ES Huéspedes Huéspedes 1 Huésped 2 Huéspedes 3 Huéspedes 4 Huéspedes 5 Huéspedes 6 Huéspedes 7 Huéspedes 8 Huéspedes 9 Huéspedes 10+ Huéspedes
"huéspedes de relevancia" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
huéspedes | anfitriões clientes convidados hóspede hóspedes visitantes |
relevancia | relevância |
ES Huéspedes Huéspedes 1 Huésped 2 Huéspedes 3 Huéspedes 4 Huéspedes 5 Huéspedes 6 Huéspedes 7 Huéspedes 8 Huéspedes 9 Huéspedes 10+ Huéspedes
PT Hóspedes Hóspedes 1 Hóspede 2 Hóspedes 3 Hóspedes 4 Hóspedes 5 Hóspedes 6 Hóspedes 7 Hóspedes 8 Hóspedes 9 Hóspedes 10+ Hóspedes
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
huésped | hóspede |
ES Huéspedes Huéspedes 1 Huésped 2 Huéspedes 3 Huéspedes 4 Huéspedes 5 Huéspedes 6 Huéspedes 7 Huéspedes 8 Huéspedes 9 Huéspedes 10+ Huéspedes
PT Hóspedes Hóspedes 1 Hóspede 2 Hóspedes 3 Hóspedes 4 Hóspedes 5 Hóspedes 6 Hóspedes 7 Hóspedes 8 Hóspedes 9 Hóspedes 10+ Hóspedes
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
huésped | hóspede |
ES Un número limitado de huéspedes en aguas polares, significa que Silver Cloud tiene una de los la mayores relaciónes de espacio a huéspedes y tripulación a huéspedes en cruceros de expedición
PT Um número limitado de passageiros em águas polares, significa que o Silver Cloud tem uma das maiores proporçãoes de tripulante por hóspede em cruzeiros de expedição
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitado | limitado |
huéspedes | hóspede |
cloud | cloud |
cruceros | cruzeiros |
expedición | expedição |
aguas | águas |
significa | significa |
un | um |
la | o |
mayores | maiores |
ES 0 huéspedes 1 huésped 2 huéspedes 3 huéspedes
PT 0 hóspedes 1 hóspede 2 hóspedes 3 hóspedes
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
huésped | hóspede |
ES Relevancia descendente Relevancia ascendente
PT Relevancia decrescente Relevancia ascendente
Spanish | Portuguese |
---|---|
descendente | decrescente |
ascendente | ascendente |
ES Gracias a los eventos de moda, los lanzamientos de productos y los huéspedes de relevancia que ha recibido, el W Barcelona ha causado una intensa impresión tanto en los lugareños como en los viajeros internacionales más exclusivos.
PT Com eventos de moda, lançamentos de produtos e hóspedes de alto nível, o W Barcelona sempre deixa uma impressão marcante nos moradores da região e viajantes globais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
eventos | eventos |
lanzamientos | lançamentos |
huéspedes | hóspedes |
barcelona | barcelona |
impresión | impressão |
viajeros | viajantes |
internacionales | globais |
y | e |
en | de |
a | w |
moda | moda |
el | o |
productos | produtos |
tanto | com |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
la | o |
no | não |
noche | noite |
mañana | dia |
de | para |
ES Valet parking para los huéspedes que pasen la noche y para los huéspedes de Columbus Tap
PT Estacionamento com manobrista para hóspedes que passarem a noite e hóspedes do Columbus Tap
Spanish | Portuguese |
---|---|
valet | manobrista |
parking | estacionamento |
huéspedes | hóspedes |
y | e |
la | a |
de | do |
para | para |
noche | noite |
que | que |
ES El motor del programa de fidelización integrado son los datos limpios sobre los huéspedes que proporciona el CRM de D-EDGE. Envíe ofertas especiales y personalizadas a sus huéspedes más leales.
PT O programa de fidelização da D-EDGE é integrado e alimentado pelos dados tratados dos hóspedes fornecidos no seu CRM da D-EDGE. Segmente os seus membros leais com ofertas especiais personalizadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
programa | programa |
integrado | integrado |
huéspedes | hóspedes |
crm | crm |
personalizadas | personalizadas |
leales | leais |
especiales | especiais |
y | e |
ofertas | ofertas |
datos | dados |
el | o |
sus | seus |
ES La implementación de FortiAP permite que los hoteles ofrezcan a los huéspedes una experiencia de Wi-Fi altamente confiable con la capacidad de ejecutar múltiples SSID de huéspedes y empresas en paralelo aislados y protegidos por FortiGate
PT A implantação do FortiAP permite aos hotéis oferecer aos hóspedes uma experiência Wi-Fi altamente confiável, com a capacidade de executar vários Service Set Identifiers (SSID) de negócios e hóspedes isolados e protegidos pelo FortiGate
Spanish | Portuguese |
---|---|
implementación | implantação |
permite | permite |
hoteles | hotéis |
huéspedes | hóspedes |
altamente | altamente |
confiable | confiável |
empresas | negócios |
protegidos | protegidos |
fortigate | fortigate |
capacidad | capacidade |
y | e |
en | de |
experiencia | experiência |
de | do |
con | com |
ejecutar | executar |
ES Los huéspedes pueden reservar estancias de una noche, de un par de semanas o de más de un mes. Puedes elegir la duración de la estancia que mejor te va, en los ajustes del perfil, para atraer a los huéspedes que mejor se adecúan a tus necesidades.
PT Os hóspedes reservam homestays para estadias noturnas, semanais ou mensais. Defina sua duração preferida para garantir que você receba os hóspedes mais adequados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
mes | mensais |
duración | duração |
o | ou |
la | o |
estancias | estadias |
más | mais |
elegir | que |
los | os |
que | garantir |
te | você |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Esta herramienta de comparación de tarifas, Rate Checker, te ayuda a mantener a los huéspedes en tu sitio web. Ello permite a tus huéspedes comparar tus tarifas con las de todos los canales conectados.
PT Com o Widget Comparador de Tarifas da Cloudbeds você pode segurar os hóspedes em seu website. Os hóspedes podem comparar suas tarifas diretas com suas tarifas em portais de viagens e OTAs.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tarifas | tarifas |
huéspedes | hóspedes |
mantener | segurar |
sitio web | website |
comparar | comparar |
tu | seu |
ES Cloudbeds reduce a la mitad el tiempo que los huéspedes pasan en recepción. Es una habilidad excepcional, porque menos tareas administrativas se traducen en más tiempo con los clientes, mejores reseñas y huéspedes más felices.
PT A Cloudbeds reduziu o tempo gasto na recepção em pelo menos 50%. Isso é ótimo porque quanto menos tempo você gasta na administração, mais tempo você passa com seus hóspedes - resultando em melhores avaliações e hóspedes mais felizes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
reseñas | avaliações |
felices | felizes |
reduce | reduziu |
pasan | passa |
mejores | melhores |
y | e |
es | é |
menos | menos |
en | em |
recepción | recepção |
porque | porque |
más | mais |
con | com |
la | a |
tiempo | tempo |
ES Nos encanta cuando los huéspedes vuelven a reservar en nuestro hotel, pero esto puede terminar en perfiles duplicados de huéspedes en tu sistema
PT Adoramos quando os hóspedes voltam, mas isso pode levar a perfis duplicados no seu sistema
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
vuelven | voltam |
puede | pode |
perfiles | perfis |
sistema | sistema |
duplicados | duplicados |
en | no |
a | levar |
cuando | quando |
pero | mas |
los | os |
nos | a |
esto | isso |
tu | seu |
ES Nuestra opción de unificar huéspedes te permite despejar tu base de datos y mantener la información de tus huéspedes más leales en un solo lugar.
PT Com a unificação de hóspedes, você pode organizar a sua base de dados e manter as informações de todos os seus fiéis hóspedes em um único lugar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
mantener | manter |
lugar | lugar |
base | base |
datos | dados |
y | e |
información | informações |
un | um |
ES También existe una prohibición de reuniones públicas o privadas. De acuerdo con esta restricción, les pedimos a los huéspedes del hotel que se abstengan de invitar a otros huéspedes a su habitación.
PT Há também uma proibição de reuniões públicas ou privativas. De acordo com esta restrição, pedimos aos hóspedes do hotel que evitem receber pessoas em seus quartos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reuniones | reuniões |
públicas | públicas |
restricción | restrição |
huéspedes | hóspedes |
o | ou |
hotel | hotel |
también | também |
existe | é |
de | em |
con | com |
a | pessoas |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES 1 habitacion 2 habitaciones 3 habitaciones 4 habitaciones 1 invitado 2 invitados 3 huéspedes 4 huéspedes
PT 1 quarto 2 quartos 3 quartos 4 quartos 1 visitante 2 convidados 3 convidados 4 convidados
Spanish | Portuguese |
---|---|
habitaciones | quartos |
invitados | convidados |
ES Estas soluciones de registro automático podrían proporcionar a los huéspedes los servicios personalizados y los huéspedes no tienen que hacer cola en la recepción.
PT Estas soluções de auto-check-in podem fornecer aos hóspedes os serviços personalizados e os hóspedes não têm de ficar na fila na recepção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
podrían | podem |
huéspedes | hóspedes |
personalizados | personalizados |
cola | fila |
proporcionar | fornecer |
y | e |
soluciones | soluções |
en | de |
servicios | serviços |
la | o |
recepción | recepção |
no | não |
ES Los huéspedes pueden utilizar todas las instalaciones y restaurantes del Bahia Principe Sunlight Costa Adeje, excepto el buffet. Los huéspedes pueden utilizar el buffet de su propio hotel
PT Os hóspedes podem utilizar todas as instalações e restaurantes do Bahia Principe Sunlight Costa Adeje, exceto o buffet. Os hóspedes podem usar o buffet do hotel
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
costa | costa |
excepto | exceto |
hotel | hotel |
bahia | bahia |
pueden | podem |
instalaciones | instalações |
y | e |
restaurantes | restaurantes |
utilizar | usar |
todas | todas |
el | o |
los | os |
de | do |
ES 0 huéspedes 1 huésped 2 huéspedes
PT 0 hóspedes 1 hóspede 2 hóspedes
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
huésped | hóspede |
ES ¡Sus huéspedes merecen un trato personalizado! Nuestra Plataforma de Gestión de Datos, basada en un perfil centralizado de clientes, le permite crear una estrategia centrada en los huéspedes tanto para su público de Ocio como para el Corporativo.
PT Os seus hóspedes merecem ter uma relação única consigo! Com base num Perfil Central de Hóspedes, a nossa Plataforma de Gestão de Dados permite-lhe desenvolver uma estratégia centrada nos hóspedes para o seu público-alvo de Lazer e Negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
gestión | gestão |
datos | dados |
perfil | perfil |
centralizado | central |
permite | permite |
estrategia | estratégia |
centrada | centrada |
público | público |
ocio | lazer |
corporativo | negócios |
le | lhe |
plataforma | plataforma |
en | de |
una | única |
el | a |
sus | seus |
basada | com |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Valet parking para los huéspedes que pasen la noche y para los huéspedes de Columbus Tap
PT Estacionamento com manobrista para hóspedes que passarem a noite e hóspedes do Columbus Tap
Spanish | Portuguese |
---|---|
valet | manobrista |
parking | estacionamento |
huéspedes | hóspedes |
y | e |
la | a |
de | do |
para | para |
noche | noite |
que | que |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Fairmont ha compilado la información de este sitio web para que la utilicen los huéspedes, los posibles huéspedes y los profesionales de turismo
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
utilicen | uso |
posibles | potencial |
turismo | viagens |
y | e |
huéspedes | hóspedes |
profesionales | profissionais |
información | informações |
sitio | site |
de | em |
los | de |
para | para |
ES 1 habitacion 2 habitaciones 3 habitaciones 4 habitaciones 1 invitado 2 invitados 3 huéspedes 4 huéspedes
PT 1 quarto 2 quartos 3 quartos 4 quartos 1 visitante 2 convidados 3 convidados 4 convidados
Spanish | Portuguese |
---|---|
habitaciones | quartos |
invitados | convidados |
ES Los huéspedes pueden reservar estancias de una noche, de un par de semanas o de más de un mes. Puedes elegir la duración de la estancia que mejor te va, en los ajustes del perfil, para atraer a los huéspedes que mejor se adecúan a tus necesidades.
PT Os hóspedes reservam homestays para estadias noturnas, semanais ou mensais. Defina sua duração preferida para garantir que você receba os hóspedes mais adequados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
mes | mensais |
duración | duração |
o | ou |
la | o |
estancias | estadias |
más | mais |
elegir | que |
los | os |
que | garantir |
te | você |
ES Encuentra huéspedes que están buscando alojamiento en tu zona introduciendo tu ubicación y haciendo clic en Contactar con huéspedes. Inicia sesión en tu cuenta para contactar con ellos para su alojamiento.
PT Encontre hóspedes que estejam buscando uma acomodação familiar neste momento em sua área digitando abaixo sua localização, e clicando em Entrar em contato com hóspede. Efetue o login em sua conta para contatá-los a respeito da estadia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
buscando | buscando |
huéspedes | hóspedes |
zona | área |
ubicación | localização |
y | e |
contactar | entrar em contato |
haciendo clic | clicando |
contactar con | contato |
en | em |
cuenta | conta |
que | estejam |
encuentra | encontre |
alojamiento | estadia |
para | para |
ES SiteMinder es plataforma de captación de huéspedes galardonada en la que confían miles de propietarios de hoteles y alojamientos en 160 países de todo el mundo para conseguir huéspedes en línea.
PT A SiteMinder é uma plataforma premiada de aquisição de hóspedes que conta com a confiança de milhares de hoteleiros e proprietários de estabelecimentos, em 160 países, para os ajudar a angariar hóspedes online.
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
galardonada | premiada |
confían | confiança |
propietarios | proprietários |
países | países |
en línea | online |
y | e |
es | é |
plataforma | plataforma |
que | que |
línea | uma |
ES Esta herramienta de comparación de tarifas, Rate Checker, te ayuda a mantener a los huéspedes en tu sitio web. Ello permite a tus huéspedes comparar tus tarifas con las de todos los canales conectados.
PT Com o Widget Comparador de Tarifas da Cloudbeds você pode segurar os hóspedes em seu website. Os hóspedes podem comparar suas tarifas diretas com suas tarifas em portais de viagens e OTAs.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tarifas | tarifas |
huéspedes | hóspedes |
mantener | segurar |
sitio web | website |
comparar | comparar |
tu | seu |
ES Cloudbeds reduce a la mitad el tiempo que los huéspedes pasan en recepción. Es una habilidad excepcional, porque menos tareas administrativas se traducen en más tiempo con los clientes, mejores reseñas y huéspedes más felices.
PT A Cloudbeds reduziu o tempo gasto na recepção em pelo menos 50%. Isso é ótimo porque quanto menos tempo você gasta na administração, mais tempo você passa com seus hóspedes - resultando em melhores avaliações e hóspedes mais felizes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspedes |
reseñas | avaliações |
felices | felizes |
reduce | reduziu |
pasan | passa |
mejores | melhores |
y | e |
es | é |
menos | menos |
en | em |
recepción | recepção |
porque | porque |
más | mais |
con | com |
la | a |
tiempo | tempo |
ES Esta prohibido fumar en todas las habitaciones de huéspedes. Los huéspedes deberán pagar una multa si se los encuentra fumando.
PT É proibido fumar em todos os quartos. Se fumarem, os hóspedes estarão sujeitos a multa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
prohibido | proibido |
fumar | fumar |
huéspedes | hóspedes |
si | se |
habitaciones | quartos |
encuentra | o |
en | em |
los | os |
todas | todos os |
ES La implementación de FortiAP permite que los hoteles ofrezcan a los huéspedes una experiencia de Wi-Fi altamente confiable con la capacidad de ejecutar múltiples SSID de huéspedes y empresas en paralelo aislados y protegidos por FortiGate
PT A implantação do FortiAP permite aos hotéis oferecer aos hóspedes uma experiência Wi-Fi altamente confiável, com a capacidade de executar vários Service Set Identifiers (SSID) de negócios e hóspedes isolados e protegidos pelo FortiGate
Spanish | Portuguese |
---|---|
implementación | implantação |
permite | permite |
hoteles | hotéis |
huéspedes | hóspedes |
altamente | altamente |
confiable | confiável |
empresas | negócios |
protegidos | protegidos |
fortigate | fortigate |
capacidad | capacidade |
y | e |
en | de |
experiencia | experiência |
de | do |
con | com |
ejecutar | executar |
ES Whistle for Cloudbeds mejora la interacción con tus huéspedes mediante puntos de contacto significativos para multiplicar los ingresos, aumentar la satisfacción de tus huéspedes y agilizar las operaciones internas.
PT O Whistle for Cloudbeds otimiza o engajamento com o hóspede com pontos de contato significativos para gerar receita adicional, aumentar satisfação do hóspede e simplificar operações internas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
huéspedes | hóspede |
puntos | pontos |
significativos | significativos |
ingresos | receita |
satisfacción | satisfação |
agilizar | simplificar |
interacción | engajamento |
aumentar | aumentar |
y | e |
operaciones | operações |
la | o |
de | do |
con | com |
contacto | contato |
para | para |
internas | de |
ES Estos ataques se han generalizado y han llegado a adquirir una relevancia importante en los últimos años.
PT Esses ataques se tornaram predominantes e poderosos demais nos últimos anos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ataques | ataques |
han | se |
los últimos | últimos |
y | e |
años | anos |
estos | esses |
ES Con una puntuación que muestra dónde se posiciona un sitio web en comparación con los mejores sitios en más de 800 categorías, Topical Trust Flow ilustra la relevancia de una página web.
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
Spanish | Portuguese |
---|---|
muestra | mostra |
categorías | categorias |
topical | tópico |
trust | trust |
flow | flow |
relevancia | relevância |
comparación | comparação |
página | página |
puntuación | pontuação |
un | um |
mejores | melhores |
la | a |
más | mais |
sitio | site |
con | com |
ES Aquí hacemos un gran esfuerzo por averiguar el funcionamiento de los algoritmos de relevancia en los mejores buscadores, y así poder construir el nuestro.
PT De forma que nós mesmos poderíamos construir um.
Spanish | Portuguese |
---|---|
construir | construir |
un | um |
en | de |
poder | poder |
así | que |
de | nós |
ES ¿Qué efecto tienen de los backlinks y el texto ancla sobre la relevancia?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
Spanish | Portuguese |
---|---|
efecto | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancia | relevância |
ancla | âncora |
y | e |
de | do |
texto | texto |
el | o |
ES Con las recomendaciones de productos, el contenido dinámico, la optimización de la hora de envío y las pruebas A/B, tendrás las herramientas que necesitas para hacer que la interacción con tus clientes tenga más sentido y relevancia.
PT Com recomendações de produtos, conteúdo dinâmico, otimização do horário de envio e teste a/b, você tem as ferramentas necessárias para tornar cada interação com seus clientes mais significativa e valiosa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recomendaciones | recomendações |
dinámico | dinâmico |
optimización | otimização |
hora | horário |
pruebas | teste |
interacción | interação |
clientes | clientes |
contenido | conteúdo |
y | e |
necesitas | tem |
herramientas | ferramentas |
envío | envio |
b | b |
más | mais |
de | do |
productos | produtos |
con | com |
Showing 50 of 50 translations