ES Es particularmente adecuada para el reequipamiento, es decir, donde no hay instalaciones de cables ni bases de enchufe empotradas
Translate "reequipamiento" to Russian
Showing 20 of 20 translations of the phrase "reequipamiento" from Spanish to Russian
Translation of Spanish to Russian of reequipamiento
Spanish
Russian
RU Этот вариант прежде всего подходит для помещений с готовой отделкой, где нет скрытых распределительных коробок и кабелей
Transliteration Étot variant prežde vsego podhodit dlâ pomeŝenij s gotovoj otdelkoj, gde net skrytyh raspredelitelʹnyh korobok i kabelej
ES Gira eNet SMART HOME. La solución para el reequipamiento o para viviendas
RU Gira eNet SMART HOME — решение для квартир и дооснащения старых зданий
Transliteration Gira eNet SMART HOME — rešenie dlâ kvartir i doosnaŝeniâ staryh zdanij
| Spanish | Russian |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
ES Gira eNet SMART HOME: reequipamiento sencillo de viviendas con sistemas Smart Home
RU Gira eNet SMART HOME — простое решение для оснащения квартир системами Smart Home
Transliteration Gira eNet SMART HOME — prostoe rešenie dlâ osnaŝeniâ kvartir sistemami Smart Home
| Spanish | Russian |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
ES De este modo, el dispositivo es adecuado no solo para edificios nuevos, sino también para la modernización y el reequipamiento.
RU Устройство подходит не только для использования в новых зданиях, но и для модернизации и дооснащения старых сооружений.
Transliteration Ustrojstvo podhodit ne tolʹko dlâ ispolʹzovaniâ v novyh zdaniâh, no i dlâ modernizacii i doosnaŝeniâ staryh sooruženij.
ES Esto es ideal para el reequipamiento: un interruptor en serie ya existente puede ser fácilmente reemplazado por el regulador en serie Gira
RU Это идеально для дооснащения: уже имеющийся двухклавишный выключатель можно очень просто заменить на двухклавишный светорегулятор Gira
Transliteration Éto idealʹno dlâ doosnaŝeniâ: uže imeûŝijsâ dvuhklavišnyj vyklûčatelʹ možno očenʹ prosto zamenitʹ na dvuhklavišnyj svetoregulâtor Gira
ES Especialmente adecuado para el reequipamiento mediante el uso del bus de 2 hilos
RU Широкие возможности для дооборудования благодаря технологии 2-проводной шины
Transliteration Širokie vozmožnosti dlâ dooborudovaniâ blagodarâ tehnologii 2-provodnoj šiny
ES Gira eNet SMART HOME. La solución para el reequipamiento o para viviendas
RU Gira eNet SMART HOME — решение для квартир и дооснащения старых зданий
Transliteration Gira eNet SMART HOME — rešenie dlâ kvartir i doosnaŝeniâ staryh zdanij
| Spanish | Russian |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
ES Gira eNet SMART HOME: reequipamiento sencillo de viviendas con sistemas Smart Home
RU Gira eNet SMART HOME — простое решение для оснащения квартир системами Smart Home
Transliteration Gira eNet SMART HOME — prostoe rešenie dlâ osnaŝeniâ kvartir sistemami Smart Home
| Spanish | Russian |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
ES De este modo, el dispositivo es adecuado no solo para edificios nuevos, sino también para la modernización y el reequipamiento.
RU Устройство подходит не только для использования в новых зданиях, но и для модернизации и дооснащения старых сооружений.
Transliteration Ustrojstvo podhodit ne tolʹko dlâ ispolʹzovaniâ v novyh zdaniâh, no i dlâ modernizacii i doosnaŝeniâ staryh sooruženij.
ES Gira eNet SMART HOME. La solución para el reequipamiento o para viviendas
RU Gira eNet SMART HOME — решение для квартир и дооснащения старых зданий
Transliteration Gira eNet SMART HOME — rešenie dlâ kvartir i doosnaŝeniâ staryh zdanij
| Spanish | Russian |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
ES Gira eNet SMART HOME: reequipamiento sencillo de viviendas con sistemas Smart Home
RU Gira eNet SMART HOME — простое решение для оснащения квартир системами Smart Home
Transliteration Gira eNet SMART HOME — prostoe rešenie dlâ osnaŝeniâ kvartir sistemami Smart Home
| Spanish | Russian |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
ES De este modo, el dispositivo es adecuado no solo para edificios nuevos, sino también para la modernización y el reequipamiento.
RU Устройство подходит не только для использования в новых зданиях, но и для модернизации и дооснащения старых сооружений.
Transliteration Ustrojstvo podhodit ne tolʹko dlâ ispolʹzovaniâ v novyh zdaniâh, no i dlâ modernizacii i doosnaŝeniâ staryh sooruženij.
ES Esto es ideal para el reequipamiento: un interruptor en serie ya existente puede ser fácilmente reemplazado por el regulador en serie Gira
RU Это идеально для дооснащения: уже имеющийся двухклавишный выключатель можно очень просто заменить на двухклавишный светорегулятор Gira
Transliteration Éto idealʹno dlâ doosnaŝeniâ: uže imeûŝijsâ dvuhklavišnyj vyklûčatelʹ možno očenʹ prosto zamenitʹ na dvuhklavišnyj svetoregulâtor Gira
ES Gira eNet SMART HOME. La solución para el reequipamiento o para viviendas
RU Gira eNet SMART HOME — решение для квартир и дооснащения старых зданий
Transliteration Gira eNet SMART HOME — rešenie dlâ kvartir i doosnaŝeniâ staryh zdanij
| Spanish | Russian |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
ES Gira eNet SMART HOME: reequipamiento sencillo de viviendas con sistemas Smart Home
RU Gira eNet SMART HOME — простое решение для оснащения квартир системами Smart Home
Transliteration Gira eNet SMART HOME — prostoe rešenie dlâ osnaŝeniâ kvartir sistemami Smart Home
| Spanish | Russian |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
ES De este modo, el dispositivo es adecuado no solo para edificios nuevos, sino también para la modernización y el reequipamiento.
RU Устройство подходит не только для использования в новых зданиях, но и для модернизации и дооснащения старых сооружений.
Transliteration Ustrojstvo podhodit ne tolʹko dlâ ispolʹzovaniâ v novyh zdaniâh, no i dlâ modernizacii i doosnaŝeniâ staryh sooruženij.
ES Reequipamiento hardware y software
RU Модернизация аппаратного и программного обеспечения
Transliteration Modernizaciâ apparatnogo i programmnogo obespečeniâ
Showing 20 of 20 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese