FR Le « Quota de prospects » désigne le nombre de Prospects approuvés actifs qu'une Agence partenaire peut avoir à tout moment en lien avec l'Application Sprout Social ou l'Application Bambu
FR Le « Quota de prospects » désigne le nombre de Prospects approuvés actifs qu'une Agence partenaire peut avoir à tout moment en lien avec l'Application Sprout Social ou l'Application Bambu
DE „Lead-Quote“ bezeichnet die Anzahl an aktiven genehmigten Leads, über die ein Agenturpartner zu einem beliebigen Zeitpunkt in Zusammenhang mit der Sprout Social-Anwendung oder der Bambu-Anwendung verfügen kann
French | German |
---|---|
quota | quote |
approuvés | genehmigten |
actifs | aktiven |
moment | zeitpunkt |
lien | zusammenhang |
lapplication | anwendung |
social | social |
ou | oder |
peut | kann |
quune | ein |
avec | mit |
nombre | anzahl |
à | zu |
le | die |
en | in |
FR À compter de la Date d'entrée en vigueur, le Quota de prospects sera de 50 prospects sur l'ensemble des Produits Sprout Social
DE Mit Stand ab dem Datum des Inkrafttretens beträgt die Lead-Quote 50 Leads über sämtliche Produkte von Sprout Social hinweg
French | German |
---|---|
prospects | leads |
social | social |
de | ab |
date | datum |
produits | produkte |
sur | hinweg |
le | dem |
FR TPlus vous appliquez de filtres, plus vos listes de prospects deviennent pertinentes pour vous. Il sert également de base à tous les programmes d'extension à froid auxquels vous appliquez la liste de prospects.
DE TJe mehr Filter Sie anwenden, desto relevanter werden Ihre Leadlisten für Sie. Es dient auch als Grundlage für alle Cold-Ansprechprogramme, auf die Sie die Lead-Liste anwenden.
French | German |
---|---|
appliquez | anwenden |
filtres | filter |
pertinentes | relevanter |
sert | dient |
froid | cold |
il | es |
également | auch |
tous | alle |
liste | liste |
à | die |
plus | mehr |
base | grundlage |
FR Utilisez le BuiltWith LeadsEye outil pour identifier visuellement quels sites de votre liste de prospects sont réellement des prospects sans perdre de temps à les visiter manuellement
DE Verwenden Sie die BuiltWith LeadsEye Tool zum visuellen Identifizieren, welche Websites in Ihrer Lead-Liste tatsächlich Leads sind, ohne Zeit damit zu verschwenden, sie manuell zu besuchen
French | German |
---|---|
outil | tool |
identifier | identifizieren |
visuellement | visuellen |
sites | websites |
réellement | tatsächlich |
perdre | verschwenden |
visiter | besuchen |
manuellement | manuell |
prospects | leads |
utilisez | verwenden |
liste | liste |
sans | ohne |
temps | zeit |
à | zu |
FR Consultez les profils technologiques sur les prospects et les comptes. interrogez les prospects et les comptes au sein de Salesforce/Pardot/Hubspot pour connaître l'utilisation de technologies et de durées spécifiques.
DE Technologieprofile zu Leads und Konten anzeigen. Leads und Konten aus Salesforce/Pardot/Hubspot heraus abfragen, um bestimmte Technologien und Laufzeiten zu nutzen.
French | German |
---|---|
comptes | konten |
hubspot | hubspot |
prospects | leads |
technologies | technologien |
et | und |
spécifiques | bestimmte |
de | heraus |
FR Le générateur de pages de destination ClickFunnels est idéal pour créer de simples pages de capture de prospects, mais il n'est pas aussi puissant que le générateur de pages de prospects
DE Der ClickFunnels-Zielseitengenerator eignet sich ideal zum Erstellen einfacher Lead-Capture-Seiten, ist jedoch nicht so leistungsfähig wie der Lead-Seitengenerator
French | German |
---|---|
pages | seiten |
idéal | ideal |
capture | capture |
créer | erstellen |
est | ist |
pas | nicht |
simples | einfacher |
aussi | so |
French | German |
---|---|
scoring | scoring |
équipes | teams |
prospects | leads |
et | und |
à | zu |
FR Utilisez notre formulaire pour prospects sur les ebooks marketing pour collecter des informations auprès de prospects qualifiés
DE Verwenden Sie unser Lead-Formular für Marketing-E-Books, um Informationen von qualifizierten Leads zu sammeln
French | German |
---|---|
formulaire | formular |
marketing | marketing |
collecter | sammeln |
informations | informationen |
prospects | leads |
utilisez | verwenden |
de | von |
notre | unser |
pour | für |
FR Collecter et gérer vos prospects avec une boîte des prospects et des extensions.
DE Mit dem Lead-Posteingang und weiteren Add-Ons Leads erfassen und verwalten.
French | German |
---|---|
gérer | verwalten |
prospects | leads |
et | und |
collecter | erfassen |
avec | mit |
extensions | add-ons |
FR Kite WebRTC et Wizywebinar génèrent des prospects, tandis que x-bees est l?outil parfait pour stimuler les ventes, convertir les prospects en clients et maintenir leur engagement et leur satisfaction, limitant ainsi la perte de clientèle.
DE WebRTC Kite und Wizywebinar generieren Leads, während x-bees das perfekte Tool zur Umsatzsteigerung ist, indem Leads in Kunden umgewandelt und diese Kunden begeistert sowie weiterhin betreut werden, um eine etwaige Kundenabwanderung zu verhindern.
French | German |
---|---|
webrtc | webrtc |
génèrent | generieren |
outil | tool |
parfait | perfekte |
et | und |
prospects | leads |
est | ist |
en | in |
clients | kunden |
de | zur |
le | das |
FR La solution rassemble les données de l?outil de génération de prospects (Kite WebRTC ou Wizywebinar) et de l?outil de gestion des prospects (x-bees) pour vous fournir des rapports standards ou bien personnalisés.
DE Die Lösung erfasst Daten vom Lead Generation Tool (WebRTC Kite oder Wizywebinar) und vom Lead Management Tool (x-bees), um Ihnen sowohl Standard- als auch maßgeschneiderte Berichte zur Verfügung zu stellen.
French | German |
---|---|
outil | tool |
génération | generation |
webrtc | webrtc |
standards | standard |
et | und |
ou | oder |
solution | lösung |
données | daten |
rapports | berichte |
gestion | management |
personnalisé | maßgeschneiderte |
FR Les spécialistes du marketing qui utilisent les blogs pour générer des prospects et des inscriptions voient 97% plus de prospects entrants en moyenne que ceux qui ne bloguent pas
DE Marketingspezialisten, die Blogs zur Lead-Generierung und Registrierung nutzen, sehen im Durchschnitt 97% mehr eingehende Leads als solche, die nicht bloggen
French | German |
---|---|
utilisent | nutzen |
générer | generierung |
prospects | leads |
blogs | blogs |
et | und |
moyenne | durchschnitt |
pas | nicht |
entrants | eingehende |
plus | mehr |
FR Tous les prospects ne sont pas égaux ! Les nouveaux prospects peuvent avoir une grande valeur pour votre organisation
DE Nicht alle Leads werden gleich erstellt! Neue Leads können für dein Unternehmen einen großen Wert haben
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
organisation | unternehmen |
prospects | leads |
égaux | gleich |
pour | für |
tous | alle |
sont | werden |
pas | nicht |
grande | großen |
les | dein |
peuvent | können |
valeur | wert |
FR Vous pouvez alors importer instantanément de nouveaux prospects et entreprises avec tous les signaux de vente nécessaires directement à partir de vos listes de prospects sur Sales.Rocks
DE Dann kannst du auf der Stelle neue Leads und Firmen mit allen notwendigen Verkaufsignalen direkt aus deinen Lead-Listen auf Sales.Rocks importieren
French | German |
---|---|
importer | importieren |
nouveaux | neue |
entreprises | firmen |
vente | sales |
nécessaires | notwendigen |
listes | listen |
prospects | leads |
et | und |
directement | direkt |
vous | du |
les | deinen |
de | allen |
vous pouvez | kannst |
FR Recueillez les prospects au sein de vos flipbooks grâce à un formulaire intégré de recueil des prospects. Récupérez les informations que vous voulez : nom du prospect, adresse e‑mail, numéro de téléphone, etc.
DE Erfassen Sie aus Ihren Flipbooks heraus Leads – mit einem integrierten Formular zur Lead-Erfassung. Sie können beliebige Informationen sammeln, beispielsweise E‑Mail‑Adresse, Telefonnummer und andere Daten.
FR Les responsables marketing génèrent des prospects de qualité à l’aide de leurs supports marketing puis analysent l’activité des prospects
DE Vermarkter generieren mit ihrem Marketingmaterial qualitativ hochwertige Leads und können anschließend die Qualität der Leads analysieren
French | German |
---|---|
génèrent | generieren |
prospects | leads |
qualité | qualität |
à | die |
FR Avec les bons outils d’analyses et de gestion des prospects, vous pouvez plus facilement évaluer, hiérarchiser et attribuer les prospects qualifiés au commercial adapté à chaque fois
DE Mit den richtigen Tools für Analyse- und Lead Management können Sie Ihre qualifizierten Leads jederzeit besser beurteilen, priorisieren und an die richtigen Vertreter weiterleiten
French | German |
---|---|
outils | tools |
hiérarchiser | priorisieren |
prospects | leads |
et | und |
gestion | management |
à | die |
fois | jederzeit |
French | German |
---|---|
visiteurs | besucher |
facile | leicht |
personnalisables | anpassbaren |
et | und |
soyez | sie |
à | zu |
directement | direkt |
votre | verwandeln |
en | in |
boîte de réception | posteingang |
FR Nos pratiques de génération de prospects avancée vous aident à poursuivre l’engagement avec un contenu pertinent, dynamique et personnalisé qui amène vos prospects jusqu’à l’acquisition de vos produits et services.
DE Unsere Advanced Lead-Generierungsmethode hilft Ihnen, Ihre Kundenbindung mit relevantem, dynamischem und personalisiertem Content fortzusetzen, während Sie potenzielle Kunden dazu bringen, Ihre Produkte oder Dienstleistungen zu erwerben.
French | German |
---|---|
prospects | kunden |
poursuivre | fortzusetzen |
dynamique | dynamischem |
et | und |
à | zu |
produits | produkte |
avancé | advanced |
aident | hilft |
un | oder |
nos | unsere |
services | dienstleistungen |
FR DataCore connaît la valeur des prospects qualifiés et effectue des activités de génération de demandes fréquentes, qui produisent des prospects qualifiés à distribuer à nos partenaires.
DE DataCore ist sich des Wertes geeigneter Kundenkontakte für den Vertrieb bewusst und führt regelmäßige Aktivitäten zur Nachfragegenerierung durch, durch die Kundenkontakte gewonnen werden, die wir unseren Partnern zur Verfügung stellen.
French | German |
---|---|
effectue | führt |
fréquentes | regelmäßige |
distribuer | vertrieb |
partenaires | partnern |
et | und |
activités | aktivitäten |
à | die |
FR La notation des prospects et la navigation en direct peuvent également être activées via des packages plus avancés, permettant à vos sponsors premium de voir leurs progrès, de comprendre leurs prospects potentiels et de renouveler leur parrainage.
DE Lead-Scoring und Live-Browsing können auch durch fortgeschrittenere Pakete ermöglicht werden, so dass Ihre Premium-Sponsoren ihre Fortschritte sehen, ihre potenziellen Leads verstehen und ihre Sponsorenschaft erneuern können.
French | German |
---|---|
notation | scoring |
navigation | browsing |
direct | live |
packages | pakete |
sponsors | sponsoren |
premium | premium |
progrès | fortschritte |
renouveler | erneuern |
prospects | leads |
et | und |
potentiels | potenziellen |
permettant | ermöglicht |
également | auch |
être | werden |
comprendre | verstehen |
de | ihre |
voir | sehen |
FR Le but de ce type particulier de campagne de marketing est de générer des prospects et des bons prospects afin que l'équipe de vente ait des clients à qui vendre.
DE Der ganze Sinn dieser besonderen Art von Marketingkampagne besteht darin, Leads und gute Leads zu generieren, damit das Verkaufsteam Kunden hat, an die es verkaufen kann.
French | German |
---|---|
générer | generieren |
bons | gute |
campagne de marketing | marketingkampagne |
équipe de vente | verkaufsteam |
et | und |
est | besteht |
prospects | leads |
vendre | verkaufen |
clients | kunden |
à | zu |
de | damit |
ce | dieser |
FR La notation des prospects et la navigation en direct peuvent également être activées via des packages plus avancés, permettant à vos sponsors premium de voir leurs progrès, de comprendre leurs prospects potentiels et de renouveler leur parrainage.
DE Lead-Scoring und Live-Browsing können auch durch fortgeschrittenere Pakete ermöglicht werden, so dass Ihre Premium-Sponsoren ihre Fortschritte sehen, ihre potenziellen Leads verstehen und ihre Sponsorenschaft erneuern können.
French | German |
---|---|
notation | scoring |
navigation | browsing |
direct | live |
packages | pakete |
sponsors | sponsoren |
premium | premium |
progrès | fortschritte |
renouveler | erneuern |
prospects | leads |
et | und |
potentiels | potenziellen |
permettant | ermöglicht |
également | auch |
être | werden |
comprendre | verstehen |
de | ihre |
voir | sehen |
FR Vous pouvez alors importer instantanément de nouveaux prospects et entreprises avec tous les signaux de vente nécessaires directement à partir de vos listes de prospects sur Sales.Rocks
DE Dann kannst du auf der Stelle neue Leads und Firmen mit allen notwendigen Verkaufsignalen direkt aus deinen Lead-Listen auf Sales.Rocks importieren
French | German |
---|---|
importer | importieren |
nouveaux | neue |
entreprises | firmen |
vente | sales |
nécessaires | notwendigen |
listes | listen |
prospects | leads |
et | und |
directement | direkt |
vous | du |
les | deinen |
de | allen |
vous pouvez | kannst |
FR Collecter et gérer vos prospects avec une boîte des prospects et des extensions.
DE Mit dem Lead-Posteingang und weiteren Add-Ons Leads erfassen und verwalten.
French | German |
---|---|
gérer | verwalten |
prospects | leads |
et | und |
collecter | erfassen |
avec | mit |
extensions | add-ons |
FR Recueillez les prospects au sein de vos flipbooks grâce à un formulaire intégré de recueil des prospects. Récupérez les informations que vous voulez : nom du prospect, adresse e‑mail, numéro de téléphone, etc.
DE Erfassen Sie aus Ihren Flipbooks heraus Leads – mit einem integrierten Formular zur Lead-Erfassung. Sie können beliebige Informationen sammeln, beispielsweise E‑Mail‑Adresse, Telefonnummer und andere Daten.
FR Les responsables marketing génèrent des prospects de qualité à l’aide de leurs supports marketing puis analysent l’activité des prospects
DE Vermarkter generieren mit ihrem Marketingmaterial qualitativ hochwertige Leads und können anschließend die Qualität der Leads analysieren
French | German |
---|---|
génèrent | generieren |
prospects | leads |
qualité | qualität |
à | die |
FR Capturez des prospects directement au sein de votre flipbook ! Ajoutez un formulaire sur n’importe quelle page du flipbook, générez des prospects et envoyez leurs données directement dans votre solution CRM.
DE Erfassen Sie die Leads direkt in Ihrem Flipbook! Fügen Sie ein Formular zur Lead-Erfassung auf beliebigen Seiten ein, generieren Sie Leads und senden Sie die Daten direkt an Ihr CRM-System.
French | German |
---|---|
directement | direkt |
ajoutez | fügen |
formulaire | formular |
générez | generieren |
envoyez | senden |
crm | crm |
prospects | leads |
données | daten |
et | und |
dans | in |
capturez | erfassung |
de | ihr |
nimporte | die |
au | an |
sur | auf |
FR Générez davantage de prospects et d’e-mails via LightBox et Form Capture. Conçu pour les responsables marketing : un ciblage puissant et intuitif. Doublez vos prospects en 7 jours.
DE Testen und rendern Sie Ihre E-Mails auf den beliebtesten Clients, Apps und Geräten. Befreien Sie sich noch heute vom Sendestress.
French | German |
---|---|
mails | e-mails |
et | und |
de | vom |
n | noch |
FR Prévoyez avec précision la probabilité de conversion en leads qualifiés par le marketing (MQL) et marquez les prospects à privilégier sans avoir à réévaluer constamment les modèles de score des prospects.
DE Sehen Sie vorher, welche Leads mit hoher Wahrscheinlichkeit zu „Marketing qualifizierten Leads (MQL)“ werden und kennzeichnen Sie die Interessenten, die mit Priorität zu behandeln sind, ohne ständig die Lead-Score-Modelle neu bewerten zu müssen.
French | German |
---|---|
probabilité | wahrscheinlichkeit |
qualifiés | qualifizierten |
marketing | marketing |
modèles | modelle |
constamment | ständig |
score | score |
et | und |
avec | mit |
la | die |
sans | ohne |
à | zu |
FR "Notre équipe d'intégration des clients utilise Appointlet pour planifier des réunions avec de nouveaux prospects et canaliser leurs données de prospects vers Salesforce et Intercom." - James Andrews
DE „Unser Kunden-Onboarding-Team verwendet Appointlet, um Meetings mit neuen Interessenten zu planen und ihre Lead-Daten in Salesforce und Intercom zu leiten.“ – James Andrews
French | German |
---|---|
équipe | team |
planifier | planen |
réunions | meetings |
nouveaux | neuen |
données | daten |
james | james |
et | und |
leurs | ihre |
utilise | verwendet |
notre | unser |
avec | mit |
vers | zu |
French | German |
---|---|
scoring | scoring |
équipes | teams |
prospects | leads |
et | und |
à | zu |
FR Utilisez notre formulaire pour prospects sur les ebooks marketing pour collecter des informations auprès de prospects qualifiés
DE Verwenden Sie unser Lead-Formular für Marketing-E-Books, um Informationen von qualifizierten Leads zu sammeln
French | German |
---|---|
formulaire | formular |
marketing | marketing |
collecter | sammeln |
informations | informationen |
prospects | leads |
utilisez | verwenden |
de | von |
notre | unser |
pour | für |
FR Générez de nouveaux prospects, qualifiez les prospects avec des formulaires d'admission et suivez-les dans un CRM.
DE Generieren Sie neue Leads, qualifizieren Sie potenzielle Kunden mit Aufnahmeformularen und verfolgen Sie sie in einem CRM.
French | German |
---|---|
générez | generieren |
nouveaux | neue |
qualifiez | qualifizieren |
crm | crm |
suivez | verfolgen |
et | und |
prospects | leads |
dans | in |
un | einem |
FR Le suivi d'un grand nombre de prospects implique beaucoup de discussions avec les prospects, mais aussi beaucoup de tâches routinières.
DE Die Betreuung zahlreicher potenzieller Kunden ist mit vielen Gesprächen, aber auch mit vielen Routineaufgaben verbunden.
French | German |
---|---|
prospects | kunden |
suivi | betreuung |
mais | aber |
nombre de | zahlreicher |
FR Mettez en place des e-mails déclenchés lorsque les prospects atteignent certaines étapes, lorsque vous leur donnez une certaine étiquette, ou simplement envoyer un e-mail de masse pour réactiver une liste de prospects en une seule fois.
DE Richten Sie ausgelöste E-Mails ein, wenn potenzielle Kunden bestimmte Phasen erreichen, wenn Sie ihnen ein bestimmtes Tag geben, oder senden Sie einfach eine Massen-E-Mail, um eine Liste von Interessenten auf einmal zu reaktivieren.
French | German |
---|---|
prospects | kunden |
atteignent | erreichen |
étapes | phasen |
masse | massen |
réactiver | reaktivieren |
ou | oder |
liste | liste |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
de | geben |
étiquette | tag |
lorsque | wenn |
vous | sie |
envoyer | senden |
FR Quelles sont mes principales sources de prospects ? (quels sont les canaux qui vous apportent le plus de prospects)
DE Welches sind meine wichtigsten Lead-Quellen? (welche Kanäle bringen Ihnen die meisten Leads)
French | German |
---|---|
sources | quellen |
canaux | kanäle |
apportent | bringen |
prospects | leads |
mes | meine |
plus | wichtigsten |
FR Pour aller plus loin dans l'élaboration d'une liste de prospects B2B, il faut aller au-delà des données du marché cible défini. Découvrez sur quoi sont construits les sites web de vos prospects idéaux, en utilisant BuiltWith.
DE Bringen Sie den Aufbau einer B2B-Lead-Liste auf eine neue Ebene, indem Sie über Ihre definierten Zielmarktdaten hinausgehen. Finden Sie mit BuiltWith heraus, worauf die Websites Ihrer idealen Interessenten beruhen.
French | German |
---|---|
découvrez | finden |
idéaux | idealen |
liste | liste |
sites | websites |
quoi | worauf |
FR Avec une telle intelligence commerciale, vous pourriez atteindre des comptes prospects et améliorer les conversions, en vous concentrant sur la valeur ajoutée au-delà de ce que ces prospects font déjà
DE Mit dieser Vertriebsintelligenz können Sie potenzielle Kunden ansprechen und die Konversionsrate erhöhen, indem Sie sich auf einen Mehrwert konzentrieren, der über das hinausgeht, was diese Kunden bereits tun
French | German |
---|---|
prospects | kunden |
améliorer | erhöhen |
et | und |
déjà | bereits |
que | tun |
ces | diese |
FR Définir son marché cible, le réitérer en fonction de l'évolution du marché, trouver des comptes prospects qui correspondent à ses personas et transformer les prospects en leads, cela demande beaucoup d'efforts
DE Es gibt viel zu tun, um Ihren Zielmarkt zu definieren, ihn aufgrund von Marktveränderungen zu überarbeiten, potenzielle Kunden zu finden, die Ihren Personas entsprechen, und potenzielle Kunden in Leads zu verwandeln
French | German |
---|---|
définir | definieren |
trouver | finden |
correspondent | entsprechen |
et | und |
prospects | leads |
leads | kunden |
en | in |
beaucoup | viel |
l | gibt |
de | aufgrund |
le | ihn |
cela | es |
à | zu |
FR Vous êtes prêt à créer votre liste de prospects et à passer à l'étape suivante ? Continuez avec la troisième partie de notre Masterclass sur le pipeline de vente : Méthodes d'approche commerciale : comment réchauffer vos prospects B2B
DE Sind Sie bereit, Ihre Lead-Liste zu erstellen und zum nächsten Schritt überzugehen? Fahren Sie mit Teil drei unserer Sales Pipeline Masterclass fort: Verkaufsanbahnungsmethoden: Wie Sie Ihre B2B-Leads aufwärmen
French | German |
---|---|
prêt | bereit |
partie | teil |
pipeline | pipeline |
liste | liste |
étape | schritt |
et | und |
vente | sales |
à | zu |
de | unserer |
avec | mit |
êtes | sind |
créer | erstellen |
suivante | nächsten |
French | German |
---|---|
capture | erfasst |
zoho | zoho |
crm | crm |
permis | ermöglicht |
prospects | leads |
équipes | teams |
et | und |
à | zu |
pour | geld |
taille | großen |
parti | aus |
entreprises | unternehmen |
le meilleur | beste |
plus | mehr |
de | damit |
a | hat |
FR La prochaine fois, nous nous intéresserons à la génération de prospects. Rejoignez-nous pour découvrir les coulisses d?un engagement médiatique payant qui a entraîné une augmentation presque incroyable de 625 % des prospects. À bientôt !
DE Beim nächsten Mal widmen wir uns der Lead Generierung. Begleiten Sie uns, wenn wir hinter die Kulissen eines Paid Media Engagements blicken, das zu einem fast unglaublichen Anstieg der Leads um 625% geführt hat. Bis dann!
French | German |
---|---|
génération | generierung |
rejoignez | begleiten |
presque | fast |
incroyable | unglaublichen |
augmentation | anstieg |
prospects | leads |
pour | um |
a | hat |
fois | mal |
nous | uns |
un | einem |
de | hinter |
prochaine | nächsten |
FR Encouragez les abonnements et collectez des prospects grâce aux incitations, telles que les codes promotionnels et les webinaires. prospects de haute qualité
DE Rege zu Anmeldungen an und erfasse Leads mit Anreizen, wie z. B. Aktionscodes und Webinaren. hochwertige Leads
French | German |
---|---|
webinaires | webinaren |
prospects | leads |
et | und |
de | mit |
FR PREMIÈRES PHRASES pour Marketing de réseau : Comment mettre les prospects dans votre poche rapidement !
DE Achtsamkeit & Team-Konflikte lösen: Umgang mit schwierigen Kollegen ohne Auseinandersetzung, Mediation Konfliktmanagement gewaltfreie Kommunikation, Streit schlichten in Gruppen
French | German |
---|---|
votre | ohne |
marketing | kommunikation |
dans | in |
de | mit |
FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.
DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.
French | German |
---|---|
page | seite |
vente | sales |
actuels | aktuellen |
historique | vergangenheit |
et | und |
en | in |
à | die |
FR Grâce à un ciblage précis, trouvez les bons prospects et développez votre audience. Attirez leur attention avec des messages qui leur ressemblent.
DE Durch präzises Targeting finden Sie die richtigen Interessenten und erweitern Ihre Zielgruppe. Mit individuell abgestimmten Botschaften wecken Sie das Interesse.
French | German |
---|---|
ciblage | targeting |
développez | erweitern |
audience | zielgruppe |
trouvez | finden |
et | und |
messages | botschaften |
avec | mit |
à | die |
bons | sie |
FR Développez votre relation avec votre audience en personnalisant vos conseils. Indiquez à vos prospects ce que vous pouvez faire pour répondre à leurs besoins.
DE Stärken Sie die Beziehung zu Ihrer Zielgruppe durch maßgeschneiderte Informationen. Zeigen Sie, mit welchen Optionen ihre Bedürfnisse erfüllt werden.
French | German |
---|---|
relation | beziehung |
audience | zielgruppe |
besoins | bedürfnisse |
avec | mit |
vos | ihre |
à | zu |
vous | sie |
FR Atteignez vos objectifs marketing : développez votre notoriété, générez des prospects à valeur ajoutée et encouragez vos consommateurs à agir en ligne. En savoir plus.
DE Marketingziele erreichen, Markenbewusstsein aufbauen, hochqualifizierte Leads generieren und neue Kunden online gewinnen. Mehr erfahren.
French | German |
---|---|
générez | generieren |
en ligne | online |
et | und |
prospects | leads |
objectifs | erreichen |
savoir | erfahren |
FR Testez et personnalisez tous les canaux et systèmes. Créez des expériences plus attrayantes pour chacun de vos prospects, au moment et à l'endroit où ils s'engagent.
DE Testen. Anpassen. Optimieren – über alle Kanäle & Systeme hinweg. So erstellen Sie ansprechende digitale Erfahrungen für jeden einzelnen Kunden, ganz egal, wo und auf welchem Wege er mit Ihrer Marke in Kontakt kommt.
French | German |
---|---|
testez | testen |
canaux | kanäle |
systèmes | systeme |
créez | erstellen |
expériences | erfahrungen |
attrayantes | ansprechende |
prospects | kunden |
et | und |
personnalisez | anpassen |
tous | alle |
pour | für |
au | auf |
Showing 50 of 50 translations