ES Nota: Hay un límite de subida de 120 fotos/clips de video al crear tu propio video nuevo. Una vez creado el video, agrega todas las fotos y clips de video que quieras durante la edición.
Translate "vídeo con fotos" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vídeo con fotos" from Spanish to Portuguese
Translations of vídeo con fotos
"vídeo con fotos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Spanish to Portuguese of vídeo con fotos
Spanish
Portuguese
PT Observação: há um limite de carregamento de 120 fotos/videoclipes ao criar seu próprio novo vídeo. Depois que o vídeo for criado, adicione quantas fotos e videoclipes quiser durante a edição.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nota | observação |
| subida | carregamento |
| fotos | fotos |
| agrega | adicione |
| quieras | quiser |
| edición | edição |
| al | ao |
| nuevo | novo |
| y | e |
| un | um |
| video | vídeo |
| crear | criar |
| creado | criado |
| límite | limite |
| propio | próprio |
| tu | seu |
| la | a |
ES Nota: Hay un límite de subida de 120 fotos/clips de video al crear tu propio video nuevo. Cuando hayas creado el video inicial, agrega todas las fotos y los clips de video que quieras durante la edición.
PT Nota: há um limite de upload de 120 fotos/videoclipes ao criar seu próprio vídeo novo. Depois que o vídeo inicial for criado, adicione quantas fotos e videoclipes quiser durante a edição.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nota | nota |
| subida | upload |
| fotos | fotos |
| nuevo | novo |
| inicial | inicial |
| agrega | adicione |
| quieras | quiser |
| edición | edição |
| un | um |
| al | ao |
| y | e |
| video | vídeo |
| crear | criar |
| creado | criado |
| límite | limite |
| propio | próprio |
| tu | seu |
| la | a |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diseña | crie |
| amazon | amazon |
| escoge | escolha |
| libros | livros |
| especiales | especiais |
| papel | papel |
| el | o |
| un | um |
| con | com |
| en | formato |
| tu | seu |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diseña | crie |
| amazon | amazon |
| escoge | escolha |
| libros | livros |
| especiales | especiais |
| papel | papel |
| el | o |
| un | um |
| con | com |
| en | formato |
| tu | seu |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diseña | crie |
| amazon | amazon |
| escoge | escolha |
| libros | livros |
| especiales | especiais |
| papel | papel |
| el | o |
| un | um |
| con | com |
| en | formato |
| tu | seu |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diseña | crie |
| amazon | amazon |
| escoge | escolha |
| libros | livros |
| especiales | especiais |
| papel | papel |
| el | o |
| un | um |
| con | com |
| en | formato |
| tu | seu |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diseña | crie |
| amazon | amazon |
| escoge | escolha |
| libros | livros |
| especiales | especiais |
| papel | papel |
| el | o |
| un | um |
| con | com |
| en | formato |
| tu | seu |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diseña | crie |
| amazon | amazon |
| escoge | escolha |
| libros | livros |
| especiales | especiais |
| papel | papel |
| el | o |
| un | um |
| con | com |
| en | formato |
| tu | seu |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diseña | crie |
| amazon | amazon |
| escoge | escolha |
| libros | livros |
| especiales | especiais |
| papel | papel |
| el | o |
| un | um |
| con | com |
| en | formato |
| tu | seu |
ES Google Photos sabe que las fotos contienen, por lo que también devolverá fotos de objetos, como tu perro, comida, niños o lugares, solo di "muestra mis fotos de autos" y verás las fotos de tu auto.
PT O Google Fotos sabe que fotos contêm, então ele também retornará fotos de objetos, como seu cachorro, comida, crianças ou lugares, basta dizer "mostre minhas fotos de carros" e você verá as fotos de seu carro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sabe | sabe |
| contienen | contêm |
| objetos | objetos |
| perro | cachorro |
| comida | comida |
| niños | crianças |
| fotos | fotos |
| o | ou |
| y | e |
| autos | carros |
| lugares | lugares |
| muestra | mostre |
| también | também |
| mis | minhas |
| lo | dizer |
| verá | verá |
| tu | seu |
ES Creador de películas en línea: editor de video gratuito, recortador de video, fusión de video para hacer una presentación de diapositivas de video y animación con fotos y música
PT Movie Maker online: editor de vídeo gratuito, aparador de vídeo, fusão de vídeo para fazer apresentação de slides de vídeo e animação com fotos e música
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| editor | editor |
| gratuito | gratuito |
| fusión | fusão |
| animación | animação |
| fotos | fotos |
| música | música |
| en línea | online |
| video | vídeo |
| presentación | apresentação |
| y | e |
| en | de |
| diapositivas | slides |
| con | com |
ES Si prefieres crear un montaje de vídeo, considera la posibilidad de añadir transiciones entre los clips y música de fondo que encaje con el tema del vídeo. Aprende a crear un vídeo con fotos y música.
PT Se, em vez disso, você quiser criar uma montagem de vídeo, adicione transições entre os clipes e uma música de fundo que complemente o tema do vídeo. Saiba como criar um vídeo com fotos e música.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| montaje | montagem |
| añadir | adicione |
| transiciones | transições |
| música | música |
| fondo | fundo |
| fotos | fotos |
| si | se |
| vídeo | vídeo |
| clips | clipes |
| y | e |
| crear | criar |
| tema | tema |
| un | um |
| de | em |
| que | que |
| con | com |
| el | o |
ES Cuando creas tu video por primera vez, tienes la opción de reorganizar la secuencia de tus fotos y clips de video tal y como aparecen en tu video.
PT Ao criar seu vídeo pela primeira vez, você tem a opção de reorganizar a sequência de suas fotos e clipes de vídeo conforme eles aparecem no seu vídeo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reorganizar | reorganizar |
| secuencia | sequência |
| fotos | fotos |
| aparecen | aparecem |
| vez | vez |
| y | e |
| video | vídeo |
| clips | clipes |
| en | de |
| opción | opção |
| tu | seu |
ES Cuando creas tu video por primera vez, tienes la opción de reorganizar la secuencia de tus fotos y clips de video tal y como aparecen en tu video.
PT Ao criar seu vídeo pela primeira vez, você tem a opção de reorganizar a sequência de suas fotos e clipes de vídeo conforme eles aparecem no seu vídeo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reorganizar | reorganizar |
| secuencia | sequência |
| fotos | fotos |
| aparecen | aparecem |
| vez | vez |
| y | e |
| video | vídeo |
| clips | clipes |
| en | de |
| opción | opção |
| tu | seu |
ES Integración con fotos de Unsplash: añada fotos directamente desde la categoría “Fotos de Unsplash” de las bibliotecas.
PT Integração com fotos do Unsplash: adicione fotos diretamente da categoria "Fotos do Unsplash" nas bibliotecas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| integración | integração |
| fotos | fotos |
| añada | adicione |
| directamente | diretamente |
| categoría | categoria |
| bibliotecas | bibliotecas |
| a | nas |
| de | do |
| con | da |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| debería | devo |
| cuesta | custa |
| opciones | escolher |
| es | é |
| libro | livro |
| mi | meu |
| cuánto | que |
| hacer | o que |
| tus | o |
| de | para |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| debería | devo |
| cuesta | custa |
| opciones | escolher |
| es | é |
| libro | livro |
| mi | meu |
| cuánto | que |
| hacer | o que |
| tus | o |
| de | para |
ES Integración con fotos de Unsplash: añada fotos directamente desde la categoría “Fotos de Unsplash” de las bibliotecas.
PT Integração com fotos do Unsplash: adicione fotos diretamente da categoria "Fotos do Unsplash" nas bibliotecas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| integración | integração |
| fotos | fotos |
| añada | adicione |
| directamente | diretamente |
| categoría | categoria |
| bibliotecas | bibliotecas |
| a | nas |
| de | do |
| con | da |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| debería | devo |
| cuesta | custa |
| opciones | escolher |
| es | é |
| libro | livro |
| mi | meu |
| cuánto | que |
| hacer | o que |
| tus | o |
| de | para |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| debería | devo |
| cuesta | custa |
| opciones | escolher |
| es | é |
| libro | livro |
| mi | meu |
| cuánto | que |
| hacer | o que |
| tus | o |
| de | para |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| debería | devo |
| cuesta | custa |
| opciones | escolher |
| es | é |
| libro | livro |
| mi | meu |
| cuánto | que |
| hacer | o que |
| tus | o |
| de | para |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| debería | devo |
| cuesta | custa |
| opciones | escolher |
| es | é |
| libro | livro |
| mi | meu |
| cuánto | que |
| hacer | o que |
| tus | o |
| de | para |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| debería | devo |
| cuesta | custa |
| opciones | escolher |
| es | é |
| libro | livro |
| mi | meu |
| cuánto | que |
| hacer | o que |
| tus | o |
| de | para |
ES Secuencia de fotos compartidas: limitada en el pasado, ahora puede compartir sus fotos con las personas que desee y pueden comentar y dar me gusta a sus fotos
PT Compartilhamento de fotos compartilhado - limitado no passado, agora você pode compartilhar suas fotos com as pessoas que você deseja e elas podem comentar e curtir suas fotos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fotos | fotos |
| limitada | limitado |
| comentar | comentar |
| ahora | agora |
| y | e |
| pueden | podem |
| en | de |
| puede | pode |
| compartir | compartilhar |
| me gusta | curtir |
| desee | deseja |
| en el | no |
| pasado | passado |
| con | com |
| personas | pessoas |
| que | que |
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| internet | internet |
| animado | animado |
| gratis | livre |
| gif | gif |
| y | e |
| ahora | agora |
| herramienta | ferramenta |
| la | o |
| un | um |
| en | em |
| nuestro | nosso |
| video | vídeo |
| con | com |
| tu | seu |
| su | você |
ES Estos videos llevan a las personas a actuar: los Tweets con video atrajeron 10 veces más interacciones que los Tweets sin video. Y los Anuncios de Video con video ofrecen un ahorro de más del 50 % en el costo por interacción.
PT Esses vídeos estimulam a ação das pessoas. Tweets com vídeo atraem 10x mais engajamento do que os que não usam vídeo. Além disso, os Anúncios de Vídeo geram uma economia de mais de 50% em custo por engajamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tweets | tweets |
| anuncios | anúncios |
| ahorro | economia |
| videos | vídeos |
| costo | custo |
| interacción | engajamento |
| video | vídeo |
| más | mais |
| actuar | é |
| personas | pessoas |
| con | com |
| que | que |
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| internet | internet |
| animado | animado |
| gratis | livre |
| gif | gif |
| y | e |
| ahora | agora |
| herramienta | ferramenta |
| la | o |
| un | um |
| en | em |
| nuestro | nosso |
| video | vídeo |
| con | com |
| tu | seu |
| su | você |
ES También es posible intentar la recuperación de fotos yendo a la aplicación "Fotos" en iCloud.com. Sin embargo, si tiene una gran biblioteca de fotos de iCloud, podría pasar el tiempo en el sitio, diciendo:
PT Também é possível tentar a recuperação de fotos acessando o aplicativo "Fotos" no iCloud.com. No entanto, se você tiver uma grande biblioteca de fotos do iCloud, o tempo limite poderá expirar no site, dizendo:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| intentar | tentar |
| recuperación | recuperação |
| fotos | fotos |
| icloud | icloud |
| gran | grande |
| biblioteca | biblioteca |
| diciendo | dizendo |
| si | se |
| sitio | site |
| sin embargo | entanto |
| es | é |
| en | de |
| en el | no |
| también | também |
| posible | possível |
| aplicación | aplicativo |
| tiempo | tempo |
| la | a |
| de | do |
ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.
PT Se você tiver o iCloud Photo Library ativado, algumas fotos não serão armazenadas no backup. Tudo bem - descrevemos como baixar fotos da iCloud Photo Library abaixo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| icloud | icloud |
| habilitada | ativado |
| almacenadas | armazenadas |
| descargar | baixar |
| si | se |
| photo | photo |
| library | library |
| fotos | fotos |
| la | o |
| copia de seguridad | backup |
| algunas | algumas |
| tiene | da |
| en | no |
| a | abaixo |
| no | não |
| bien | bem |
| de | como |
ES Si usa iCloud Photo Library, se eliminará la carpeta "My Photo Stream". Para mantener las fotos en su dispositivo, guarde las fotos en su Biblioteca de fotos, Camera Roll u otro álbum.
PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| icloud | icloud |
| carpeta | pasta |
| stream | stream |
| dispositivo | dispositivo |
| guarde | salve |
| camera | câmera |
| si | se |
| usa | usa |
| photo | photo |
| library | library |
| fotos | fotos |
| biblioteca | biblioteca |
| la | a |
| mantener | manter |
| otro | outro |
| u | ou |
ES iPhone Backup Extractor puede descargar todas sus fotos en la Biblioteca de fotos de iCloud, incluidas las fotos o videos que están en álbumes compartidos.
PT O iPhone Backup Extractor pode fazer o download de todas as suas fotos na iCloud Photo Library, incluindo quaisquer fotos ou vídeos que estejam em álbuns compartilhados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| biblioteca | library |
| icloud | icloud |
| incluidas | incluindo |
| compartidos | compartilhados |
| extractor | extractor |
| puede | pode |
| o | ou |
| videos | vídeos |
| fotos | fotos |
| todas | todas |
| descargar | download |
| sus | suas |
ES En la aplicación Fotos, el contenido Compartido contigo se encuentra en la pestaña Para ti, así como en Fotos y recuerdos destacados. Las fotos compartidas contigo también se agregan automáticamente a tu biblioteca.
PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| pestaña | guia |
| automáticamente | automaticamente |
| biblioteca | biblioteca |
| fotos | fotos |
| y | e |
| en | em |
| aplicación | aplicativo |
| compartido | compartilhado |
| también | também |
| compartidas | compartilhadas |
| contigo | com |
| para | para |
| destacados | em destaque |
ES Marco de fotos digital de 10.1 pulgadas Álbum de fotos electrónico en la nube Soporte de pantalla táctil APLICACIÓN Transmisión de fotos Memoria de 16GB Enchufe negro de la UE
PT Porta-retratos digitais de 10,1 polegadas em nuvem Álbum de fotos eletrônico Suporte para tela de toque APP Transmissão de fotos 16GB de memória Black EU Plug
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fotos | fotos |
| pulgadas | polegadas |
| nube | nuvem |
| pantalla | tela |
| táctil | toque |
| transmisión | transmissão |
| memoria | memória |
| negro | black |
| enchufe | plug |
| la | o |
| soporte | suporte |
| digital | digitais |
| electrónico | eletrônico |
ES Es posible que las fotos incluidas en Tweets públicos aparezcan en los resultados de búsqueda de Twitter. Las fotos que se publican en los Tweets protegidos y las fotos eliminadas no se mostrarán en los resultados de búsqueda de Twitter.
PT As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter. As fotos publicadas em Tweets protegidos e as fotos excluídas não aparecerão nos resultados de busca do Twitter.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluidas | incluídas |
| públicos | públicos |
| aparezcan | aparecer |
| resultados | resultados |
| búsqueda | busca |
| protegidos | protegidos |
| posible | poderão |
| fotos | fotos |
| tweets | tweets |
| y | e |
| no | não |
ES Si usted tiene "Biblioteca de fotos de iCloud"Habilitado en Configuración del dispositivo - iCloud - Fotos, luego vea las fotos y videos directamente en iCloud.com.
PT Se você tem "Biblioteca de fotos iCloud”Habilitado em Configurações do dispositivo - iCloud - Fotose, em seguida, veja as fotos e vídeos diretamente no iCloud.com.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| biblioteca | biblioteca |
| icloud | icloud |
| habilitado | habilitado |
| si | se |
| configuración | configurações |
| dispositivo | dispositivo |
| vea | veja |
| y | e |
| videos | vídeos |
| fotos | fotos |
| directamente | diretamente |
| tiene | tem |
ES Para ver fotos en el panel de la nube, habilite "Mi transmisión de fotos"En Configuración del dispositivo - iCloud - Fotos.
PT Para ver as fotos no painel da nuvem, ative “My Photo Stream" dentro Configurações do dispositivo - iCloud - Fotos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| panel | painel |
| habilite | ative |
| fotos | fotos |
| nube | nuvem |
| configuración | configurações |
| dispositivo | dispositivo |
| icloud | icloud |
| en | no |
| la | as |
| ver | ver |
| para | para |
| de | do |
ES También es posible intentar la recuperación de fotos yendo a la aplicación "Fotos" en iCloud.com. Sin embargo, si tiene una gran biblioteca de fotos de iCloud, podría pasar el tiempo en el sitio, diciendo:
PT Também é possível tentar a recuperação de fotos acessando o aplicativo "Fotos" no iCloud.com. No entanto, se você tiver uma grande biblioteca de fotos do iCloud, o tempo limite poderá expirar no site, dizendo:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| intentar | tentar |
| recuperación | recuperação |
| fotos | fotos |
| icloud | icloud |
| gran | grande |
| biblioteca | biblioteca |
| diciendo | dizendo |
| si | se |
| sitio | site |
| sin embargo | entanto |
| es | é |
| en | de |
| en el | no |
| también | também |
| posible | possível |
| aplicación | aplicativo |
| tiempo | tempo |
| la | a |
| de | do |
ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.
PT Se você tiver o iCloud Photo Library ativado, algumas fotos não serão armazenadas no backup. Tudo bem - descrevemos como baixar fotos da iCloud Photo Library abaixo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| icloud | icloud |
| habilitada | ativado |
| almacenadas | armazenadas |
| descargar | baixar |
| si | se |
| photo | photo |
| library | library |
| fotos | fotos |
| la | o |
| copia de seguridad | backup |
| algunas | algumas |
| tiene | da |
| en | no |
| a | abaixo |
| no | não |
| bien | bem |
| de | como |
ES Si usa iCloud Photo Library, se eliminará la carpeta "My Photo Stream". Para mantener las fotos en su dispositivo, guarde las fotos en su Biblioteca de fotos, Camera Roll u otro álbum.
PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| icloud | icloud |
| carpeta | pasta |
| stream | stream |
| dispositivo | dispositivo |
| guarde | salve |
| camera | câmera |
| si | se |
| usa | usa |
| photo | photo |
| library | library |
| fotos | fotos |
| biblioteca | biblioteca |
| la | a |
| mantener | manter |
| otro | outro |
| u | ou |
ES iPhone Backup Extractor puede descargar todas sus fotos en la Biblioteca de fotos de iCloud, incluidas las fotos o videos que están en álbumes compartidos.
PT O iPhone Backup Extractor pode fazer o download de todas as suas fotos na iCloud Photo Library, incluindo quaisquer fotos ou vídeos que estejam em álbuns compartilhados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| biblioteca | library |
| icloud | icloud |
| incluidas | incluindo |
| compartidos | compartilhados |
| extractor | extractor |
| puede | pode |
| o | ou |
| videos | vídeos |
| fotos | fotos |
| todas | todas |
| descargar | download |
| sus | suas |
ES En la aplicación Fotos, el contenido Compartido contigo se encuentra en la pestaña Para ti, así como en Fotos y recuerdos destacados. Las fotos compartidas contigo también se agregan automáticamente a tu biblioteca.
PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| pestaña | guia |
| automáticamente | automaticamente |
| biblioteca | biblioteca |
| fotos | fotos |
| y | e |
| en | em |
| aplicación | aplicativo |
| compartido | compartilhado |
| también | também |
| compartidas | compartilhadas |
| contigo | com |
| para | para |
| destacados | em destaque |
ES No saques fotos que incluyan información privada de las personas, como el número de tarjeta de crédito o número de teléfono, y no subas fotos de nadie que no quiera subir sus fotos
PT Não tire fotos que contenham informações privadas das pessoas, como números do cartão de crédito ou do telefone, e não envie fotos de pessoas que não querem que sua foto seja publicada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| crédito | crédito |
| fotos | fotos |
| o | ou |
| teléfono | telefone |
| y | e |
| el | o |
| personas | pessoas |
| tarjeta | cartão |
| no | não |
| que | que |
ES No saques fotos que incluyan información privada de las personas, como el número de tarjeta de crédito o número de teléfono, y no subas fotos de nadie que no quiera subir sus fotos
PT Não tire fotos que contenham informações privadas das pessoas, como números do cartão de crédito ou do telefone, e não envie fotos de pessoas que não querem que sua foto seja publicada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| crédito | crédito |
| fotos | fotos |
| o | ou |
| teléfono | telefone |
| y | e |
| el | o |
| personas | pessoas |
| tarjeta | cartão |
| no | não |
| que | que |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tipo | tipo |
| móvil | móvel |
| store | store |
| en | de |
| app | app |
| video | vídeo |
| con | com |
| directo | ao vivo |
ES Abre la URL de tu vídeo en el buscador y cópiala entera, incluyendo http:// o https://. A continuación, pega la URL completa en el campo Video URL (URL del vídeo) del bloque de contenido de vídeo.
PT Acesse a URL do seu vídeo no navegador e copie a URL inteira do vídeo, incluindo http:// ou https://. Depois, cole a URL inteira no campo de URL do vídeo no bloco de conteúdo de vídeo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| buscador | navegador |
| pega | cole |
| bloque | bloco |
| url | url |
| y | e |
| http | http |
| o | ou |
| https | https |
| contenido | conteúdo |
| en | de |
| en el | no |
| entera | inteira |
| incluyendo | incluindo |
| campo | campo |
| video | vídeo |
| la | a |
| de | do |
| tu | seu |
ES Utiliza un bloque de Video (Vídeo) para añadir un enlace de vídeo a tu correo electrónico. Extraeremos automáticamente una miniatura o una imagen de vista previa cuando añadas el enlace a la URL del vídeo.
PT Use um bloco Video (Vídeo) para adicionar um link de vídeo ao seu e-mail. Automaticamente inseriremos uma miniatura ou imagem de visualização quando você adicionar o link à URL do vídeo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bloque | bloco |
| añadir | adicionar |
| miniatura | miniatura |
| enlace | link |
| automáticamente | automaticamente |
| o | ou |
| imagen | imagem |
| url | url |
| utiliza | use |
| un | um |
| electrónico | e |
| video | vídeo |
| vista | visualização |
| cuando | quando |
| de | do |
| tu | seu |
| previa | de |
| para | para |
ES ¿Quieres añadir un vídeo a tu vídeo Prezi (es decir, hacer un vídeo en un vídeo)? No hay problema
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| añadir | adicionar |
| vídeo | vídeo |
| prezi | prezi |
| problema | problemas |
| quieres | deseja |
| decir | ou |
| en | no |
| un | um |
| es | seja |
| hacer | fazer |
| no | sem |
| tu | seu |
ES En lugar de incrustar un vídeo directamente en un correo electrónico, las etiquetas merge para vídeo generan una imagen en miniatura de un reproductor de vídeo y lo enlazan a tu vídeo en línea
PT Em vez de incorporar o vídeo diretamente no e-mail, as etiquetas de mesclagem de vídeo geram uma miniatura da imagem de um reprodutor de vídeo com o link para o vídeo on-line
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incrustar | incorporar |
| etiquetas | etiquetas |
| generan | geram |
| enlazan | link |
| en línea | on-line |
| vídeo | vídeo |
| imagen | imagem |
| miniatura | miniatura |
| y | e |
| directamente | diretamente |
| un | um |
| línea | line |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| quieres | deseja |
| mi | meu |
| grabación | gravação |
| vídeo | vídeo |
| derecha | direito |
| selecciona | selecione |
| botón | botão |
| descarga | baixe |
| descargar | baixar |
| en | de |
| página | página |
| inferior | inferior |
| tu | sua |
| de | do |
| que | que |
| la | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| impulsar | aumentar |
| minutos | minutos |
| estrategia | estratégia |
| editor | editor |
| producción | produção |
| cuestión | questão |
| y | e |
| marketing | marketing |
| contenidos | conteúdo |
| crear | criar |
| un | um |
| ayudar | ajudar |
| el | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vídeo con fotos fotos y video página con fotos fotos con ios fotos con la fotos con bookwright tweets con fotos animación con fotos integración con fotos fotos con música imanes con fotos preciosa con fotos chapas con fotos video video video con límites opinión con video chatear con video timbre con video video con cable video con muchas vídeo con pérdida timbres con video vídeo con eficacia renovado con video video con creador vídeo con grabaciones tv con video tweets con video atractivos con vídeo reunión con vídeo video con resolución especial con video video con especificaciones vídeo con temática cara con video nuevas fotos fotos edita fotos videos fotos fotos aún fotos familiar arrastrar fotos usar fotos tomar fotos publica fotos fotos virtual lleva tus fotos google fotos encontrar fotos cómo recuperar fotos
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese