FR Proposez vos services aux commerces de proximité. Avec les fonctionnalités autour de la livraison locale, les commerces de proximité peuvent vendre et livrer leurs produits directement dans leur zone de chalandise.
Translate "commerces en ligne" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "commerces en ligne" from French to English
Translations of commerces en ligne
"commerces en ligne" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of commerces en ligne
French
English
EN Propose your services to local businesses. With local delivery features, convenience stores can sell and deliver their products directly to the area they cover.
| French | English |
|---|---|
| proposez | propose |
| services | services |
| fonctionnalités | features |
| locale | local |
| vendre | sell |
| peuvent | can |
| zone | area |
| la | the |
| directement | directly |
| vos | your |
| livraison | delivery |
| produits | products |
| commerces | stores |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| vente | sales |
| est | purchases |
| par | more |
| gestion | manage |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| détail | point |
| de | of |
| est | is |
| une | a |
| à | and |
| et | read |
| en | which |
FR GoodBarber, notamment avec l’add-on “achat récurrent” ou le “paiement hors-ligne”, vous offre la possibilité de proposer une solution pertinente pour les commerces de première nécessité.
EN GoodBarber, especially with the "Buy again " or "offline payment" add-on, offers you the possibility to propose a relevant solution for convenience stores.
| French | English |
|---|---|
| notamment | especially |
| ou | or |
| paiement | payment |
| pertinente | relevant |
| solution | solution |
| achat | buy |
| offre | offers |
| proposer | propose |
| commerces | stores |
| une | a |
| le | again |
| pour | to |
| vous | you |
FR MailChimp est la plus grande plateforme de marketing automation au monde. Des millions de clients, des petites boutiques d'e-commerce aux grands commerces de détail en ligne, utilisent MailChimp pour... Lire la suite
EN Mailchimp's all-in-one Marketing Platform helps small businesses market smarter so you can grow faster. As the backbone for your customer relationships, they provide AI-powered, user-friendly tools... Read more
| French | English |
|---|---|
| petites | small |
| plateforme | platform |
| marketing | marketing |
| clients | customer |
| en | in |
| la | the |
| boutiques | market |
| lire | read |
FR Heyday est une plateforme d'IA (intelligence artificielle) conversationnelle qui aide les commerçants de détail à communiquer avec leurs clients en ligne. Les commerces de détail peuvent s'aider des... Lire la suite
EN Heyday is a conversational AI platform that helps retailers connect with their customers online. Using our AI-powered chatbot and virtual shopping tools like live chat, video consultations, and... Read more
| French | English |
|---|---|
| clients | customers |
| plateforme | platform |
| aide | helps |
| en ligne | online |
| une | a |
| qui | that |
| à | and |
| communiquer | connect |
| avec | with |
| lire | read |
| est | is |
| commerçants | retailers |
| de | our |
FR Malgré les nouvelles opportunités, la pandémie a également entraîné de nombreux défis et des coûts imprévus pour les commerces en ligne. Les coûts opérationnels ont également augmenté en raison des mesures prises pour protéger le personnel.
EN Despite the opportunities, the pandemic also brought many challenges and unforeseen costs for e-commerce firms. Operational costs also increased due to measures taken to protect staff.
| French | English |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| imprévus | unforeseen |
| opérationnels | operational |
| prises | taken |
| opportunités | opportunities |
| augmenté | increased |
| également | also |
| coûts | costs |
| protéger | protect |
| malgré | despite |
| défis | challenges |
| mesures | measures |
| de | due |
| et | and |
| pour | for |
FR Pourquoi les commerces de détail doivent créer une nouvelle expérience d’achat en ligne pour les consommateurs
EN Shikha Jain, Partner in Boston, discusses her journey to partnership, and the inspiration and motivation she’s received along the way.
| French | English |
|---|---|
| expérience | journey |
| en | in |
| une | the |
| de | way |
| créer | to |
| French | English |
|---|---|
| store | store |
| nouvelle | new |
| extension | extension |
| aux | for |
| commerces | businesses |
| est | is |
| une | a |
FR Solutions pour les commerces de détail et en ligne
EN Solutions for Retail and Online Businesses
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| en ligne | online |
| détail | retail |
| et | and |
FR Nous travaillons également avec des agences et des intégrateurs de systèmes pour les commerces en ligne qui ont besoin de solutions de paiement performantes.
EN We also work with agencies and systems integrators for online businesses that need payment solutions.
| French | English |
|---|---|
| intégrateurs | integrators |
| systèmes | systems |
| solutions | solutions |
| paiement | payment |
| en ligne | online |
| agences | agencies |
| nous | we |
| besoin | need |
| également | also |
| avec | with |
| qui | that |
| des | work |
| et | and |
FR MailChimp est la plus grande plateforme de marketing automation au monde. Des millions de clients, des petites boutiques d'e-commerce aux grands commerces de détail en ligne, utilisent MailChimp pour
EN Mailchimp's all-in-one Marketing Platform helps small businesses market smarter so you can grow faster. As the backbone for your customer relationships, they provide AI-powered, user-friendly tools
| French | English |
|---|---|
| petites | small |
| plateforme | platform |
| marketing | marketing |
| clients | customer |
| en | in |
| la | the |
| boutiques | market |
FR Découvrez son fonctionnement, ses avantages et les différents types de commerces en ligne.
EN Find out how it works, its advantages and the different types of online businesses.
| French | English |
|---|---|
| avantages | advantages |
| types | types |
| commerces | businesses |
| en ligne | online |
| fonctionnement | works |
| de | of |
| différents | different |
| et | find |
| en | it |
| ses | its |
| les | the |
FR En effet, désolidarisés d’un point de vente physique bien précis, les commerces en ligne sont accessibles d’où que l’on soit, tant que la qualité de la connexion Internet le permet
EN Indeed, disconnected from a specific physical point of sale, online businesses are accessible from anywhere, as long as the quality of the Internet connection allows it
| French | English |
|---|---|
| point | point |
| vente | sale |
| physique | physical |
| commerces | businesses |
| accessibles | accessible |
| en effet | indeed |
| qualité | quality |
| internet | internet |
| permet | allows |
| en ligne | online |
| de | of |
| connexion | connection |
| en | it |
| sont | are |
| dun | a |
FR ARMIS participera au salon Tech For Retail, dédié à 100% aux innovations technologiques et digitales pour les commerces et la vente en ligne.
EN ARMIS will be participating at the Tech For Retail exhibition, 100% dedicated to technological and digital innovations for shops and online sales.
| French | English |
|---|---|
| salon | exhibition |
| innovations | innovations |
| en ligne | online |
| dédié | dedicated |
| la | the |
| vente | sales |
| retail | retail |
| à | to |
| technologiques | technological |
| et | and |
| tech | tech |
| pour | for |
| commerces | shops |
FR MailChimp est la plus grande plateforme de marketing automation au monde. Des millions de clients, des petites boutiques d'e-commerce aux grands commerces de détail en ligne, utilisent MailChimp pour
EN Mailchimp's all-in-one Marketing Platform helps small businesses market smarter so you can grow faster. As the backbone for your customer relationships, they provide AI-powered, user-friendly tools
| French | English |
|---|---|
| petites | small |
| plateforme | platform |
| marketing | marketing |
| clients | customer |
| en | in |
| la | the |
| boutiques | market |
FR MailChimp est la plus grande plateforme de marketing automation au monde. Des millions de clients, des petites boutiques d'e-commerce aux grands commerces de détail en ligne, utilisent MailChimp pour
EN Mailchimp's all-in-one Marketing Platform helps small businesses market smarter so you can grow faster. As the backbone for your customer relationships, they provide AI-powered, user-friendly tools
| French | English |
|---|---|
| petites | small |
| plateforme | platform |
| marketing | marketing |
| clients | customer |
| en | in |
| la | the |
| boutiques | market |
FR Sellbrite permet aux marques et aux commerces de détail de répertorier et vendre des produits sans effort sur plusieurs canaux de vente en ligne et d'obtenir un contrôle centralisé des inventaires et
EN Sellbrite enables brands & retailers to list and sell products effortlessly across multiple online sales channels and gain centralized control over inventory and orders. Sellbrites cloud-based,
| French | English |
|---|---|
| permet | enables |
| canaux | channels |
| contrôle | control |
| centralisé | centralized |
| inventaires | inventory |
| sans effort | effortlessly |
| en ligne | online |
| vendre | sell |
| vente | sales |
| marques | brands |
| produits | products |
| et | and |
| de | across |
| un | list |
| commerces | retailers |
| plusieurs | multiple |
FR Disponible à partir de 399 $ par mois, Solid Commerce permet aux commerces de détail en ligne de gérer leur inventaire en prenant en compte tous les marchés et paniers, notamment Amazon, eBay,
EN With pricing starting at $399/month, Solid Commerce enables online retailers to manage their inventory across every major marketplace & shopping cart including Amazon, eBay, Walmart, Jet, Shopify,
| French | English |
|---|---|
| mois | month |
| solid | solid |
| permet | enables |
| inventaire | inventory |
| en ligne | online |
| commerce | commerce |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| marché | marketplace |
| à | to |
| gérer | manage |
| notamment | including |
| commerces | retailers |
FR MailChimp est la plus grande plateforme de marketing automation au monde. Des millions de clients, des petites boutiques d'e-commerce aux grands commerces de détail en ligne, utilisent MailChimp pour
EN Mailchimp's all-in-one Marketing Platform helps small businesses market smarter so you can grow faster. As the backbone for your customer relationships, they provide AI-powered, user-friendly tools
| French | English |
|---|---|
| petites | small |
| plateforme | platform |
| marketing | marketing |
| clients | customer |
| en | in |
| la | the |
| boutiques | market |
FR MailChimp est la plus grande plateforme de marketing automation au monde. Des millions de clients, des petites boutiques d'e-commerce aux grands commerces de détail en ligne, utilisent MailChimp pour
EN Mailchimp's all-in-one Marketing Platform helps small businesses market smarter so you can grow faster. As the backbone for your customer relationships, they provide AI-powered, user-friendly tools
| French | English |
|---|---|
| petites | small |
| plateforme | platform |
| marketing | marketing |
| clients | customer |
| en | in |
| la | the |
| boutiques | market |
FR Solutions pour les commerces de détail et en ligne
EN Solutions for Retail and Online Businesses
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| en ligne | online |
| détail | retail |
| et | and |
FR Pourquoi les commerces de détail doivent créer une nouvelle expérience d’achat en ligne pour les consommateurs
EN Shikha Jain, Partner in Boston, discusses her journey to partnership, and the inspiration and motivation she’s received along the way.
| French | English |
|---|---|
| expérience | journey |
| en | in |
| une | the |
| de | way |
| créer | to |
| French | English |
|---|---|
| adopté | adopted |
| présence | presence |
| commerces | retailers |
| en ligne | online |
| et | and |
| pme | smes |
| ont | have |
FR Malgré les nouvelles opportunités, la pandémie a également entraîné de nombreux défis et des coûts imprévus pour les commerces en ligne. Les coûts opérationnels ont également augmenté en raison des mesures prises pour protéger le personnel.
EN Despite the opportunities, the pandemic also brought many challenges and unforeseen costs for e-commerce firms. Operational costs also increased due to measures taken to protect staff.
| French | English |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| imprévus | unforeseen |
| opérationnels | operational |
| prises | taken |
| opportunités | opportunities |
| augmenté | increased |
| également | also |
| coûts | costs |
| protéger | protect |
| malgré | despite |
| défis | challenges |
| mesures | measures |
| de | due |
| et | and |
| pour | for |
FR Privé confortable une chambre à coucher et salle de bain. Situé sur la ligne orange (Green Street). Facile à pied des commerces et des restaurants ...
EN Private comfortable one bedroom & bath. Located on the Orange Line (Green Street) . Easy walk to Centre Street shops and restaurants as well as Arb...
| French | English |
|---|---|
| street | street |
| commerces | shops |
| restaurants | restaurants |
| confortable | comfortable |
| bain | bath |
| orange | orange |
| facile | easy |
| privé | private |
| situé | located |
| chambre | bedroom |
| à | to |
| ligne | line |
| et | and |
| sur | on |
| green | the |
FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
| French | English |
|---|---|
| convertisseur | converter |
| en ligne | online |
| image | image |
| photos | photos |
| png | png |
| format | format |
FR Restaurants et commerces du centre-ville de Puteaux à 300 m (Eugène Eugène, Saperlipopette, L’escargot…)
EN Restaurants and shops in downtown Puteaux at 300 m (Eugène Eugène, Saperlipopette, L?escagot?)
| French | English |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| commerces | shops |
| m | m |
| centre | downtown |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| construire | construction |
| configuration | configuration |
| prestashop | prestashop |
| monde | world |
| le | the |
| simples | simple |
| utilisé | used |
| utilisation | use |
| sites | websites |
| à | and |
| dans | in |
| sa | its |
| son | of |
FR Sheetz, chaîne américaine de commerces de proximité, cherche à offrir un service et des produits de qualité irréprochable aux clients. Dans le cadre de sa stratégie, l'enseigne utilise les emojis de façon ingénieuse.
EN A great example of emoji use comes from Sheetz, a convenience store focused on giving customers the best quality service and products possible.
| French | English |
|---|---|
| clients | customers |
| qualité | quality |
| le | the |
| un | a |
| service | service |
| produits | products |
| de | of |
| à | and |
| utilise | use |
FR La boîte d’expédition avec bandeau est conçue pour permettre aux marques D2C et e-commerces de se différencier facilement dans un monde où la concurrence grandit de jour en jour
EN The sleeved mailer box is designed to keep up with the dynamic branding needs of D2C businesses and online retailers
| French | English |
|---|---|
| boîte | box |
| la | the |
| de | of |
| commerces | retailers |
| et | and |
| pour | designed |
| marques | to |
| avec | with |
| French | English |
|---|---|
| bureaux | offices |
| investissements | investments |
| entrepôts | warehouses |
| industriels | industrial |
| centres | centres |
| commerces | retail |
| experts | experts |
| présentent | present |
| tendances | trends |
| outlook | outlook |
| review | review |
| vous | you |
| chiffres | the |
| à | and |
| sites | sites |
| derniers | the latest |
| travers | in |
FR Sur cette représentation artistique d’un plan d’archives, on peut voir le front de mer, la citadelle et la rue Gottingen, une artère bordée de commerces, dont le salon de beauté Vi’s Studio of Beauty Culture.
EN This artistic rendering of a historic map shows the waterfront, Citadel and Gottingen Street, the thoroughfare where Vi’s Studio of Beauty Culture was located.
| French | English |
|---|---|
| plan | map |
| rue | street |
| studio | studio |
| beauté | beauty |
| of | of |
| artistique | artistic |
| culture | culture |
| bord | waterfront |
| une | a |
| et | and |
FR La Main Street de Beacon regorge de commerces et de galeries qui contribuent au renouveau culturel de la ville.
| French | English |
|---|---|
| street | street |
| commerces | shops |
| galeries | galleries |
| culturel | cultural |
| contribuent | contribute to |
| et | and |
FR The Hive : un collectif basé dans le centre de Phoenix qui rassemble des commerces indépendants, des artistes visuels et des artistes-interprètes.
| French | English |
|---|---|
| collectif | collective |
| centre | central |
| phoenix | phoenix |
| commerces | businesses |
| indépendants | independent |
| artistes | artists |
| visuels | visual |
| et | and |
| un | a |
| le | the |
| qui | that |
FR La Main Street de Beacon regorge de commerces et de galeries qui contribuent au renouveau culturel de la ville.
| French | English |
|---|---|
| street | street |
| commerces | shops |
| galeries | galleries |
| culturel | cultural |
| contribuent | contribute to |
| et | and |
FR The Hive : un collectif basé dans le centre de Phoenix qui rassemble des commerces indépendants, des artistes visuels et des artistes-interprètes.
| French | English |
|---|---|
| collectif | collective |
| centre | central |
| phoenix | phoenix |
| commerces | businesses |
| indépendants | independent |
| artistes | artists |
| visuels | visual |
| et | and |
| un | a |
| le | the |
| qui | that |
FR Plus de 1 600 grands commerces de détail tels qu'IKEA, Aldi, Carrefour et Staples utilisent Publitas
EN Over 1600 leading retailers such as IKEA, Aldi, Carrefour, and Staples use Publitas
| French | English |
|---|---|
| staples | staples |
| utilisent | use |
| plus | leading |
| et | and |
| commerces | retailers |
FR Pour chaque coupon, vous avez la possibilité d'ajouter une localisation, utile dans le cadre de la gestion de commerces.
EN For each coupon you have the option to add a location, a useful feature in the case of several establishments.
| French | English |
|---|---|
| coupon | coupon |
| utile | useful |
| de | of |
| chaque | each |
| une | a |
| dans | in |
| pour | for |
| vous | you |
| localisation | location |
FR Etude de Sendinblue: En se digitalisant, les petits commerces ont renforcé leurs liens avec les Français
EN Sendinblue Named Best Marketing Automation Platform for SMBs in 2021
| French | English |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| en | in |
FR Si vous souhaitez uniquement exporter les données de vos produits vers un canal de distribution, mieux vaut choisir une extension gratuite. C'est aussi valable pour les petits commerces ne disposant pas de budget pour le flux de données.
EN If you only want to export your product data to a shopping channel, you are best off with a free plug-in/extension in your shopping cart. The same goes for very small retailers who cannot afford to spend any money on data feeds.
| French | English |
|---|---|
| gratuite | free |
| petits | small |
| commerces | retailers |
| si | if |
| canal | channel |
| extension | extension |
| données | data |
| flux | feeds |
| ne | cannot |
| le | the |
| vos | your |
| un | a |
| mieux | to |
| exporter | export |
| pour | money |
| de | goes |
| produits | product |
FR Autrefois un centre-ville endormi, neuf à cinq, la région est devenue un quartier dynamique, avec un mélange de résidences, de commerces de détail, de lieux de divertissement et de bureaux
EN Once a sleepy, nine-to-five downtown, the area has become a dynamic neighborhood, with a mix of residential, retail, entertainment venues, and offices
| French | English |
|---|---|
| dynamique | dynamic |
| mélange | mix |
| résidences | residential |
| divertissement | entertainment |
| détail | retail |
| bureaux | offices |
| un | a |
| région | area |
| cinq | five |
| quartier | neighborhood |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| avec | with |
| lieux | venues |
| centre | downtown |
FR L'emplacement privilégié d'East End, les biens de bureau de haute qualité, ainsi que les nombreux restaurants et commerces de détail font partie de l'argumentaire de vente convaincante de la région.
EN East End’s prime location, high-quality office assets, and abundant dining and retail amenities are all part of the area's compelling sales pitch.
| French | English |
|---|---|
| biens | assets |
| bureau | office |
| haute | high |
| restaurants | dining |
| convaincante | compelling |
| qualité | quality |
| la | the |
| détail | retail |
| vente | sales |
| de | of |
| et | and |
| partie | part |
FR La boîte d’expédition avec bandeau est conçue pour permettre aux marques D2C et e-commerces de se différencier facilement dans un monde où la concurrence grandit de jour en jour
EN The sleeved mailer box is designed to keep up with the dynamic branding needs of D2C businesses and online retailers
| French | English |
|---|---|
| boîte | box |
| la | the |
| de | of |
| commerces | retailers |
| et | and |
| pour | designed |
| marques | to |
| avec | with |
FR Ensemble Open Source d'applications commerciales intégrées pour CRM (gestion des relations client), points de vente, sites web, e-commerces, vente, comptabilité, entrepôt, RH, projet et marketing.
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more.
| French | English |
|---|---|
| source | source |
| comptabilité | accounting |
| entrepôt | warehouse |
| rh | hr |
| open | open |
| crm | crm |
| points | more |
| marketing | marketing |
| de | of |
| vente | sales |
| et | and |
| web | website |
| intégré | integrated |
| gestion | manage |
| pour | to |
FR Permet aux commerces de détail et aux petites entreprises de répondre plus rapidement aux questions des clients. Boîte de réception des équipes pour les discussions avec les clients, les e-mails et les publications sur les réseaux sociaux.
EN Empowers retailers and small businesses to respond to customer questions faster. Team inbox for customer chats, emails, social posts.
| French | English |
|---|---|
| permet | empowers |
| petites | small |
| répondre | respond |
| équipes | team |
| publications | posts |
| clients | customer |
| boîte de réception | inbox |
| entreprises | businesses |
| questions | questions |
| sociaux | social |
| commerces | retailers |
| et | and |
FR Permet aux commerces de détail et aux petites entreprises de répondre plus rapidement aux questions des clients
EN Empowers retailers and small businesses to respond to customer questions faster
| French | English |
|---|---|
| permet | empowers |
| petites | small |
| répondre | respond |
| clients | customer |
| entreprises | businesses |
| questions | questions |
| commerces | retailers |
| et | and |
FR Permet aux commerces de détail et aux petites entreprises de répondre plus rapidement aux questions des clients. Boîte de réception des équipes pour les discussions avec les clients, les e-mails et... Lire la suite
EN Empowers retailers and small businesses to respond to customer questions faster. Team inbox for customer chats, emails, social posts. Dealing with customers shouldnt be a hassle. It should be a... Read more
| French | English |
|---|---|
| permet | empowers |
| petites | small |
| répondre | respond |
| équipes | team |
| boîte de réception | inbox |
| entreprises | businesses |
| questions | questions |
| avec | with |
| clients | customers |
| lire | read |
| commerces | retailers |
FR PrestaShop soutient les PME et petits commerces
EN PrestaShop supports SMEs and small businesses
| French | English |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| soutient | supports |
| petits | small |
| commerces | businesses |
| pme | smes |
| et | and |
FR Camping 5 étoiles de renom donnant directement sur le lac Majeur avec plage privée à proximité d?un site naturel protégé, des commerces et des transports en commun
EN Well-known 5-star camp site directly on the Lago Maggiore with private beach in the direct vicinity to the nature reserve, shopping opportunities and public transportation
| French | English |
|---|---|
| camping | camp |
| étoiles | star |
| plage | beach |
| proximité | vicinity |
| site | site |
| naturel | nature |
| lac | lago |
| directement | directly |
| en | in |
| le | the |
| à | to |
| majeur | maggiore |
| et | and |
| sur | on |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
commerces en ligne commerces e commerces commerces de détail marques et commerces commerces locaux commerces de proximité commerces à proximité petits commerces permet aux commerces commerces de proximités commerces comptent parmi proximité des commerces opèrent des commerces zurich des commerces commerces en tenant regorge de commerces minutes des commerces commerces adjacents rassemble des commerces chaînes de commerces commerces de première commerces de plongée remises de commerces commerces famille photographiant les commerces ligne par ligne ligne première ligne ligne resteront ligne directrice facturation hors ligne ligne facile ligne repose ligne vers ligne face ligne lors ligne opère seule ligne avez aucune ligne ligne simple ligne contiennent ligne grâce mode hors ligne ligne gratuit ligne complète ligne donnée hors ligne ligne selon ligne sécurisée
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese