ES Si prefieres que tus mascotas robot se vean realmente como los animales que se supone que son, prueba la sonrisa de Yume Neko.
ES Si prefieres que tus mascotas robot se vean realmente como los animales que se supone que son, prueba la sonrisa de Yume Neko.
PT Se você prefere que seus bichinhos robôs realmente pareçam os animais que deveriam ser, experimente o Sorriso Yume Neko.
Spanish | Portuguese |
---|---|
prueba | experimente |
sonrisa | sorriso |
si | se |
robot | robô |
realmente | realmente |
la | o |
animales | animais |
los | os |
que | que |
ES Fabricado por Sega Toys, y traducido del japonés al Dream Cat Smile, el Yume Neko está cubierto de piel sintética y está equipado con sensores táctiles en todo el cuerpo que pueden determinar cómo los tocan y reaccionará adecuadamente
PT Feito pela Sega Toys, e traduzido do japonês para Dream Cat Smile, o Yume Neko é coberto com pele falsa e é equipado com sensores táteis em todo o corpo que podem determinar como eles estão sendo tocados e reagirá de forma adequada
Spanish | Portuguese |
---|---|
fabricado | feito |
traducido | traduzido |
cubierto | coberto |
piel | pele |
equipado | equipado |
sensores | sensores |
y | e |
cuerpo | corpo |
pueden | podem |
determinar | determinar |
japonés | japonês |
el | o |
con | com |
ES 15. Yume Kōjō: Doki Doki Panic: juego de acción publicado por Fuji Television para el Family Computer Disk System en Japón, en julio de 1987.
PT 15. Yume Kōjō: Doki Doki Panic: Um jogo de ação lançado pela Fuji Television para o Family Computer Disk System no Japão em julho de 1987.
Spanish | Portuguese |
---|---|
juego | jogo |
acción | ação |
family | family |
japón | japão |
julio | julho |
publicado | lançado |
system | system |
el | a |
Showing 3 of 3 translations