Translate "vitaux" to German

FR Tirez parti de l’intégration simple aux autres systèmes et données vitaux

• données vitaux

FR Pour vous aider à atteindre vos objectifs, la Mindvalley Academy propose des cours qui peuvent vous aider à améliorer les aspects physiques, mentaux, vitaux et sociaux de votre vie

• aider à atteindre
• objectifs
• Mindvalley Academy propose
• aider à améliorer
• aspects physiques
• mentaux
• vitaux

FR Google souligne que les éléments vitaux du Web sont les mesures les plus importantes que chaque site doit suivre

• doit suivre

FR Il existe trois éléments vitaux du Web qui reflètent la vitesse de chargement des pages, l'interactivité et la stabilité visuelle.

• existe trois éléments
• Web qui reflètent
• vitesse de chargement
• pages
• l'interactivité
• stabilité

FR Les transferts transfrontaliers sont devenus de plus en plus importants, voire vitaux, pour bon nombre d’entre nous

• importants
• voire vitaux
• bon nombre

FR Dans des situations d'urgence, pour protéger les intérêts vitaux de nos clients, nous utiliserons ou partagerons vos informations lorsque cela s'avèrera nécessaire afin de protéger un intérêt essentiel pour la vie d'une personne.

• situations d'urgence
• protéger les intérêts
• clients
• utiliserons
• partagerons vos informations
• cela s'avèrera nécessaire
• protéger un intérêt
• d'une

FR Accélérez la découverte de nouveaux médicaments grâce à l'analyse des résultats des essais cliniques et des données génomiques historiques, et réduisez les délais de mise sur le marché de médicaments vitaux.

• Accélérez la découverte
• nouveaux médicaments grâce
• l'analyse des résultats
• essais cliniques
• données génomiques historiques
• réduisez les délais
• médicaments

FR AstraZeneca distribue des traitements vitaux plus rapidement grâce à la signature électronique DocuSign

• vitaux plus rapidement
• signature électronique DocuSign

FR Nombreuses sont les d'options de transport des équipements, mais, en matière de protection des équipements fragiles et vitaux, Peli possède 40 ans d'expertise.

• transport des équipements
• matière de protection
• équipements fragiles
• vitaux

FR Depuis près de 20 ans, les fabricants de produits pharmaceutiques font confiance à nos emballages innovants de la chaîne du froid pour expédier en toute sécurité leurs produits vitaux dans le monde entier

• fabricants de produits
• chaîne du froid
• entier

FR Les tableaux de bord analytiques sont vitaux pour le marketing. Ils constituent une aide précieuse pour leurs rôles et responsabilités, la planification stratégique et la prise de décisions basées sur les données.

• tableaux de bord
• constituent une aide
• rôles
• responsabilités
• planification stratégique
• prise de décisions

FR Sleep Analyzer enregistre et analyse vos paramètres vitaux en temps réel pour comprendre votre sommeil et vous fournir des données précises et fiables.

• Sleep Analyzer enregistre
• analyse vos paramètres
• réel pour comprendre
• sommeil
• fournir des données

FR Sleep Analyzer enregistre avec précision vos paramètres vitaux pendant la nuit, quelle que soit la position dans laquelle vous dormez.

• Sleep Analyzer enregistre
• précision vos paramètres
• pendant la nuit
• quelle que soit
• position dans laquelle

FR Le chiffrement et le contrôle d'accès sont vitaux pour la gestion de données personnelles en conformité avec les règlements de plus en plus strictes. Tresorit est conçu pour protéger les données personnelles que vous gérez.

• chiffrement
• gestion de données
• strictes
• Tresorit est conçu
• protéger les données

FR Comme indiqué précédemment, notre outil non seulement vous montrer backlinks. Il recueille et affiche d?autres paramètres vitaux que nous vous avons montré dans la section ci-dessus.

• indiqué précédemment
• outil non seulement
• montrer backlinks
• recueille
• section

FR La technologie au service des vaccins et des traitements vitaux

• vaccins
• traitements vitaux

FR En coulisses : La technologie au service des vaccins et des traitements vitaux

• coulisses
• vaccins
• traitements vitaux

FR La technologie au service des vaccins et des traitements vitaux | Emerson FR

• vaccins
• traitements vitauxxEmerson FR

FR (d) Le Traitement est nécessaire à la protection des intérêts vitaux de l'intéressé ou d'une autre personne;

• Traitement est nécessaire
• protection des intérêts
• l'intéressé
• d'une autre personne

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est l'obligation légale qui nous incombe, la nécessité de protéger les intérêts vitaux de personnes, ou encore une nécessité d'intérêt public.

• activités de traitement
• incombe
• nécessité de protéger
• nécessité d'intérêt

FR Entrez dans le plus grand centre de soins intensifs à but non lucratif pour les lamantins et voyez de vrais lamantins sauvages de Floride recevoir des soins vitaux.

• intensifs à but
• voyez de vrais
• sauvages de Floride
• soins

FR Avec cela à l'esprit, sangle sur vos espadrilles en cours d'exécution-si vous voulez obtenir plus de trafic sur les appareils mobiles, voici cinq itinéraires vitaux à considérer:

• cela à l'esprit
• appareils mobiles
• voici cinq itinéraires

FR Intérêts vitaux et droits légaux

• Intérêts vitaux
• droits légaux

FR Désormais, avec FandangoSEO, vous pouvez également surveiller les Vitaux Web de base

• Désormais
• FandangoSEO
• pouvez également surveiller

FR Protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou de toute autre personne

• Protéger les intérêts
• personne concernée
• autre personne

FR Et certains arbres sont encore résolument vitaux, au feuillage d'automne fin novembre, apparemment la volonté de persévérer

• résolument vitaux
• feuillage d'automne fin
• apparemment la volonté
• persévérer

FR ScanWatch est la première montre connectée hybride à analyser vos paramètres vitaux pour détecter les problèmes de santé cardiaque et vous aider à améliorer votre santé sur le long terme.

• montre connectée hybride
• analyser vos paramètres
• détecter les problèmes
• santé cardiaque
• aider à améliorer

FR Sleep Analyzer détecte votre présence et suit vos paramètres vitaux toute la nuit pour vous délivrer une analyse personnalisée de votre sommeil.

• Sleep Analyzer détecte
• présence
• suit vos paramètres

FR Withings aide de nombreux chercheurs dans la collecte efficace de paramètres vitaux. Explorez leurs études et donnez de nouvelles perspectives à vos projets de recherche.

• efficace de paramètres
• Explorez leurs études
• donnez de nouvelles

FR Nous sommes guidés par la promesse de révolutionner et impacter durablement le rapport des individus avec leur santé partout dans le monde, en apportant de nouveaux outils de mesure qui collectent et suivent à distance des paramètres vitaux

• promesse de révolutionner
• apportant de nouveaux
• mesure qui collectent
• suivent à distance
• paramètres vitaux

FR C'est la génération complète des programmes vitaux pour faire des GAB, une tâche qui est lourde pour certains programmeurs car cela les oblige à appliquer beaucoup de code pour exécuter des tâches dans différentes tables.

• C'est la génération
• GAB
• certains programmeurs car
• oblige à appliquer
• code pour exécuter
• tâches dans différentes

FR Il se forme un réseau de canaux (nadi) — tubes, veines ou nerfs — qui relient entre eux les divers çakras, les centres vitaux de l’anatomie mystique

• forme un réseau
• canaux
• nadi
• tubes
• veines
• nerfs
• relient entre eux
• divers çakras
• mystique

FR Grâce au transport automatisé du sang, gagnez en efficacité et en précision dans les soins vitaux aux patients

• Grâce au transport
• sang
• gagnez en efficacité
• vitaux aux patients

FR lorsque cela est nécessaire pour protéger vos intérêts vitaux, ou garantir un soutien aux personnes souffrant d’une pathologie particulière, ou pour protéger des enfants ou des personnes en danger ;

• protéger vos intérêts
• garantir un soutien
• souffrant
• pathologie particulière
• protéger des enfants
• danger

FR Pour protéger les intérêts vitaux de l'individu ou d'autres : par exemple, nous pouvons collecter ou partager des données personnelles pour aider à résoudre une situation de sécurité urgente.

• protéger les intérêts
• l'individu
• d'autres
• exemple
• pouvons collecter
• partager des données
• aider à résoudre
• situation de sécurité

FR Les moments de tranquillité sont vitaux pour chacun d’entre nous

• moments de tranquillité
• vitaux pour chacun

FR Le suivi en temps réel des actifs vitaux de votre entreprise facilite la gestion et l’optimisation pour générer des flux opérationnels plus efficaces.

• générer des flux

FR En suivant automatiquement l’emplacement de leurs actifs, les entreprises gèrent mieux leurs actifs vitaux, en optimisent l’usage, rationalisent leurs opérations et créent des flux de travail efficaces

• suivant automatiquement
• actifs
• entreprises gèrent mieux
• actifs vitaux
• optimisent
• rationalisent leurs opérations
• créent des flux
• travail efficaces

FR s'appuie sur des tests synthétiques, y compris des tests de transactions commerciales configurables, effectués par des dispositifs 'nPoint' déployés dans les points d'accès vitaux des clients, notamment à domicile et à distance

• synthétiques
• compris des tests
• transactions commerciales configurables
• points d'accès vitaux
• clients
• notamment à domicile
• distance

FR Les projets humanitaires sont caritatifs par nature et en réponse à des besoins vitaux dans le domaine de la santé et du service humanitaire qui ne sont pas suffisamment pris en charge par les gouvernements et d’autres sources de financement.

• nature
• santé
• gouvernements

FR Le traitement est nécessaire à la protection des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique ;

• traitement est nécessaire
• protection des intérêts
• personne concernée
• d'une autre personne

FR La collecte doit être effectuée dans une situation d'urgence afin de protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'empêcher qu'une autre personne ne subisse une perte ou une blessure grave.

• protéger les intérêts
• personne concernée
• d'empêcher qu'une autre
• subisse une perte
• blessure

FR Le traitement est nécessaire à la protection des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique;

• traitement est nécessaire
• protection des intérêts
• personne concernée
• d'une autre personne

FR Les systèmes microélectromécaniques (MEMS) sont vitaux dans l’automobile car ils sécurisent une mobilité devenue plus efficiente

• systèmes microélectromécaniques
• MEMS
• car ils sécurisent

FR L'UNICEF fournit à un plus grand nombre d'enfants que toute autre organisation humanitaire de l'eau potable, de la nourriture et des vaccins vitaux, un accès à l'éducation et une protection contre la violence.

• grand nombre d'enfants
• autre organisation humanitaire
• l'eau potable
• nourriture
• vaccins vitaux
• accès à l'éducation

FR Nombreuses sont les d'options de transport des équipements, mais, en matière de protection des équipements fragiles et vitaux, Peli possède 40 ans d'expertise.

• transport des équipements
• matière de protection
• équipements fragiles
• vitaux

FR Depuis près de 20 ans, les fabricants de produits pharmaceutiques font confiance à nos emballages innovants de la chaîne du froid pour expédier en toute sécurité leurs produits vitaux dans le monde entier

• fabricants de produits
• chaîne du froid
• entier

FR Vous pouvez afficher lagenda de votre calendrier, enregistrer des notes vocales ou vérifier vos signes vitaux

• pouvez afficher lagenda
• calendrier
• enregistrer des notes
• vérifier vos signes

FR Mais au cours des dernières années, Huawei sest montré très doué pour surveiller les signes vitaux de la santé et suivre les activités

• cours des dernières
• Huawei sest montré
• doué pour surveiller
• santé
• suivre les activités

FR Entrez dans le plus grand centre de soins intensifs à but non lucratif pour les lamantins et voyez de vrais lamantins sauvages de Floride recevoir des soins vitaux.

• intensifs à but
• voyez de vrais
• sauvages de Floride
• soins