Translate "experiencias de diseño" to Russian

RU Впечатления: путешествие по Швейцарии подарит вам приятные воспоминания.

Transliteration Vpečatleniâ: putešestvie po Švejcarii podarit vam priâtnye vospominaniâ.

RU Мы признаем и ценим идеи и опыт других, даже если мы не имеем к их проектам непосредственного отношения

Transliteration My priznaem i cenim idei i opyt drugih, daže esli my ne imeem k ih proektam neposredstvennogo otnošeniâ

RU Впечатления: путешествие по Швейцарии подарит вам приятные воспоминания.

Transliteration Vpečatleniâ: putešestvie po Švejcarii podarit vam priâtnye vospominaniâ.

RU У этого веб-сайта есть отдельный блог, где вы можете найти ресурсы, связанные с дизайном, например, советы по дизайну, учебники и статьи

Transliteration U étogo veb-sajta estʹ otdelʹnyj blog, gde vy možete najti resursy, svâzannye s dizajnom, naprimer, sovety po dizajnu, učebniki i statʹi

RU Мы создаем замечательный инновационный опыт. Мы вдумчивы, увлечены и интересуемся дизайном, деталями и принципами работы.

Transliteration My sozdaem zamečatelʹnyj innovacionnyj opyt. My vdumčivy, uvlečeny i interesuemsâ dizajnom, detalâmi i principami raboty.

RU Это отели нового поколения, в которых технологии и дизайн используются для улучшения пребывания наших гостей.

Transliteration Éto oteli novogo pokoleniâ, v kotoryh tehnologii i dizajn ispolʹzuûtsâ dlâ ulučšeniâ prebyvaniâ naših gostej.

RU Окунитесь в бездонное море искусства, дизайна, культуры и путешествий, открывающееся перед гостями отелей АС в разных странах мира.

Transliteration Okunitesʹ v bezdonnoe more iskusstva, dizajna, kulʹtury i putešestvij, otkryvaûŝeesâ pered gostâmi otelej AS v raznyh stranah mira.

RU Женщины чаще, чем мужчины, занимаются анализом данных, машинным обучением UX/UI-дизайном и исследованиями

Transliteration Ženŝiny čaŝe, čem mužčiny, zanimaûtsâ analizom dannyh, mašinnym obučeniem UX/UI-dizajnom i issledovaniâmi

RU Создавайте актуальные цифровые сервисы, удовлетворяющие потребности пользователей и владельцев продуктов.

Transliteration Sozdavajte aktualʹnye cifrovye servisy, udovletvorâûŝie potrebnosti polʹzovatelej i vladelʹcev produktov.

RU Специальное Лечение Для Взрослых И Детей

Transliteration Specialʹnoe Lečenie Dlâ Vzroslyh I Detej

RU Женщины чаще, чем мужчины, занимаются анализом данных, машинным обучением UX/UI-дизайном и исследованиями

Transliteration Ženŝiny čaŝe, čem mužčiny, zanimaûtsâ analizom dannyh, mašinnym obučeniem UX/UI-dizajnom i issledovaniâmi

RU Совместно проектируйте незабываемое взаимодействие с пользователями

Transliteration Sovmestno proektirujte nezabyvaemoe vzaimodejstvie s polʹzovatelâmi

RU Мы создаем замечательный инновационный опыт. Мы вдумчивы, увлечены и интересуемся дизайном, деталями и принципами работы.

Transliteration My sozdaem zamečatelʹnyj innovacionnyj opyt. My vdumčivy, uvlečeny i interesuemsâ dizajnom, detalâmi i principami raboty.

RU Снижение расходов и рисков на строительной площадке

Transliteration Sniženie rashodov i riskov na stroitelʹnoj ploŝadke

RU Окунитесь в бездонное море искусства, дизайна, культуры и путешествий, открывающееся перед гостями отелей АС в разных странах мира.

Transliteration Okunitesʹ v bezdonnoe more iskusstva, dizajna, kulʹtury i putešestvij, otkryvaûŝeesâ pered gostâmi otelej AS v raznyh stranah mira.

RU 13. Чтобы быстро изменить макет диаграммы Ганта, вернитесь на вкладку Конструктор и нажмите кнопку Экспресс-макет.

Transliteration 13. Čtoby bystro izmenitʹ maket diagrammy Ganta, vernitesʹ na vkladku Konstruktor i nažmite knopku Ékspress-maket.

RU стол, стулья, внутри, в помещении, здание, офис, окно, день, нет людей, В помещении Public Domain

Transliteration stol, stulʹâ, vnutri, v pomeŝenii, zdanie, ofis, okno, denʹ, net lûdej, V pomeŝenii Public Domain

RU приложение, черный и белый, уход, кавказская, проверка, контрольный список, клиника, крупным планом, компьютер, ежедневный отчет Public Domain

Transliteration priloženie, černyj i belyj, uhod, kavkazskaâ, proverka, kontrolʹnyj spisok, klinika, krupnym planom, kompʹûter, ežednevnyj otčet Public Domain

RU белый, Android-смартфон, серый, спиральная книга, Черный, ручка, блокнот, мобильный, черное и белое, Телефон Public Domain

Transliteration belyj, Android-smartfon, seryj, spiralʹnaâ kniga, Černyj, ručka, bloknot, mobilʹnyj, černoe i beloe, Telefon Public Domain

RU Made Architects - многопрофильная дизайнерская фирма, занимающаяся проектами в области архитектуры, дизайна интерьера и дизайна мебели

Transliteration Made Architects - mnogoprofilʹnaâ dizajnerskaâ firma, zanimaûŝaâsâ proektami v oblasti arhitektury, dizajna interʹera i dizajna mebeli

RU Эти дизайнерские блоги охватывают широкий спектр тем, таких как домашний декор, веб-дизайн, дизайн продукции и типографика

Transliteration Éti dizajnerskie blogi ohvatyvaût širokij spektr tem, takih kak domašnij dekor, veb-dizajn, dizajn produkcii i tipografika

RU Этот блог о дизайне охватывает все, что связано с графическим дизайном, 3D, анимацией, видео, эффектами, веб- и интерактивным дизайном

Transliteration Étot blog o dizajne ohvatyvaet vse, čto svâzano s grafičeskim dizajnom, 3D, animaciej, video, éffektami, veb- i interaktivnym dizajnom

RU Разработка содержимого для Интернета, экрана и приложений

Transliteration Razrabotka soderžimogo dlâ Interneta, ékrana i priloženij

RU Что такое Графический Дизайн?  Обзор основных Принципов Дизайна, и Элементов.

Transliteration Čto takoe Grafičeskij Dizajn?  Obzor osnovnyh Principov Dizajna, i Élementov.

RU Быстро реагируйте на изменения и так же быстро оказывайте отличные услуги клиентам и сотрудникам.

Transliteration Bystro reagirujte na izmeneniâ i tak že bystro okazyvajte otličnye uslugi klientam i sotrudnikam.

RU Собеседование при приеме на работу — одно из самых волнующих и напряженных событий для кандидатов

Transliteration Sobesedovanie pri prieme na rabotu — odno iz samyh volnuûŝih i naprâžennyh sobytij dlâ kandidatov

RU Интегрируйте Zendesk и Statuspage для обеспечения наилучшего качества обслуживания клиентов

Transliteration Integrirujte Zendesk i Statuspage dlâ obespečeniâ nailučšego kačestva obsluživaniâ klientov

RU Конечно, они основаны на нашем уникальном опыте, но эта теория и советы могут оказаться полезными и для вашей команды.

Transliteration Konečno, oni osnovany na našem unikalʹnom opyte, no éta teoriâ i sovety mogut okazatʹsâ poleznymi i dlâ vašej komandy.

RU Привлекайте конверсии благодаря сегментации данных и оптимизации перформанса на мобильных и десктоп устройствах.

Transliteration Privlekajte konversii blagodarâ segmentacii dannyh i optimizacii performansa na mobilʹnyh i desktop ustrojstvah.

RU Создавайте супер-персонализированный опыт, интегрируя CRM-данные и используя критически важные данные о посетителях

Transliteration Sozdavajte super-personalizirovannyj opyt, integriruâ CRM-dannye i ispolʹzuâ kritičeski važnye dannye o posetitelâh

RU Мы ценим опыт и навыки, которые привносит каждый член команды, помогая развивать наше музыкальное сообщество.

Transliteration My cenim opyt i navyki, kotorye privnosit každyj člen komandy, pomogaâ razvivatʹ naše muzykalʹnoe soobŝestvo.

RU Открытые команды никогда не начинают работу с чистого листа. Опыт и идеи участников позволяют сделать рывок уже на старте.

Transliteration Otkrytye komandy nikogda ne načinaût rabotu s čistogo lista. Opyt i idei učastnikov pozvolâût sdelatʹ ryvok uže na starte.

RU «Все приходят в проект с разным жизненным опытом и потребностями, и все мы учимся друг у друга».

Transliteration «Vse prihodât v proekt s raznym žiznennym opytom i potrebnostâmi, i vse my učimsâ drug u druga».

RU Используйте универсальную корпоративную платформу на базе искусственного интеллекта для комплексного подхода к обслуживанию клиентов

Transliteration Ispolʹzujte universalʹnuû korporativnuû platformu na baze iskusstvennogo intellekta dlâ kompleksnogo podhoda k obsluživaniû klientov

RU Узнайте, как платформа Freshworks Neo расширяет возможности бизнеса, обеспечивая наилучший опыт взаимодействия клиентов с сотрудниками.

Transliteration Uznajte, kak platforma Freshworks Neo rasširâet vozmožnosti biznesa, obespečivaâ nailučšij opyt vzaimodejstviâ klientov s sotrudnikami.

RU Обеспечивайте лучший клиентский опыт на основе полученной информации

Transliteration Obespečivajte lučšij klientskij opyt na osnove polučennoj informacii

RU Отели и курорты класса люкс: первоклассный сервис | JW Marriott

Transliteration Oteli i kurorty klassa lûks: pervoklassnyj servis | JW Marriott

RU Это место для общения, вдохновения и наслаждения оригинальными впечатлениями.

Transliteration Éto mesto dlâ obŝeniâ, vdohnoveniâ i naslaždeniâ originalʹnymi vpečatleniâmi.

RU Совместно с TED мы окружаем всех впечатлениями, которые питают любознательность и воображение.

Transliteration Sovmestno s TED my okružaem vseh vpečatleniâmi, kotorye pitaût lûboznatelʹnostʹ i voobraženie.

RU Поделитесь с @MarriottBonvoy воспоминаниями, приятными моментами и оригинальными впечатлениями.

Transliteration Podelitesʹ s @MarriottBonvoy vospominaniâmi, priâtnymi momentami i originalʹnymi vpečatleniâmi.

RU Новая единая программа лояльности Marriott Bonvoy™, пришедшая на смену программам Marriott Rewards и SPG, – это безграничные возможности и щедрые бонусы

Transliteration Novaâ edinaâ programma loâlʹnosti Marriott Bonvoy™, prišedšaâ na smenu programmam Marriott Rewards i SPG, – éto bezgraničnye vozmožnosti i ŝedrye bonusy

RU Вас и других футбольных фанатов ждут беспрецедентные впечатления на стадионе «Олд Траффорд» и в отелях Marriott в разных странах мира!

Transliteration Vas i drugih futbolʹnyh fanatov ždut besprecedentnye vpečatleniâ na stadione «Old Trafford» i v otelâh Marriott v raznyh stranah mira!

RU Наслаждайтесь каждым моментом, пробуйте новое и исследуйте мир стильно – к вашим услугам более 100 отелей Le Meridien в разных странах мира.

Transliteration Naslaždajtesʹ každym momentom, probujte novoe i issledujte mir stilʹno – k vašim uslugam bolee 100 otelej Le Meridien v raznyh stranah mira.

RU Эти завораживающие отели предлагают уникальные, яркие впечатления в удивительных местах.

Transliteration Éti zavoraživaûŝie oteli predlagaût unikalʹnye, ârkie vpečatleniâ v udivitelʹnyh mestah.

RU КОЛЛЕКЦИЯ НЕЗАБЫВАЕМЫХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ

Transliteration KOLLEKCIÂ NEZABYVAEMYH VPEČATLENIJ

RU Присоединяйтесь к программе, зарабатывайте баллы и получайте неординарные впечатления.

Transliteration Prisoedinâjtesʹ k programme, zarabatyvajte bally i polučajte neordinarnye vpečatleniâ.

RU Отель Риомар – место сбалансированной энергии, новых идеи, знакомств и вдохновляющих впечатлений на пляже Санта-Эулалия на Ибице.

Transliteration Otelʹ Riomar – mesto sbalansirovannoj énergii, novyh idei, znakomstv i vdohnovlâûŝih vpečatlenij na plâže Santa-Éulaliâ na Ibice.

RU Наши отели вдохновляют на общение и позволяют чувствовать себя гармонии с людьми вокруг.

Transliteration Naši oteli vdohnovlâût na obŝenie i pozvolâût čuvstvovatʹ sebâ garmonii s lûdʹmi vokrug.

RU Marriott Bonvoy™ дает доступ к привилегиям мирового класса, бесплатным суткам, эксклюзивным предложениям и не только.

Transliteration Marriott Bonvoy™ daet dostup k privilegiâm mirovogo klassa, besplatnym sutkam, éksklûzivnym predloženiâm i ne tolʹko.

RU WorkApps: бизнес-приложения бескодовой разработки; специальный набор функций в соответствии с ролью пользователя

Transliteration WorkApps: biznes-priloženiâ beskodovoj razrabotki; specialʹnyj nabor funkcij v sootvetstvii s rolʹû polʹzovatelâ