ES Si desea convertir un objeto incrustado en un marco de objeto (o viceversa), seleccione la imagen en TextMaker, pulse el botón derecho del ratón y seleccione el comando Convertir a marco de objeto o Convertir a objeto incrustado.
"obtendrá un objeto" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Si desea convertir un objeto incrustado en un marco de objeto (o viceversa), seleccione la imagen en TextMaker, pulse el botón derecho del ratón y seleccione el comando Convertir a marco de objeto o Convertir a objeto incrustado.
PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desea | quiser |
objeto | objeto |
incrustado | incorporado |
marco | moldura |
viceversa | versa |
ratón | mouse |
comando | comando |
textmaker | textmaker |
si | se |
o | ou |
y | e |
seleccione | selecionar |
imagen | imagem |
botón | botão |
la | a |
ES La propuesta Propiedades Rest/Spread para ECMAScript (etapa 4) agrega propiedades spread a los literales Tipo Objeto. Esto copia sus propiedades enumerables desde un objeto provisto dentro de un nuevo objeto.
PT A proposta Rest/Spread Properties for ECMAScript (stage 3) adiciona espalhamento de propriedades para objetos literais. Este copia as propriedades enumeráveis de um objeto informado em um novo objeto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
propuesta | proposta |
propiedades | propriedades |
agrega | adiciona |
nuevo | novo |
copia | copia |
objeto | objeto |
la | a |
de | em |
un | um |
dentro | de |
para | para |
ES Los nombres de los objetos son únicos para cada tipo de objeto. Sin embargo, si se elimina el objeto, se puede crear un nuevo objeto con el mismo nombre.
PT Somente um objeto de um dado tipo pode ter um certo nome por vez. No entanto, se você remover o objeto, você poderá criar um novo objeto com o mesmo nome.
Spanish | Portuguese |
---|---|
elimina | remover |
nuevo | novo |
tipo | tipo |
si | se |
crear | criar |
sin embargo | entanto |
objeto | objeto |
el | o |
un | um |
nombre | nome |
puede | pode |
con | com |
de | por |
ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
elija | escolha |
capa | camada |
objeto | objeto |
inteligente | inteligente |
en | em |
un | um |
para | para |
la | uma |
convertir | converter |
ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
objeto | objeto |
inteligente | inteligente |
incrustado | incorporado |
transformaciones | transformações |
filtros | filtros |
efectos | efeitos |
aplicados | aplicados |
y | e |
al | ao |
la | o |
en | em |
otros | outros |
se | ele |
convertir | converter |
puede | possível |
ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
Spanish | Portuguese |
---|---|
objeto | objeto |
inteligente | inteligente |
seleccionar | selecione |
transformaciones | transformações |
aplicadas | aplicadas |
originales | originais |
y | e |
al | ao |
original | original |
nuevo | novo |
el | o |
capas | camadas |
no | não |
de nuevo | novamente |
de | para |
ES Aún así, empuje hasta esos límites y no obtendrá una imagen tan nítida como la que obtendrá con la cámara principal, solo parece un poco más tosca en general.
PT Ainda assim, vá até esses limites e você não obterá uma imagem tão nítida quanto da câmera principal, apenas parece um pouco mais difícil em geral.
Spanish | Portuguese |
---|---|
límites | limites |
imagen | imagem |
parece | parece |
y | e |
obtendrá | obter |
la | o |
cámara | câmera |
más | mais |
principal | principal |
en | em |
general | geral |
hasta | até |
poco | pouco |
no | não |
una | uma |
ES No obtendrá un elegante logotipo de Nintendo en la tarjeta, pero obtendrá velocidades extremadamente rápidas y una excelente asequibilidad con esta opción de Samsung.
PT Você não terá um logotipo elegante da Nintendo no cartão em si, mas obterá velocidades extremamente rápidas e excelente preço acessível com esta opção da Samsung.
Spanish | Portuguese |
---|---|
elegante | elegante |
nintendo | nintendo |
velocidades | velocidades |
extremadamente | extremamente |
samsung | samsung |
logotipo | logotipo |
la | o |
tarjeta | cartão |
y | e |
opción | opção |
obtendrá | obter |
un | um |
excelente | excelente |
con | com |
en | em |
no | não |
pero | mas |
esta | esta |
ES Aún así, empuje hasta esos límites y no obtendrá una imagen tan nítida como la que obtendrá con la cámara principal, solo parece un poco más tosca en general.
PT Ainda assim, vá até esses limites e você não obterá uma imagem tão nítida quanto da câmera principal, apenas parece um pouco mais difícil em geral.
Spanish | Portuguese |
---|---|
límites | limites |
imagen | imagem |
parece | parece |
y | e |
obtendrá | obter |
la | o |
cámara | câmera |
más | mais |
principal | principal |
en | em |
general | geral |
hasta | até |
poco | pouco |
no | não |
una | uma |
ES En PHP <8.1, si crea una conexión FTP con las funciones ftp_connect() o ftp_ssl_connect(), obtendrá un objeto recurso de tipo ftp.
PT No PHP <8.1, se você criar uma conexão FTP com as funções ftp_connect() ou ftp_ssl_connect(), você receberá de volta um objeto de resource do tipo ftp.
Spanish | Portuguese |
---|---|
php | php |
ftp | ftp |
objeto | objeto |
si | se |
o | ou |
tipo | tipo |
crea | criar |
en | de |
un | um |
conexión | conexão |
funciones | funções |
con | com |
de | do |
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
Spanish | Portuguese |
---|---|
objeto | objeto |
usuario | usuário |
cuentas | contas |
puede | pode |
solicitudes | solicitações |
solicitar | solicitar |
información | informações |
de | do |
número | número |
dos | duas |
sobre | sobre |
una | única |
total | total |
ejemplo | exemplo |
el | o |
ES Una vez que empujes el objeto afilado a través de todas las hojas de papel, considera contonear el objeto un poco a su alrededor para ampliar suavemente los agujeros. Esto facilitará introducir el hilo a través de ellos.[10]
PT Assim que o alfinete atravessar todas as folhas do papel, tente aumentar os furos um pouco mexendo o alfinete. Assim, a linha vai passar por eles com mais tranquilidade.[10]
Spanish | Portuguese |
---|---|
ampliar | aumentar |
agujeros | furos |
papel | papel |
a través de | atravessar |
todas | todas |
un | um |
poco | pouco |
hojas | folhas |
los | os |
el | a |
las | as |
través | com |
de | do |
ES Si su tarea está relacionada con un lead, contacto o trato, se le redirigirá a ese objeto. Para las tareas que no estén relacionadas con ningún objeto, se le redirigirá a la página Tareas.
PT Se a tarefa estiver relacionada a um lead, um contato ou uma oportunidade, você será redirecionado para esse objeto. Para as tarefas que não estão relacionadas a nenhum objeto, você será redirecionado para a página Tarefas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contacto | contato |
objeto | objeto |
si | se |
tarea | tarefa |
o | ou |
tareas | tarefas |
relacionadas | relacionadas |
página | página |
relacionada | relacionada |
un | um |
para | para |
que | será |
no | nenhum |
estén | que |
su | você |
ES Los registros de objeto son instancias del objeto personalizado.
PT Os registros de objetos são instâncias do objeto personalizado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
registros | registros |
instancias | instâncias |
personalizado | personalizado |
objeto | objeto |
son | são |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
objeto | objeto |
negocio | negócios |
sin | sem |
cargar | carregar |
manualmente | manualmente |
detallada | detalhes |
al | ao |
un | um |
la | a |
artículo | artigo |
de | do |
vista | exibições |
ES Además, establecer una propiedad readonly no hace que los objetos sean inmutables. La propiedad readonly mantendrá el mismo objeto, pero ese objeto en sí mismo puede cambiar.
PT Além disso, definir uma propriedade readonly não torna os objetos imutáveis. A propriedade readonly irá segurar o mesmo objeto, mas esse objeto em si pode mudar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
establecer | definir |
cambiar | mudar |
una | uma |
propiedad | propriedade |
objetos | objetos |
objeto | objeto |
puede | pode |
no | não |
pero | mas |
en | em |
los | os |
además | além |
la | a |
ES Haz una foto de un objeto con la cámara de tu teléfono, y el reconocimiento de imágenes identificará inmediatamente el objeto para encontrar los elementos del catálogo, servicios y artículos de conocimiento que coincidan
PT Tire uma foto de um objeto usando a câmera do seu telefone, e o reconhecimento de imagem identificará imediatamente o objeto para encontrar itens de catálogo, serviços e artigos de conhecimento correspondentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
objeto | objeto |
reconocimiento | reconhecimento |
encontrar | encontrar |
catálogo | catálogo |
conocimiento | conhecimento |
foto | foto |
y | e |
imágenes | imagem |
servicios | serviços |
un | um |
cámara | câmera |
teléfono | telefone |
inmediatamente | imediatamente |
de | do |
la | a |
tu | seu |
para | para |
artículos | artigos |
ES Rastrea la trayectoria de un objeto espacial a través del cielo para predecir su posición para tu ubicación o averigua el nombre de cualquier objeto brillante en el cielo sobre ti.
PT Rastreie a trajetória dos objetos espaciais no céu ao longo do tempo para prever a posição deles em sua localidade ou descubra o nome de qualquer ponto brilhante acima de você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rastrea | rastreie |
objeto | objetos |
predecir | prever |
brillante | brilhante |
posición | posição |
o | ou |
cielo | céu |
cualquier | qualquer |
nombre | nome |
en el | no |
la | a |
para | para |
ES Hay dos tipos de códigos de estado que devuelve el API. El objeto de datos "validations" devuelve el éxito o fracaso del proceso de validación. El objeto "errors" devuelve los errores de cuenta.
PT Existem dois tipos de códigos de status retornados pela API. Sucesso de validação ou falha são retornados no objeto 'validations'. Erros de conta são retornados no objeto 'errors'.
Spanish | Portuguese |
---|---|
códigos | códigos |
estado | status |
api | api |
objeto | objeto |
éxito | sucesso |
validación | validação |
cuenta | conta |
o | ou |
errores | erros |
fracaso | falha |
el | o |
tipos | tipos |
del | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
programar | agendar |
notificación | notificação |
excepto | exceto |
condición | condição |
objeto | objeto |
valor | valor |
es | é |
similar | semelhante |
regular | regular |
propiedad | propriedade |
un | um |
mostrar | mostrar |
que | que |
debe | precisa |
de | do |
con | com |
la | a |
como | como |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES Rastrea la trayectoria de un objeto espacial a través del cielo para predecir su posición para tu ubicación o averigua el nombre de cualquier objeto brillante en el cielo sobre ti.
PT Rastreie a trajetória dos objetos espaciais no céu ao longo do tempo para prever a posição deles em sua localidade ou descubra o nome de qualquer ponto brilhante acima de você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rastrea | rastreie |
objeto | objetos |
predecir | prever |
brillante | brilhante |
posición | posição |
o | ou |
cielo | céu |
cualquier | qualquer |
nombre | nome |
en el | no |
la | a |
para | para |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
ES El flujo de trabajo consiste en añadir vértices, mientras se ajusta su colocación y se manipula la malla del objeto subdividiendo sus polígonos con el objetivo de crear un nuevo objeto 3D.
PT O fluxo de trabalho envolve a adição de vértices, simultaneamente ajustando a colocação deles e manipulando a malha do objeto, subdividindo os polígonos dela com o objetivo de criar um objeto 3D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
añadir | adição |
ajusta | ajustando |
colocación | colocação |
malla | malha |
objeto | objeto |
y | e |
crear | criar |
en | de |
objetivo | objetivo |
nuevo | é |
trabajo | trabalho |
de | do |
la | a |
con | com |
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
Spanish | Portuguese |
---|---|
objeto | objeto |
usuario | usuário |
cuentas | contas |
puede | pode |
solicitudes | solicitações |
solicitar | solicitar |
información | informações |
de | do |
número | número |
dos | duas |
sobre | sobre |
una | única |
total | total |
ejemplo | exemplo |
el | o |
ES Una cadena de caracteres proporcionada por el cliente que identifica un objeto en la URL de un recurso, como por ejemplo, /api/v1/pods/nombre-del-objeto.
PT Uma string fornecida pelo cliente que referencia um objeto em uma URL de recurso, como por exemplo /api/v1/pods/qualquer-nome.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cadena | string |
proporcionada | fornecida |
identifica | nome |
objeto | objeto |
url | url |
recurso | recurso |
api | api |
cliente | cliente |
un | um |
ejemplo | exemplo |
que | que |
ES El modelado 3D es el proceso en el que, mediante software, se crea una representación matemática de un objeto o una forma tridimensional. El objeto tridimensional creado se denomina modelo 3D y se utiliza en una amplia variedad de sectores.
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional. O objeto criado é chamado de modelo 3D, e tais modelos são usados em vários setores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representación | representação |
matemática | matemática |
objeto | objeto |
tridimensional | tridimensional |
sectores | setores |
modelado | modelagem |
software | software |
o | ou |
forma | forma |
y | e |
utiliza | usa |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
proceso | processo |
creado | criado |
el | o |
Showing 50 of 50 translations