Hire a translator I am translator

Translate "sensores" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sensores" from Spanish to Swedish

Translations of sensores

"sensores" in Spanish can be translated into the following Swedish words/phrases:

sensores för hur sensorer spåra

Translation of Spanish to Swedish of sensores

Spanish
Swedish

ES Qualcomm no es el único nombre en sensores de huellas dactilares; Synaptics es otro, mientras que Goodix también fabrica sensores para un gran número de dispositivos Android, incluyendo sensores bajo la pantalla de Huawei, Vivo, Oppo, OnePlus y Xiaomi

SV Qualcomm är dock inte det enda namnet på fingeravtryckssensorer; Synaptics är ett annat namn medan Goodix också tillverkar sensorer för ett stort antal Android-enheter, inklusive sensorer under displayen från Huawei, Vivo, Oppo, OnePlus och Xiaomi

Spanish Swedish
qualcomm qualcomm
sensores sensorer
dispositivos enheter
android android
huawei huawei
oppo oppo
xiaomi xiaomi
incluyendo inklusive
la pantalla displayen
también också
gran stort
oneplus oneplus
no inte
único enda
otro annat
nombre namn

ES Los tres brindan buenos resultados, lo que demuestra que simplemente no necesita los sensores de profundidad, los sensores en blanco y negro y todo eso que otros fabricantes están tan interesados en vender

SV Alla tre ger bra resultat, vilket visar att du helt enkelt inte behöver djupsensorer, svartvita sensorer och vad inte andra tillverkare är så angelägna om att tappa

Spanish Swedish
buenos bra
resultados resultat
demuestra visar
sensores sensorer
fabricantes tillverkare
simplemente helt enkelt
no inte
brindan ger
necesita du

ES Además de una batería de larga duración, el Mavic Air 2 está equipado con una buena cantidad de sensores para evitar obstáculos. Hay dos en la parte delantera y dos en la parte trasera, además de algunos sensores diferentes en la parte inferior.

SV Förutom ett långvarigt batteri är Mavic Air 2 utrustad med ett stort antal sensorer för att undvika hinder. Det finns två på framsidan och två på baksidan, plus några olika sensorer på undersidan.

Spanish Swedish
batería batteri
mavic mavic
equipado utrustad
sensores sensorer
obstáculos hinder
trasera baksidan
air air
evitar undvika
está det
de antal
diferentes olika
dos två
a plus
parte delantera framsidan

ES No podemos decir por las imágenes si hay sensores para evitar obstáculos en los lados, porque los brazos están cerrados, pero hay sensores para evitar obstáculos en la parte trasera del dron.

SV Vi kan inte berätta från bilderna om det finns hinder för att undvika hinder på sidorna - eftersom armarna är hopfällda - men det finns hinder för att undvika hinder på baksidan av drönaren.

Spanish Swedish
imágenes bilderna
obstáculos hinder
trasera baksidan
podemos vi kan
si om
evitar undvika
no inte
pero men
parte av
lados sidorna

ES Rockley Photonics diseña sensores para monitorear la sangre de una persona usando luz infrarroja. Los sensores podrían usarse para monitorear los niveles de glucosa en sangre y alcohol.

SV Rockley Photonics konstruerar sensorer för att övervaka en persons blod med hjälp av infrarött ljus. Sensorerna kan användas för att övervaka blodsocker och alkoholnivåer.

Spanish Swedish
sensores sensorer
sangre blod
luz ljus
usarse användas
usando hjälp av
de av
monitorear att övervaka
una en
y och
los att

ES Equipado con cinco sensores: sensores táctiles, de luz, auditivos, de temperatura y de postura, PARO puede responder al tacto y a un cambio de entorno y ajustará su comportamiento para adaptarse

SV Utrustad med fem sensorer - taktila, ljus-, audition-, temperatur- och hållningssensorer - PARO kan reagera på beröring och förändring av omgivningen och anpassar sitt beteende för att passa

Spanish Swedish
equipado utrustad
sensores sensorer
luz ljus
temperatura temperatur
comportamiento beteende
adaptarse passa
de av
cambio förändring
cinco fem
y och
puede kan
con med

ES Los tres brindan buenos resultados, lo que demuestra que simplemente no necesita los sensores de profundidad, los sensores en blanco y negro y todo eso que otros fabricantes están tan interesados en vender

SV Alla tre ger bra resultat, vilket visar att du helt enkelt inte behöver djupsensorer, svartvita sensorer och vad inte andra tillverkare är så angelägna om att tappa

Spanish Swedish
buenos bra
resultados resultat
demuestra visar
sensores sensorer
fabricantes tillverkare
simplemente helt enkelt
no inte
brindan ger
necesita du

ES Datos recopilados a través de sensoresMuchos de nuestros productos vienen equipados con uno o más sensores, o usan los sensores de los dispo­si­tivos en que se ejecutan

SV Data som samlas in via sensorerMånga av våra produkter är utrustade med en eller flera sensorer eller använder sensorer på de enheter de körs på

Spanish Swedish
datos data
equipados utrustade
sensores sensorer
de av
vienen som
los de
productos produkter
o eller

ES En cuanto a los sensores, no tiene algunos de los elegantes sensores del modelo S7, pero para la mayoría de la gente eso no debería ser un problema

SV På sensorfronten får du inte några av de smarta sensorer som finns i S7-modellen, men för de flesta borde det inte vara något problem

Spanish Swedish
sensores sensorer
modelo modellen
en i
no inte
de av
debería borde
problema problem
tiene du
pero men
la mayoría flesta
para för
la de

ES Máquinas: Este tipo de big data se consigue del cada ver mayor número de sensores que hay en máquinas

SV Maskiner: Denna typ av big data är resultatet av det ständigt växande antalet sensorer som placeras i maskiner

Spanish Swedish
máquinas maskiner
tipo typ
data data
sensores sensorer
en i
de av
mayor det
este denna
número antalet
que som

ES Zedi reduces customer risk by harnessing IoT data from 1.3 million sensors (Zedi aprovecha los datos de la IoT provenientes de 1,3 millones de sensores a fin de reducir el riesgo de sus clientes)

SV Zedi minskar kundriskerna genom att tolka IoT-data från 1,3 miljoner sensorer

Spanish Swedish
iot iot
millones miljoner
sensores sensorer
reducir minskar
fin att
data data

ES Amazon dijo que usa sensores de movimiento en el Echo Show para determinar si el dispositivo ha estado activo recientemente.

SV Amazon sa att de använder rörelsesensorer på Echo Show för att avgöra om enheten nyligen har varit aktiv.

Spanish Swedish
amazon amazon
dijo sa
usa använder
echo echo
activo aktiv
recientemente nyligen
show show
estado varit
el de
si om
determinar avgöra
dispositivo enheten

ES Segway se está moviendo hacia los robots cortacésped y ha revelado un robot que usa GPS y otros sensores que significan que puede deshacerse de los

SV Segway flyttar in i robotgräsklippare och har avslöjat en bot som använder GPS och andra sensorer som innebär att den kan släppa

Spanish Swedish
revelado avslöjat
usa använder
gps gps
sensores sensorer
significan innebär att
está är
de andra
y och
hacia att
puede som

ES Stuart habló con el CEO de Polar para hablar sobre relojes inteligentes y sensores de fitness.

SV Stuart pratade med VD för Polar för att prata om allt smartwatches och fitness sensorer.

Spanish Swedish
habló pratade
ceo vd
polar polar
sensores sensorer
fitness fitness
sobre om
hablar att

ES Destaca por su capacidad de agacharse en las esquinas. Todo lo que el conductor necesita hacer es girar el volante y los sensores ajustan el ángulo del vehículo para compensar. También puede autoestabilizarse mientras está parado.

SV Den sticker ut för sin förmåga att luta sig in i hörn. Allt föraren behöver göra är att vrida ratten, och sensorerna justerar fordonets vinkel för att kompensera. Det kan också självstabilisera medan det är stillastående.

Spanish Swedish
esquinas hörn
ángulo vinkel
compensar kompensera
en i
también också
su sin
hacer och

ES Importa y visualiza nubes de puntos procedentes de exploraciones terrestres, fotogrametría, sensores lidar, mapeo móvil y capturas de dron.

SV Importera och se punktmoln från terresterskanning, fotogrammetri, lidar-sensorer, mobil mappning och drönare.

Spanish Swedish
importa importera
visualiza se
sensores sensorer
móvil mobil
dron drönare
de från
y och

ES Mejora la eficacia de tu trabajo importando, visualizando y modelando directamente sobre los datos de nube de puntos obtenidos a partir de escaneos, fotogrametría, sensores lidar, mapeo móvil y capturas de dron

SV Gör ditt arbetsflöde mer effektivt genom att importera, visa och modellera direkt ovanpå punktmolnsdata från platsavsökningar, fotogrammetri, lidarsensorer, mobil mappning och drönarbilder

Spanish Swedish
directamente direkt
móvil mobil
partir att
la de
sobre mer
trabajo och

ES Eve también ofrece varios otros dispositivos domésticos inteligentes dentro de su cartera, incluidos sensores de puertas y ventanas y una cerradura de puerta, entre otras cosas, todos los cuales son compatibles con HomeKit.

SV Eve erbjuder också flera andra smarta hemapparater, inklusive dörr- och fönstersensorer och ett dörrlås, bland annat som alla är HomeKit-kompatibla.

Spanish Swedish
ofrece erbjuder
inteligentes smarta
puerta dörr
compatibles kompatibla
también också
incluidos inklusive
con bland
cuales som
de andra

ES Hive también tiene bombillas y sensores dentro de su cartera de hogares inteligentes si desea expandirse más allá de los enchufes.

SV Hive har också lampor och sensorer inom sin smarta hemportfölj om du vill expandera bortom pluggarna.

Spanish Swedish
bombillas lampor
sensores sensorer
inteligentes smarta
expandirse expandera
más allá de bortom
su sin
también också
desea du vill
si om
de inom
y och

ES La FCC aprobó el plan de Amazon para usar sensores de radar para el seguimiento del sueño.

SV FCC har godkänt Amazons plan att använda radarsensorer för sömnspårning

Spanish Swedish
amazon amazons
plan plan
usar använda

ES Tiene tecnología de mapeo inteligente, capacidades de varios pisos y está repleto de sensores para ayudarlo a moverse por su hogar

SV Den har intelligent kartteknik, flera våningsfunktioner och är full av sensorer för att hjälpa dig att komma runt ditt hem

Spanish Swedish
inteligente intelligent
repleto full
sensores sensorer
de av
está den
a komma
hogar hem
ayudarlo hjälpa dig
y ditt

ES Eso incluye varias bombillas inteligentes, que puede encender y apagar, iluminar y atenuar, así como sensores de movimiento, que interactúan con IFTTT para que realmente pueda subir de nivel la automatización de su hogar

SV Det inkluderar flera smarta glödlampor, som du kan slå på och av, lysa upp och dimma, samt rörelsesensorer, som gränssnitt med IFTTT så att du verkligen kan höja din hemautomation

Spanish Swedish
bombillas glödlampor
inteligentes smarta
incluye inkluderar
subir höja
así som
apagar din
pueda du kan
realmente verkligen

ES Garantiza que los dispositivos obedezcan todas las órdenes que se les dan, y permite a sus sensores actuar como un sistema de seguridad inteligente.

SV Den ser till att enheter aldrig missar ett kommando och tillåter dina sensorer att fungera som ett smart säkerhetssystem.

Spanish Swedish
garantiza ser till
permite tillåter
sensores sensorer
actuar fungera
inteligente smart
dispositivos enheter
y dina
a ser

ES Esto hace aún más difícil que se puedan interceptar tus sensores y switches

SV Det gör det ännu svårare för att andra att lyssna av dina sensorer och switchar

Spanish Swedish
sensores sensorer
esto av
aún för
y dina
a gör

ES Fitbit Charge 5 para incluir GPS, ECG, sensores de estrés y más

SV Fitbit Charge 5 inkluderar GPS, EKG, stresssensorer och mer

Spanish Swedish
fitbit fitbit
gps gps
ecg ekg
más mer

ES Hay un total de ocho modos de tensión para elegir durante los entrenamientos, con la pantalla LCD que muestra información sobre la distancia, la quema de calorías, la velocidad y la frecuencia cardíaca (que los sensores del mango pueden detectar).

SV Det finns totalt åtta spänningslägen att välja mellan under träningspass, med LCD -skärmen som visar information om avstånd, kaloriförbränning, hastighet och puls (som handtagets sensorer kan upptäcka).

Spanish Swedish
entrenamientos träningspass
información information
distancia avstånd
pantalla skärmen
sensores sensorer
detectar upptäcka
muestra visar
lcd lcd
sobre om
velocidad hastighet
total totalt

ES En el monitor, obtendrá una vista rápida del tiempo transcurrido, la velocidad, la distancia, las calorías y el pulso (proporcionado por los sensores del mango).

SV På monitorn får du en snabb bild av tiden som gått, hastighet, distans, kalorier och puls (tillhandahålls av handtagets sensorer).

Spanish Swedish
vista bild
distancia distans
proporcionado tillhandahålls
sensores sensorer
rápida snabb
tiempo tiden
obtendrá får
una en
velocidad hastighet
y och
del av

ES El rastreador de ejercicios económico de Mobvoi ha agregado algunos sensores adicionales, pero comprometidos en la pantalla. Entonces, ¿cómo se

SV Mobvois budgettrackspårare har lagt till några extra sensorer, men komprometterat på skärmen. Så hur staplar det?

Spanish Swedish
sensores sensorer
adicionales extra
pantalla skärmen
pero men
entonces har

ES Ambos teléfonos tienen un software de cámara que se ha desarrollado en conjunto con Hassleblad, aunque los sensores son unidades de Sony, como era de esperar. Puede filmar video 4K a 120 fps y video 8K a 30 fps en ambos teléfonos.

SV Båda telefonerna har kameraprogramvara som har utvecklats tillsammans med Hassleblad - även om sensorerna är Sony-enheter som du förväntar dig. Du kan filma 4K-video med 120 fps och 8K-video med 30 fps på båda handenheterna.

Spanish Swedish
desarrollado utvecklats
sony sony
video video
fps fps
unidades enheter
ambos båda

ES Revisamos tanto el Gear S3 Frontier como el Classic y, si bien ambos son relojes inteligentes de excelente aspecto, también están equipados con suficientes sensores para medir sus actividades.

SV Vi granskade både Gear S3 Frontier och Classic och medan de båda är snygga smarta klockor är de också utrustade med tillräckligt med sensorer för att mäta dina aktiviteter.

Spanish Swedish
relojes klockor
inteligentes smarta
equipados utrustade
sensores sensorer
actividades aktiviteter
también också
suficientes tillräckligt
y dina
tanto att
de medan
medir mäta

ES En resumen, los dispositivos portátiles más recientes tienen prácticamente todos los sensores que Samsung necesita para crear un gran rastreador.

SV Kort sagt, de senaste bärbara produkterna har alla nästan alla sensorer som Samsung behöver för att skapa en bra tracker.

Spanish Swedish
sensores sensorer
samsung samsung
rastreador tracker
portátiles bärbara
crear skapa
gran bra
en nästan
resumen över
más senaste
necesita behöver
tienen de
todos en
que som

ES Aquí no encontrará la cancelación activa de ruido (ANC), y no encontrará sensores que permitan pausar y reproducir automáticamente cuando se quita los botones de los oídos.

SV Du kommer inte att hitta aktiv brusreducerande (ANC) här, och du kommer inte hitta sensorer som möjliggör automatisk pausning och uppspelning när du tar bort knopparna från öronen.

Spanish Swedish
activa aktiv
sensores sensorer
automáticamente automatisk
botones knopparna
oídos öronen
no inte
aquí här
encontrar hitta
ruido är

ES Hay un bisel en la pantalla, que ahora incorpora una gama de sensores y micrófonos expandidos, mientras que hay un control de volumen en la parte trasera derecha y un interruptor de silencio físico en la parte central trasera, al alcance de la mano.

SV Det finns en viss ram på skärmen - nu innehåller en rad utökade sensorer och mikrofoner - medan det finns en volymvippa på baksidan till höger och en fysisk mute-omkopplare på mitten bak, inom räckhåll.

Spanish Swedish
pantalla skärmen
incorpora innehåller
sensores sensorer
micrófonos mikrofoner
trasera baksidan
derecha höger
físico fysisk
central mitten
ahora nu
una en
de inom
y och
mientras medan

ES La detección del sueño en el Nest Hub utiliza una variedad de sensores, que incluyen temperatura, luz, sonido y el chip de radar Soli que vimos anteriormente en los teléfonos Pixel 4

SV Sömnavkänning på Nest Hub använder en rad sensorer, inklusive temperatur, ljus, ljud och Soli-radarchipet som vi tidigare såg i Pixel 4-telefonerna

Spanish Swedish
hub hub
utiliza använder
sensores sensorer
incluyen inklusive
temperatura temperatur
luz ljus
sonido ljud
pixel pixel
nest nest
en i
una en

ES Juntos, estos sensores podrán brindarle una imagen completa de cómo durmió y las condiciones en las que lo estaba durmiendo.

SV Tillsammans kommer dessa sensorer att kunna ge dig en fullständig bild av hur du sov och förhållandena du sov.

Spanish Swedish
sensores sensorer
brindarle ge dig
imagen bild
completa fullständig
podrá kunna
podrán att kunna
una en
de av
en tillsammans
cómo hur

ES Sensores para detectar el sueño

SV Sensorer för att upptäcka sömn

Spanish Swedish
sueño sömn
sensores sensorer
detectar upptäcka

ES Usando todos los sensores, el Nest Hub recopila datos y, usando un algoritmo, puede comprender lo que está sucediendo.

SV Med hjälp av alla sensorer samlar Nest Hub data och kan med hjälp av en algoritm förstå vad som händer.

Spanish Swedish
sensores sensorer
hub hub
recopila samlar
datos data
algoritmo algoritm
sucediendo händer
usando hjälp av
nest nest
puede som

ES Si escuchas a Apple, te dirán que solo la serie iPhone 13 tiene la capacidad de disparar macro debido a que los nuevos sensores de la cámara tienen rangos focales mucho más cercanos, sin embargo, la aplicación Halide no está de acuerdo.

SV Om du lyssnar på Apple kommer de att berätta att bara iPhone 13 -serien har möjlighet att skjuta makro på grund av att de nya kamerasensorerna har mycket närmare brännvidden, men Halide -appen ber att skilja sig åt.

Spanish Swedish
serie serien
iphone iphone
capacidad möjlighet
disparar skjuta
macro makro
nuevos nya
aplicación appen
apple apple
si om
la de
de av
mucho mycket
solo bara
a lyssnar
no men

ES Algunas especulaciones sugirieron anteriormente que los sensores de huellas dactilares en pantalla podrían funcionar junto con Face ID, lo cual es una sugerencia plausible.

SV Vissa spekulationer som tidigare föreslog fingeravtryckssensorer på displayen kan fungera tillsammans med Face ID, vilket är ett troligt förslag.

Spanish Swedish
pantalla displayen
id id
algunas vissa
junto tillsammans med
de tillsammans
con med

ES Eso describió un problema mayor que era que la visualización ocurre en muchos entornos diferentes, y los televisores a menudo tienen sensores de luz ambiental para adaptarse al entorno

SV Det skisserade ett större problem som var att visning händer i många olika miljöer, där TV ofta har omgivande ljussensorer för att anpassa sig till omgivningen

Spanish Swedish
visualización visning
ocurre händer
televisores tv
entornos miljöer
entorno miljö
en i
problema problem
diferentes olika
era är

ES No solo tenemos una fecha de lanzamiento especulativa, tampoco, con una mayor duración de la batería, una cancelación de ruido mejorada y sensores de luz ambiental, todos inclinados para aparecer en el modelo rumoreado.

SV Vi har inte bara ett spekulativt utgivningsdatum, med ökad batterilivslängd, förbättrad brusreducering och sensorer för omgivande ljus som alla kan användas på den ryktade modellen.

Spanish Swedish
mejorada förbättrad
sensores sensorer
luz ljus
rumoreado ryktade
tenemos vi
no inte
solo bara
mayor ökad
modelo modellen
de ett
con med
para för

ES Era un producto de marca y comercializado como un producto de acondicionamiento físico, con sensores de movimiento integrados para contar los pasos y ayudarlo a realizar un seguimiento de sus sesiones de ejercicio

SV Det var ett märke och marknadsfördes som en träningsprodukt, med inbyggda rörelsesensorer för att räkna steg och för att hjälpa dig spåra dina träningspass

Spanish Swedish
marca märke
integrados inbyggda
seguimiento spåra
ejercicio träningspass
pasos steg
producto en
y dina
ayudarlo hjälpa dig
realizar och

ES Actualmente, no hay sensores de una sola cámara con una resolución tan alta, pero eso explica qué esperar de la industria en los próximos meses.

SV För närvarande finns det inga enskilda kamerasensorer med så hög upplösning - men det stavar vad man kan förvänta sig av branschen de närmaste månaderna.

Spanish Swedish
actualmente för närvarande
resolución upplösning
alta hög
esperar förvänta
de av
la de
hay finns
una enskilda
pero men
con med

ES que también pueden ser rastreados por los auriculares, lo que nuevamente significa que no hay necesidad de otros sensores.

SV som också kan spåras av headsetet, vilket betyder att det inte behövs några andra sensorer.

Spanish Swedish
necesidad behövs
sensores sensorer
significa betyder
también också
no inte
de av
lo vilket
otros andra
que som
los att

ES Este diseño, por lo tanto, incluye sensores LED alrededor de las lentes que rastrean y analizan los movimientos oculares mientras observa el mundo virtual.

SV Denna design inkluderar därför LED-sensorer runt linserna som både spårar och analyserar ögonrörelser när du observerar den virtuella världen.

Spanish Swedish
diseño design
incluye inkluderar
sensores sensorer
led led
virtual virtuella
alrededor runt
de därför
este är
el de
y och
el mundo världen

ES Estos sensores ayudarían a rastrear y transmitir datos de movimiento tanto de los auriculares como de los controladores a la PC

SV Dessa sensorer skulle sedan hjälpa till att spåra och vidarebefordra rörelsedata för både headsetet och styrenheterna tillbaka till datorn

Spanish Swedish
sensores sensorer
rastrear spåra
ayudar hjälpa
pc datorn
la de
a både
transmitir att

ES Como mencionamos anteriormente, el HTC Vive Pro Eye cuenta con una actualización en términos de sus capacidades de seguimiento que incluye sensores LED que monitorean los movimientos de los ojos

SV Som vi nämnde tidigare har HTC Vive Pro Eye en uppgradering när det gäller spårningsfunktioner som inkluderar LED-sensorer som övervakar ögonrörelser

Spanish Swedish
htc htc
actualización uppgradering
sensores sensorer
led led
vive vive
incluye inkluderar
una en
pro pro

ES Los diferentes dispositivos utilizan diferentes componentes para lograr esto, que van desde sensores y LED hasta controladores inalámbricos.

SV Olika enheter använder olika komponenter för att uppnå detta, allt från sensorer och lysdioder till trådlösa styrenheter.

Spanish Swedish
dispositivos enheter
utilizan använder
componentes komponenter
sensores sensorer
inalámbricos trådlösa
diferentes olika
esto detta
los att
y och

ES No entraremos en los entresijos, pero están involucrados una gran cantidad de sensores, así como láseres emitidos desde estaciones base en algunos casos, todo lo cual ayuda a detectar la posición precisa de su cabeza y manos.

SV Vi kommer inte att gå in och ut, men en uppsjö av sensorer är involverade, liksom lasrar som emitteras från basstationer i vissa fall, vilket alla hjälper till att upptäcka den exakta positionen för ditt huvud och dina händer.

Spanish Swedish
ayuda hjälper
precisa exakta
manos händer
sensores sensorer
detectar upptäcka
en i
no inte
de av
casos fall
así som
base en

ES Las bandas pueden rastrear gestos básicos, o clics, con las señales nerviosas que recorren sus brazos, en lugar de un enfoque más convencional, como los sensores visuales.

SV Banden kan spåra grundläggande gester - eller klick - med nervsignalerna som löper längs dina armar, snarare än ett mer konventionellt tillvägagångssätt som visuella sensorer.

Spanish Swedish
rastrear spåra
gestos gester
básicos grundläggande
clics klick
brazos armar
enfoque tillvägagångssätt
sensores sensorer
visuales visuella
en lugar de snarare
más mer

Showing 50 of 50 translations