ES Mejor Freeview Play y Freeview HD Box 2021: Graba y mira televisión gratis
Translate "freeview hd" to Portuguese
Showing 29 of 29 translations of the phrase "freeview hd" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of freeview hd
Spanish
Portuguese
PT Melhor Freeview Play e Freeview HD box 2021: Grave e assista TV grátis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejor | melhor |
| play | play |
| y | e |
| hd | hd |
| box | box |
| mira | assista |
| televisión | tv |
| gratis | grátis |
ES Freeview Play agrega servicios conectados a la mezcla de Freeview. Aquí está todo lo que necesita saber al respecto.
PT O Freeview Play adiciona serviços conectados ao mix Freeview. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre isso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| play | play |
| agrega | adiciona |
| servicios | serviços |
| conectados | conectados |
| aquí | aqui |
| mezcla | mix |
| la | o |
| saber | saber |
| al | ao |
| todo | tudo |
| de | sobre |
ES El mejor receptor Freeview Play y Freeview HD 2022: graba y ve la televisión gratis
PT Melhor Freeview Play e Freeview HD box 2022: Grave e assista TV grátis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| play | play |
| y | e |
| hd | hd |
| televisión | tv |
| gratis | grátis |
| ve | assista |
| mejor | melhor |
ES Otros reproductores de DVD a considerar son el reproductor de DVD Panasonic DVD-S700EB-K , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray y reproductor de discos DVD , y el grabador de DVD Panasonic DMR-EX97EB-K con Freeview HD .
PT Outros DVD players a serem considerados são o Panasonic DVD-S700EB-K DVD Player , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray e DVD Disc Player e o Panasonic DMR-EX97EB-K DVD Recorder com Freeview HD .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otros | outros |
| dvd | dvd |
| panasonic | panasonic |
| sony | sony |
| discos | blu-ray |
| hd | hd |
| reproductor | player |
| a | p |
| y | e |
| son | são |
| con | com |
| el | a |
ES Freeview HD permite grabar tus programas favoritos
PT Freeview HD permite gravar seus programas favoritos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hd | hd |
| permite | permite |
| grabar | gravar |
| tus | seus |
| programas | programas |
| favoritos | favoritos |
ES Puede programarlo para grabar sus programas con Freeview HD, asegurándose de que no se perderá nada en caso de que no esté cerca para verlo.
PT Você pode programá-lo para gravar seus programas com Freeview HD, certificando-se de que não perderá nada caso não esteja por perto para assisti-lo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| grabar | gravar |
| programas | programas |
| hd | hd |
| puede | pode |
| en | de |
| caso | caso |
| nada | nada |
| sus | seus |
| con | com |
| no | não |
ES • Hisense U8QFTUK de 65 pulgadas, ahora £ 799 (antes £ 921, ahorre £ 122): este panel HDR 4K es grande y brillante, completo con control de voz Alexa y Freeview Play integrado. Mira esta oferta de TV
PT • Hisense U8QFTUK de 65 polegadas, agora em £ 799 (custava £ 921, economize £ 122): Este painel HDR 4K é grande e brilhante, completo com controle de voz Alexa e Freeview Play integrado. Confira esta oferta de TV
ES El televisor viene con Freeview Play y una gran cantidad de aplicaciones de televisión inteligente, que incluyen Netflix, Amazon Prime Video, YouTube y Twitch. Es compatible con Dolby Vision y Dolby Atmos .
PT A TV vem com Freeview Play e uma série de aplicativos de smart TV, incluindo Netflix, Amazon Prime Video, YouTube e Twitch. Suporta Dolby Vision e Dolby Atmos .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| play | play |
| aplicaciones | aplicativos |
| inteligente | smart |
| incluyen | incluindo |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| video | video |
| youtube | youtube |
| twitch | twitch |
| el | a |
| y | e |
| es | é |
| viene | vem |
| dolby | dolby |
| televisor | tv |
| con | com |
| de | uma |
ES Antena recomendada para contenido Freeview (a través de la plataforma YouView)
PT Aéreo recomendado para conteúdo Freeview (via plataforma YouView)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recomendada | recomendado |
| contenido | conteúdo |
| la | a |
| plataforma | plataforma |
ES Si tiene una antena instalada, la caja accederá a Freeview y, dependiendo de la intensidad y calidad de la señal, eso proporcionará canales adicionales
PT Se você tiver uma antena instalada, a caixa entrará em Freeview e, dependendo da intensidade e qualidade do sinal, fornecerá canais adicionais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| antena | antena |
| instalada | instalada |
| caja | caixa |
| intensidad | intensidade |
| calidad | qualidade |
| señal | sinal |
| canales | canais |
| adicionales | adicionais |
| si | se |
| la | a |
| y | e |
| dependiendo | dependendo |
| de | em |
ES Freeview Play (servicios de actualización de TV del Reino Unido)
PT Freeview Play (serviços de atualização de TV no Reino Unido)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| play | play |
| actualización | atualização |
| reino | reino |
| unido | unido |
| servicios | serviços |
| del | de |
ES También hay un montón de botones de acceso rápido en el control remoto incluido: Netflix, Rakuten TV, Prime Video, YouTube, Freeview Play, My App, que en realidad encontramos un poco ocupados en términos de volumen
PT Há também um monte de botões de acesso rápido no controle remoto incluído - Netflix, Rakuten TV, Prime Video, YouTube, Freeview Play, My App - que na verdade achamos um pouco ocupados em termos de volume
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rápido | rápido |
| incluido | incluído |
| netflix | netflix |
| rakuten | rakuten |
| video | video |
| youtube | youtube |
| play | play |
| encontramos | achamos |
| ocupados | ocupados |
| términos | termos |
| volumen | volume |
| botones | botões |
| acceso | acesso |
| control | controle |
| app | app |
| un | um |
| también | também |
| realidad | verdade |
| poco | pouco |
| en el | no |
| que | que |
ES Esto incluye los servicios de actualización de las emisoras terrestres del Reino Unido a través de Freeview Play.
PT Isso inclui os serviços de atualização da emissora terrestre do Reino Unido via Freeview Play.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluye | inclui |
| actualización | atualização |
| reino | reino |
| play | play |
| servicios | serviços |
| unido | unido |
ES Una vez que tiene en cuenta la plataforma inteligente VIDAA U, una selección decente de aplicaciones de transmisión de contenido y Freeview Play, obtiene un paquete realmente competitivo por el dinero
PT Depois de levar em consideração a plataforma inteligente VIDAA U, uma seleção decente de aplicativos de streaming de conteúdo e o Freeview Play, você obtém um pacote realmente competitivo pelo dinheiro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inteligente | inteligente |
| selección | seleção |
| decente | decente |
| transmisión | streaming |
| play | play |
| paquete | pacote |
| competitivo | competitivo |
| aplicaciones | aplicativos |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| realmente | realmente |
| dinero | dinheiro |
| plataforma | plataforma |
| un | um |
| la | a |
| obtiene | obtém |
ES Este zapper es cómodo de sostener, fácil de usar con una mano y está diseñado de manera intuitiva, con botones de acceso directo para los streamers principales, incluido Freeview Play.
PT Este zapper é confortável de segurar, fácil de usar com uma mão e intuitivo, com botões de acesso direto para os streamers principais, incluindo o Freeview Play.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| botones | botões |
| acceso | acesso |
| incluido | incluindo |
| play | play |
| cómodo | confortável |
| mano | mão |
| y | e |
| es | é |
| sostener | segurar |
| fácil | fácil |
| usar | usar |
| principales | principais |
| diseñado | para |
| intuitiva | intuitivo |
| directo | direto |
| de | uma |
| este | este |
ES La plataforma inteligente de Samsung es innegablemente completa, pero no incluye Freeview Play
PT A plataforma inteligente da Samsung é inegavelmente abrangente, mas não inclui o Freeview Play
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inteligente | inteligente |
| samsung | samsung |
| incluye | inclui |
| play | play |
| completa | abrangente |
| es | é |
| plataforma | plataforma |
| la | a |
| pero | mas |
| no | não |
ES También está Freeview Play, lo que no solo significa que todos los servicios de actualización de TV del Reino Unido están presentes, sino que también hay una EPG bien integrada y grabación a través de una unidad externa
PT Também há Freeview Play, o que não significa apenas que todos os serviços de catch-up da TV do Reino Unido estão presentes, mas também há um EPG bem integrado e gravação por meio de um drive externo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| play | play |
| reino | reino |
| presentes | presentes |
| integrada | integrado |
| grabación | gravação |
| y | e |
| a través de | meio |
| significa | significa |
| servicios | serviços |
| unido | unido |
| también | também |
| no | não |
| todos | todos |
| están | estão |
| que | que |
| de | do |
| sino | é |
ES Humax combina Freeview Play con Android TV en Aura, pero hay una omisión importante.
PT Humax combina o Freeview Play com o Android TV no Aura - mas há uma omissão significativa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| combina | combina |
| play | play |
| android | android |
| aura | aura |
| importante | significativa |
| en | no |
| pero | mas |
| hay | o |
| con | com |
| una | uma |
ES Al igual que con la mayoría de los servicios disponibles, deberá pagar una suscripción, aunque los canales Freeview y los canales de la BBC (suponiendo que tenga una licencia de TV del Reino Unido) son de acceso gratuito.
PT Assim como na maioria dos serviços disponíveis, você precisará pagar por uma assinatura - embora os canais Freeview e BBC (desde que você tenha uma licença de TV do Reino Unido) sejam de acesso gratuito.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deberá | precisar |
| suscripción | assinatura |
| canales | canais |
| bbc | bbc |
| licencia | licença |
| reino | reino |
| gratuito | gratuito |
| disponibles | disponíveis |
| y | e |
| acceso | acesso |
| servicios | serviços |
| la | a |
| pagar | pagar |
| unido | unido |
| aunque | embora |
| de | do |
ES La aplicación Explore Freeview Play TV se actualiza con un nuevo aspecto y una nueva sección de juegos.
PT Explore o aplicativo de TV Freeview Play atualizado com nova aparência e seção de box sets
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | o |
| explore | explore |
| aspecto | aparência |
| play | play |
| y | e |
| nueva | nova |
| actualiza | atualizado |
| aplicación | aplicativo |
| sección | seção |
| con | com |
ES La aplicación Explore Freeview Play para televisores se ha actualizado con un nuevo aspecto, una sección adicional de juegos de caja y una
PT O aplicativo Explore Freeview Play para TVs foi atualizado com um novo visual, uma seção adicional de conjuntos de caixas e gêneros de
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| televisores | tvs |
| adicional | adicional |
| caja | caixas |
| play | play |
| actualizado | atualizado |
| nuevo | novo |
| y | e |
| un | um |
| la | o |
| aplicación | aplicativo |
| sección | seção |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
ES Grabador de DVD Panasonic DMR-EX97EB-K con Freeview HD
PT Gravador de DVD Panasonic DMR-EX97EB-K com Freeview HD
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| grabador | gravador |
| dvd | dvd |
| panasonic | panasonic |
| hd | hd |
| con | com |
ES Puedes programarlo para que grabe tus programas con Freeview HD, asegurándote de que no te perderás nada en caso de que no estés cerca para verlo.
PT Você pode programá-lo para gravar seus programas com o Freeview HD, certificando-se de que não perderá nada caso não esteja por perto para assisti-lo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| programas | programas |
| hd | hd |
| en | de |
| caso | caso |
| nada | nada |
| puedes | você pode |
| con | com |
| no | não |
ES Si tiene una antena instalada, la caja accederá a Freeview y, según la intensidad y la calidad de su señal, proporcionará canales adicionales
PT Se você tiver uma antena instalada, a caixa entrará em Freeview e, dependendo da intensidade e da qualidade do sinal, fornecerá canais adicionais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| antena | antena |
| instalada | instalada |
| caja | caixa |
| intensidad | intensidade |
| señal | sinal |
| canales | canais |
| adicionales | adicionais |
| si | se |
| la | a |
| y | e |
| calidad | qualidade |
| de | em |
| su | você |
ES El UL2063 viene con un zapper remoto IR grande, con botones dedicados para Amazon Prime Video, Netflix y Freeview Play
PT O UL2063 vem com um grande zapper remoto IR, ostentando botões dedicados para Amazon Prime Video, Netflix e Freeview Play
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| viene | vem |
| un | um |
| ir | ir |
| grande | grande |
| botones | botões |
| dedicados | dedicados |
| amazon | amazon |
| video | video |
| netflix | netflix |
| play | play |
| y | e |
| el | o |
| remoto | remoto |
| prime | para |
| con | com |
ES Toshiba Smart Center y Freeview Play garantizan que siempre haya algo para transmitir
PT O Toshiba Smart Center e o Freeview Play garantem que sempre haja algo para transmitir
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| smart | smart |
| center | center |
| play | play |
| garantizan | garantem |
| y | e |
| siempre | sempre |
| algo | algo |
| que | haja |
ES Sin embargo, Freeview Play cubre todas las necesidades principales de actualización. Hay BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up y Horror Bites, además de una gran cantidad de cajas gratuitas para ver.
PT No entanto, o Freeview Play cobre todas as necessidades de atualização. Há BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up e Horror Bites, além de um grande número de box-sets grátis para assistir.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| play | play |
| cubre | cobre |
| actualización | atualização |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
| hub | hub |
| cbs | cbs |
| horror | horror |
| gratuitas | grátis |
| sin embargo | entanto |
| y | e |
| gran | grande |
| all | no |
| todas | todas |
| necesidades | necessidades |
| ver | assistir |
| de | número |
| además | além |
| para | para |
ES Eso significa que finalmente podremos ver las noticias locales de la BBC en el canal regular BBC One HD en Freeview , Freesat, Sky y, con suerte, Virgin Media
PT Isso significa que finalmente seremos capazes de ver as notícias locais da BBC no canal regular BBC One HD no Freeview , Freesat, Sky e, com sorte, Virgin Media
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| noticias | notícias |
| locales | locais |
| bbc | bbc |
| canal | canal |
| regular | regular |
| hd | hd |
| y | e |
| suerte | sorte |
| ver | ver |
| en | de |
| de | one |
| en el | no |
| significa | significa |
| la | as |
| que | que |
| con | com |
ES El televisor viene con Freeview Play y una gran cantidad de aplicaciones de televisión inteligente, que incluyen Netflix, Amazon Prime Video, YouTube y Twitch. Es compatible con Dolby Vision y Dolby Atmos .
PT A TV vem com Freeview Play e uma série de aplicativos de smart TV, incluindo Netflix, Amazon Prime Video, YouTube e Twitch. Suporta Dolby Vision e Dolby Atmos .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| play | play |
| aplicaciones | aplicativos |
| inteligente | smart |
| incluyen | incluindo |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| video | video |
| youtube | youtube |
| twitch | twitch |
| el | a |
| y | e |
| es | é |
| viene | vem |
| dolby | dolby |
| televisor | tv |
| con | com |
| de | uma |
Showing 29 of 29 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese