ES Lleva tus chats contigo y responde a las solicitudes de chat sin importar dónde estés, con la aplicación móvil GetResponse Chats.
"responde chats" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Lleva tus chats contigo y responde a las solicitudes de chat sin importar dónde estés, con la aplicación móvil GetResponse Chats.
PT Leve os chats com você e responda às solicitações de onde estiver, através do aplicativo móvel de Chats da GetResponse.
Spanish | Portuguese |
---|---|
responde | responda |
móvil | móvel |
y | e |
solicitudes | solicitações |
aplicación | aplicativo |
ES ¿En una tonelada de chats grupales? GroupMe facilita el seguimiento de todos ellos. Puede nombrar grupos, usar avatares y guardar sus fotos y videos dentro de los chats grupales.
PT Em uma tonelada de bate-papos em grupo? O GroupMe torna mais fácil manter o controle de todos eles. Você pode nomear grupos, usar avatares e salvar suas fotos e vídeos nos bate-papos em grupo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tonelada | tonelada |
seguimiento | controle |
avatares | avatares |
grupos | grupos |
usar | usar |
y | e |
guardar | salvar |
videos | vídeos |
fotos | fotos |
grupales | em grupo |
puede | pode |
facilita | mais fácil |
todos | todos |
el | o |
ES Cuando está activado el modo de enfoque, un agente que esté trabajando en los chats no recibirá llamadas mientras los chats no finalicen.
PT Quando o modo de foco está ativado, um agente que estiver atendendo a chats não receberá chamadas até que os chats sejam encerrados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
activado | ativado |
modo | modo |
enfoque | foco |
agente | agente |
llamadas | chamadas |
un | um |
en | de |
no | não |
cuando | quando |
el | a |
ES Puedes tener tantos chats como quieras, no limitamos el número de chats por operador
PT Você pode ter quantos chats puder gerenciar, não limitamos o número de chats por agente
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
tantos | quantos |
puedes | você pode |
quieras | pode |
no | não |
de | número |
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
usuarios | usuários |
esto | isso |
actuales | atuais |
o | ou |
nuevos | novos |
fácilmente | facilmente |
con | com |
los | os |
uno | um |
más | mais |
ES ¿En una tonelada de chats grupales? GroupMe facilita el seguimiento de todos ellos. Puede nombrar grupos, usar avatares y guardar sus fotos y videos dentro de los chats grupales.
PT Em uma tonelada de bate-papos em grupo? O GroupMe torna mais fácil manter o controle de todos eles. Você pode nomear grupos, usar avatares e salvar suas fotos e vídeos nos bate-papos em grupo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tonelada | tonelada |
seguimiento | controle |
avatares | avatares |
grupos | grupos |
usar | usar |
y | e |
guardar | salvar |
videos | vídeos |
fotos | fotos |
grupales | em grupo |
puede | pode |
facilita | mais fácil |
todos | todos |
el | o |
ES Puedes tener tantos chats como quieras, no limitamos el número de chats por operador
PT Você pode ter quantos chats puder gerenciar, não limitamos o número de chats por agente
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
tantos | quantos |
puedes | você pode |
quieras | pode |
no | não |
de | número |
ES Puedes tener tantos chats como quieras, no limitamos el número de chats por operador
PT Você pode ter quantos chats puder gerenciar, não limitamos o número de chats por agente
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
tantos | quantos |
puedes | você pode |
quieras | pode |
no | não |
de | número |
ES Puedes tener tantos chats como quieras, no limitamos el número de chats por operador
PT Você pode ter quantos chats puder gerenciar, não limitamos o número de chats por agente
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
tantos | quantos |
puedes | você pode |
quieras | pode |
no | não |
de | número |
ES Puedes tener tantos chats como quieras, no limitamos el número de chats por operador
PT Você pode ter quantos chats puder gerenciar, não limitamos o número de chats por agente
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
tantos | quantos |
puedes | você pode |
quieras | pode |
no | não |
de | número |
ES Puedes tener tantos chats como quieras, no limitamos el número de chats por operador
PT Você pode ter quantos chats puder gerenciar, não limitamos o número de chats por agente
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
tantos | quantos |
puedes | você pode |
quieras | pode |
no | não |
de | número |
ES Puedes tener tantos chats como quieras, no limitamos el número de chats por operador
PT Você pode ter quantos chats puder gerenciar, não limitamos o número de chats por agente
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
tantos | quantos |
puedes | você pode |
quieras | pode |
no | não |
de | número |
ES Puedes tener tantos chats como quieras, no limitamos el número de chats por operador
PT Você pode ter quantos chats puder gerenciar, não limitamos o número de chats por agente
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
tantos | quantos |
puedes | você pode |
quieras | pode |
no | não |
de | número |
ES Habilita los chats asíncronos: envía mensajes de ausencia automatizados cuando no estés, y sigue los chats que hayas recibido mientras tanto, a través del email.
PT Habilite os chats assíncronos – envie mensagens automatizadas quando está indisponívele continue as conversas iniciadas enquanto isso via e-mail.
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilita | habilite |
automatizados | automatizadas |
sigue | continue |
chats | conversas |
y | e |
envía | envie |
cuando | quando |
mientras | enquanto |
mensajes | mensagens |
los | os |
a | as |
ES Chats: solo puedes añadir un Chat a una landing page creada en GetResponse, o incluir un enlace a tu ventana de chat en tus correos electrónicos. En una cuenta de pago, tienes la oportunidad de incorporar los chats en tu página web.
PT Chats: Os Chats só podem ser adicionados a landing pages criadas na GetResponse. Outra opção é incluir um hiperlink para a janela de chat nos seus e-mails. Caso tenha uma conta paga, você pode embedar o chat em uma das suas páginas externas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ventana | janela |
creada | criadas |
incluir | incluir |
cuenta | conta |
añadir | adicionados |
electrónicos | e |
la | a |
un | um |
chat | chat |
page | páginas |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
puedes | você pode |
tu | você |
o | outra |
ES ¿Ya usas Slack o Microsoft Teams? Responde rápidamente a preguntas sobre las políticas y muchas más cosas con Halp, un servicio de asistencia de tickets creado para gestionar las solicitudes directamente desde tus chats y canales
PT Você já usa o Slack ou o Microsoft Teams? Responda rápido às perguntas sobre políticas e muito mais com o Halp, um help desk de emissão de tickets criado para gerenciar solicitações nos bate-papos e canais
Spanish | Portuguese |
---|---|
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
responde | responda |
políticas | políticas |
canales | canais |
tickets | tickets |
o | ou |
y | e |
gestionar | gerenciar |
solicitudes | solicitações |
rápidamente | rápido |
preguntas | perguntas |
más | mais |
un | um |
creado | criado |
directamente | com |
sobre | sobre |
ES Lleva tus conversaciones fuera de la oficina. Recibe notificaciones, responde chats y crea experiencias increíbles desde cualquier lugar.
PT Leve suas conversas para o campo. Receba notificações, responda a chats e crie ótimas experiências em qualquer lugar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
notificaciones | notificações |
experiencias | experiências |
recibe | receba |
responde | responda |
y | e |
lugar | lugar |
la | a |
fuera | o |
de | em |
crea | crie |
cualquier | qualquer |
conversaciones | conversas |
ES La app móvil Conversaciones para iOS y Android te permite llevar las interacciones con tus clientes fuera de la oficina. Recibe notificaciones, responde chats y crea experiencias increíbles desde cualquier lugar.
PT O app Conversas para dispositivos móveis iOS e Android permite levar interações com clientes para o campo. Receba notificações, responda a bate-papos e crie ótimas experiências em qualquer lugar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
app | app |
móvil | móveis |
ios | ios |
android | android |
permite | permite |
clientes | clientes |
experiencias | experiências |
y | e |
interacciones | interações |
recibe | receba |
responde | responda |
lugar | lugar |
notificaciones | notificações |
la | a |
fuera | o |
de | em |
crea | crie |
cualquier | qualquer |
conversaciones | conversas |
para | para |
ES Lleva tus conversaciones fuera de la oficina. Recibe notificaciones, responde chats y crea experiencias increíbles desde cualquier lugar.
PT Leve suas conversas para o campo. Receba notificações, responda a chats e crie ótimas experiências em qualquer lugar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
notificaciones | notificações |
experiencias | experiências |
recibe | receba |
responde | responda |
y | e |
lugar | lugar |
la | a |
fuera | o |
de | em |
crea | crie |
cualquier | qualquer |
conversaciones | conversas |
ES ¿Ya usas Slack o Microsoft Teams? Responde rápidamente a preguntas sobre las políticas y muchas más cosas con Halp, un servicio de asistencia de tickets creado para gestionar las solicitudes directamente desde tus chats y canales
PT Você já usa o Slack ou o Microsoft Teams? Responda rápido às perguntas sobre políticas e muito mais com o Halp, um help desk de emissão de tickets criado para gerenciar solicitações nos bate-papos e canais
Spanish | Portuguese |
---|---|
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
responde | responda |
políticas | políticas |
canales | canais |
tickets | tickets |
o | ou |
y | e |
gestionar | gerenciar |
solicitudes | solicitações |
rápidamente | rápido |
preguntas | perguntas |
más | mais |
un | um |
creado | criado |
directamente | com |
sobre | sobre |
ES Aunque no puedas estar online 24/7, tus chats sí. Chatea en vivo según tus horarios, y responde cuando vuelvas a estar online.
PT Você não consegue ficar on-line 24 horas por dia, 7 dias por semana. Mas seus chats conseguem. Converse de acordo com sua agenda, e depois responda quando estiver on-line.
Spanish | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
puedas | consegue |
y | e |
en | de |
responde | responda |
estar | sua |
según | com |
cuando | quando |
no | não |
a | depois |
ES La supervisión SMTP (Protocolo simple de transferencia de correo) se conecta al servidor e intenta un protocolo de enlace SMTP. Se envía una alerta si el servidor remoto no responde a un protocolo de enlace, no está disponible o responde con un error.
PT O monitoramento SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) se conecta ao servidor e tenta um aperto de mão SMTP. Um alerta é enviado se o servidor remoto não responder a um aperto de mão, não estiver disponível ou responder com um erro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
supervisión | monitoramento |
smtp | smtp |
transferencia | transfer |
conecta | conecta |
intenta | tenta |
alerta | alerta |
disponible | disponível |
error | erro |
simple | simple |
servidor | servidor |
e | e |
si | se |
o | ou |
al | ao |
un | um |
no | não |
la | a |
correo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
puede | pode |
parecer | parecer |
sitio | site |
rápidamente | rapidamente |
lentamente | lentamente |
interacción | interação |
usuario | usuário |
o | ou |
carga | carregar |
la | o |
un | um |
no | não |
del | do |
pero | mas |
ES Responda instantáneamente a los clientes con chatbots de bajo costo, mientras que los chats urgentes se dirigen a los agentes en vivo
PT Responda instantaneamente aos clientes com chatbots de baixo custo, enquanto os chats urgentes são direcionados para agentes ao vivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
responda | responda |
chatbots | chatbots |
costo | custo |
urgentes | urgentes |
agentes | agentes |
en | de |
clientes | clientes |
mientras | enquanto |
instantáneamente | instantaneamente |
de | aos |
ES Al igual que con cualquier otro dato en su iPhone, los chats de WhatsApp son importantes, y perderlos puede ser una molestia
PT Como acontece com qualquer outro dado no seu iPhone, as conversas pelo WhatsApp são importantes, e perdê-las pode ser uma dor
Spanish | Portuguese |
---|---|
dato | dado |
iphone | iphone |
chats | conversas |
importantes | importantes |
y | e |
puede | pode |
cualquier | qualquer |
en | no |
son | são |
ser | ser |
con | com |
otro | outro |
ES La buena noticia es que es probable que su iPhone ya haya guardado sus chats de WhatsApp en una copia de seguridad de iTunes o iCloud, y puede extraer los mensajes que había almacenado en su iPhone o iPad.
PT A boa notícia é que o seu iPhone provavelmente já salvou seus bate-papos do WhatsApp em um backup do iTunes ou do iCloud - e você pode extrair as mensagens armazenadas no seu iPhone ou iPad.
Spanish | Portuguese |
---|---|
buena | boa |
noticia | notícia |
iphone | iphone |
guardado | salvou |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
extraer | extrair |
ipad | ipad |
o | ou |
y | e |
es | é |
mensajes | mensagens |
la | a |
copia de seguridad | backup |
probable | provavelmente |
puede | pode |
en | em |
su | você |
sus | seus |
había | que |
a | um |
ES Alternativamente, si prefiere extraer chats individuales, puede hacerlo usando el panel Preview de iPhone Backup Extractor. Así es cómo:
PT Como alternativa, se você preferir extrair bate-papos individuais, poderá fazê-lo usando o painel Preview do iPhone Backup Extractor. Aqui está como:
Spanish | Portuguese |
---|---|
alternativamente | alternativa |
prefiere | preferir |
individuales | individuais |
usando | usando |
iphone | iphone |
backup | backup |
preview | preview |
si | se |
extractor | extractor |
extraer | extrair |
hacerlo | fazê-lo |
panel | painel |
puede | poderá |
el | o |
de | do |
así | como |
es | está |
ES Seleccione todos los chats que desea exportar
PT Selecione todas as conversas que você deseja exportar
Spanish | Portuguese |
---|---|
seleccione | selecione |
chats | conversas |
desea | deseja |
exportar | exportar |
todos | todas |
que | que |
ES Ahora debe tener una copia de seguridad de iPhone modificada que contenga los mensajes y chats de WhatsApp de otro archivo de copia de seguridad
PT Agora você deve ter um backup modificado do iPhone contendo as mensagens e bate-papos do WhatsApp de outro arquivo de backup
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
modificada | modificado |
contenga | contendo |
ahora | agora |
mensajes | mensagens |
y | e |
archivo | arquivo |
de | do |
debe | deve |
copia de seguridad | backup |
los | de |
una | um |
otro | outro |
ES Acceder a los chats de WhatsApp rápidamente desde tu iPhone
PT Acessando bate-papos do WhatsApp rapidamente a partir do seu iPhone Backup
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
iphone | iphone |
acceder | acessando |
a | partir |
de | do |
tu | seu |
ES Da seguimiento a los clics en correos electrónicos, las compras y los chats en vivo de los clientes en el pasado dentro de la plataforma de ActiveCampaign para tener una noción de aquello que hace felices a tus mejores clientes.
PT Rastreie cliques de e-mail, compras e bate-papos em tempo real realizados na plataforma da ActiveCampaign para obter uma ideia sobre o que deixa seus clientes satisfeitos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguimiento | rastreie |
clics | cliques |
felices | satisfeitos |
compras | compras |
y | e |
plataforma | plataforma |
correos | |
clientes | clientes |
correos electrónicos | |
el | o |
que | que |
ES Recibe notificaciones de nuevos chats en el escritorio y en la app móvil.
PT Receba notificações sobre novos bate-papos no desktop e por meio do app para dispositivos móveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recibe | receba |
notificaciones | notificações |
nuevos | novos |
escritorio | desktop |
app | app |
móvil | móveis |
y | e |
de | do |
en el | no |
ES Solo regístrate, haz clic en el símbolo de la rueda dentada y podrás tener acceso a los chats en vivo, nuestro centro de ayuda y mucho más
PT Basta efetuar login, clicar no símbolo de engrenagem e você poderá acessar o chat ao vivo, nossa central de ajuda e muito mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
clic | clicar |
símbolo | símbolo |
chats | chat |
centro | central |
ayuda | ajuda |
y | e |
en | de |
en el | no |
acceso | acessar |
mucho | muito |
más | mais |
podrá | poderá |
el | o |
de | nossa |
ES Puntuaciones de Candy Crush, imágenes de WhatsApp, chats de Skype, ajustes de la aplicación de Gmail y más, accedidos con solo unos pocos clics
PT Pontuação do Candy Crush, imagens do WhatsApp, chats do Skype, configurações do aplicativo do Gmail e muito mais, acessados em apenas alguns cliques
Spanish | Portuguese |
---|---|
puntuaciones | pontuação |
imágenes | imagens |
skype | skype |
ajustes | configurações |
gmail | gmail |
clics | cliques |
la | o |
y | e |
solo | apenas |
aplicación | aplicativo |
más | mais |
de | em |
ES Anteriormente conocido como Zendesk Chat, la mensajería de Zendesk permite a tu equipo interactuar con los clientes a través de chats en vivo con historiales completos de conversaciones disponibles en todo momento
PT Conhecido anteriormente como Zendesk Chat, o Zendesk Messaging permite que sua equipe se envolva com clientes em chats em tempo real com históricos completos de conversas disponíveis o tempo todo
Spanish | Portuguese |
---|---|
conocido | conhecido |
zendesk | zendesk |
permite | permite |
disponibles | disponíveis |
chat | chat |
completos | completos |
la | o |
conversaciones | conversas |
equipo | equipe |
clientes | clientes |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
convirtiendo | convertendo |
estructurado | estruturado |
colaborando | colaborando |
slack | slack |
y | e |
proyectos | projetos |
más | mais |
trabajo | trabalho |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
convirtiendo | convertendo |
estructurado | estruturado |
colaborando | colaborando |
slack | slack |
y | e |
proyectos | projetos |
más | mais |
trabajo | trabalho |
en | em |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
slack | slack |
wrike | wrike |
y | e |
tareas | tarefas |
el | o |
trabajo | trabalho |
lleva | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
tarea | tarefa |
vistas | visualizações |
en | em |
la | o |
mostrar | mostrar |
ES Cancel, un empresario en serie y exdirector de productos de Hubspot, lo explica mejor: “Los bots y chats le facilitan a las personas comprar de la forma en que lo deseen y cuando lo deseen; ese debe ser el objetivo de cualquier negocio”.
PT Cancel, um empreendedor em série e antigo Diretor de produto da Hubspot, resume da melhor maneira: "Bots e chats tornam mais fácil para as pessoas comprarem como e quando querem–e esse deveria ser o objetivo de qualquer empresa."
ES No debes enviar chats ni mensajes sobre tu baneo directamente a los moderadores.
PT Não envie mensagens diretas ou de conversa aos moderadores sobre o seu afastamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
moderadores | moderadores |
directamente | diretas |
mensajes | mensagens |
no | não |
enviar | envie |
tu | seu |
a los | aos |
sobre | sobre |
los | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
sencillo | fácil |
debatir | discutir |
revisar | analisar |
decisión | decisão |
final | final |
documentos | documentos |
y | e |
chats | papo |
en | em |
punto | lugar |
un | um |
Spanish | Portuguese |
---|---|
chats | conversas |
grupales | em grupo |
de | em |
ES Chats de grupo, historial que permite búsquedas, intercambio de archivos integrado y almacenamiento durante 10 años. Es fácil pasar de llamadas individuales a llamadas en grupo.
PT Conversa com grupos, histórico pesquisável, compartilhamento de arquivo integrado e arquivo de 10 anos. Escale facilmente para chamadas individualizadas ou em grupo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
intercambio | compartilhamento |
integrado | integrado |
fácil | facilmente |
llamadas | chamadas |
historial | histórico |
y | e |
archivos | arquivo |
grupo | grupo |
años | anos |
ES Administra las comunicaciones individuales a gran escala a través de una bandeja de entrada universal y colaborativa que incluye chats con los clientes y correos electrónicos (entre otras características), y es accesible para todo tu equipo.
PT Gerencie as comunicações individuais com clientes em escala através de uma caixa de entrada colaborativa universal que agrega chats, e-mails de clientes e muito mais e é acessível a toda a sua equipe.
Spanish | Portuguese |
---|---|
administra | gerencie |
escala | escala |
universal | universal |
colaborativa | colaborativa |
accesible | acessível |
es | é |
y | e |
individuales | individuais |
clientes | clientes |
correos | mails |
equipo | equipe |
correos electrónicos | e-mails |
comunicaciones | comunicações |
entrada | entrada |
otras | mais |
de | em |
a | através |
tu | sua |
que | que |
con | com |
ES Muchos usuarios consideran que Viber es una de las mejores aplicaciones para mensajería, videollamadas o chats grupales
PT Muitos usuários acham que o Viber é um dos melhores aplicativos para mensagens, chamadas de vídeo ou bate-papos em grupo
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
viber | viber |
aplicaciones | aplicativos |
mensajería | mensagens |
o | ou |
grupales | em grupo |
es | é |
muchos | muitos |
mejores | melhores |
a | um |
de | em |
que | que |
para | para |
las | de |
ES Las generaciones anteriores de iPhone no están protegidas contra daños por agua. Si todavía usa un iPhone 6s o anterior, podría perder años de fotos, archivos, contactos y chats si su iPhone entra en contacto con el agua.
PT As gerações anteriores do iPhone não estão protegidas contra danos causados pela água. Se você ainda estiver usando um iPhone 6s ou mais antigo, pode perder anos de fotos, arquivos, contatos e bate-papos se o iPhone entrar em contato com água.
Spanish | Portuguese |
---|---|
generaciones | gerações |
iphone | iphone |
protegidas | protegidas |
daños | danos |
perder | perder |
fotos | fotos |
archivos | arquivos |
si | se |
o | ou |
contactos | contatos |
y | e |
años | anos |
agua | água |
anteriores | anteriores |
están | estão |
no | não |
contra | contra |
contacto | contato |
el | o |
su | você |
ES Podrá restaurar sus mensajes, chats de WhatsApp, notas, historial de llamadas y otros datos siguiendo este procedimiento
PT Você poderá restaurar suas mensagens, chats do WhatsApp, notas, histórico de chamadas e outros dados seguindo este procedimento
Spanish | Portuguese |
---|---|
restaurar | restaurar |
historial | histórico |
llamadas | chamadas |
siguiendo | seguindo |
procedimiento | procedimento |
notas | notas |
y | e |
datos | dados |
mensajes | mensagens |
de | do |
otros | outros |
este | este |
ES Afortunadamente, puede eliminar todos estos tipos de datos de sus chats de WhatsApp para liberar espacio directamente en la aplicación.
PT Felizmente, você pode remover todos esses tipos de dados dos bate-papos do WhatsApp para liberar espaço diretamente no aplicativo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
datos | dados |
liberar | liberar |
espacio | espaço |
directamente | diretamente |
la | o |
puede | pode |
en | de |
eliminar | remover |
tipos | tipos |
aplicación | aplicativo |
todos | todos |
de | do |
para | para |
ES También puede realizar chats de video, con filtros, jugar juegos, acceder a chatbots de negocios y más.
PT Você também pode fazer chats de vídeo, completos com filtros, jogar, acessar chatbots de negócios e muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
filtros | filtros |
acceder | acessar |
chatbots | chatbots |
negocios | negócios |
puede | pode |
jugar | jogar |
y | e |
también | também |
más | mais |
con | com |
Showing 50 of 50 translations