FR Cribier, ancien Chef du Service de Cardiologie du CHU de Rouen et inventeur du TAVI R-One™ constitue une avancée majeure en cardiologie interventionnelle
"cardiologie" in French can be translated into the following English words/phrases:
cardiologie | cardiology |
FR Cribier, ancien Chef du Service de Cardiologie du CHU de Rouen et inventeur du TAVI R-One™ constitue une avancée majeure en cardiologie interventionnelle
EN Cribier, Former Chief of the cardiology department at the university hospital of Rouen, conceived and developed the TAVI R-One™ represents a major step forward in interventional cardiology
FR Mornara, Ph. D., a fondé Mornara Instrument, qui est par la suite devenu un chef de file en matière de solutions de cardiologie diagnostique
EN Mortara, PhD, founded Mortara Instrument, which eventually became a leading provider of diagnostic cardiology solutions
French | English |
---|---|
fondé | founded |
instrument | instrument |
solutions | solutions |
cardiologie | cardiology |
diagnostique | diagnostic |
de | of |
un | a |
est | became |
la | which |
FR Des outils de cardiologie plus intelligents qui vous aident à évaluer, diagnostiquer et traiter chaque patient en toute confiance
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
French | English |
---|---|
cardiologie | cardiology |
intelligents | smarter |
diagnostiquer | diagnose |
traiter | treat |
patient | patient |
confiance | confidence |
outils | tools |
aident | help you |
qui | that |
vous | you |
évaluer | assess |
toute | with |
à | and |
FR Plans de service pour les moniteurs patient et la cardiologie diagnostique | Hillrom
EN Service Plans for Patient Monitors and Diagnostic Cardiology | Hillrom
French | English |
---|---|
plans | plans |
service | service |
moniteurs | monitors |
patient | patient |
cardiologie | cardiology |
diagnostique | diagnostic |
hillrom | hillrom |
et | and |
FR Plans de service pour les moniteurs patient et la cardiologie diagnostique
EN Service Plans for Patient Monitors and Diagnostic Cardiology
French | English |
---|---|
plans | plans |
service | service |
moniteurs | monitors |
patient | patient |
cardiologie | cardiology |
diagnostique | diagnostic |
et | and |
FR Moniteurs patient et cardiologie diagnostique
EN Patient Monitors & Diagnostic Cardiology
French | English |
---|---|
moniteurs | monitors |
patient | patient |
cardiologie | cardiology |
diagnostique | diagnostic |
FR Découvrez les plans de service pour les moniteurs patient et les solutions de cardiologie diagnostique.
EN Explore our service plans for patient monitors and diagnostic cardiology solutions.
French | English |
---|---|
découvrez | explore |
plans | plans |
moniteurs | monitors |
patient | patient |
cardiologie | cardiology |
diagnostique | diagnostic |
service | service |
solutions | solutions |
FR Moniteurs patient et solutions de cardiologie diagnostique
EN Patient monitors and diagnostic cardiology solutions
French | English |
---|---|
moniteurs | monitors |
patient | patient |
solutions | solutions |
cardiologie | cardiology |
diagnostique | diagnostic |
et | and |
French | English |
---|---|
spécialement | specifically |
cardiologie | cardiology |
radiologie | radiology |
neurologie | neurology |
il | it |
soins | care |
est | is |
pour | designed |
comme | like |
domaines | domains |
et | and |
FR Cardiologie et maladies neurovasculaires
EN Cardiology and neurovascular disease
French | English |
---|---|
cardiologie | cardiology |
et | and |
maladies | disease |
FR Leader en cardiologie, nous avons pour ambition de devenir un acteur reconnu et innovant en oncologie
EN A leader in cardiology, our ambition is to become a renowned and innovative player in oncology
French | English |
---|---|
leader | leader |
cardiologie | cardiology |
ambition | ambition |
acteur | player |
reconnu | renowned |
innovant | innovative |
oncologie | oncology |
un | a |
en | in |
pour | to |
FR Leader en cardiologie, Servier a pour ambition de devenir un acteur reconnu et innovant en oncologie
EN A leader in cardiology, the ambition of the Servier Group is to become a renowned and innovative player in oncology
French | English |
---|---|
leader | leader |
cardiologie | cardiology |
ambition | ambition |
acteur | player |
reconnu | renowned |
innovant | innovative |
oncologie | oncology |
servier | servier |
un | a |
en | in |
de | of |
et | and |
FR Servier est le 4e Groupe mondial en cardiologie*
EN Servier is the 4th leading company in the field of cardiology*
French | English |
---|---|
groupe | company |
en | in |
cardiologie | cardiology |
servier | servier |
le | the |
FR Leader en cardiologie, le groupe Servier a pour ambition de devenir un acteur reconnu et innovant en oncologie
EN A leader in cardiology, the ambition of the Servier Group is to become a renowned and innovative player in oncology
French | English |
---|---|
leader | leader |
cardiologie | cardiology |
ambition | ambition |
acteur | player |
reconnu | renowned |
innovant | innovative |
oncologie | oncology |
servier | servier |
un | a |
le | the |
en | in |
groupe | group |
de | of |
et | and |
French | English |
---|---|
figure | figure |
michael | michael |
gordon | gordon |
la | the |
simulateur | simulator |
cardiologie | cardiology |
initial | original |
French | English |
---|---|
écoles | schools |
physiques | physical |
cardiologie | cardiology |
nombreuses | many |
médecine | medical |
il | it |
service | service |
à | to |
en | in |
de | today |
FR La cardiologie concerne le cœur, ses fonctions et toutes les maladies liées à cet organe. Lors d’un bilan cardiaque, on procède à un examen complet du cœur, en s’appuyant sur les découvertes médicales les plus récentes.
EN Cardiology deals with the heart, its functions and all illnesses relating to this organ. A cardiological check involves a comprehensive examination of the heart, based on the latest medical findings.
French | English |
---|---|
cardiologie | cardiology |
fonctions | functions |
maladies | illnesses |
organe | organ |
découvertes | findings |
un | a |
de | of |
cœur | heart |
examen | examination |
à | to |
complet | all |
et | and |
sur | relating |
plus | latest |
French | English |
---|---|
annuaire | directory |
professionnels | professionals |
santé | healthcare |
cardiologie | cardiology |
de | of |
FR Avec son département d’imagerie médicale moderne, la clinique excelle en chirurgie générale et digestive, orthopédique et plastique. La gynécologie, la neurologie et la cardiologie sont les autres spécialités.
EN With its up-to-date medical imaging department, the clinic excels in general and digestive surgery, orthopaedics and plastic surgery. Gynaecology, neurology and cardiology complete the range.
French | English |
---|---|
département | department |
excelle | excels |
chirurgie | surgery |
générale | general |
plastique | plastic |
gynécologie | gynaecology |
neurologie | neurology |
cardiologie | cardiology |
médicale | medical |
clinique | clinic |
et | and |
la | the |
avec | with |
FR Puis, la Clinique de Genolier s’est développée dans presque tous les secteurs, y compris l’oncologie, la radiothérapie, la radiologie, tous types de chirurgie adulte et pédiatrique, la cardiologie et la physiothérapie
EN Since then, the Clinique de Genolier has developed in almost all areas, including oncology, radiotherapy, radiology, all types of adult and paediatric surgery, cardiology and physiotherapy
French | English |
---|---|
presque | almost |
secteurs | areas |
radiologie | radiology |
types | types |
chirurgie | surgery |
adulte | adult |
pédiatrique | paediatric |
cardiologie | cardiology |
physiothérapie | physiotherapy |
clinique | clinique |
la | the |
de | de |
développé | developed |
dans | in |
compris | including |
et | and |
FR La Clinique de Genolier offre une prise en charge médicale de premier ordre - tout particulièrement dans les domaines de l'oncologie, de la médecine préventive (check-up), de la neurochirurgie, de l'orthopédie et de la cardiologie.
EN Clinique de Genolier offers first-class medical care – particularly in the areas of oncology, preventive medicine (check-ups), neurosurgery, orthopaedics and cardiology.
French | English |
---|---|
offre | offers |
ordre | class |
particulièrement | particularly |
domaines | areas |
cardiologie | cardiology |
et | and |
en | in |
médicale | medical |
médecine | medicine |
la | the |
FR Médecine personnalisée, les avancées en Oncologie, Cardiologie et Thérapie cellulaire
EN Personalized medicine, the advances in Oncology, Cardiology and cell therapy
French | English |
---|---|
médecine | medicine |
avancées | advances |
oncologie | oncology |
cardiologie | cardiology |
thérapie | therapy |
cellulaire | cell |
en | in |
et | and |
les | the |
personnalisé | personalized |
FR Je tiens à remercier nos partenaires de l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (IUCPQ-UL) pour leurs contributions et leur engagement envers ces travaux.
EN I would like to thank our partners at Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (IUCPQ) for their contributions and commitment to this work.
French | English |
---|---|
partenaires | partners |
contributions | contributions |
engagement | commitment |
travaux | work |
québec | québec |
je | i |
de | de |
et | et |
à | to |
nos | our |
pour | for |
FR INESSS: Cardiologie et maladies neurovasculaires
EN INESSS: Cardiology and neurovascular disease
French | English |
---|---|
cardiologie | cardiology |
et | and |
maladies | disease |
FR Les travaux en cardiologie et maladies neurovasculaires visent à optimiser la prise en charge des patients atteints de maladies cardio ou neuro vasculaires sur toute la trajectoire de soins.
EN Works in cardiology and neurovascular disease aim to optimise the care of patients suffering from cardio or neurovascular disease throughout the complete care trajectory.
French | English |
---|---|
travaux | works |
cardiologie | cardiology |
maladies | disease |
visent | aim |
patients | patients |
cardio | cardio |
trajectoire | trajectory |
ou | or |
la | the |
en | in |
optimiser | optimise |
de | of |
soins | care |
à | to |
et | and |
FR 38 Publications en Cardiologie et maladies neurovasculaires
EN 38 Publications in Cardiologie et maladies neurovasculaires
French | English |
---|---|
publications | publications |
en | in |
et | et |
FR 6 Projets en Cardiologie et maladies neurovasculaires
EN 6 Projects in Cardiologie et maladies neurovasculaires
French | English |
---|---|
projets | projects |
en | in |
et | et |
FR Jacques siège aux conseils d’administration de la Fondation de l’Institut de Cardiologie de Montréal, de l’Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes (ACCAP) et de Dialogue Technologies de la Santé inc
EN Jacques sits on the Board of Directors for the Montreal Heart Institute Foundation, the Canadian Life and Health Insurance Association (CLHIA) and Dialogue Health Technologies Inc
French | English |
---|---|
jacques | jacques |
fondation | foundation |
montréal | montreal |
canadienne | canadian |
dialogue | dialogue |
technologies | technologies |
santé | health |
inc | inc |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Fondée en 2016 et acquise par Bayer en 2019, la plateforme exclusive cell+gene de BlueRock propose des thérapies cellulaires dans trois domaines : la neurologie, la cardiologie et l’immunologie
EN Established in 2016 and acquired by Bayer in 2019, BlueRock’s proprietary cell+gene platform delivers cell therapies for three therapeutic areas: neurology, cardiology and immunology
French | English |
---|---|
propose | delivers |
thérapies | therapies |
cellulaires | cell |
neurologie | neurology |
cardiologie | cardiology |
bayer | bayer |
en | in |
par | by |
plateforme | platform |
trois | three |
domaines | areas |
fondée | established |
et | and |
FR Jacques siège aux conseils d’administration de la Fondation de l’Institut de Cardiologie de Montréal, de l’Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes (ACCAP) et de Dialogue Technologies de la Santé inc
EN Jacques sits on the Board of Directors for the Montreal Heart Institute Foundation, the Canadian Life and Health Insurance Association (CLHIA) and Dialogue Health Technologies Inc
French | English |
---|---|
jacques | jacques |
fondation | foundation |
montréal | montreal |
canadienne | canadian |
dialogue | dialogue |
technologies | technologies |
santé | health |
inc | inc |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Des outils de cardiologie plus intelligents qui vous aident à évaluer, diagnostiquer et traiter chaque patient en toute confiance
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
French | English |
---|---|
cardiologie | cardiology |
intelligents | smarter |
diagnostiquer | diagnose |
traiter | treat |
patient | patient |
confiance | confidence |
outils | tools |
aident | help you |
qui | that |
vous | you |
évaluer | assess |
toute | with |
à | and |
FR Fondée en 2016 et acquise par Bayer en 2019, la plateforme exclusive cell+gene de BlueRock propose des thérapies cellulaires dans trois domaines : la neurologie, la cardiologie et l’immunologie
EN Established in 2016 and acquired by Bayer in 2019, BlueRock’s proprietary cell+gene platform delivers cell therapies for three therapeutic areas: neurology, cardiology and immunology
French | English |
---|---|
propose | delivers |
thérapies | therapies |
cellulaires | cell |
neurologie | neurology |
cardiologie | cardiology |
bayer | bayer |
en | in |
par | by |
plateforme | platform |
trois | three |
domaines | areas |
fondée | established |
et | and |
FR Leader en cardiologie, nous avons pour ambition de devenir un acteur reconnu et innovant en oncologie
EN A leader in cardiology, our ambition is to become a renowned and innovative player in oncology
French | English |
---|---|
leader | leader |
cardiologie | cardiology |
ambition | ambition |
acteur | player |
reconnu | renowned |
innovant | innovative |
oncologie | oncology |
un | a |
en | in |
pour | to |
FR Leader en cardiologie, Servier a pour ambition de devenir un acteur reconnu et innovant en oncologie
EN A leader in cardiology, the ambition of the Servier Group is to become a renowned and innovative player in oncology
French | English |
---|---|
leader | leader |
cardiologie | cardiology |
ambition | ambition |
acteur | player |
reconnu | renowned |
innovant | innovative |
oncologie | oncology |
servier | servier |
un | a |
en | in |
de | of |
et | and |
FR Servier est le 4e Groupe mondial en cardiologie*
EN Servier is the 4th leading company in the field of cardiology*
French | English |
---|---|
groupe | company |
en | in |
cardiologie | cardiology |
servier | servier |
le | the |
FR Leader en cardiologie, le groupe Servier a pour ambition de devenir un acteur reconnu et innovant en oncologie
EN A leader in cardiology, the ambition of the Servier Group is to become a renowned and innovative player in oncology
French | English |
---|---|
leader | leader |
cardiologie | cardiology |
ambition | ambition |
acteur | player |
reconnu | renowned |
innovant | innovative |
oncologie | oncology |
servier | servier |
un | a |
le | the |
en | in |
groupe | group |
de | of |
et | and |
French | English |
---|---|
figure | figure |
michael | michael |
gordon | gordon |
la | the |
simulateur | simulator |
cardiologie | cardiology |
initial | original |
French | English |
---|---|
écoles | schools |
physiques | physical |
cardiologie | cardiology |
nombreuses | many |
médecine | medical |
il | it |
service | service |
à | to |
en | in |
de | today |
FR Pour en revenir à l'exemple des hôpitaux, le personnel peut avoir des spécialités telles que la cardiologie, se trouver à Toronto, Montréal ou Calgary, parler le farsi et le français et avoir des intérêts similaires en matière de loisirs.
EN Going back to the Hospitals example, for instance, staff can have specialisms such as Cardiology, be in locations Toronto, Montreal or Calgary, speaking Farsi and French, enjoying similar leisure interests.
French | English |
---|---|
hôpitaux | hospitals |
cardiologie | cardiology |
montréal | montreal |
calgary | calgary |
ou | or |
intérêts | interests |
loisirs | leisure |
en | in |
toronto | toronto |
à | to |
similaires | similar |
matière | and |
telles | as |
peut | can |
et | speaking |
FR Des outils de cardiologie plus intelligents qui vous aident à évaluer, diagnostiquer et traiter chaque patient en toute confiance
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
French | English |
---|---|
cardiologie | cardiology |
intelligents | smarter |
diagnostiquer | diagnose |
traiter | treat |
patient | patient |
confiance | confidence |
outils | tools |
aident | help you |
qui | that |
vous | you |
évaluer | assess |
toute | with |
à | and |
FR Des outils de cardiologie plus intelligents qui vous aident à évaluer, diagnostiquer et traiter chaque patient en toute confiance
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
French | English |
---|---|
cardiologie | cardiology |
intelligents | smarter |
diagnostiquer | diagnose |
traiter | treat |
patient | patient |
confiance | confidence |
outils | tools |
aident | help you |
qui | that |
vous | you |
évaluer | assess |
toute | with |
à | and |
FR Cardiologie diagnostique | Analyse Holter | Hillrom
EN Diagnostic Cardiology | Holter Analysis | Hillrom
French | English |
---|---|
cardiologie | cardiology |
diagnostique | diagnostic |
analyse | analysis |
hillrom | hillrom |
holter | holter |
FR Cardiologie diagnostique | Épreuve d'effort | Hillrom
EN Diagnostic Cardiology | Stress Testing | Hillrom
French | English |
---|---|
cardiologie | cardiology |
diagnostique | diagnostic |
hillrom | hillrom |
FR Fajadet, Co-Directeur de l’EuroPCR et de l’Unité de Cardiologie Interventionnelle de la Clinique Pasteur, Toulouse (France) R-One™ est une technologie très intuitive
EN Fajadet, co-director of the cardiovascular disease department at the Clinique Pasteur in Toulouse (France), co-director of EuroPCR congress and Director of the EAPCI R-One™ is a very intuitive tool
FR C’est le futur de notre métier, et pas seulement pour la cardiologie interventionnelle, mais également pour le vasculaire périphérique et la neurologie interventionnelle.
EN It’s the future of our profession, not only for interventional cardiology, but also for peripheral vascular and neurovascular procedures.
French | English |
---|---|
métier | profession |
cardiologie | cardiology |
vasculaire | vascular |
périphérique | peripheral |
également | also |
futur | the future |
de | of |
notre | our |
pas | not |
mais | but |
FR La cardiologie interventionnelle parie sur le développement : Première valve aortique percutanée à accès minimal implantée à Cuba
EN Cuba ready to celebrate Havana International Fair 2022
French | English |
---|---|
cuba | cuba |
à | to |
FR L’équipe pluridisciplinaire qui entre dans le bloc opératoire de l’Institut de cardiologie et de chirurgie cardiovasculaire (ICCC) vers 10h30 le 31 octobre connaît les étapes, les a passées en revue avec précision
EN Malmierca highlighted that the event, to be held from November 14 to 18 at the Expocuba fairgrounds, will be attended by top-level delegations chaired by ministers and high-ranking government officials
French | English |
---|---|
étapes | level |
octobre | november |
le | the |
et | and |
French | English |
---|---|
spécialement | specifically |
cardiologie | cardiology |
radiologie | radiology |
neurologie | neurology |
il | it |
soins | care |
est | is |
pour | designed |
comme | like |
domaines | domains |
et | and |
FR Cardiologie et maladies neurovasculaires
EN Cardiology and neurovascular disease
French | English |
---|---|
cardiologie | cardiology |
et | and |
maladies | disease |
Showing 49 of 49 translations