ES A tan solo 8 km del aeropuerto internacional de San José y a pocos minutos de Silicon Valley, AC Hotel San Jose Santa Clara cuenta con habitaciones con ventanas del piso al techo.
ES A tan solo 8 km del aeropuerto internacional de San José y a pocos minutos de Silicon Valley, AC Hotel San Jose Santa Clara cuenta con habitaciones con ventanas del piso al techo.
PT A apenas 8 km do Aeroporto Internacional de San Jose e a minutos do Vale do Silício, o AC Hotel San Jose Santa Clara oferece quartos com janelas do chão ao teto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aeropuerto | aeroporto |
internacional | internacional |
josé | jose |
minutos | minutos |
valley | vale |
clara | clara |
ventanas | janelas |
y | e |
hotel | hotel |
santa | santa |
habitaciones | quartos |
al | ao |
techo | teto |
piso | chão |
san | san |
solo | apenas |
de | do |
con | com |
ES Juan Jose Garrido Pozu en su casa en Lima (Perú), en 2014. (Foto cedida por Juan José Garrido Pozu)
PT Juan Jose Garrido Pozu em casa em Lima, Peru, em 2014 (Cortesia: Juan Jose Garrido Pozu)
Spanish | Portuguese |
---|---|
juan | juan |
lima | lima |
perú | peru |
josé | jose |
en | em |
casa | casa |
ES Ciclismo en San Jose: las mejores rutas de ciclismo de San Jose | Strava
PT Ciclismo em San Jose – Melhores rotas de ciclismo em San Jose | Strava
Spanish | Portuguese |
---|---|
ciclismo | ciclismo |
san | san |
mejores | melhores |
rutas | rotas |
strava | strava |
ES Carrera en San Jose: las mejores rutas de carrera de San Jose | Strava
PT Corrida em San Jose – Melhores rotas de corrida em San Jose | Strava
Spanish | Portuguese |
---|---|
carrera | corrida |
san | san |
mejores | melhores |
rutas | rotas |
strava | strava |
ES A tan solo 8 km del aeropuerto internacional de San José y a pocos minutos de Silicon Valley, AC Hotel San Jose Santa Clara cuenta con habitaciones con ventanas del piso al techo.
PT A apenas 8 km do Aeroporto Internacional de San Jose e a minutos do Vale do Silício, o AC Hotel San Jose Santa Clara oferece quartos com janelas do chão ao teto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aeropuerto | aeroporto |
internacional | internacional |
josé | jose |
minutos | minutos |
valley | vale |
clara | clara |
ventanas | janelas |
y | e |
hotel | hotel |
santa | santa |
habitaciones | quartos |
al | ao |
techo | teto |
piso | chão |
san | san |
solo | apenas |
de | do |
con | com |
ES PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira está a 1h de diferencia horaria de São Paulo. Son actualmente las 02:05 en São Paulo y las 01:05 en PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira.
PT PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira está 1h atrás de São Paulo. Atualmente é 02:05 em São Paulo e 01:05 em PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paulo | paulo |
actualmente | atualmente |
son | são |
y | e |
m | m |
ES Del 9 al 15 de octubre, con ocasión del año dedicado a San José, se celebró el 1er Congreso interprovincial del Carmelo Descalzo, cuyo tema era “San José: entre silencio y acción”. El evento online, organizado por las Provinci...
PT O Dr. Patrick DiVietri é membro do OCDS, conselheiro pastoral, psicoterapeuta certificado pelo ACPE, professor de filosofia e teologia, músico, compositor, autor, e pai de família. É o Director Executivo do Family Life Institute (Ma...
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
el | o |
con | de |
de | do |
ES Juan Jose Garrido Pozu en su casa en Lima (Perú), en 2014. (Foto cedida por Juan José Garrido Pozu)
PT Juan Jose Garrido Pozu em casa em Lima, Peru, em 2014 (Cortesia: Juan Jose Garrido Pozu)
Spanish | Portuguese |
---|---|
juan | juan |
lima | lima |
perú | peru |
josé | jose |
en | em |
casa | casa |
ES San Jose Earthquakes Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los San Jose Earthquakes | ESPN
PT San Jose Earthquakes Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre San Jose Earthquakes | ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
san | san |
fútbol | futebol |
noticias | notícias |
estadísticas | estatísticas |
rumores | rumores |
espn | espn |
y | e |
más | mais |
de | sobre |
ES San Jose Earthquakes Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los San Jose Earthquakes | ESPN
PT San Jose Earthquakes Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre San Jose Earthquakes | ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
san | san |
fútbol | futebol |
noticias | notícias |
estadísticas | estatísticas |
rumores | rumores |
espn | espn |
y | e |
más | mais |
de | sobre |
ES San Jose Earthquakes Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los San Jose Earthquakes | ESPN
PT San Jose Earthquakes Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre San Jose Earthquakes | ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
san | san |
fútbol | futebol |
noticias | notícias |
estadísticas | estatísticas |
rumores | rumores |
espn | espn |
y | e |
más | mais |
de | sobre |
ES San Jose Earthquakes Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los San Jose Earthquakes | ESPN
PT San Jose Earthquakes Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre San Jose Earthquakes | ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
san | san |
fútbol | futebol |
noticias | notícias |
estadísticas | estatísticas |
rumores | rumores |
espn | espn |
y | e |
más | mais |
de | sobre |
ES El equipo albivioleta se impuso con goles de Rodrigo Amaral (2), Maureen Franco y José Luis Rodríguez en la sexta fecha del Torneo Clausura.
PT Times uruguaios se enfrentam nesta quinta-feira, no estádio Gran Parque Central, em Montevidéu
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipo | times |
en | em |
ES Sporting San José vs. Alajuelense - Estadísticas del Partido - 25 septiembre, 2021 - ESPN
PT Sporting San José X Alajuelense - Estatísticas da partida - 25 Setembro, 2021 - ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
san | san |
estadísticas | estatísticas |
del | da |
partido | partida |
septiembre | setembro |
espn | espn |
vs | x |
ES Sporting San José vs. Saprissa - Estadísticas del Partido - 7 septiembre, 2021 - ESPN
PT Sporting San José X Saprissa - Estatísticas da partida - 7 Setembro, 2021 - ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
san | san |
estadísticas | estatísticas |
del | da |
partido | partida |
septiembre | setembro |
espn | espn |
vs | x |
ES Haga una escapada inigualable al mar en el JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Situado en San José del Cabo, donde el mar de Cortés se une con el océano Pacífico, nuestro resort es el lugar ideal para disfrutar del sol con estilo.
PT Aproveite este refúgio de praia sem igual no JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Em San Jose del Cabo, onde o mar de Cortez se encontra com o Oceano Pacífico, nosso resort é o local perfeito para aproveitar o sol em estilo sofisticado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
marriott | marriott |
spa | spa |
san | san |
josé | jose |
cabo | cabo |
pacífico | pacífico |
lugar | local |
ideal | perfeito |
sol | sol |
estilo | estilo |
situado | encontra |
beach | beach |
es | é |
mar | mar |
océano | oceano |
disfrutar | aproveitar |
nuestro | nosso |
en el | no |
el | o |
del | del |
donde | onde |
con | com |
ES David Faitelson y José Ramón Fernández analizan la actuación del defensa mexicano en su debut con ek Genoa
PT Time alvinegro perdeu para o São Paulo por 1 a 0 no Morumbi
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | a |
en | no |
del | o |
ES En tercer juego de SCLA sacaron al abridor mexicano José Urquidy con apenas una entrada dos tercios de trabajo, en las que Red Sox anotó seis carreras, cinco limpias.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta terça-feira
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | no |
de | desta |
una | simplesmente |
ES José Urquidy, el 'arma' de Astros para apagar los batazos de Red Sox
PT Líderes da Premier League, Milan em campo e o Campeonato Francês; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | a |
de | em |
ES El mexicano José Urquidy tiene una enorme responsabilidad en Fenway Park ante unos encendidos Red Sox, que ahora tienen la ventaja de jugar tres partidos seguidos en casa en la ALCS.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste sábado
Spanish | Portuguese |
---|---|
una | simplesmente |
en | no |
de | deste |
la | o |
ES Sporting San José vs. Alajuelense - Estadísticas del Partido - 10 mayo, 2021 - ESPN
PT Sporting San José X Alajuelense - Estatísticas da partida - 10 Maio, 2021 - ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
san | san |
estadísticas | estatísticas |
del | da |
partido | partida |
mayo | maio |
espn | espn |
vs | x |
ES Alajuelense vs. Sporting San José - Estadísticas del Partido - 31 julio, 2021 - ESPN
PT Alajuelense X Sporting San José - Estatísticas da partida - 31 Julho, 2021 - ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
san | san |
estadísticas | estatísticas |
del | da |
partido | partida |
julio | julho |
espn | espn |
vs | x |
Spanish | Portuguese |
---|---|
nacido | nascido |
suecia | suécia |
música | música |
un | um |
la | o |
siempre | sua |
estuvo | que |
ES Cambio en España, entra al campo Sergio Reguilón sustituyendo a José Gayà debido a una lesión.
PT Substituição Espanha, entra em campo Sergio Reguilón substituindo José Gayà uma lesão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cambio | substituição |
españa | espanha |
entra | entra |
sustituyendo | substituindo |
en | em |
campo | campo |
una | uma |
ES El cable del Pacífico Mistral es el primero en conectar Puerto San José (Guatemala) con Valparaíso (Chile), con puntos de amarre adicionales en Salinas (Ecuador), Lurín (Perú) y Arica (Chile) desde 2001.
PT O cabo submarino do Pacífico Mistral é o primeiro, desde 2001, que liga Puerto San José (Guatemala) a Valparaíso (Chile), com landing points adicionais em Salinas (Equador), Lurín (Peru) e Arica (Chile).
Spanish | Portuguese |
---|---|
cable | cabo |
pacífico | pacífico |
san | san |
guatemala | guatemala |
chile | chile |
adicionales | adicionais |
ecuador | equador |
perú | peru |
y | e |
es | é |
en | em |
el | a |
ES J Balvin revela lo que piensa sobre cada uno de los colaboradores de Jose
PT Os melhores momentos do tapete vermelho do Emmy 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | do |
los | os |
Spanish | Portuguese |
---|---|
tour | tour |
cisco | cisco |
san | san |
josé | jose |
soluciones | soluções |
entorno | ambiente |
funcional | funcional |
un | um |
tienda | loja |
minorista | varejo |
y | e |
virtual | virtual |
nuestras | nossas |
Spanish | Portuguese |
---|---|
estadísticas | estatísticas |
ES Selecciona ciudad en Trinidad y Tobago: Selecciona ciudad Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martín Marabella Princes Town Puerto España Río Claro San Fernando San José San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
PT Selecione uma cidade em Trinidad e Tobago: Selecione uma cidade Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martin Marabella Port of Spain Princes Town Rio Claro Saint Joseph San Fernando San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
Spanish | Portuguese |
---|---|
selecciona | selecione |
diego | diego |
río | rio |
fernando | fernando |
juan | juan |
y | e |
san | san |
claro | claro |
ciudad | cidade |
en | em |
ES Ver todas las listas en San Jose
PT Veja todas as listas em San Jose.
Spanish | Portuguese |
---|---|
listas | listas |
san | san |
ver | veja |
en | em |
las | as |
todas | todas |
ES VivaCalleSJ en San José, CA: infórmate sobre uno de nuestros primeros eventos de impacto celebrado en 2017, visto desde la perspectiva del encargado de su recreación
PT VivaCalleSJ em San Jose, CA: leia sobre um dos nossos primeiros eventos de impacto em 2017 através dos olhos do Supervisor de Recreação
Spanish | Portuguese |
---|---|
san | san |
josé | jose |
eventos | eventos |
impacto | impacto |
la | o |
nuestros | nossos |
uno | um |
Spanish | Portuguese |
---|---|
estrella | estrela |
y | e |
la | o |
con | com |
ES 2º tiempo más rápido en R. José Joaquim Rodrigues, 65 1777 Climb (3:55) 25 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em R. José Joaquim Rodrigues, 65 1777 Climb (3:55) 25 de outubro de 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
r | r |
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES Juan Jose Garrido Pozu utilizó los conocimientos de inglés que adquirió mientras estaba en el programa de “College Horizons” para encontrar un empleo como instructor de inglés en Lima (Perú), para pagar por una educación más avanzada.
PT Juan Jose Garrido Pozu usou as habilidades de inglês que aprendeu no programa Horizontes Universitários a fim de encontrar um emprego como professor de Inglês em Lima, Peru, para poder pagar por seus estudos posteriores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
juan | juan |
conocimientos | habilidades |
encontrar | encontrar |
empleo | emprego |
programa | programa |
pagar | pagar |
en | no |
inglés | inglês |
que | poder |
de | em |
como | como |
el | a |
para | para |
ES Con sede en San José (California) y fundada en 2006
PT Sediada em San Jose, Califórnia e fundada em 2006
Spanish | Portuguese |
---|---|
san | san |
josé | jose |
california | califórnia |
con sede | sediada |
fundada | fundada |
en | em |
y | e |
Spanish | Portuguese |
---|---|
sede | sede |
mundial | global |
en | em |
san | san |
josé | jose |
diego | diego |
california | califórnia |
dublín | dublin |
irlanda | irlanda |
melbourne | melbourne |
australia | austrália |
y | e |
praga | praga |
república | república |
checa | tcheca |
japón | japão |
tokio | tóquio |
Spanish | Portuguese |
---|---|
nueva | nova |
sede | sede |
mundial | mundial |
en | em |
san | san |
california | califórnia |
ES El Colegio de Sordos de San José confió en Splashtop SOS para que el departamento de TI pudiera dar soporte a distancia a los dispositivos de los estudiantes y del personal, incluyendo portátiles, tabletas y Chromebooks
PT A Escola de São José para Surdos contou com o Splashtop SOS para permitir que a equipe de TI oferecesse suporte remoto aos dispositivos de estudantes e funcionários, incluindo laptops, tablets e Chromebooks
Spanish | Portuguese |
---|---|
colegio | escola |
splashtop | splashtop |
estudiantes | estudantes |
incluyendo | incluindo |
portátiles | laptops |
tabletas | tablets |
chromebooks | chromebooks |
dispositivos | dispositivos |
y | e |
en | de |
departamento | equipe |
de | remoto |
el | a |
soporte | suporte |
para | para |
que | que |
ES Lo hacemos con un equipo muy capacitado con sede en San Jose, California
PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora sediada em San Jose, Califórnia
Spanish | Portuguese |
---|---|
san | san |
california | califórnia |
con sede | sediada |
en | em |
un | uma |
lo | isso |
equipo | equipe |
con | com |
ES - El chef y humanitario José Andrés
PT - Chef e humanitário José Andrés
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
humanitario | humanitário |
chef | chef |
ES El estudio, que acaba de ser publicado en microbiología de la naturaleza, fue llevado por profesor José R
PT O estudo, que foi publicado apenas na microbiologia da natureza, foi conduzido pelo professor José R
Spanish | Portuguese |
---|---|
estudio | estudo |
publicado | publicado |
profesor | professor |
r | r |
fue | foi |
naturaleza | natureza |
de | pelo |
en | na |
el | o |
que | que |
ES En este artículo publicado en septiembre en microbiología de la naturaleza, profesor José R
PT Neste artigo publicado em setembro na microbiologia da natureza, o professor José R
Spanish | Portuguese |
---|---|
publicado | publicado |
septiembre | setembro |
profesor | professor |
r | r |
la | o |
artículo | artigo |
naturaleza | natureza |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
estadísticas | estatísticas |
Spanish | Portuguese |
---|---|
jugadores | jogadores |
perfiles | perfis |
similares | semelhantes |
el | o |
en | em |
los | os |
comparar | comparar |
sus | seus |
ES El 21 de octubre se han celebrado los 75 años de Profesión religiosa del P. Pedro de San José...
PT No dia 21 de outubro, o Padre Pedro de San José (Rafael Zubieta) celebrou o seu 75º aniversár...
Spanish | Portuguese |
---|---|
octubre | outubro |
pedro | pedro |
san | san |
el | o |
de | seu |
del | de |
Showing 50 of 50 translations