ES Disfrute de mariscos frescos, beba vino local entre las viñas o atrévase y pruebe algo nuevo en uno de los variados festivales de comida de Nueva Zelanda.
ES Disfrute de mariscos frescos, beba vino local entre las viñas o atrévase y pruebe algo nuevo en uno de los variados festivales de comida de Nueva Zelanda.
PT Delicie-se com frutos do mar frescos, deguste vinhos locais entre videiras ou aventure-se e experimente algo novo em algum dos muitos festivais gastronômicos da Nova Zelândia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mariscos | frutos do mar |
frescos | frescos |
vino | vinhos |
local | locais |
pruebe | experimente |
festivales | festivais |
o | ou |
y | e |
nueva | nova |
nuevo | novo |
en | em |
zelanda | zelândia |
algo | algo |
ES Totalmente modificables con pliegos de fotos variados disponibles.
PT Totalmente modificável com disponibilidade de várias fotos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
totalmente | totalmente |
fotos | fotos |
disponibles | disponibilidade |
con | com |
ES Con paisajes tan variados como los nuestros, casi todo es posible
PT Com uma paisagem tão variada quanto a nossa, quase tudo é possível
Spanish | Portuguese |
---|---|
paisajes | paisagem |
posible | possível |
es | é |
casi | quase |
con | com |
tan | tão |
ES Con sus paisajes únicos y variados, el Valais es tierra de contrastes: por un lado, majestuosos cuatromiles y fascinantes glaciares y por otro, el valle del Ródano con extensos viñedos y auténticos valles laterales.
PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
valais | valais |
ródano | ródano |
es | é |
y | certamente |
con | com |
el | o |
de | em |
ES El valor es calculado siguiendo varios factores a lo largo de variados temas
PT O valor é calculado sobre uma série de fatores em uma série de tópicos
Spanish | Portuguese |
---|---|
es | é |
calculado | calculado |
factores | fatores |
temas | tópicos |
valor | valor |
de | em |
el | o |
ES Los autores de este estudio acentuaron fuertemente que el resultado obtenido en este estudio es constante a través de los estudios asociados a las cohortes grandes usando análisis y situaciones variados
PT Os autores deste estudo sublinharam fortemente que o resultado obtido neste estudo é consistente através dos estudos associados com as grandes coortes usando ensaios e lugar variados
Spanish | Portuguese |
---|---|
autores | autores |
fuertemente | fortemente |
obtenido | obtido |
constante | consistente |
grandes | grandes |
estudio | estudo |
es | é |
estudios | estudos |
y | e |
el | o |
resultado | resultado |
en | neste |
los | os |
asociados | associados |
que | que |
ES La profusión de modelos para la COVID-19, con estructuras diferentes, escenarios epidemiológicos, parámetros y presentación variados y, a veces, proyecciones contradictorias, es un desafío para los responsables de tomar decisiones
PT A abundância de modelos para a COVID-19, com estruturas diferentes, cenários epidemiológicos, parâmetros e apresentações variados e, por vezes, projeções conflitantes, é um desafio para os tomadores de decisão
Spanish | Portuguese |
---|---|
estructuras | estruturas |
escenarios | cenários |
parámetros | parâmetros |
proyecciones | projeções |
desafío | desafio |
decisiones | decisão |
es | é |
modelos | modelos |
diferentes | diferentes |
y | e |
presentación | apresentações |
un | um |
con | com |
de | vezes |
para | para |
ES Nuestra galería alberga una variedad de logotipos variados y creativos que seguramente lo inspirarán a crear el suyo. ¡Intente crear un logotipo con el creador de Turbologo en línea!
PT Nossa galeria hospeda uma variedade de logotipos variados e criativos que certamente o inspirarão a criar o seu próprio. Tente criar um logotipo usando o criador Turbologo online!
Spanish | Portuguese |
---|---|
galería | galeria |
creativos | criativos |
intente | tente |
en línea | online |
variedad | variedade |
logotipos | logotipos |
y | e |
logotipo | logotipo |
crear | criar |
creador | criador |
en | de |
un | um |
el | a |
que | que |
línea | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
gama | variedade |
encontrar | encontrar |
precios | preços |
podrás | você pode |
presupuesto | orçamento |
podrá | pode |
siempre | sempre |
lo | você |
del | o |
con | com |
tiene | tem |
de | uma |
ES Las comisiones pagadas a los socios pueden ser personalizadas y ajustadas dependiendo del rendimiento, y los tipos de socios son tan variados como las marcas que promueven
PT As comissões pagas aos parceiros podem ser personalizadas e ajustadas dependendo do desempenho, e os tipos de parceiros são tão variados quanto as marcas que eles promovem
Spanish | Portuguese |
---|---|
comisiones | comissões |
pagadas | pagas |
socios | parceiros |
personalizadas | personalizadas |
dependiendo | dependendo |
rendimiento | desempenho |
marcas | marcas |
promueven | promovem |
y | e |
pueden | podem |
son | são |
tipos | tipos |
ser | ser |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
listos | prontos |
analítica | analytics |
conjuntos | conjuntos |
qlik | qlik |
si | você |
rapidez | rapidamente |
la | o |
cada | cada |
vez | vez |
más | mais |
unos | de |
ES Un juego de fotografía que es mucho más interesante que los gustos convencionales de New Pokémon Snap, este pequeño y magnífico juego se trata de capturar ángulos únicos de temas variados
PT Um jogo de fotografia que é muito mais interessante do que o mainstream, como New Pokémon Snap, este excelente pequeno jogo é sobre captar ângulos únicos de assuntos variados
Spanish | Portuguese |
---|---|
juego | jogo |
fotografía | fotografia |
interesante | interessante |
snap | snap |
pequeño | pequeno |
capturar | captar |
es | é |
más | mais |
los | de |
de | do |
o | o |
mucho | muito |
que | que |
este | este |
ES Murat Akyol es un artista talentoso que convierte sus sueños en realidad a través del poder de la edición. Los resultados son tan salvajes y variados como puedas imaginar y sus sueños deben ser bastante especiales.
PT Murat Akyol é um artista talentoso que transforma seus sonhos em realidade por meio do poder da edição. Os resultados são tão selvagens e variados quanto você pode imaginar e seus sonhos devem ser bem especiais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
artista | artista |
talentoso | talentoso |
sueños | sonhos |
realidad | realidade |
edición | edição |
salvajes | selvagens |
imaginar | imaginar |
bastante | bem |
especiales | especiais |
y | e |
es | é |
la | o |
resultados | resultados |
son | são |
un | um |
puedas | pode |
deben | devem |
en | em |
los | os |
ser | ser |
que | poder |
sus | seus |
ES Los zombis son variados, y algunos son más peligrosos y agresivos que otros
PT Os zumbis são variados, com alguns sendo mais perigosos e agressivos do que outros
Spanish | Portuguese |
---|---|
peligrosos | perigosos |
y | e |
otros | outros |
son | são |
más | mais |
los | os |
algunos | alguns |
que | que |
ES Los modelos 3D servirán profesionales de la construcción visualizaciones precisas que trabajan con el software variados como modelos en formatos tales como FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d están disponibles.
PT Os modelos 3D servirá profissionais da construção visualizações precisas que trabalham com software variados como modelos em formatos como FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D estão disponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | profissionais |
construcción | construção |
visualizaciones | visualizações |
precisas | precisas |
trabajan | trabalham |
fbx | fbx |
obj | obj |
max | max |
modelos | modelos |
software | software |
disponibles | disponíveis |
formatos | formatos |
los | os |
con | com |
en | em |
la | o |
ES Trails para bici variados, yoga, bienestar y buena comida se combinan en el Hotel Schweizerhof y garantizan la sensación de felicidad.
PT No Hotel Schweizerhof, uma rica variedade em trilhas de bicicleta variadas, ioga, wellness e comida requintada combinada garante a você sensações de felicidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bici | bicicleta |
yoga | ioga |
bienestar | wellness |
comida | comida |
garantizan | garante |
felicidad | felicidade |
y | e |
hotel | hotel |
en el | no |
la | a |
ES Según nuestra cuarta tradición, cada grupo es autónomo, excepto en asuntos que afecten a la ITAA en su conjunto, por lo que puede adoptar guiones y formatos de reunión únicos y variados.
PT De acordo com nossa quarta tradição, cada grupo é autônomo, exceto em assuntos que afetem a ITAA como um todo e, portanto, pode adotar roteiros e formatos de reunião únicos e variados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuarta | quarta |
tradición | tradição |
autónomo | autônomo |
excepto | exceto |
adoptar | adotar |
puede | pode |
y | e |
reunión | reunião |
es | é |
itaa | itaa |
grupo | grupo |
asuntos | assuntos |
formatos | formatos |
cada | cada |
a | um |
ES Notamos que las sombras y las áreas más oscuras se vuelven más oscuras, mientras que los colores no parecen tan ricos y variados
PT Percebemos que as sombras e áreas mais escuras ficam mais escuras, enquanto as cores não aparecem tão ricas e variadas
Spanish | Portuguese |
---|---|
ricos | ricas |
y | e |
no | não |
más | mais |
mientras | enquanto |
colores | cores |
ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.
PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
anuncios | anúncios |
online | on-line |
ayuda | ajuda |
comerciales | comerciais |
móviles | celular |
calidad | qualidade |
difusión | transmissão |
le | você |
videos | vídeos |
youtube | youtube |
y | e |
crear | criar |
nuestro | nosso |
de | em |
con | com |
ES Placeres variados con lo mejor de la fruta
PT Prazer variado com o melhor da fruta
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
fruta | fruta |
con | com |
mejor | melhor |
ES El próximo juego de Forza Horizon se ve absolutamente asombroso en el frente visual, y nos lleva a México por uno de los mundos abiertos más variados que hemos visto en un juego de conducción
PT O próximo jogo Forza Horizon parece absolutamente surpreendente no aspecto visual, levando-nos ao México para um dos mais variados mundos abertos que já vimos em um jogo de direção
Spanish | Portuguese |
---|---|
juego | jogo |
asombroso | surpreendente |
méxico | méxico |
abiertos | abertos |
visto | vimos |
ve | parece |
más | mais |
un | um |
en el | no |
visual | visual |
y | absolutamente |
el | o |
próximo | para |
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
capital | capital |
y | e |
es | é |
en | de |
dei | dei |
populares | populares |
venden | vendidos |
campo | campo |
todas | todas |
un | um |
lugares | lugares |
productos | produtos |
la | a |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Spanish | Portuguese |
---|---|
villa | villa |
interesante | interessante |
objetos | objetos |
agradable | agradável |
jardines | jardins |
giulia | giulia |
y | e |
porque | porque |
visita | visita |
muy | muito |
son | são |
no | não |
también | também |
los | os |
sino | é |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES Inspirado constantemente por el paisaje pintoresco, nuestro equipo se enorgullece en ofrecer platos con sabores variados y deliciosos.
PT Constantemente inspirada pelo cenário pitoresco, nossa equipe orgulha-se em oferecer pratos deliciosos, de sabor diversificado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inspirado | inspirada |
constantemente | constantemente |
paisaje | cenário |
pintoresco | pitoresco |
equipo | equipe |
ofrecer | oferecer |
platos | pratos |
ES ofrecemos polvos en variados grados de fineza y tienen un amplio espectro de uso
PT Os nossos pós estão disponíveis com diferentes graus de moagem e possuem inúmeras aplicações
Spanish | Portuguese |
---|---|
grados | graus |
en | de |
y | e |
de | nossos |
uso | com |
ES Fundada a orillas del golfo de Guinea, este antiguo puerto comercial portugués le sorprenderá con la energía que emana de sus variados barrios.
PT Erigida às margens do Golfo da Guiné, essa antiga feitoria portuguesa surpreende com a energia que emana de seus vários bairros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
orillas | margens |
golfo | golfo |
antiguo | antiga |
energía | energia |
barrios | bairros |
guinea | guiné |
la | a |
a | vários |
que | que |
de | do |
con | com |
sus | seus |
ES Nuestra olla de lentejas está llena de Sabores variados y va acompañado de un yogur de limón fresco redondeado.
PT Nosso pote de lentilhas está cheio de Sabores variados e é acompanhado por um iogurte de limão fresco completado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lentejas | lentilhas |
llena | cheio |
sabores | sabores |
acompañado | acompanhado |
un | um |
yogur | iogurte |
limón | limão |
fresco | fresco |
y | e |
de | nosso |
Spanish | Portuguese |
---|---|
hermanos | irmãos |
sonidos | sons |
puentes | pontes |
variaciones | variações |
posibilidades | possibilidades |
y | e |
cada | cada |
más | mais |
todos | todos |
en | de |
sus | seus |
que | vem |
de | seis |
ES Alemania es un país polifacético. Fascinantes son sus atractivas ciudades y variados paisajes, tales como los del Mar del Norte y los Alpes.
PT A Alemanha tem muitas facetas. São fascinantes as cidades pulsantes e as paisagens variadas, como a costa do Mar do Norte e os Alpes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fascinantes | fascinantes |
paisajes | paisagens |
alpes | alpes |
un | muitas |
alemania | alemanha |
ciudades | cidades |
y | e |
mar | mar |
son | são |
norte | norte |
los | os |
del | do |
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
capital | capital |
y | e |
es | é |
en | de |
dei | dei |
populares | populares |
venden | vendidos |
campo | campo |
todas | todas |
un | um |
lugares | lugares |
productos | produtos |
la | a |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Spanish | Portuguese |
---|---|
villa | villa |
interesante | interessante |
objetos | objetos |
agradable | agradável |
jardines | jardins |
giulia | giulia |
y | e |
porque | porque |
visita | visita |
muy | muito |
son | são |
no | não |
también | também |
los | os |
sino | é |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
capital | capital |
y | e |
es | é |
en | de |
dei | dei |
populares | populares |
venden | vendidos |
campo | campo |
todas | todas |
un | um |
lugares | lugares |
productos | produtos |
la | a |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Spanish | Portuguese |
---|---|
villa | villa |
interesante | interessante |
objetos | objetos |
agradable | agradável |
jardines | jardins |
giulia | giulia |
y | e |
porque | porque |
visita | visita |
muy | muito |
son | são |
no | não |
también | também |
los | os |
sino | é |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
capital | capital |
y | e |
es | é |
en | de |
dei | dei |
populares | populares |
venden | vendidos |
campo | campo |
todas | todas |
un | um |
lugares | lugares |
productos | produtos |
la | a |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Spanish | Portuguese |
---|---|
villa | villa |
interesante | interessante |
objetos | objetos |
agradable | agradável |
jardines | jardins |
giulia | giulia |
y | e |
porque | porque |
visita | visita |
muy | muito |
son | são |
no | não |
también | também |
los | os |
sino | é |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
capital | capital |
y | e |
es | é |
en | de |
dei | dei |
populares | populares |
venden | vendidos |
campo | campo |
todas | todas |
un | um |
lugares | lugares |
productos | produtos |
la | a |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Spanish | Portuguese |
---|---|
villa | villa |
interesante | interessante |
objetos | objetos |
agradable | agradável |
jardines | jardins |
giulia | giulia |
y | e |
porque | porque |
visita | visita |
muy | muito |
son | são |
no | não |
también | também |
los | os |
sino | é |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES Compare su trabajo publicado con los datos variados disponibles en la web
PT Compare seu trabalho publicado com diversos dados disponíveis na web
Spanish | Portuguese |
---|---|
compare | compare |
publicado | publicado |
disponibles | disponíveis |
trabajo | trabalho |
en | na |
web | web |
datos | dados |
con | com |
ES que ofrece un catálogo de recursos variados a los profesionales comprometidos con la mejora de sus habilidades personales.
PT que oferece um catálogo de recursos variados aos profissionais empenhados em melhorar suas habilidades pessoais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
catálogo | catálogo |
profesionales | profissionais |
mejora | melhorar |
personales | pessoais |
ofrece | oferece |
recursos | recursos |
habilidades | habilidades |
un | um |
de | em |
que | que |
los | de |
sus | suas |
ES Si desea acercarse de forma íntima y personal a los pingüinos en la Antártida o reposar en las arenas doradas del Caribe, prepárese para vivir experiencias en los destinos más variados, con el confort clásico de Silversea.
PT Por isso, quer deseje aproximar-se dos pinguins da Antártida quer prefira relaxar-se nas areias douradas das Caraíbas, prepare-se para uma riqueza de destinos diferentes, com o tradicional conforto da Silversea.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pingüinos | pinguins |
destinos | destinos |
confort | conforto |
si | se |
desea | deseje |
en | de |
con | com |
el | o |
más | diferentes |
ES Accede al multijugador de Modern Warfare en su versión completa, con una larga lista de mapas variados e impresionantes, armamento con opciones de personalización sin fin y una amplia oferta de modos de juego repletos de acción.
PT Receba acesso à versão completa do Multijogador do Modern Warfare , com uma longa e variada lista de mapas impressionantes, armas amplamente personalizáveis e modos de jogo eletrizantes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
accede | acesso |
multijugador | multijogador |
modern | modern |
mapas | mapas |
impresionantes | impressionantes |
armamento | armas |
modos | modos |
juego | jogo |
en | de |
larga | longa |
lista | lista |
y | e |
completa | completa |
de | do |
con | com |
versión | versão |
ES Mover la serie Forza Horizon al Reino Unido es un golpe maestro, que ofrece terrenos y condiciones de manejo más variados que nunca.
PT A mudança da série Forza Horizon para o Reino Unido é um golpe de mestre, oferecendo mais terreno e condições de direção do que nunca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mover | mudança |
reino | reino |
unido | unido |
golpe | golpe |
maestro | mestre |
condiciones | condições |
terrenos | terreno |
es | é |
y | e |
manejo | direção |
un | um |
la | a |
ofrece | da |
nunca | nunca |
de | do |
más | mais |
serie | série |
que | que |
ES En la profetización del futuro del trabajo, el imaginario colectivo se ha centrado en el temor al surgimiento de la mano de obra robótica y automatizada, pero los desafíos del futuro son más complejos, variados y hasta se podría decir que positivos.
PT Ao profetizar o futuro do trabalho, o imaginário coletivo se concentrou no medo do surgimento do trabalho robótico e automatizado, mas os desafios do futuro são mais complexos, variados e, possivelmente, até positivos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colectivo | coletivo |
temor | medo |
automatizada | automatizado |
complejos | complexos |
positivos | positivos |
y | e |
desafíos | desafios |
son | são |
futuro | futuro |
trabajo | trabalho |
pero | mas |
más | mais |
podría | se |
a | ao |
hasta | até |
en el | no |
los | os |
el | o |
de | do |
ES La posibilidad de medir los más variados tipos de deformación, el filtrado digital de señales, la evaluación cinética y la extrapolación de la frecuencia convierten el DMA 242 E Artemis en un equipo realmente polifacético y versátil.
PT Os mais variados tipos de deformação, filtragem de sinais digitais, avaliação cinética e extrapolação de frequências fazem do DMA 242 E Artemis um verdadeiro faz-tudo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
filtrado | filtragem |
señales | sinais |
evaluación | avaliação |
equipo | tudo |
realmente | verdadeiro |
un | um |
en | de |
de | do |
y | e |
más | mais |
tipos | tipos |
la | o |
ES Quizá porque muchos emprendedores no siempre saben cómo llevar a la práctica sus ideas ya que los modelos de negocio digitales son muy variados.
PT Isso porque nem sempre os empreendedores digitais sabem como tirar a sua ideia do papel e colocar em prática, já que os modelos de negócios digitais são muitos!
Spanish | Portuguese |
---|---|
emprendedores | empreendedores |
práctica | prática |
ideas | ideia |
negocio | negócios |
modelos | modelos |
muchos | muitos |
siempre | sempre |
saben | sabem |
son | são |
no | nem |
que | que |
de | em |
digitales | digitais |
porque | porque |
Showing 50 of 50 translations