ES Distribuidor, socio revendedor y socio de élite
Translate "socio revendedor" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "socio revendedor" from Spanish to Portuguese
Translations of socio revendedor
"socio revendedor" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| socio | afiliado associado clientes empresas membro organização ou parceira parceiro parceiros parceria partner sócio ter usar |
| revendedor | revenda revendedor revendedores |
Translation of Spanish to Portuguese of socio revendedor
Spanish
Portuguese
PT Distribuidor, Parceiro Revendedor e Parceiro Elite
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| socio | parceiro |
| y | e |
| élite | elite |
| revendedor | revendedor |
ES Como principal socio revendedor de Tableau en Australia y Nueva Zelanda, MIP recibió el reconocimiento de socio del año cinco veces
PT Como parceiro revendedor premier da Tableau na região da Austrália e Nova Zelândia, a MIP foi reconhecida como Parceiro do Ano por 5 vezes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| socio | parceiro |
| revendedor | revendedor |
| australia | austrália |
| nueva | nova |
| y | e |
| año | ano |
| o | foi |
| en | na |
| zelanda | zelândia |
| de | do |
ES Al elegir una solución de hospedaje de revendedor, es importante confiar en el proveedor. Aquí algunos ejemplos de nuestros clientes de hospedaje de revendedor a los que les fue muy bien con A2 Hosting.
PT Quando escolher uma solução de hospedagem de revenda, é importante confiar no seu provedor. Veja alguns exemplos dos nossos clientes de hospedagem de revenda que tiveram sucesso com a A2 Hosting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| importante | importante |
| confiar | confiar |
| clientes | clientes |
| revendedor | revenda |
| proveedor | provedor |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| elegir | escolher |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Adicionalmente, los planes de revendedor de Hostwinds no incluyen el acceso WHM, por lo que los miembros del programa de revendedor no tienen la opción de crear cuentas de CPANEL adicionales utilizandoQue ".
PT Além disso, os planos de revenda do HostWinds não incluem acesso WHM, portanto, os membros do programa de revenda não têm a opção de criar contas adicionais de cpanel usandoWhm ".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| planes | planos |
| revendedor | revenda |
| hostwinds | hostwinds |
| incluyen | incluem |
| acceso | acesso |
| miembros | membros |
| programa | programa |
| cuentas | contas |
| cpanel | cpanel |
| adicionalmente | além disso |
| crear | criar |
| adicionales | adicionais |
| opción | opção |
| no | não |
| de | do |
| que | portanto |
| tienen | têm |
ES Supongamos que necesita cambiar su llave API de revendedor WHMCS o instale manualmente el complemento de revendedor de WHMCS Hostwinds WHMCS más tarde.En ese caso, puede ver y regenerar su clave API del área del cliente.
PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| supongamos | suponha |
| api | api |
| revendedor | revendedor |
| whmcs | whmcs |
| instale | instale |
| manualmente | manualmente |
| hostwinds | hostwinds |
| tarde | tarde |
| cliente | cliente |
| o | ou |
| y | e |
| clave | chave |
| en | de |
| puede | pode |
| el | o |
| más | mais |
| caso | caso |
| cambiar | alterar |
| de | do |
ES La parte de aclaración del revendedor: Cuando se convierte en revendedor de Hostwinds, solo una cuenta de cPanel viene con cada cuenta de alojamiento web compartido que adquiera
PT A Parte de Esclarecimento do Revendedor: Quando você se torna um Revendedor Hostwinds, apenas uma conta cPanel vem com cada conta de Hospedagem Compartilhada da Web que você compra
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| revendedor | revendedor |
| cuenta | conta |
| cpanel | cpanel |
| web | web |
| compartido | compartilhada |
| hostwinds | hostwinds |
| alojamiento | hospedagem |
| la | a |
| en | de |
| viene | vem |
| cuando | quando |
| cada | cada |
| que | torna |
| con | com |
ES Además, los planes de revendedor de Hostwinds no incluyen acceso a WHM, por lo que los miembros del programa de revendedor no tienen la opción de crear cuentas de cPanel adicionales usando WHM.
PT Além disso, os Planos de Revendedor Hostwinds não incluem acesso WHM, portanto, os membros do Programa de Revenda não têm a opção de criar contas cPanel adicionais usando WHM.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| planes | planos |
| hostwinds | hostwinds |
| incluyen | incluem |
| acceso | acesso |
| miembros | membros |
| programa | programa |
| cuentas | contas |
| cpanel | cpanel |
| crear | criar |
| adicionales | adicionais |
| usando | usando |
| opción | opção |
| no | não |
| revendedor | revendedor |
| de | do |
| que | portanto |
| tienen | têm |
ES Al elegir una solución de hospedaje de revendedor, es importante confiar en el proveedor. Aquí algunos ejemplos de nuestros clientes de hospedaje de revendedor a los que les fue muy bien con A2 Hosting.
PT Quando escolher uma solução de hospedagem de revenda, é importante confiar no seu provedor. Veja alguns exemplos dos nossos clientes de hospedagem de revenda que tiveram sucesso com a A2 Hosting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| importante | importante |
| confiar | confiar |
| clientes | clientes |
| revendedor | revenda |
| proveedor | provedor |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| elegir | escolher |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Al elegir una solución de hospedaje de revendedor, es importante confiar en el proveedor. Aquí algunos ejemplos de nuestros clientes de hospedaje de revendedor a los que les fue muy bien con A2 Hosting.
PT Quando escolher uma solução de hospedagem de revenda, é importante confiar no seu provedor. Veja alguns exemplos dos nossos clientes de hospedagem de revenda que tiveram sucesso com a A2 Hosting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| importante | importante |
| confiar | confiar |
| clientes | clientes |
| revendedor | revenda |
| proveedor | provedor |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| elegir | escolher |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Al elegir una solución de hospedaje de revendedor, es importante confiar en el proveedor. Aquí algunos ejemplos de nuestros clientes de hospedaje de revendedor a los que les fue muy bien con A2 Hosting.
PT Quando escolher uma solução de hospedagem de revenda, é importante confiar no seu provedor. Veja alguns exemplos dos nossos clientes de hospedagem de revenda que tiveram sucesso com a A2 Hosting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| importante | importante |
| confiar | confiar |
| clientes | clientes |
| revendedor | revenda |
| proveedor | provedor |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| elegir | escolher |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Al elegir una solución de hospedaje de revendedor, es importante confiar en el proveedor. Aquí algunos ejemplos de nuestros clientes de hospedaje de revendedor a los que les fue muy bien con A2 Hosting.
PT Quando escolher uma solução de hospedagem de revenda, é importante confiar no seu provedor. Veja alguns exemplos dos nossos clientes de hospedagem de revenda que tiveram sucesso com a A2 Hosting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| importante | importante |
| confiar | confiar |
| clientes | clientes |
| revendedor | revenda |
| proveedor | provedor |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| elegir | escolher |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Al elegir una solución de hospedaje de revendedor, es importante confiar en el proveedor. Aquí algunos ejemplos de nuestros clientes de hospedaje de revendedor a los que les fue muy bien con A2 Hosting.
PT Quando escolher uma solução de hospedagem de revenda, é importante confiar no seu provedor. Veja alguns exemplos dos nossos clientes de hospedagem de revenda que tiveram sucesso com a A2 Hosting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| importante | importante |
| confiar | confiar |
| clientes | clientes |
| revendedor | revenda |
| proveedor | provedor |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| elegir | escolher |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Al elegir una solución de hospedaje de revendedor, es importante confiar en el proveedor. Aquí algunos ejemplos de nuestros clientes de hospedaje de revendedor a los que les fue muy bien con A2 Hosting.
PT Quando escolher uma solução de hospedagem de revenda, é importante confiar no seu provedor. Veja alguns exemplos dos nossos clientes de hospedagem de revenda que tiveram sucesso com a A2 Hosting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| importante | importante |
| confiar | confiar |
| clientes | clientes |
| revendedor | revenda |
| proveedor | provedor |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| elegir | escolher |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Al elegir una solución de hospedaje de revendedor, es importante confiar en el proveedor. Aquí algunos ejemplos de nuestros clientes de hospedaje de revendedor a los que les fue muy bien con A2 Hosting.
PT Quando escolher uma solução de hospedagem de revenda, é importante confiar no seu provedor. Veja alguns exemplos dos nossos clientes de hospedagem de revenda que tiveram sucesso com a A2 Hosting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| importante | importante |
| confiar | confiar |
| clientes | clientes |
| revendedor | revenda |
| proveedor | provedor |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| elegir | escolher |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Al elegir una solución de hospedaje de revendedor, es importante confiar en el proveedor. Aquí algunos ejemplos de nuestros clientes de hospedaje de revendedor a los que les fue muy bien con A2 Hosting.
PT Quando escolher uma solução de hospedagem de revenda, é importante confiar no seu provedor. Veja alguns exemplos dos nossos clientes de hospedagem de revenda que tiveram sucesso com a A2 Hosting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| importante | importante |
| confiar | confiar |
| clientes | clientes |
| revendedor | revenda |
| proveedor | provedor |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| elegir | escolher |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Al elegir una solución de hospedaje de revendedor, es importante confiar en el proveedor. Aquí algunos ejemplos de nuestros clientes de hospedaje de revendedor a los que les fue muy bien con A2 Hosting.
PT Quando escolher uma solução de hospedagem de revenda, é importante confiar no seu provedor. Veja alguns exemplos dos nossos clientes de hospedagem de revenda que tiveram sucesso com a A2 Hosting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| importante | importante |
| confiar | confiar |
| clientes | clientes |
| revendedor | revenda |
| proveedor | provedor |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| elegir | escolher |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Al elegir una solución de hospedaje de revendedor, es importante confiar en el proveedor. Aquí algunos ejemplos de nuestros clientes de hospedaje de revendedor a los que les fue muy bien con A2 Hosting.
PT Quando escolher uma solução de hospedagem de revenda, é importante confiar no seu provedor. Veja alguns exemplos dos nossos clientes de hospedagem de revenda que tiveram sucesso com a A2 Hosting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| importante | importante |
| confiar | confiar |
| clientes | clientes |
| revendedor | revenda |
| proveedor | provedor |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| elegir | escolher |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Al elegir una solución de hospedaje de revendedor, es importante confiar en el proveedor. Aquí algunos ejemplos de nuestros clientes de hospedaje de revendedor a los que les fue muy bien con A2 Hosting.
PT Quando escolher uma solução de hospedagem de revenda, é importante confiar no seu provedor. Veja alguns exemplos dos nossos clientes de hospedagem de revenda que tiveram sucesso com a A2 Hosting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| importante | importante |
| confiar | confiar |
| clientes | clientes |
| revendedor | revenda |
| proveedor | provedor |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| elegir | escolher |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Una vez que llegue a la configuración del revendedor en el formulario, marque la casilla llamada "Haga que la cuenta sea un revendedor".un.Si desea que el propietario pueda modificar la cuenta, verifique la casilla "Haga la cuenta propia".
PT Depois de alcançar as configurações do revendedor no formulário, marque a caixa chamada "Faça a conta de um revendedor".uma.Se você quiser que o proprietário pudesse modificar a conta, a caixa "faça a conta própria."
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| llegue | alcançar |
| configuración | configurações |
| revendedor | revendedor |
| formulario | formulário |
| casilla | caixa |
| llamada | chamada |
| desea | quiser |
| propietario | proprietário |
| modificar | modificar |
| haga | faça |
| si | se |
| cuenta | conta |
| en | de |
| en el | no |
| que | pudesse |
| un | um |
| propia | própria |
| una | uma |
| la | a |
| del | do |
ES Supongamos que necesita cambiar su llave API de revendedor WHMCS o instale manualmente el complemento de revendedor de WHMCS Hostwinds WHMCS más tarde.En ese caso, puede ver y regenerar su clave API del área del cliente.
PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| supongamos | suponha |
| api | api |
| revendedor | revendedor |
| whmcs | whmcs |
| instale | instale |
| manualmente | manualmente |
| hostwinds | hostwinds |
| tarde | tarde |
| cliente | cliente |
| o | ou |
| y | e |
| clave | chave |
| en | de |
| puede | pode |
| el | o |
| más | mais |
| caso | caso |
| cambiar | alterar |
| de | do |
ES Bajo los términos del Acuerdo de Revendedor, Su acuerdo con el Revendedor con respecto a Su suscripción al Servicio puede ser cedido a Zendesk
PT De acordo com os termos do Contrato de Revendedor, seu contrato com o Revendedor em relação à sua assinatura do Serviço pode ser cedido à Zendesk
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| términos | termos |
| revendedor | revendedor |
| zendesk | zendesk |
| respecto | relação |
| suscripción | assinatura |
| servicio | serviço |
| puede | pode |
| ser | ser |
| acuerdo | contrato |
| de | em |
| con | com |
| su | sua |
ES Bajo los términos del Acuerdo de Revendedor, Su acuerdo con el Revendedor con respecto a Su suscripción al Servicio puede ser cedido a Zendesk
PT De acordo com os termos do Contrato de Revendedor, seu contrato com o Revendedor em relação à sua assinatura do Serviço pode ser cedido à Zendesk
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| términos | termos |
| revendedor | revendedor |
| zendesk | zendesk |
| respecto | relação |
| suscripción | assinatura |
| servicio | serviço |
| puede | pode |
| ser | ser |
| acuerdo | contrato |
| de | em |
| con | com |
| su | sua |
ES Quiero negociar una oportunidad única con un acuerdo limitado. Haga clic para pasar al formulario para convertirse en Socio Revendedor Inscrito.
PT Quero negociar com um contrato limitado. Clique para acessar o formulário e se tornar parceiro oficial de revenda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| quiero | quero |
| negociar | negociar |
| acuerdo | contrato |
| limitado | limitado |
| formulario | formulário |
| socio | parceiro |
| revendedor | revenda |
| en | de |
| convertirse | tornar |
| un | um |
| clic | clique |
| con | com |
| para | para |
ES F‑Secure y el socio revendedor también pueden iniciar una recopilación de datos adicionales de diagnóstico en el dispositivo protegido, donde sea necesario para resolver un caso de soporte
PT A F‑Secure e o parceiro revendedor também podem iniciar uma coleta de dados de diagnósticos adicionais do dispositivo protegido, caso seja necessário resolver um caso de suporte
ES Si está buscando un socio revendedor, explore nuestra comunidad de partners de seguridad
PT Procurando por um revendedor parceiro? Navegue pela nossa Comunidade de Parceiros em Segurança da OneSpan
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| revendedor | revendedor |
| explore | navegue |
| comunidad | comunidade |
| seguridad | segurança |
| buscando | procurando |
| socio | parceiro |
| partners | parceiros |
| de | em |
ES Si está buscando un socio revendedor, explore nuestra comunidad de partners de firma electrónica OneSpan
PT Procurando por um revendedor parceiro? Navegue pela nossa Comunidade de Parceiros em assinatura eletrônica da OneSpan
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| revendedor | revendedor |
| explore | navegue |
| comunidad | comunidade |
| firma | assinatura |
| electrónica | eletrônica |
| onespan | onespan |
| buscando | procurando |
| socio | parceiro |
| partners | parceiros |
| de | em |
ES Para convertirse en un socio certificado, revendedor o integración certificada de Moodle, debe estar certificado por nuestros exigentes estándares en servicio al cliente y capacidad técnica.
PT Para se tornar um Parceiro Certificado Moodle, Revendedor ou Integração Certificada, você deve ser certificado por nossos padrões exigentes em atendimento ao cliente e capacidade técnica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| socio | parceiro |
| revendedor | revendedor |
| integración | integração |
| moodle | moodle |
| exigentes | exigentes |
| estándares | padrões |
| cliente | cliente |
| capacidad | capacidade |
| técnica | técnica |
| certificado | certificado |
| o | ou |
| certificada | certificada |
| al | ao |
| y | e |
| debe | deve |
| nuestros | nossos |
| en | em |
| estar | é |
| servicio | atendimento |
ES Si está buscando un socio revendedor, explore nuestra comunidad de partners de seguridad
PT Procurando por um revendedor parceiro? Navegue pela nossa Comunidade de Parceiros em Segurança da OneSpan
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| revendedor | revendedor |
| explore | navegue |
| comunidad | comunidade |
| seguridad | segurança |
| buscando | procurando |
| socio | parceiro |
| partners | parceiros |
| de | em |
ES Si está buscando un socio revendedor, explore nuestra comunidad de partners de firma electrónica OneSpan
PT Procurando por um revendedor parceiro? Navegue pela nossa Comunidade de Parceiros em assinatura eletrônica da OneSpan
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| revendedor | revendedor |
| explore | navegue |
| comunidad | comunidade |
| firma | assinatura |
| electrónica | eletrônica |
| onespan | onespan |
| buscando | procurando |
| socio | parceiro |
| partners | parceiros |
| de | em |
ES Quiero negociar una oportunidad única con un acuerdo limitado. Haga clic para pasar al formulario para convertirse en Socio Revendedor Inscrito.
PT Quero negociar com um contrato limitado. Clique para acessar o formulário e se tornar parceiro oficial de revenda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| quiero | quero |
| negociar | negociar |
| acuerdo | contrato |
| limitado | limitado |
| formulario | formulário |
| socio | parceiro |
| revendedor | revenda |
| en | de |
| convertirse | tornar |
| un | um |
| clic | clique |
| con | com |
| para | para |
ES Como experto y revendedor de aplicaciones, debes estar preparado en todo momento para responder a la solicitud de un cliente potencial o un futuro socio comercial
PT Como especialista e revendedor de apps, você deve estar sempre preparado para responder à solicitação de um cliente em potencial ou futuro parceiro de negócios
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experto | especialista |
| revendedor | revendedor |
| aplicaciones | apps |
| preparado | preparado |
| cliente | cliente |
| potencial | potencial |
| futuro | futuro |
| socio | parceiro |
| y | e |
| solicitud | solicitação |
| o | ou |
| la | o |
| responder | responder |
| debes | você deve |
| un | um |
ES Como experto y revendedor de aplicaciones, debes estar preparado en todo momento para responder a la solicitud de un cliente potencial o un futuro socio comercial
PT Como especialista e revendedor de apps, você deve estar sempre preparado para responder à solicitação de um cliente em potencial ou futuro parceiro de negócios
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experto | especialista |
| revendedor | revendedor |
| aplicaciones | apps |
| preparado | preparado |
| cliente | cliente |
| potencial | potencial |
| futuro | futuro |
| socio | parceiro |
| y | e |
| solicitud | solicitação |
| o | ou |
| la | o |
| responder | responder |
| debes | você deve |
| un | um |
ES Como experto y revendedor de aplicaciones, debes estar preparado en todo momento para responder a la solicitud de un cliente potencial o un futuro socio comercial
PT Como especialista e revendedor de apps, você deve estar sempre preparado para responder à solicitação de um cliente em potencial ou futuro parceiro de negócios
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experto | especialista |
| revendedor | revendedor |
| aplicaciones | apps |
| preparado | preparado |
| cliente | cliente |
| potencial | potencial |
| futuro | futuro |
| socio | parceiro |
| y | e |
| solicitud | solicitação |
| o | ou |
| la | o |
| responder | responder |
| debes | você deve |
| un | um |
ES Como experto y revendedor de aplicaciones, debes estar preparado en todo momento para responder a la solicitud de un cliente potencial o un futuro socio comercial
PT Como especialista e revendedor de apps, você deve estar sempre preparado para responder à solicitação de um cliente em potencial ou futuro parceiro de negócios
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experto | especialista |
| revendedor | revendedor |
| aplicaciones | apps |
| preparado | preparado |
| cliente | cliente |
| potencial | potencial |
| futuro | futuro |
| socio | parceiro |
| y | e |
| solicitud | solicitação |
| o | ou |
| la | o |
| responder | responder |
| debes | você deve |
| un | um |
ES Trabaja con un socio local para que tu negocio pueda integrar fácilmente las soluciones de Zendesk. Consulta nuestro directorio de socios para ubicar a un socio en tu área.
PT Trabalhe com um parceiro local que ajudará sua empresa a integrar as soluções da Zendesk. Confira nosso diretório de parceiros para encontrar um parceiro na sua área.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabaja | trabalhe |
| integrar | integrar |
| soluciones | soluções |
| zendesk | zendesk |
| directorio | diretório |
| socio | parceiro |
| socios | parceiros |
| local | local |
| en | de |
| un | um |
| nuestro | nosso |
| que | que |
| con | com |
| negocio | empresa |
ES ¿Cómo puedo hacerme socio? Seleccionamos a nuestros socios cuidadosamente para garantizar que el contenido que distribuimos a los clientes sea atractivo y complemente el servicio general. Si deseas convertirte en socio, envía un correo electrónico a
PT Posso ser um parceiro? Selecionamos nossos parceiros cuidadosamente para garantir que o conteúdo que oferecemos aos clientes seja interessante e complemente o serviço de forma geral. Se quiser ser nosso parceiro, envie um e-mail para
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puedo | posso |
| cuidadosamente | cuidadosamente |
| contenido | conteúdo |
| atractivo | interessante |
| general | geral |
| deseas | quiser |
| socio | parceiro |
| socios | parceiros |
| si | se |
| y | e |
| en | de |
| convertirte | ser |
| el | o |
| servicio | serviço |
| clientes | clientes |
| envía | envie |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| a los | aos |
| para | para |
| garantizar | garantir |
| sea | seja |
ES Si se ha suscrito al servicio a través de nuestro socio, como un teleoperador, dicho socio puede llevar a cabo algunas de las actividades que se enumeran arriba en nuestro nombre (como la autenticación de usuarios o las comunicaciones)
PT Se você se inscreveu no serviço por meio de nosso parceiro, como uma operadora de telefonia, esse parceiro pode realizar algumas das atividades listadas acima em nosso lugar (como autenticação de usuário ou comunicações)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| socio | parceiro |
| autenticación | autenticação |
| usuarios | usuário |
| si | se |
| actividades | atividades |
| o | ou |
| la | o |
| servicio | serviço |
| puede | pode |
| algunas | algumas |
| nuestro | nosso |
| comunicaciones | comunicações |
| llevar a cabo | realizar |
ES Socio operador: Si se suscribió al servicio a través de su operador, el conjunto de datos que recopilemos varía según el socio operador, pero se limita a los datos mencionados arriba
PT Parceiro de operadora: se você se inscreveu no serviço por meio de sua operadora, o conjunto de dados que coletamos varia de acordo com o parceiro de operadora, mas está limitado aos dados acima
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| socio | parceiro |
| operador | operadora |
| varía | varia |
| si | se |
| a través de | meio |
| servicio | serviço |
| datos | dados |
| el | o |
| pero | mas |
| según | com |
| conjunto | de |
ES Socio operador: Si adquirió el servicio a través de su operador, el conjunto de datos de suscripción que recibimos varía según el socio operador
PT Operadora parceira: Se você tiver adquirido o serviço por meio de sua operadora, o conjunto de dados de assinatura que recebemos irá variar de acordo com a operadora parceira
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| socio | parceira |
| operador | operadora |
| adquirió | adquirido |
| datos | dados |
| si | se |
| suscripción | assinatura |
| a través de | meio |
| servicio | serviço |
| que | irá |
| el | a |
| según | com |
| conjunto | de |
ES Socio operador: Si te has suscrito al servicio a través de tu operador, el conjunto de datos que recopilamos varía según el socio operador, pero se limita a los datos anteriores
PT Parceiro de operadora: se você se inscreveu no serviço por meio de sua operadora, o conjunto de dados que coletamos varia de acordo com o parceiro de operadora, mas está limitado aos dados acima
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| socio | parceiro |
| operador | operadora |
| recopilamos | coletamos |
| varía | varia |
| si | se |
| a través de | meio |
| servicio | serviço |
| datos | dados |
| el | o |
| pero | mas |
| según | com |
| anteriores | de |
ES Socio de producción. Apple subcontrata la fabricación de dispositivos a socios de todo el mundo. Si bien Foxconn está en las noticias mucho, son solo uno de los muchos socios. Este es el socio que hizo el tuyo.
PT Parceiro de produção. A Apple terceiriza a fabricação de dispositivos para parceiros em todo o mundo. Embora a Foxconn seja bastante noticiosa, eles são apenas um dos muitos parceiros. Este é o parceiro que fez o seu.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| dispositivos | dispositivos |
| socio | parceiro |
| producción | produção |
| fabricación | fabricação |
| socios | parceiros |
| mundo | mundo |
| es | é |
| son | são |
| muchos | muitos |
| tuyo | seu |
| la | a |
| a | um |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| brillante | brilhante |
| diseñe | criar |
| analizar | analisar |
| preparación | preparação |
| ccpa | ccpa |
| busca | buscando |
| socio | parceiro |
| estrategia | estratégia |
| consultoría | consultoria |
| socios | parceiros |
| ayude | ajudar |
| un | um |
| de | dos |
| para | para |
| que | está |
| con | com |
| los | de |
ES También podemos trabajar con un socio para mostrarle un anuncio dentro o fuera del Servicio, como después de haber visitado el sitio o la aplicación de un socio.
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podemos | podemos |
| socio | parceiro |
| visitado | visitado |
| un | um |
| anuncio | anúncio |
| o | ou |
| sitio | site |
| trabajar | trabalhar |
| servicio | serviço |
| también | também |
| aplicación | aplicativo |
| con | com |
| el | o |
ES La ventaja de convertirse en un socio estratégico: conviértase en nuestro socio estratégico | Hitachi Vantara
PT Vantagem de parceiros – Seja um parceiro | Hitachi Vantara
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ventaja | vantagem |
| convertirse | seja |
| un | um |
| socio | parceiro |
| en | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| potencial | potencial |
| sector | setor |
| ong | ongs |
| socio | parceiro |
| presentar | apresentar |
| el | o |
| caso | caso |
| modelo | modelo |
| privado | privado |
| comprender | entender |
| de | do |
ES Cómo puede ayudarte un socio: ¿eres nuevo en Mailchimp y no estás seguro de por dónde empezar? Si te sientes un poco bloqueado, contrata un socio para que te oriente
PT Como um parceiro pode ajudar: novo no Mailchimp e não sabe por onde começar? Se você estiver se sentindo um pouco paralisado, contrate um parceiro para ajudar com orientações
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ayudarte | ajudar |
| socio | parceiro |
| nuevo | novo |
| mailchimp | mailchimp |
| y | e |
| si | se |
| puede | pode |
| un | um |
| en | no |
| poco | pouco |
| empezar | para |
| no | não |
ES Si antes del lanzamiento ya eras socio, serás socio en el lanzamiento
PT Se você era um parceiro antes do lançamento, seu status permanece o mesmo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lanzamiento | lançamento |
| socio | parceiro |
| si | se |
| antes | antes |
| el | o |
| del | do |
ES Pero ahora, después de contratarle como socio, ¡ya no tengo que aprender! Lo más importante es que tener un socio nos ha permitido desarrollar No Fuss Cloud, nuestra empresa más reciente.
PT Mas agora, depois de contratá-lo como nosso parceiro, não preciso fazer isso! Mais importante ainda, ter um parceiro nos permitiu desenvolver a No Fuss Cloud, nossa mais nova empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| socio | parceiro |
| permitido | permitiu |
| cloud | cloud |
| empresa | empresa |
| desarrollar | desenvolver |
| ahora | agora |
| importante | importante |
| reciente | nova |
| un | um |
| no | não |
| más | mais |
| pero | mas |
| que | ainda |
| tengo que | preciso |
ES Datos de contacto (nombre del socio, correo electrónico, nombre y apellido del representante del socio)
PT Detalhes do contato (nome do parceiro, email, nome e sobrenome do representante do parceiro)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| socio | parceiro |
| datos | detalhes |
| nombre | nome |
| apellido | sobrenome |
| y | e |
| representante | representante |
| contacto | contato |
| correo electrónico | |
| de | do |
ES ¿Estás buscando un socio para tu estrategia de marketing, tu sitio web o tu tienda en línea? thiemwork es el socio de todo innovador que desea conformar el futuro digital y revolucionar toda su industria
PT Está procurando um parceiro para seu marketing, seu site ou sua loja online? A thiemwork é parceira de inovadores que moldam o futuro digital e desejam revolucionar suas indústrias de forma geral
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| buscando | procurando |
| revolucionar | revolucionar |
| industria | indústrias |
| socio | parceiro |
| marketing | marketing |
| o | ou |
| tienda | loja |
| y | e |
| es | é |
| en línea | online |
| un | um |
| en | de |
| digital | digital |
| sitio | site |
| el | a |
| está | está |
| el futuro | futuro |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
socio revendedor socio revendedor distribuidor principal socio revendedor revendedor dicho revendedor revendedor editando revendedor terciarizado revendedor autorizado acuerdo con revendedor solución de revendedor hostwinds como revendedor revendedor de hostwinds hospedaje de revendedor revendedor whmcs programa revendedor alojamiento de revendedor revendedor gratis revendedor vip revendedor whm licencia de revendedor revendedor de etiquetas jefe como revendedor eres revendedor revendedor ni agente revendedor mantiene recogiendo módulo de revendedor convierte en revendedor whm de revendedor revendedor de marca encuentra tu revendedor revendedor hosting linux revendedor son bastante aclaración del revendedor revendedor se considerará servidores de revendedor revendedor lo antes socio socio clave socio verificado socio local socio tecnológico socio estratégico socio comercial socio agencia buen socio socio certificado socio distribuidor socio oficial socio integral socio excelente
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese