Translate "oportunidades de aumentar" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "oportunidades de aumentar" from Spanish to Russian

Translation of Spanish to Russian of oportunidades de aumentar

Spanish
Russian

ES Descubra nuevas oportunidades empresariales. Descubra nuevas oportunidades empresariales.

RU Откройте новые возможности для бизнеса. Откройте новые возможности для бизнеса.

Transliteration Otkrojte novye vozmožnosti dlâ biznesa. Otkrojte novye vozmožnosti dlâ biznesa.

ES Descubra nuevas oportunidades empresariales. Descubra nuevas oportunidades empresariales.

RU Откройте новые возможности для бизнеса. Откройте новые возможности для бизнеса.

Transliteration Otkrojte novye vozmožnosti dlâ biznesa. Otkrojte novye vozmožnosti dlâ biznesa.

ES Igualdad de oportunidades: Todos los niños y niñas deben tener las mismas oportunidades en la educación

RU Равенство возможностей: Все дети должны иметь одинаковые возможности в образовании

Transliteration Ravenstvo vozmožnostej: Vse deti dolžny imetʹ odinakovye vozmožnosti v obrazovanii

ES La fundación ayuda a mejorar las oportunidades de tratamiento y a aumentar el número de unidades hospitalarias equipadas para realizar trasplantes de médula ósea

RU Фонд помогает повышать доступность лечения и увеличивать количества больниц с оборудованием для пересадки костного мозга

Transliteration Fond pomogaet povyšatʹ dostupnostʹ lečeniâ i uveličivatʹ količestva bolʹnic s oborudovaniem dlâ peresadki kostnogo mozga

ES Colabore con un agente de nuestra red para contar con más oportunidades de aumentar el precio de venta.

RU Наш агент подскажет вам другие возможности для повышения стоимости вашей недвижимости.

Transliteration Naš agent podskažet vam drugie vozmožnosti dlâ povyšeniâ stoimosti vašej nedvižimosti.

ES La fundación ayuda a mejorar las oportunidades de tratamiento y a aumentar el número de unidades hospitalarias equipadas para realizar trasplantes de médula ósea

RU Фонд помогает повышать доступность лечения и увеличивать количества больниц с оборудованием для пересадки костного мозга

Transliteration Fond pomogaet povyšatʹ dostupnostʹ lečeniâ i uveličivatʹ količestva bolʹnic s oborudovaniem dlâ peresadki kostnogo mozga

ES y mucho más). Como parte de esta iniciativa continua, nos complace anunciar una nueva integración con Shopify que ofrece a los artistas muchas más oportunidades de aumentar las fuentes de ingresos, como el merchandising.

RU и многом другом. Мы с гордостью объявляем о нашей новой интеграции с Shopify. Теперь исполнители смогут получать доход с продажи мерча.

Transliteration i mnogom drugom. My s gordostʹû obʺâvlâem o našej novoj integracii s Shopify. Teperʹ ispolniteli smogut polučatʹ dohod s prodaži merča.

ES Basa tus acciones en datos sólidos para automatizar las oportunidades de aumentar las conversiones.

RU Используйте надежные данные для принятия решенийс целью автоматизации новых возможностей и повышения конверсии.

Transliteration Ispolʹzujte nadežnye dannye dlâ prinâtiâ rešenijs celʹû avtomatizacii novyh vozmožnostej i povyšeniâ konversii.

ES (aumentar sangría) - use esta herramienta para aumentar la sangría de un párrafo o un grupo de párrafos.

RU (увеличить отступ) - используйте этот инструмент, чтобы увеличить отступ абзаца или группы абзацев.

Transliteration (uveličitʹ otstup) - ispolʹzujte étot instrument, čtoby uveličitʹ otstup abzaca ili gruppy abzacev.

ES Es necesario realizar una investigación de palabras clave exhaustiva para encontrar oportunidades inexploradas

RU Чтобы открывать новые возможности, необходим действительно глубокий анализ ключевых слов

Transliteration Čtoby otkryvatʹ novye vozmožnosti, neobhodim dejstvitelʹno glubokij analiz klûčevyh slov

ES Investiga ideas de contenido y encuentra oportunidades de enlaces.

RU Изучите идеи для контента и найдите ссылочные возможности.

Transliteration Izučite idei dlâ kontenta i najdite ssyločnye vozmožnosti.

ES Ahrefs le da una vuelta a tu SEO y revela toneladas de oportunidades de marketing en unos pocos clics!

RU Ahrefs прокачивает ваше SEO и всего в несколько кликов раскрывает массу маркетинговых возможностей!

Transliteration Ahrefs prokačivaet vaše SEO i vsego v neskolʹko klikov raskryvaet massu marketingovyh vozmožnostej!

Spanish Russian
ahrefs ahrefs
seo seo

ES Prueba Ahrefs durante una semana y descubre las oportunidades de crecimiento que te estás perdiendo.

RU Попробуйте Ahrefs в течение недели и найдите точки роста, которые упускаете.

Transliteration Poprobujte Ahrefs v tečenie nedeli i najdite točki rosta, kotorye upuskaete.

Spanish Russian
ahrefs ahrefs

ES Descubra las oportunidades que le ofrecen los enlaces consultando los sitios web de la competencia.

RU Откройте для себя возможности ссылок, изучив сайты конкурентов

Transliteration Otkrojte dlâ sebâ vozmožnosti ssylok, izučiv sajty konkurentov

ES Obtén información de primera mano sobre los aspectos realizados correctamente y las oportunidades de mejora en los procesos de alerta y de creación de horarios de guardias.

RU Получите ценные аналитические данные об успехах и возможностях усовершенствования в процессах организации дежурств и оповещений.

Transliteration Polučite cennye analitičeskie dannye ob uspehah i vozmožnostâh usoveršenstvovaniâ v processah organizacii dežurstv i opoveŝenij.

ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario

RU Пройдите этот короткий тест и узнайте о сильных сторонах вашей команды по работе с людьми и возможностях для повышения ее эффективности

Transliteration Projdite étot korotkij test i uznajte o silʹnyh storonah vašej komandy po rabote s lûdʹmi i vozmožnostâh dlâ povyšeniâ ee éffektivnosti

ES Conozca las oportunidades de empleo en el GNUDS.

RU Узнайте о возможностях трудоустройства в Группу ООН по устойчивому развитию.

Transliteration Uznajte o vozmožnostâh trudoustrojstva v Gruppu OON po ustojčivomu razvitiû.

ES Herramientas de oportunidades de backlinks y link building de Semrush | Semrush Español

RU Инструменты для поиска источников обратных ссылок и наращивания ссылочной массы от Semrush | Semrush Русский

Transliteration Instrumenty dlâ poiska istočnikov obratnyh ssylok i naraŝivaniâ ssyločnoj massy ot Semrush | Semrush Russkij

Spanish Russian
semrush semrush

ES Identifica brechas y oportunidades en tu propia estrategia de ventas

RU Выявляйте недостатки и возможности в собственной стратегии розничных продаж

Transliteration Vyâvlâjte nedostatki i vozmožnosti v sobstvennoj strategii rozničnyh prodaž

ES Obtén una imagen clara de las oportunidades que puedes estar perdiendo

RU Узнайте обо всех упускаемых вами возможностях

Transliteration Uznajte obo vseh upuskaemyh vami vozmožnostâh

Spanish Russian
de всех
una вами

ES Descubre las mejores oportunidades de linkbuilding de tu dominio

RU Откройте возможности по наращиванию ссылочной массы своего домена

Transliteration Otkrojte vozmožnosti po naraŝivaniû ssyločnoj massy svoego domena

ES Explora y descubre una gran cantidad de oportunidades de backlinks perfectas para tu sitio

RU Находите и используйте многочисленные возможности, идеально подходящие для наращивания ссылочной массы именно вашего сайта

Transliteration Nahodite i ispolʹzujte mnogočislennye vozmožnosti, idealʹno podhodâŝie dlâ naraŝivaniâ ssyločnoj massy imenno vašego sajta

ES Mueve los mejores oportunidades a tu lista de "En progreso" para empezar a conseguir backlinks.

RU Переместите подходящие источники в список «В работе», чтобы начать запрашивать обратные ссылки.

Transliteration Peremestite podhodâŝie istočniki v spisok «V rabote», čtoby načatʹ zaprašivatʹ obratnye ssylki.

ES Descubre oportunidades de backlinks. Determina estrategias de comunicación. Sigue tu progreso.

RU Находите потенциальные источники ссылок. Определяйте стратегии рассылки. Отслеживайте прогресс.

Transliteration Nahodite potencialʹnye istočniki ssylok. Opredelâjte strategii rassylki. Otsleživajte progress.

ES Descubre oportunidades de aparecer en los SERP de Google en la sección de Fragmentos destacados

RU Выясните свои шансы попасть в блок с ответами на первой странице поисковой выдачи Google

Transliteration Vyâsnite svoi šansy popastʹ v blok s otvetami na pervoj stranice poiskovoj vydači Google

Spanish Russian
google google

ES Si sabes qué palabras clave utilizan los usuarios internacionales puedes encontrar oportunidades de puja adicionales.

RU Информация о поисковых запросах пользователей по всему миру может принести дополнительные преимущества при выборе ставок.

Transliteration Informaciâ o poiskovyh zaprosah polʹzovatelej po vsemu miru možet prinesti dopolnitelʹnye preimuŝestva pri vybore stavok.

ES Evalúa leads, oportunidades y socios potenciales

RU Оценивайте потенциальных клиентов и возможных партнеров

Transliteration Ocenivajte potencialʹnyh klientov i vozmožnyh partnerov

ES Siempre estamos explorando oportunidades de crecimiento, por lo que hay mucho potencial para asumir nuevas tareas y ayudar a dar forma a la empresa

RU Мы всегда ищем возможности для роста, так что у нас всегда есть потенциал для выполнения новых задач и помощи в формировании компании

Transliteration My vsegda iŝem vozmožnosti dlâ rosta, tak čto u nas vsegda estʹ potencial dlâ vypolneniâ novyh zadač i pomoŝi v formirovanii kompanii

ES Encuentra las oportunidades entre tus ideas de palabras clave

RU Найдите самые доступные варианты среди идей по ключевым словам

Transliteration Najdite samye dostupnye varianty sredi idej po klûčevym slovam

ES 2. Encuentra oportunidades de enlaces en páginas con elevado tráfico

RU 2. Найдите возможности для обратных ссылок на страницах с высоким трафиком

Transliteration 2. Najdite vozmožnosti dlâ obratnyh ssylok na stranicah s vysokim trafikom

ES Comparte con el equipo el documento definitivo en el que se reflejen los resultados del ejercicio para detectar carencias u oportunidades.

RU Поделитесь итоговым документом, в котором зафиксирован результат упражнения, с командой, чтобы выявить пробелы или возможности.

Transliteration Podelitesʹ itogovym dokumentom, v kotorom zafiksirovan rezulʹtat upražneniâ, s komandoj, čtoby vyâvitʹ probely ili vozmožnosti.

ES Nuestro hotel en el centro de la ciudad ofrece amplias oportunidades para reuniones productivas y momentos de descanso relajantes

RU В этом отеле в центре города у вас будут отличные возможности для встреч и отдыха

Transliteration V étom otele v centre goroda u vas budut otličnye vozmožnosti dlâ vstreč i otdyha

ES Noticias Marriott.com Oportunidades de empleo Tienda Desarrolladores Términos y condiciones Agentes de viajes Declaraciones de privacidad Responsabilidad Corporativa MI

RU НОВОСТИ Marriott.com ВАКАНСИИ МАГАЗИН ПАРТНЕРЫ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ТУРАГЕНТЫ ПОЛОЖЕНИЯ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ КОРПОРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ MI

Transliteration NOVOSTI Marriott.com VAKANSII MAGAZIN PARTNERY PRAVILA I USLOVIÂ TURAGENTY POLOŽENIÂ O KONFIDENCIALʹ̱NOSTI KORPORATIVNAÂ OTVETSTVENNOSTʹ̱ MI

Spanish Russian
marriott marriott

ES Noticias Oportunidades de empleo Desarrolladores Acerca de Moxy Guestbook Términos y condiciones Declaraciones de privacidad

RU Новости Вакансии Партнеры О Moxy Guestbook Правила и условия КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Transliteration Novosti Vakansii Partnery O Moxy Guestbook Pravila i usloviâ KONFIDENCIALʹ̱NOSTʹ̱

ES Noticias Oportunidades de empleo Términos y condiciones Declaraciones de privacidad

RU Новости Вакансии Правила и условия Положения о конфиденциальности

Transliteration Novosti Vakansii Pravila i usloviâ Položeniâ o konfidencialʹnosti

ES El 5G para los consumidores: Descubre un mundo de oportunidades - Ericsson

RU 5G для потребителей: открой мир возможностей - Ericsson

Transliteration 5G dlâ potrebitelej: otkroj mir vozmožnostej - Ericsson

ES Descubre un mundo de oportunidades

RU Мир новых возможностей

Transliteration Mir novyh vozmožnostej

ES Esta asociación con otros sitios web se abrirá las puertas a otras oportunidades de que su sitio web se convierte en una autoridad en la industria

RU Это партнерство с другими сайтами откроет двери для других возможностей, как ваш сайт становится авторитет в отрасли

Transliteration Éto partnerstvo s drugimi sajtami otkroet dveri dlâ drugih vozmožnostej, kak vaš sajt stanovitsâ avtoritet v otrasli

ES Sigue los acontecimientos, mantente al día, identifica oportunidades comerciales y desarrolla tu marca con Reuters.com

RU Отслеживайте новости, оставайтесь в курсе последних событий, определяйте коммерческие возможности и развивайте свой бренд с Reuters.com.

Transliteration Otsleživajte novosti, ostavajtesʹ v kurse poslednih sobytij, opredelâjte kommerčeskie vozmožnosti i razvivajte svoj brend s Reuters.com.

ES Las oportunidades laborales de Thomson Reuters abarcan diversos sectores, países y culturas

RU Вакансии в Thomson Reuters касаются разных отраслей, стран и культур

Transliteration Vakansii v Thomson Reuters kasaûtsâ raznyh otraslej, stran i kulʹtur

ES Visionando "oportunidades" sanitarias en una Papua Nueva Guinea pospandémica

RU Мальдивы: как выглядит справедливое распределение вакцин на практике

Transliteration Malʹdivy: kak vyglâdit spravedlivoe raspredelenie vakcin na praktike

ES BuiltWith ha sido un socio integral en la identificación de oportunidades de segmentos de mercado clave para nosotros.

RU BuiltWith является незаменимым партнёром в определении ключевых возможностей сегментации рынка для нас.

Transliteration BuiltWith âvlâetsâ nezamenimym partnërom v opredelenii klûčevyh vozmožnostej segmentacii rynka dlâ nas.

ES Contacto: datos de contacto de Affinity, oportunidades laborales y mucho más

RU Контактная информация: сведения о каналах связи с Affinity, вакансиях и о многом другом

Transliteration Kontaktnaâ informaciâ: svedeniâ o kanalah svâzi s Affinity, vakansiâh i o mnogom drugom

ES Cómo encontrar oportunidades de enlaces de alta calidad (en tiempo real)

RU Как находить возможности для размещения обратных ссылок высокого качества (в реальном времени)

Transliteration Kak nahoditʹ vozmožnosti dlâ razmeŝeniâ obratnyh ssylok vysokogo kačestva (v realʹnom vremeni)

ES Trayectorias profesionales y oportunidades de ascenso

RU Возможности построения и развития карьеры

Transliteration Vozmožnosti postroeniâ i razvitiâ karʹery

ES Impulse las oportunidades y los beneficios con los planes de cuenta basados en datos con acciones ejecutables.

RU Активизируйте возможности и получение дохода посредством действенных планов организации, основанных на данных.

Transliteration Aktivizirujte vozmožnosti i polučenie dohoda posredstvom dejstvennyh planov organizacii, osnovannyh na dannyh.

ES 3. Oportunidades para mejorar la experiencia del usuario

RU 3. Возможности для улучшения рабочей среды

Transliteration 3. Vozmožnosti dlâ ulučšeniâ rabočej sredy

ES Aumente las ventas y los beneficios; acceda a oportunidades y obtenga soluciones de pago flexibles para clientes.

RU Увеличьте объем продаж и прибыль, примените гибкие схемы оплаты, чтобы привлечь больше клиентов.

Transliteration Uveličʹte obʺem prodaž i pribylʹ, primenite gibkie shemy oplaty, čtoby privlečʹ bolʹše klientov.

ES Tender un puente hacia las oportunidades de empleo

RU Открывая доступ к возможностям трудоустройства

Transliteration Otkryvaâ dostup k vozmožnostâm trudoustrojstva

ES El software se vendió un poco y parecía estar ganando ritmo, pero estaba mucho más interesado en las otras oportunidades que me rodeaban

RU Программное обеспечение немного продавалось и, казалось, набирало обороты, но меня больше интересовали другие возможности вокруг меня

Transliteration Programmnoe obespečenie nemnogo prodavalosʹ i, kazalosʹ, nabiralo oboroty, no menâ bolʹše interesovali drugie vozmožnosti vokrug menâ

Showing 50 of 50 translations