ES Simplifique aún más la integración de aplicaciones y la impresión de tarjetas con el kit para desarrolladores de software (SDK) de ZMotif para impresoras ZXP serie 7, serie 8 y serie 9.
ZH 将 ZXP Series 7、Series 8 和 Series 9 打印机与 ZMotif 软件开发者套件 (SDK) 搭配使用,使应用程序集成和证卡打印更加轻松便捷。
Transliteration jiāng ZXP Series 7、Series 8 hé Series 9 dǎ yìn jī yǔ ZMotif ruǎn jiàn kāi fā zhě tào jiàn (SDK) dā pèi shǐ yòng, shǐ yīng yòng chéng xù jí chéng hé zhèng kǎ dǎ yìn gèng jiā qīng sōng biàn jié。
Spanish | Chinese |
---|---|
sdk | sdk |
ES Cuando integre las pruebas de seguridad y la implementación automatizada, hágase una serie de preguntas:
ZH 在整合安全测试和自动化部署时,思考以下问题:
Transliteration zài zhěng hé ān quán cè shì hé zì dòng huà bù shǔ shí, sī kǎo yǐ xià wèn tí:
ES La serie de radios RSTAR Array utiliza la tecnología inalámbrica para proporcionar Automatizada Adquisición de datos .
ZH RSTAR阵列无线电系列使用无线技术提供自动数据采集。
Transliteration RSTAR zhèn liè wú xiàn diàn xì liè shǐ yòng wú xiàn jì shù tí gōng zì dòng shù jù cǎi jí。
ES El verificador de códigos de barras en línea DataMan serie 475V proporciona una verificación automatizada de alta velocidad y un informe de calidad a fin de evitar el desperdicio de productos y contracargos costosos.
ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.
ZH 支持Apple标识符,包括型号名称(MPN),系列号,内部名称(板ID),型号标识符,序列号,MLB序列号,UDID和GSX API数据。
Transliteration zhī chíApple biāo shì fú, bāo kuò xíng hào míng chēng (MPN), xì liè hào, nèi bù míng chēng (bǎnID), xíng hào biāo shì fú, xù liè hào,MLB xù liè hào,UDID héGSX API shù jù。
Spanish | Chinese |
---|---|
api | api |
y | 和 |
ES # De serie. Los números de serie de Apple vienen en tres formatos diferentes, con un cuarto que llegará en breve. Codifican y enlazan a una gran variedad de información útil.
ZH 序列#。 Apple序列号有三种不同的格式,第四种是短期到货。它们编码并链接到大量有用信息。
Transliteration xù liè#。 Apple xù liè hào yǒu sān zhǒng bù tóng de gé shì, dì sì zhǒng shì duǎn qī dào huò。tā men biān mǎ bìng liàn jiē dào dà liàng yǒu yòng xìn xī。
ES De serie. Cada IMEI o MEID tiene un número de serie de identificación, y esto es todo.
ZH 串行。每个IMEI或MEID都有一个识别序列号,就是这样。
Transliteration chuàn xíng。měi gèIMEI huòMEID dōu yǒu yī gè shì bié xù liè hào, jiù shì zhè yàng。
Spanish | Chinese |
---|---|
o | 或 |
ES Accede a todos tus productos registrados y sus números de serie, y descarga los instaladores de tus productos. Tus productos, números de serie y descargas
ZH 查看所有已注册的产品,序列号和下载产品安装程序。 您的产品、序列号和下载
Transliteration chá kàn suǒ yǒu yǐ zhù cè de chǎn pǐn, xù liè hào hé xià zài chǎn pǐn ān zhuāng chéng xù。 nín de chǎn pǐn、 xù liè hào hé xià zài
ES Número de serie:cada certificado SSL se identifica mediante un número de serie único.
ZH 序列号:每个 SSL 证书由唯一的序列号标识。
Transliteration xù liè hào: měi gè SSL zhèng shū yóu wéi yī de xù liè hào biāo shì。
Spanish | Chinese |
---|---|
ssl | ssl |
ES Bienvenido a la serie de estrategia para la optimización móvil en la que compartimos todo en Mobile! Esta es la parte 1 de la serie.
ZH 歡迎來到移動優化戰略系列,我們在行動裝置上分享所有功能! 這是該系列的第 1 部分。
Transliteration huān yíng lái dào yí dòng yōu huà zhàn lüè xì liè, wǒ men zài xíng dòng zhuāng zhì shàng fēn xiǎng suǒ yǒu gōng néng! zhè shì gāi xì liè de dì 1 bù fēn。
ES Obtenga la consola en serie: podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.
ZH 获取串行控制台:您将能够使用HostWinds的Web套接字通过串行控制台提供连接到服务器。
Transliteration huò qǔ chuàn xíng kòng zhì tái: nín jiāng néng gòu shǐ yòngHostWinds deWeb tào jiē zì tōng guò chuàn xíng kòng zhì tái tí gōng lián jiē dào fú wù qì。
ES Obtener consola en serie: Podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.
ZH 获取串行控制台: 您将能够使用HostWinds将通过串行控制台提供HostWinds的Web套接字。
Transliteration huò qǔ chuàn xíng kòng zhì tái: nín jiāng néng gòu shǐ yòngHostWinds jiāng tōng guò chuàn xíng kòng zhì tái tí gōngHostWinds deWeb tào jiē zì。
ZH 有关设计的想法。该系列的第一部分总结了混合现实当前和未来面临的问题,及其在主流市场中的采用情况。在该系列的第二部分,我们会探讨设计…
Transliteration yǒu guān shè jì de xiǎng fǎ。gāi xì liè de dì yī bù fēn zǒng jié le hùn hé xiàn shí dāng qián hé wèi lái miàn lín de wèn tí, jí qí zài zhǔ liú shì chǎng zhōng de cǎi yòng qíng kuàng。zài gāi xì liè de dì èr bù fēn, wǒ men huì tàn tǎo shè jì…
ES Los mástiles optrónicos de la Serie 30 y el mástil de radar de la Serie 10 CSR (Safran Electronics & Defense)
ZH 30系列光电机翼支柱和10系列雷达机翼支柱CSR(赛峰电子与防务公司)
Transliteration 30xì liè guāng diàn jī yì zhī zhù hé10xì liè léi dá jī yì zhī zhùCSR (sài fēng diàn zi yǔ fáng wù gōng sī)
ES Bienvenido a la serie "Estrategia de marketing en Facebook", en la que compartimos las mejores prácticas para utilizar Facebook para los negocios. Esta es la quinta parte de la serie. Parte 1: Cómo elaborar una introducción eficaz en Facebook...
ZH 歡迎來到 Facebook 行銷策略系列,在該系列中,我們分享了如何將 Facebook 用於商業的最佳實踐! 這是該系列的第 5 部分。 第 1 部分: 如何製作有效的 Facebook 介紹...
Transliteration huān yíng lái dào Facebook xíng xiāo cè lüè xì liè, zài gāi xì liè zhōng, wǒ men fēn xiǎng le rú hé jiāng Facebook yòng yú shāng yè de zuì jiā shí jiàn! zhè shì gāi xì liè de dì 5 bù fēn。 dì 1 bù fēn: rú hé zhì zuò yǒu xiào de Facebook jiè shào...
Spanish | Chinese |
---|---|
ZH ZT600 系列工业打印机在业内领先的原 Xi 系列基础上进行了功能升级,在面向未来的用户友好型平台上实现了坚固耐用性和卓越性能的结合。
Transliteration ZT600 xì liè gōng yè dǎ yìn jī zài yè nèi lǐng xiān de yuán Xi xì liè jī chǔ shàng jìn xíng le gōng néng shēng jí, zài miàn xiàng wèi lái de yòng hù yǒu hǎo xíng píng tái shàng shí xiàn le jiān gù nài yòng xìng hé zhuō yuè xìng néng de jié hé。
ES Conecte un dispositivo USB a su PC. En la lista Administrador de Dispositivos, expanda la lista "Controladores de Bus Serie Universal" y haga clic con el botón derecho en "Convertidor USB Serie". Ahora abra "Propiedades”.
ZH 将 USB 设备插入电脑。在设备管理器列表中,展开“通用串口总线控制器”列表,右击“USB-串口转换器”。然后打开“属性”。
Transliteration jiāng USB shè bèi chā rù diàn nǎo。zài shè bèi guǎn lǐ qì liè biǎo zhōng, zhǎn kāi “tōng yòng chuàn kǒu zǒng xiàn kòng zhì qì” liè biǎo, yòu jī “USB-chuàn kǒu zhuǎn huàn qì”。rán hòu dǎ kāi “shǔ xìng”。
ES Un dúo de investigadores germano-austríaco tras la pista de un psicópata asesino en serie con un grandioso telón de fondo alpino. Muy aclamada y ganadora de varios premios, la serie se ha vendido a varios países.
ZH 一对德国和奥地利的侦探搭档在阿尔卑斯山的宏伟背景下,追踪一个变态连环杀手。该系列剧广受好评,并获得多个奖项,销往多个国家。
Transliteration yī duì dé guó hé ào de lì de zhēn tàn dā dàng zài ā ěr bēi sī shān de hóng wěi bèi jǐng xià, zhuī zōng yī gè biàn tài lián huán shā shǒu。gāi xì liè jù guǎng shòu hǎo píng, bìng huò dé duō gè jiǎng xiàng, xiāo wǎng duō gè guó jiā。
ES Analice la actividad del puerto serie : después de conectarse a un puerto COM, el Monitor de puerto serie capturará datos en tiempo real, lo que le permitirá rastrear problemas de inmediato.
ZH 分析串行端口活动 -连接到COM端口后,串行端口监视器将实时捕获数据,使您可以立即查找问题。
Transliteration fēn xī chuàn xíng duān kǒu huó dòng -lián jiē dàoCOM duān kǒu hòu, chuàn xíng duān kǒu jiān shì qì jiāng shí shí bǔ huò shù jù, shǐ nín kě yǐ lì jí chá zhǎo wèn tí。
ES Los mástiles optrónicos de la Serie 30 y el mástil de radar de la Serie 10 CSR (Safran Electronics & Defense)
ZH 30系列光电机翼支柱和10系列雷达机翼支柱CSR(赛峰电子与防务公司)
Transliteration 30xì liè guāng diàn jī yì zhī zhù hé10xì liè léi dá jī yì zhī zhùCSR (sài fēng diàn zi yǔ fáng wù gōng sī)
ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.
ZH 支持Apple标识符,包括型号名称(MPN),系列号,内部名称(板ID),型号标识符,序列号,MLB序列号,UDID和GSX API数据。
Transliteration zhī chíApple biāo shì fú, bāo kuò xíng hào míng chēng (MPN), xì liè hào, nèi bù míng chēng (bǎnID), xíng hào biāo shì fú, xù liè hào,MLB xù liè hào,UDID héGSX API shù jù。
Spanish | Chinese |
---|---|
api | api |
y | 和 |
ES # De serie. Los números de serie de Apple vienen en tres formatos diferentes, con un cuarto que llegará en breve. Codifican y enlazan a una gran variedad de información útil.
ZH 序列#。 Apple序列号有三种不同的格式,第四种是短期到货。它们编码并链接到大量有用信息。
Transliteration xù liè#。 Apple xù liè hào yǒu sān zhǒng bù tóng de gé shì, dì sì zhǒng shì duǎn qī dào huò。tā men biān mǎ bìng liàn jiē dào dà liàng yǒu yòng xìn xī。
ES De serie. Cada IMEI o MEID tiene un número de serie de identificación, y esto es todo.
ZH 串行。每个IMEI或MEID都有一个识别序列号,就是这样。
Transliteration chuàn xíng。měi gèIMEI huòMEID dōu yǒu yī gè shì bié xù liè hào, jiù shì zhè yàng。
Spanish | Chinese |
---|---|
o | 或 |
ES Obtenga la consola en serie: podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.
ZH 获取串行控制台:您将能够使用HostWinds的Web套接字通过串行控制台提供连接到服务器。
Transliteration huò qǔ chuàn xíng kòng zhì tái: nín jiāng néng gòu shǐ yòngHostWinds deWeb tào jiē zì tōng guò chuàn xíng kòng zhì tái tí gōng lián jiē dào fú wù qì。
ES Obtener consola en serie: Podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.
ZH 获取串行控制台: 您将能够使用HostWinds将通过串行控制台提供HostWinds的Web套接字。
Transliteration huò qǔ chuàn xíng kòng zhì tái: nín jiāng néng gòu shǐ yòngHostWinds jiāng tōng guò chuàn xíng kòng zhì tái tí gōngHostWinds deWeb tào jiē zì。
ES Accede a todos tus productos registrados y sus números de serie, y descarga los instaladores de tus productos. Tus productos, números de serie y descargas
ZH 查看所有已注册的产品,序列号和下载产品安装程序。 您的产品、序列号和下载
Transliteration chá kàn suǒ yǒu yǐ zhù cè de chǎn pǐn, xù liè hào hé xià zài chǎn pǐn ān zhuāng chéng xù。 nín de chǎn pǐn、 xù liè hào hé xià zài
ES Bienvenido a la serie de estrategia para la optimización móvil en la que compartimos todo en Mobile! Esta es la parte 1 de la serie.
ZH 歡迎來到移動優化戰略系列,我們在行動裝置上分享所有功能! 這是該系列的第 1 部分。
Transliteration huān yíng lái dào yí dòng yōu huà zhàn lüè xì liè, wǒ men zài xíng dòng zhuāng zhì shàng fēn xiǎng suǒ yǒu gōng néng! zhè shì gāi xì liè de dì 1 bù fēn。
ES Ofrecer dominios encriptados y con marca a menudo significa gestionar manualmente los periodos de validez del SSL, lo que se traduce en largos tiempos de implementación y gastos generales, o desarrollar una solución interna compleja y automatizada.
ZH 提供加密品牌網域名稱往往意味著手動管理SSL生命週期(導致長部署時間和開銷成本),或者構建一個複雜的自動化內部解決方案。
Transliteration tí gōng jiā mì pǐn pái wǎng yù míng chēng wǎng wǎng yì wèi zhe shǒu dòng guǎn lǐSSL shēng mìng zhōu qī (dǎo zhì zhǎng bù shǔ shí jiān hé kāi xiāo chéng běn), huò zhě gòu jiàn yī gè fù zá de zì dòng huà nèi bù jiě jué fāng àn。
Spanish | Chinese |
---|---|
ssl | ssl |
ES Gestión automatizada del ciclo de vida de SSL
ZH 自動化 SSL 生命週期管理
Transliteration zì dòng huà SSL shēng mìng zhōu qī guǎn lǐ
Spanish | Chinese |
---|---|
ssl | ssl |
ES SEO Content Template: creación de una plantilla de briefing automatizada | Semrush Español
ZH SEO Content Template - 自动化概要模板创建 | Semrush 中文
Transliteration SEO Content Template - zì dòng huà gài yào mó bǎn chuàng jiàn | Semrush zhōng wén
ES Ofrezca una infraestructura de TI automatizada
Spanish | Chinese |
---|---|
ti | it |
ES Diseñe y ejecute aplicaciones de alto rendimiento en contenedores y de forma automatizada.
ZH 以容器和自动化的方式构建和运行高性能应用。
Transliteration yǐ róng qì hé zì dòng huà de fāng shì gòu jiàn hé yùn xíng gāo xìng néng yīng yòng。
ES ¿Todo listo para reforzar las habilidades del departamento de TI y de quienes utilizan los sistemas en la empresa con la gestión automatizada de las decisiones?
ZH 想要通过自动化决策管理,赋能 IT 和业务用户?
Transliteration xiǎng yào tōng guò zì dòng huà jué cè guǎn lǐ, fù néng IT hé yè wù yòng hù?
Spanish | Chinese |
---|---|
ti | it |
ES Estas le proporcionan ciertas ventajas, como el acceso de autoservicio, la ampliación automatizada de la infraestructura y el agrupamiento de recursos dinámicos.
ZH 借助云,您可以充分享受自助服务访问、自动基础架构扩展和动态资源池的诸多好处。
Transliteration jiè zhù yún, nín kě yǐ chōng fēn xiǎng shòu zì zhù fú wù fǎng wèn、 zì dòng jī chǔ jià gòu kuò zhǎn hé dòng tài zī yuán chí de zhū duō hǎo chù。
ES BBVA crea una plataforma en la nube totalmente automatizada para ofrecer un mejor servicio a sus clientes
ZH BBVA 构建全面自动化云平台,为客户提供更有力的支持
Transliteration BBVA gòu jiàn quán miàn zì dòng huà yún píng tái, wèi kè hù tí gōng gèng yǒu lì de zhī chí
ES Gracias a la organización es posible gestionar los recursos de la nube y el software relacionado con ellos como una sola unidad, y luego implementarlos con una plantilla de forma automatizada y repetible.
ZH 借助编排,我们可以将云资源及其软件组件作为一个整体加以管理,然后通过模板以自动化、可重复的方式进行部署。
Transliteration jiè zhù biān pái, wǒ men kě yǐ jiāng yún zī yuán jí qí ruǎn jiàn zǔ jiàn zuò wèi yī gè zhěng tǐ jiā yǐ guǎn lǐ, rán hòu tōng guò mó bǎn yǐ zì dòng huà、 kě zhòng fù de fāng shì jìn xíng bù shǔ。
ES Necesito ofrecer una infraestructura de TI automatizada
ZH 我需要提供一个自动化 IT 基础架构
Transliteration wǒ xū yào tí gōng yī gè zì dòng huà IT jī chǔ jià gòu
Spanish | Chinese |
---|---|
ti | it |
ES La encuesta de investigación primaria ilustra el creciente interés que hay en los conceptos relacionados con DataOps para brindar una administración de datos más ágil y automatizada.
ZH 主要研究调查表明,人们越来越关注与 DataOps 相关的概念,致力于提供更加灵敏和自动化的数据管理。
Transliteration zhǔ yào yán jiū diào chá biǎo míng, rén men yuè lái yuè guān zhù yǔ DataOps xiāng guān de gài niàn, zhì lì yú tí gōng gèng jiā líng mǐn hé zì dòng huà de shù jù guǎn lǐ。
ES Gestión de endpoints intuitiva y automatizada desde un solo panel.
ZH 通过单个控制台进行直观、自动化的端点管理。
Transliteration tōng guò dān gè kòng zhì tái jìn xíng zhí guān、 zì dòng huà de duān diǎn guǎn lǐ。
ES Recuperación automatizada del código de acceso / restricciones de tiempo de pantalla olvidado PIN
ZH 自动恢复忘记的屏幕时间密码/限制PIN
Transliteration zì dòng huī fù wàng jì de píng mù shí jiān mì mǎ/xiàn zhìPIN
ES Derechos relacionados con la toma de decisiones automatizada y la elaboración de perfiles. No utilizamos sus datos personales de este modo.
ZH 与自动决策和剖析有关的权利。我们不会以这种方式使用您的个人数据。
Transliteration yǔ zì dòng jué cè hé pōu xī yǒu guān de quán lì。wǒ men bù huì yǐ zhè zhǒng fāng shì shǐ yòng nín de gè rén shù jù。
ES Implementación automatizada del software certificado en Red Hat OpenShift.
ZH 在红帽 OpenShift 上自动部署认证软件。
Transliteration zài hóng mào OpenShift shàng zì dòng bù shǔ rèn zhèng ruǎn jiàn。
Spanish | Chinese |
---|---|
openshift | openshift |
ES Las medidas deben implementarse en cada capa de la pila de aplicaciones e infraestructuras. Las personas y los procesos deben trabajar en conjunto para supervisarlas constantemente y abordar los problemas con anticipación y de manera automatizada.
ZH 与过去不同,应用和基础架构堆栈的每一层都会集成安全防护。人员和流程也要协调一致,从而以自动化的方式持续监控,并及早解决安全问题。
Transliteration yǔ guò qù bù tóng, yīng yòng hé jī chǔ jià gòu duī zhàn de měi yī céng dōu huì jí chéng ān quán fáng hù。rén yuán hé liú chéng yě yào xié diào yī zhì, cóng ér yǐ zì dòng huà de fāng shì chí xù jiān kòng, bìng jí zǎo jiě jué ān quán wèn tí。
ES Implementación rápida y automatizada de herramientas de software populares
ZH 自动、快速部署常用的软件工具
Transliteration zì dòng、 kuài sù bù shǔ cháng yòng de ruǎn jiàn gōng jù
Showing 50 of 50 translations