Hire a translator I am translator

Translate "belles vues" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "belles vues" from French to English

Translations of belles vues

"belles vues" in French can be translated into the following English words/phrases:

belles a after all are art be beautiful been best by charming design features for free from good great have high important in in the its like magnificent more most nice no of of the one other some style the the best their them these they this through time to to the top us very well with your
vues a about across all also an and any are as as well as well as at at the be between but by by the can can be content create data different do does each even every for from from the get has have how if images in in the information insights into is it its just know like live ll make many may more most must need never no not of of the on on the one only or our out over panorama people personal place recording right see seen set site so some such take than that the their them there these they this through time to to get to the two up us used video videos view viewed views want we when where whether which will will be with without you you can you have your

Translation of French to English of belles vues

French
English

FR Ces belles terrasses à Zurich et aux alentours offrent les plus belles vues sur la ville et le lac.

EN These charming terraces in and around Zurich offer the most beautiful views of the city and lake

French English
terrasses terraces
zurich zurich
offrent offer
vues views
ville city
lac lake
belles beautiful
à and
alentours around

FR Bel endroit, petit cairn pour marquer High Stones/Howden Edge. Belles vues sur les landes de rugger, pas de pics déchiquetés ici, juste des landes sombres ... mais belles par une journée ensoleillée comme aujourd'hui!

EN Lovely spot, small cairn to mark High Stones/Howden Edge. Lovely rugger moorland views, no jagged peaks here just bleak moorland...but beautiful on a sunny day like today!

French English
endroit spot
petit small
edge edge
pics peaks
ici here
ensoleillé sunny
high high
bel beautiful
aujourdhui today
vues views
une a
sur on
comme like
mais but

FR Hope Cross se trouve au carrefour d'anciennes routes de chevaux de bât à travers le Peak District, et il est entouré de belles vues sur la vallée. Vous constaterez que c'est une belle piste large ouverte avec des vues spectaculaires.

EN Hope Cross lies at the crossroads of ancient packhorse routes through the Peak District, ands it's surrounded by beautiful views down into the Valley. You'll find it's a lovely wide open track with spectacular views.

French English
carrefour crossroads
district district
entouré surrounded
vallée valley
large wide
spectaculaires spectacular
cross cross
routes routes
peak peak
vues views
piste track
et find
belle beautiful
de of
une a
est lies
avec with

FR Par défaut dans Support, les agents pouvaient utiliser la page Vues pour créer des vues personnelles, mais ils ne pouvaient pas créer de vues partagées. Cela est vrai dans le Centre d’administration.

EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.

French English
défaut default
vrai true
centre center
agents agents
utiliser use
partagé shared
dans in
support support
page page
vues views
créer create
par by
mais but

FR Nous travaillons pour de belles marques, qui nous donnent envie, qui nous font vibrer : Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. Nous ne présentons que de belles marques.

EN We work for beautiful brands, which make us want to, which make us vibrate: Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. We only pitch beautiful brands.

French English
belles beautiful
envie want
direct direct
energie energie
total total
nous we
travaillons work
marques brands

FR Une séléction des plus belles expériences en train, bus et bateau. Découvrez les plus belles facettes de la Suisse.

EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.

French English
belles beautiful
expériences experience
suisse swiss
bus bus
de of
et and
une a

FR Une nature intacte, une ville décélérée, beaucoup de repos et mouvement. Belles impressions, beaux stimuli sensoriels, belles expériences, bon farniente!

EN Plenty of unspoilt nature, a slow-paced city, lots of relaxation, and some exercise. Delightful impressions, delicious food for the senses, enjoyable experiences, heavenly idleness!

French English
nature nature
intacte unspoilt
ville city
repos relaxation
impressions impressions
expériences experiences
de of
et and
belles some
beaucoup de lots
une a

FR sont également très belles, elles auraient pu facilement être accrochées dans votre maison, tant elles sont belles. De plus, vous pouvez facilement monter les lampes de jardin Solar avec les supports muraux fournis.

EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.

French English
belles beautiful
facilement easily
lampes lights
jardin garden
supports brackets
muraux wall
fournis supplied
également also
sont are
auraient have
votre your
tant the
avec with
dans in
vous you

FR BARNES est le leader international dans l'immobilier résidentiel haut de gamme avec un portefeuille des plus belles propriétés dans les plus belles destinations de vacances du monde.

EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.

French English
leader leader
portefeuille portfolio
belles beautiful
vacances holiday
haut de gamme high-end
international international
monde worlds
un a
propriétés properties
destinations destinations
de of
du end
le the
avec with
dans in
les residential

FR Cavalier confirmé ou amateur d’un jour, partez pour de belles chevauchées équestres au cœur des plus belles destinations Thalassa sea & spa !

EN Experienced horse riders and novices alike can enjoy marvelous rides that explore Thalassa sea and spa’s most beautiful destinations.

French English
thalassa thalassa
belles beautiful
destinations destinations
ou alike
sea sea

FR Nous travaillons pour de belles marques, qui nous donnent envie, qui nous font vibrer : Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. Nous ne présentons que de belles marques.

EN We work for beautiful brands, which make us want to, which make us vibrate: Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. We only pitch beautiful brands.

French English
belles beautiful
envie want
direct direct
energie energie
total total
nous we
travaillons work
marques brands

FR Une nature intacte, une ville décélérée, beaucoup de repos et mouvement. Belles impressions, beaux stimuli sensoriels, belles expériences, bon farniente!

EN Plenty of unspoilt nature, a slow-paced city, lots of relaxation, and some exercise. Delightful impressions, delicious food for the senses, enjoyable experiences, heavenly idleness!

French English
nature nature
intacte unspoilt
ville city
repos relaxation
impressions impressions
expériences experiences
de of
et and
belles some
beaucoup de lots
une a

FR sont également très belles, elles auraient pu facilement être accrochées dans votre maison, tant elles sont belles. De plus, vous pouvez facilement monter les lampes de jardin Solar avec les supports muraux fournis.

EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.

French English
belles beautiful
facilement easily
lampes lights
jardin garden
supports brackets
muraux wall
fournis supplied
également also
sont are
auraient have
votre your
tant the
avec with
dans in
vous you

FR BARNES est le leader international dans l'immobilier résidentiel haut de gamme avec un portefeuille des plus belles propriétés dans les plus belles destinations de vacances du monde.

EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.

French English
leader leader
portefeuille portfolio
belles beautiful
vacances holiday
haut de gamme high-end
international international
monde worlds
un a
propriétés properties
destinations destinations
de of
du end
le the
avec with
dans in
les residential

FR Une séléction des plus belles expériences en train, bus et bateau. Découvrez les plus belles facettes de la Suisse.

EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.

French English
belles beautiful
expériences experience
suisse swiss
bus bus
de of
et and
une a

FR Le top 10 des attractions touristiques Zurich en 24 heures Zurich en 48 heures Attractions de la vielle ville Les plus belles vues sur Zurich Zurich en bateau ou en canot Tous les attractions touristiques

EN Top 10 Places to Visit Zurich in One Day Zurich in Two Days Old Town Attractions The Most Beautiful Views Explore Zurich by Boat All Sights

French English
zurich zurich
belles beautiful
top top
attractions attractions
en in
vues views
ville town
de all

FR Les plus belles vues | Attractions de Zurich

EN The Most Beautiful Views | Attractions in Zurich

French English
belles beautiful
vues views
attractions attractions
zurich zurich
de most
les the

FR Les plus belles vues sur Zurich

EN The Most Beautiful Views in Zurich

French English
belles beautiful
vues views
zurich zurich
les the

FR D’ici on profite d’une des plus belles vues sur la ville et le lac de Zurich.

EN From here visitors, can enjoy probably the most beautiful views of the city and Lake Zurich.

French English
belles beautiful
vues views
zurich zurich
ville city
lac lake
de of
et and

FR Les plus belles plages de Bretagne vues du ciel

EN 10 French bays that will take your breath away

French English
de away
plus that

FR L’effort en vaut la peine: le parcours n’est qu’une succession des plus belles vues sur les eaux de l’Aar d’un bleu profond, les forêts dorées de l’automne, les zones alluviales sauvagement romantiques et le Rhin

EN The hard work pays off: again and again you are rewarded with the most beautiful views of the deep-blue Aare, golden autumn forests, wildly romantic floodplains and the Rhine

French English
belles beautiful
vues views
profond deep
romantiques romantic
rhin rhine
forêts forests
doré golden
de of
et and
bleu blue

FR Les stations de ski de la Suisse orientale offrent aux amis du ski, du snowboard et du carving des descentes de rêve et les plus belles vues sur les lacs et les montagnes

EN The skiing areas of Eastern Switzerland are perfect for all skiing, snowboarding and carving fans - with fabulous descents and wonderful views over the lakes and the mountains

French English
orientale eastern
vues views
montagnes mountains
belles wonderful
la the
suisse switzerland
de of
lacs lakes
ski skiing
snowboard snowboarding
et and
offrent are

FR Les randonneurs en hiver et les skieurs de fond apprécient, dans toutes les régions, les sentiers offrant les plus belles vues et les pistes de ski de fond parfaitement entretenues.

EN Winter walkers and cross-country skiers will find excellently prepared routes and courses with wonderful views throughout the region.

French English
randonneurs walkers
hiver winter
skieurs skiers
régions region
vues views
parfaitement excellently
belles wonderful
et find
sentiers routes
les the

FR Les fondeurs traversent des forêts de sapins et de mélèzes tout en profitant de belles vues sur les villages et les maisons typiques.

EN Nordic skiers glide through fir and larch tree forests and enjoy beautiful views of villages and houses.

French English
belles beautiful
vues views
villages villages
forêts forests
de of
et and
en through
les houses

FR Que ce soit après une montée au Piz Buin, un tour à vélo ou pour une occasion festive - les spécialités de la cuisine de l'hôtel Meisser sont de belles récompenses. Caractérisé par le jeu des ambiances, des vues et des saveurs.

EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.

French English
tour tour
vélo bike
occasion occasion
spécialités specialities
cuisine kitchen
récompenses rewards
vues views
saveurs flavours
buin buin
ou or
de of
un a
sont are
à and
pour for
par by

FR Le Tout un Monde est un univers de saveurs et de produits locaux marié à la magie de l?une des plus belles vues sur les vignobles classés au patrimoine mondial de l?UNESCO.

EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.

French English
saveurs flavours
belles beautiful
vues views
vignobles vineyards
patrimoine heritage
unesco unesco
locaux local
tout tout
de of
à with
un a
et over

FR Le Tout un Monde est un univers de saveurs et de produits locaux marié à la magie de l’une des plus belles vues sur les vignobles classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.

EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.

French English
saveurs flavours
belles beautiful
vues views
vignobles vineyards
patrimoine heritage
locaux local
tout tout
un a
de of
à with
et over

FR Du Palatin, il est possible de contempler les plus belles vues sur le Forum Romain depuis les hauteurs.

EN From the Palatine Hill you can get the best views of the Roman Forum from above.

French English
palatin palatine
vues views
forum forum
romain roman
le the
possible you can
de of

FR Cette course éprouvante de 14 km aller-retour récompense les coureurs avec des vues spectaculaires sur les plus belles plages de Sydney

EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches

French English
récompense rewards
coureurs runners
vues views
spectaculaires spectacular
plages beaches
cette this
de of
avec with
les number

FR Explorez et faites un voyage sur les routes du Canada. C’est la meilleure façon de profiter de toutes les belles vues à votre rythme!

EN Explore and take a road trip in your own backyard here in Canada. It’s the best way to take in all the beautiful sights at your ow...

French English
belles beautiful
explorez explore
un a
la the
canada canada
à to
votre your
et and
voyage trip
meilleure the best

FR Super endroit avec les rochers originaux, le point de déclenchement cool monté sur le rocher et l'épave sombre d'une forteresse de strates américaine à proximité. De belles vues et un bon endroit pour se reposer... si vous avez le temps.

EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.

French English
rochers rocks
monté mounted
rocher rock
forteresse fortress
vues views
reposer rest
point point
cool cool
si if
le the
de of
américaine american
un a
endroit place
vous you
les good
à and
avec with

FR La grotte Karst se trouve dans le White Peak et, accessible par un chemin en escalier facile, est une attraction touristique populaire, récompensant les visiteurs avec de belles vues sur la vallée du Manifold

EN The Karst cave lies in the White Peak and, reached by an easy stepped path, is a popular tourist attraction, rewarding visitors with beautiful views over the Manifold Valley

French English
grotte cave
attraction attraction
populaire popular
visiteurs visitors
belles beautiful
vues views
vallée valley
touristique tourist
peak peak
facile easy
par by
un a
en in
avec with
et and
est lies

FR Une route pavée à une seule voie le long du bord ouest du réservoir Ladybower (rivière Derwent) qui est merveilleusement calme, à travers des bois paisibles et avec de belles vues sur l'eau.

EN A single lane paved road along the western edge of Ladybower Reservoir (river Derwent) that's wonderfully quiet, through peaceful woodland and with beautiful views over the water.

French English
bord edge
ouest western
réservoir reservoir
rivière river
merveilleusement wonderfully
belles beautiful
vues views
calme quiet
paisibles peaceful
le the
bois woodland
de of
route road
pavée paved
à and
avec with
une a

FR Les escaliers menant à cet immense bastion de granit ouvrent de belles vues sur le massif du Schneeberg

EN The stairs to this huge granite bastion open up beautiful views of the Schneeberg massif

French English
escaliers stairs
immense huge
granit granite
belles beautiful
massif massif
de of
à to
le the
vues views
ouvrent open

FR Du Palatin, il est possible de contempler les plus belles vues sur le Forum Romain depuis les hauteurs.

EN From the Palatine Hill you can get the best views of the Roman Forum from above.

French English
palatin palatine
vues views
forum forum
romain roman
le the
possible you can
de of

FR Du Palatin, il est possible de contempler les plus belles vues sur le Forum Romain depuis les hauteurs.

EN From the Palatine Hill you can get the best views of the Roman Forum from above.

French English
palatin palatine
vues views
forum forum
romain roman
le the
possible you can
de of

FR Du Palatin, il est possible de contempler les plus belles vues sur le Forum Romain depuis les hauteurs.

EN From the Palatine Hill you can get the best views of the Roman Forum from above.

French English
palatin palatine
vues views
forum forum
romain roman
le the
possible you can
de of

FR Du Palatin, il est possible de contempler les plus belles vues sur le Forum Romain depuis les hauteurs.

EN From the Palatine Hill you can get the best views of the Roman Forum from above.

French English
palatin palatine
vues views
forum forum
romain roman
le the
possible you can
de of

FR Le décor naturel de la Finlande comprend quelques-unes des plus belles vues du monde : des lacs bleus, des forêts d’émeraude et des paysages hivernaux couverts de neige.

EN Finland has awarded the International Gender Equality Prize, the first high-profile prize of its kind in the world, to the We Will Stop Femicide Platform – an organisation doing groundbreaking work to combat violence against women in Turkey.

French English
finlande finland
comprend will
de of
monde world

FR Le joli funiculaire Polybahn relie la place « Central » à la terrasse de l’EPFZ en seulement 100 secondes. C’est un trajet qui en vaut la peine, car il offre l’une des plus belles vues sur la vieille ville.

EN The charming Polybahn takes just 100 seconds to ascend from Central to the ETH terrace. And the trip is well worth it, for at the top there are beautiful views over the Old Town.

French English
central central
terrasse terrace
secondes seconds
trajet trip
vaut worth
vieille old
. takes
il it
à to
un just
vues views
ville town
joli beautiful

FR Une terrasse en bois avec l’une des plus belles vues sur le lac de Zurich et les montagnes.

EN Award-winning gourmet cuisine at the Dolder Grand, high above the rooftops of Zurich.

French English
zurich zurich
le the
de of
vues at
des above

FR Restaurant et terrasse avec de belles vues

EN Centrally located in a oasis of green

French English
de of

FR Lors d'une promenade sur le Hungerberg, l'ancien site de l'exposition de jardins de 1981, vous apprécierez l'une des plus belles vues de la vieille ville de Baden-Baden, avec une vue sur le Nouveau Château et la montagne Merkur.

EN On the „Hungerberg“ you can enjoy one of the most beautiful views of the old town of Baden-Baden, the New Castle (Neues Schloss) and the local mountain Merkur.

French English
belles beautiful
vieille old
château castle
montagne mountain
vues views
ville town
nouveau new
et and
vous you
sur on

FR N'hésitez pas à discuter avec le chauffeur d'autobus ! Ils en savent généralement beaucoup sur les lieux et peuvent même vous recommander le meilleur siège pour profiter des plus belles vues sur la route allant de Montréal à Ottawa!

EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Ottawa!

French English
chauffeur driver
recommander recommend
siège sit
montréal montreal
ottawa ottawa
peuvent may
les bus
à to
vues views
et and
avec with
généralement usually
de of
sur on
meilleur the best

FR N'hésitez pas à discuter avec le chauffeur d'autobus ! Ils en savent généralement beaucoup sur les lieux et peuvent même vous recommander le meilleur siège pour profiter des plus belles vues sur la route allant de Toronto à Niagara Falls!

EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Toronto and Niagara Falls!

French English
chauffeur driver
recommander recommend
siège sit
niagara niagara
falls falls
peuvent may
les bus
toronto toronto
à to
vues views
et and
avec with
généralement usually
de of
sur on
meilleur the best

FR N'hésitez pas à discuter avec le chauffeur d'autobus ! Ils en savent généralement beaucoup sur les lieux et peuvent même vous recommander le meilleur siège pour profiter des plus belles vues sur la route allant de Toronto à Montréal!

EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Toronto and Montreal!

French English
chauffeur driver
recommander recommend
siège sit
montréal montreal
peuvent may
les bus
toronto toronto
à to
vues views
et and
avec with
généralement usually
de of
sur on
meilleur the best

FR N'hésitez pas à discuter avec le chauffeur d'autobus ! Ils en savent généralement beaucoup sur les lieux et peuvent même vous recommander le meilleur siège pour profiter des plus belles vues sur la route allant de Montréal à Sherbrooke!

EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Sherbrooke!

French English
chauffeur driver
recommander recommend
siège sit
montréal montreal
peuvent may
les bus
à to
vues views
et and
avec with
généralement usually
de of
sur on
meilleur the best

FR N'hésitez pas à discuter avec le chauffeur d'autobus ! Ils en savent généralement beaucoup sur les lieux et peuvent même vous recommander le meilleur siège pour profiter des plus belles vues sur la route allant de Montréal à Bromont!

EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Bromont!

French English
chauffeur driver
recommander recommend
siège sit
montréal montreal
peuvent may
les bus
à to
vues views
et and
avec with
généralement usually
de of
sur on
meilleur the best

FR N'hésitez pas à discuter avec le chauffeur d'autobus ! Ils en savent généralement beaucoup sur les lieux et peuvent même vous recommander le meilleur siège pour profiter des plus belles vues sur la route allant de Montréal à Granby!

EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Granby!

French English
chauffeur driver
recommander recommend
siège sit
montréal montreal
granby granby
peuvent may
les bus
à to
vues views
et and
avec with
généralement usually
de of
sur on
meilleur the best

FR N'hésitez pas à discuter avec le chauffeur d'autobus ! Ils en savent généralement beaucoup sur les lieux et peuvent même vous recommander le meilleur siège pour profiter des plus belles vues sur la route allant de Montréal à Magog!

EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Magog!

French English
chauffeur driver
recommander recommend
siège sit
montréal montreal
magog magog
peuvent may
les bus
à to
vues views
et and
avec with
généralement usually
de of
sur on
meilleur the best

Showing 50 of 50 translations