentaires | further |
| crédits | credits |
| accordé | granted |
| des | the |
FR Aperçu des crédits transitoires Covid-19 par canton
EN Covid-19 bridging credits overview by canton
| French | English |
|---|---|
| aperçu | overview |
| crédits | credits |
| canton | canton |
| par | by |
FR Les tableaux suivants fournissent des informations sur les crédits entièrement remboursés par les preneurs de crédits dans le cadre des crédits transitoires Covid-19 par année et par secteur
EN The tables below show the fully repaid Covid-19 bridging credits by year and by sector
| French | English |
|---|---|
| tableaux | tables |
| crédits | credits |
| entièrement | fully |
| année | year |
| le | the |
| secteur | sector |
| par | by |
| de | show |
| et | and |
FR Les tableaux suivants fournissent des informations sur le volume honoré dans le cadre des cautionnements pour les crédits transitoires Covid-19, par année, par groupe bancaire et par secteur
EN The following tables provide information on the honoring of guarantees under the Covid-19 bridging loan programme, by year, by banking group and by sector
| French | English |
|---|---|
| tableaux | tables |
| groupe | group |
| bancaire | banking |
| crédits | loan |
| année | year |
| informations | information |
| le | the |
| secteur | sector |
| fournissent | provide |
| et | and |
| sur | on |
| par | by |
FR SolarWinds utilise des cookies sur ses sites Web pour améliorer votre expérience en ligne. En utilisant notre site Web, vous acceptez l’utilisation des cookies. Pour en savoir plus sur les cookies, consultez notre politique relative aux cookies.
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
| French | English |
|---|---|
| solarwinds | solarwinds |
| politique | policy |
| utilise | uses |
| expérience | experience |
| en ligne | online |
| lutilisation | use |
| améliorer | better |
| votre | your |
| notre | our |
| consultez | see |
| ses | its |
| acceptez | consent to |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| site | website |
| sites | websites |
| pour | for |
| utilisant | by using |
| vous | you |
| savoir | information |
| plus | more |
| en | to |
| en utilisant | using |
FR Oui. Nos cookies sont des cookies d'authentification et non de pistage: nous n'utilisons donc pas de cookies pour pister votre activité. Cliquez ici pour plus d'informations sur les types de cookies.
EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.
| French | English |
|---|---|
| pister | track |
| oui | yes |
| sont | are |
| pas | not |
| plus | more |
| sur | on |
| types | types |
| votre | your |
| nos | our |
| cookies | cookies |
| nous | we |
| ici | here |
FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| French | English |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| choix | choices |
| parties | parties |
| tierces | third |
| le | the |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| site | site |
| sont | are |
| peuvent | may |
| vos | your |
| notre | our |
| les | regarding |
| nous | we |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
| French | English |
|---|---|
| politique | policy |
| explique | explains |
| préférences | preferences |
| gérer | manage |
| matière | and |
| de | of |
| ce | this |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| le | the |
| sont | are |
| nous | we |
| type | type |
| vous | you |
| vos | your |
| cookies | cookies |
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
| French | English |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| externe | external |
| party | party |
| faite | made |
| le | the |
| tiers | third |
| un | a |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| site | website |
| par | by |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
| French | English |
|---|---|
| politique | policy |
| explique | explains |
| préférences | preferences |
| gérer | manage |
| matière | and |
| de | of |
| ce | this |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| le | the |
| sont | are |
| nous | we |
| type | type |
| vous | you |
| vos | your |
| cookies | cookies |
| French | English |
|---|---|
| désactiver | deactivate |
| ou | or |
| d | e |
| nécessaires | essential |
| navigateur | browser |
| point | point |
| politique | policy |
| général | general |
| et | find |
| supprimer | delete |
| compris | including |
| de | of |
| les | out |
| French | English |
|---|---|
| possibilités | can |
| paramètres | settings |
| relatives | about |
| sont | are |
| plus | more |
| ici | the |
| par | by |
| cookies | cookies |
| de | provided |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| possibilités | can |
| paramètres | settings |
| relatives | about |
| sont | are |
| plus | more |
| ici | the |
| par | by |
| cookies | cookies |
| trouverez | found |
| de | provided |
| et | and |
FR Les « Tiers Cookies » sont des cookies proposés par d?autres fournisseurs que la personne responsable de l?exploitation du service en ligne (sinon, s?il s?agit uniquement de leurs cookies, on parle de « First-Party Cookies »).
EN Third-Party-Cookie? are cookies that are offered by other providers than the responsible person who operates the online service (otherwise, if they are only their cookies, one speaks of ?First-Party Cookies?).
| French | English |
|---|---|
| proposés | offered |
| fournisseurs | providers |
| parle | speaks |
| en ligne | online |
| service | service |
| tiers | third |
| sont | are |
| la | the |
| responsable | responsible |
| cookies | cookies |
| de | of |
| autres | other |
| personne | person |
| par | by |
FR Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons et vos choix en matière de cookies, veuillez consulter notre politique en matière de cookies ou la section Cookies de notre politique de confidentialité.
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
| French | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| choix | choices |
| consulter | visit |
| ou | or |
| utilisons | we use |
| matière | and |
| veuillez | please |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| nous utilisons | use |
| plus | more |
| vos | your |
| de | of |
| notre | our |
| la | the |
| les | regarding |
| nous | we |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| site | site |
| centre | center |
| préférences | preference |
| permet | allows |
| restreindre | restrict |
| obligatoires | required |
| technologies | technologies |
| utilisons | we use |
| similaires | similar |
| utilisation | use |
| notre | our |
| nous | we |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| de | of |
| autres | other |
| vous | you |
| French | English |
|---|---|
| centre | center |
| si | if |
| paramètres | settings |
| définis | set |
| navigateur | browser |
| dans | in |
| seront | will |
| compris | including |
| notre | our |
| cookies | cookies |
| vous | you |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cookies transitoires transitoires transitoires de commutation applications transitoires transitoires sont automatiquement transitoires complexes transitoires dommageables exigences transitoires cookies les cookies cookies seront cookies recueillent cookies provenant cookies cookies fournissent cookies analytiques cookies servent cookies utilisés cookies indiqué cookies gérés cookies tiers cookies plan cookies conditions générales voir quels cookies données personnelles cookies cookies explique cookies seront nécessaires notice cookies cookies sous cookies permettent certains cookies cookies strictement nécessaires cookies exclusivement déposés cookies dits cookies émis cookies publicitaires cookies soient enregistrés cookies indispensables utilisons d’autres cookies cookies pendant propres cookies cookies seront enregistrés cookies seront utilisés cookies acceptés cookies suivent cookies collectent cookies fonctionnels aident cookies mesure cookies placés cookies refuser cookies créés
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese