Hire a translator I am translator

Translate "ellas el diseño" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ellas el diseño" from Spanish to Portuguese

Translations of ellas el diseño

"ellas el diseño" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

ellas a a maioria abaixo ainda algumas alguns ano antes ao aos apenas as assim através até bem cada cada um caso coisas com com a como criar da dados das de delas deles depois deve devem disponíveis disso do do que dos duas durante e elas ele eles em em que em vez embora empresas enquanto entanto entre então escolher espaço essas esses esta estas este está estão exemplo existem faz fazer foi foram fácil grande grandes há importante incluindo isso las lo los maioria mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito mulheres na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter os ou outras para para a para o para que parte pelo pessoas por por exemplo porque possa primeiro produtos página quais qual qualquer quando quanto quartos que quem recursos se sem sempre ser serão seu seus si site sites sobre sua suas são também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando você você pode várias à às é é uma
diseño a as com de design dispositivos do e em estilos gráficos no o design para projetos que uma ícones

Translation of Spanish to Portuguese of ellas el diseño

Spanish
Portuguese

ES Me gusta dar clases a los hijos e hijas de la clase trabajadora, porque yo soy uno de ellos y ellas, me identifico con ellos y ellas y creo en ellos y ellas

PT Gosto de dar aulas para os filhos e filhas da classe trabalhadora, pois sou um deles e delas, me identifico com eles e elas e acredito neles e nelas

Spanish Portuguese
hijos filhos
hijas filhas
creo acredito
clases aulas
clase classe
en de
a um
soy sou
y e
dar da
con com
de pois
la elas

ES Me gusta dar clases a los hijos e hijas de la clase trabajadora, porque yo soy uno de ellos y ellas, me identifico con ellos y ellas y creo en ellos y ellas

PT Gosto de dar aulas para os filhos e filhas da classe trabalhadora, pois sou um deles e delas, me identifico com eles e elas e acredito neles e nelas

Spanish Portuguese
hijos filhos
hijas filhas
creo acredito
clases aulas
clase classe
en de
a um
soy sou
y e
dar da
con com
de pois
la elas

ES Las organizaciones necesitan saber que ellas, y solo ellas, pueden acceder a sus datos

PT As empresas necessitam saber que elas, e somente elas, podem acessar seus dados

Spanish Portuguese
organizaciones empresas
necesitan necessitam
acceder acessar
y e
pueden podem
datos dados
saber saber
sus seus
que que

ES Las siguientes seis soluciones funcionan muy bien con un host separado, aunque hablaremos de ellas con más detalle en las siguientes secciones. El uso de cualquiera de ellas te permite mantener el correo electrónico y el alojamiento por separado.

PT As seis soluções a seguir funcionam muito bem com uma hospedagem de sites separado, embora falaremos sobre elas com mais detalhes nas seções a seguir. O uso de qualquer uma delas permite que você mantenha o e-mail e a hospedagem separados.

Spanish Portuguese
soluciones soluções
hablaremos falaremos
detalle detalhes
secciones seções
permite permite
mantener mantenha
alojamiento hospedagem
funcionan funcionam
y e
muy muito
separado separado
uso uso
aunque embora
más mais
en de
el a
de seis

ES Averigua lo que dicen los residentes. Si vives con personas que viven allí o vives cerca de ellas, habla con ellas. Obtén sus opiniones y testimonios de primera mano sobre cómo es el destino.

PT Descubra o que os moradores dizem. Se você conhece alguém que mora no local, converse com essa pessoa para ter uma descrição precisa do destino.

Spanish Portuguese
residentes moradores
si se
es é
el o
destino destino
los os
lo você
que alguém
y precisa
con com
allí no
de do
primera para

ES Para que las proteínas aten con éxito a otra, una de ellas actúa como ligand, una molécula que sujete a una proteína del objetivo, y una de ellas actúa como receptor, la molécula que recibe el ligand

PT Para que as proteínas liguem com sucesso a uma outra, um delas actua como uma ligante, uma molécula que anexe a uma proteína do alvo, e um delas actua como um receptor, a molécula que recebe a ligante

Spanish Portuguese
éxito sucesso
receptor receptor
y e
proteínas proteínas
proteína proteína
a um
otra outra
con com
para alvo
de do
la a
recibe recebe

ES Las organizaciones necesitan saber que ellas, y solo ellas, pueden acceder a sus datos

PT As empresas necessitam saber que elas, e somente elas, podem acessar seus dados

Spanish Portuguese
organizaciones empresas
necesitan necessitam
acceder acessar
y e
pueden podem
datos dados
saber saber
sus seus
que que

ES Cuida a las personas que más quieres, dedícales tiempo, repíteles cuanto las quieres, ten detalles con ellas, sé amable con ellas.

PT Cuide das pessoas de quem mais gosta, dedique tempo a elas, repita várias vezes o quanto gosta delas, seja simpático com elas, seja gentil com elas.

Spanish Portuguese
que gosta
más mais
cuanto o
tiempo tempo
amable gentil
personas pessoas
con com

ES Conectar a las personas con Jesús rezando con ellas y por ellas.

PT Ligar as pessoas a Jesus, rezando com elas e por elas.

Spanish Portuguese
jesús jesus
y e
con com
por por
personas pessoas

ES diseño web diseño de estructura metálica, diseño web, estructura metálica, diseño, boceto, uX, arte y diseño, negocios, mesa, documento Public Domain

PT robô, tecnologia, moderno, branco, humanóide, interior, representação humana, close-up, representação, foco no primeiro plano Public Domain

Spanish Portuguese
domain domain
de primeiro

ES El sitio web de diseño en línea tiene un blog de diseño independiente en el que puedes encontrar recursos relacionados con el diseño como consejos, tutoriales y artículos de diseño

PT O website de design online tem um blogue de design separado onde pode encontrar recursos relacionados com o design como dicas de design, tutoriais, e artigos

Spanish Portuguese
blog blogue
independiente separado
relacionados relacionados
consejos dicas
tutoriales tutoriais
diseño design
recursos recursos
y e
en línea online
en de
un um
encontrar encontrar
sitio web website
el o
puedes pode
con com

ES Con este diseño similar a un mapa, en lugar de memorizar una secuencia de información, aprendes cada una de las partes de tu historia y te desplazas por ellas a voluntad

PT Em vez de colocar uma seqüência de informações na memória, este arranjo estilo mapa mental o incentiva a aprender partes individuais de sua história para percorrê-las à vontade

Spanish Portuguese
historia história
información informações
partes partes
mapa mapa
y aprender
diseño estilo

ES Los casos prácticos del edge computing para los proveedores implican el diseño de redes y la prestación de servicios con ellas, como ocurre con las empresas de telecomunicaciones

PT Os casos de uso da edge de provedor envolvem tanto a criação de redes quanto a oferta de serviços fornecidos com elas, como no caso de uma empresa de telecomunicações

Spanish Portuguese
proveedores provedor
redes redes
telecomunicaciones telecomunicações
servicios serviços
diseño criação
casos casos
de uma
como tanto
del de

ES En comparación con la Serie 3, si tiene el dinero en efectivo, ofrecen muchas mejoras valiosas, entre ellas el diseño que hace un mejor uso del espacio de visualización y este es aún más el caso de la Serie 7.

PT Em comparação com a Série 3, se você tiver dinheiro, eles oferecem muitas atualizações valiosas, incluindo o design que faz um uso muito melhor do espaço da tela, e este é ainda mais o caso da Série 7.

Spanish Portuguese
valiosas valiosas
espacio espaço
visualización tela
comparación comparação
si se
dinero dinheiro
diseño design
mejor melhor
y e
es é
ofrecen oferecem
uso uso
más mais
en em
con com
serie série
la a

ES Vamos a discutir por qué estas consultas son importantes y cómo trabajar con ellas, pero primero, vamos a discutir el diseño responsivo en general.

PT Vamos discutir porque essas consultas são importantes e como trabalhar com elas, mas primeiro, vamos discutir o design responsivo em geral.

Spanish Portuguese
vamos vamos
importantes importantes
trabajar trabalhar
responsivo responsivo
consultas consultas
son são
y e
diseño design
discutir discutir
pero mas
en em
general geral
por porque
con com
el o

ES Estas franjas con bolas al final son cómodas en términos de diseño, no tiene sentido cerrarlas en los marcos, por el contrario, puedes formar formas a partir de ellas.

PT Estas listras com bolas no final são confortáveis ​​em termos de design, e não há sentido para fazer um quadro fechado, bem pelo contrário, você deve formar formas a partir deles.

Spanish Portuguese
bolas bolas
final final
términos termos
diseño design
no não
formas formas
son são
sentido sentido
formar formar
puedes fazer
contrario contrário
partir partir
con com
el a
a para

ES Victorinox tiene más de 70 tiendas en todo el mundo. Cada una de ellas está inmersa en la tradición y refleja sus valores y características de calidad, funcionalidad, diseño icónico e innovación.

PT A Victorinox tem mais de 70 Lojas em todo o mundo. Cada loja é rica em tradição e reflete seus valores e características de qualidade, funcionalidade, design icônico e inovação.

Spanish Portuguese
victorinox victorinox
tradición tradição
refleja reflete
diseño design
icónico icônico
innovación inovação
tiendas lojas
mundo mundo
valores valores
características características
calidad qualidade
funcionalidad funcionalidade
y e
más mais
cada cada
la a
sus seus

ES Victorinox tiene más de 70 tiendas en todo el mundo. Cada una de ellas está inmersa en la tradición y refleja sus valores y características de calidad, funcionalidad, diseño icónico e innovación.

PT A Victorinox tem mais de 70 Lojas em todo o mundo. Cada loja é rica em tradição e reflete seus valores e características de qualidade, funcionalidade, design icônico e inovação.

Spanish Portuguese
victorinox victorinox
tradición tradição
refleja reflete
diseño design
icónico icônico
innovación inovação
tiendas lojas
mundo mundo
valores valores
características características
calidad qualidade
funcionalidad funcionalidade
y e
más mais
cada cada
la a
sus seus

ES Todas las otras diapositivas maestras son las maestras diseños. Si seleccionas cualquiera de ellas, podrás ver el número de diapositivas en tu presentación que están usando ese diseño en particular.

PT Todos os outros slides mestres que estão abaixo são os mestres de layout. Se você selecionar qualquer um deles, você verá no topo quantos slides estão atualmente usando esse layout em particular.

Spanish Portuguese
otras outros
seleccionas selecionar
diapositivas slides
si se
ver ver
diseño layout
número um
usando usando
son são
el o
tu você
que que

ES Mandarin Oriental, New York, impresionante fusión de diseño moderno y estilosos toques orientales, ofrece elegantes habitaciones y suites, todas ellas con vistas espectaculares de Manhattan y con un servicio de cinco estrellas

PT Uma fusão espetacular de design moderno e toque oriental sofisticado, o Mandarin Oriental, New York oferece quartos e suítes elegantes, todos com vistas de tirar o fôlego para Manhattan e hospitalidade cinco estrelas

Spanish Portuguese
oriental oriental
fusión fusão
diseño design
moderno moderno
toques toque
vistas vistas
manhattan manhattan
estrellas estrelas
york york
elegantes elegantes
y e
ofrece oferece
suites suítes
habitaciones quartos
espectaculares espetacular
impresionante tirar o fôlego
de cinco
con com

ES Sin embargo, hay algo elegante en su diseño, con las placas frontales blancas que sirven como protección de la era espacial para la unidad de consola real intercalada entre ellas

PT No entanto, há algo elegante em seu design, com as placas frontais brancas servindo como proteção da era espacial para a unidade de console real imprensada entre elas

Spanish Portuguese
elegante elegante
diseño design
placas placas
protección proteção
espacial espacial
consola console
real real
sin embargo entanto
blancas brancas
unidad unidade
era era
con com

ES Con este diseño similar a un mapa, en lugar de memorizar una secuencia de información, aprendes cada una de las partes de tu historia y te desplazas por ellas a voluntad

PT Em vez de colocar uma seqüência de informações na memória, este arranjo estilo mapa mental o incentiva a aprender partes individuais de sua história para percorrê-las à vontade

Spanish Portuguese
historia história
información informações
partes partes
mapa mapa
y aprender
diseño estilo

ES Estas franjas con bolas al final son cómodas en términos de diseño, no tiene sentido cerrarlas en los marcos, por el contrario, puedes formar formas a partir de ellas.

PT Estas listras com bolas no final são confortáveis ​​em termos de design, e não há sentido para fazer um quadro fechado, bem pelo contrário, você deve formar formas a partir deles.

Spanish Portuguese
bolas bolas
final final
términos termos
diseño design
no não
formas formas
son são
sentido sentido
formar formar
puedes fazer
contrario contrário
partir partir
con com
el a
a para

ES Estas franjas con bolas al final son cómodas en términos de diseño, no tiene sentido cerrarlas en los marcos, por el contrario, puedes formar formas a partir de ellas.

PT Estas listras com bolas no final são confortáveis ​​em termos de design, e não há sentido para fazer um quadro fechado, bem pelo contrário, você deve formar formas a partir deles.

Spanish Portuguese
bolas bolas
final final
términos termos
diseño design
no não
formas formas
son são
sentido sentido
formar formar
puedes fazer
contrario contrário
partir partir
con com
el a
a para

ES Los casos prácticos del edge computing para los proveedores implican el diseño de redes y la prestación de servicios con ellas, como ocurre con las empresas de telecomunicaciones

PT Os casos de uso da edge de provedor envolvem tanto a criação de redes quanto a oferta de serviços fornecidos com elas, como no caso de uma empresa de telecomunicações

Spanish Portuguese
proveedores provedor
redes redes
telecomunicaciones telecomunicações
servicios serviços
diseño criação
casos casos
de uma
como tanto
del de

ES Los ingenieros de Red Hat lideran las comunidades upstream y colaboran con ellas de manera activa mediante el diseño y la optimización de las tecnologías que componen los entornos de TI actuales

PT Os engenheiros da Red Hat lideram e contribuem ativamente com as comunidades upstream na criação e no refinamento das tecnologias que compõem os ambientes de TI atuais

Spanish Portuguese
ingenieros engenheiros
activa ativamente
tecnologías tecnologias
entornos ambientes
actuales atuais
comunidades comunidades
y e
diseño criação
de em
con com
mediante de
la o
que que

ES Los elementos flex se mueven como un grupo en el eje principal. Recuerde: tenemos un montón de cosas y estamos tratando de obtener el mejor diseño para ellas como grupo.

PT Os itens flexíveis se movem como um grupo no eixo principal. Lembre-se: temos um monte de coisas e estamos tentando obter o melhor layout para eles como um grupo.

Spanish Portuguese
flex flex
eje eixo
recuerde lembre
tratando de tentando
principal principal
y e
diseño layout
un um
grupo grupo
mejor melhor
en de
el o
obtener obter
en el no
cosas coisas
estamos estamos

ES Sin embargo, su diseño tiene algo de elegante, con las placas frontales blancas que sirven de protección espacial a la unidad real de la consola que se encuentra entre ellas

PT No entanto, há algo de elegante em seu design, com as placas brancas que servem como proteção de espaço para a unidade de console propriamente dita

Spanish Portuguese
diseño design
elegante elegante
placas placas
sirven servem
protección proteção
espacial espaço
consola console
sin embargo entanto
blancas brancas
de em
unidad unidade
algo algo
con com
que que

ES Sí, puedes acceder a tu diseño cuando quieras y hacer cambios con sólo seleccionarlo en tu biblioteca de diseño. Cualquier edición que hagas al diseño se guarda de forma automática.

PT Sim, você pode acessar seu design a qualquer momento e fazer alterações selecionando-o em sua biblioteca de designs. Todas as edições feitas no design são salvas automaticamente.

Spanish Portuguese
acceder acessar
cambios alterações
biblioteca biblioteca
edición edições
y e
diseño design
automática automaticamente
cualquier qualquer
puedes você pode
quieras pode

ES Los sistemas de diseño definen una colección de patrones de diseño, bibliotecas de componentes y buenas prácticas de diseño e ingeniería que garantizan productos digitales consistentes

PT Os sistemas de design definem uma coleção de padrões de design, bibliotecas de componentes e boas práticas de design e engenharia que garantem produtos digitais consistentes

Spanish Portuguese
definen definem
colección coleção
bibliotecas bibliotecas
garantizan garantem
consistentes consistentes
sistemas sistemas
diseño design
componentes componentes
prácticas práticas
ingeniería engenharia
y e
buenas boas
patrones padrões
productos produtos
que que
digitales digitais
de uma

ES El diseño gráfico no tiene que ser difícil. Seleccione una de nuestras plantillas de diseño previamente preparadas, y con apenas un poco de personalización, convertirá su concepto en un diseño impresionante.

PT O design gráfico não precisa ser difícil. Selecione um dos nossos modelos pré-criados, e com apenas um pouco de personalização, você transformará seu conceito em um design fantástico.

Spanish Portuguese
difícil difícil
seleccione selecione
personalización personalização
impresionante fantástico
y e
concepto conceito
plantillas modelos
un um
apenas apenas
poco pouco
gráfico gráfico
ser ser
el o
no não
con com
su você

ES Una vez que te sientas cómodo con los conceptos básicos del diseño en el creador clásico, consulta nuestra Guía de diseño de correos electrónicos para obtener más sugerencias sobre el diseño de marketing por correo electrónico.

PT Quando você estiver confortável com os fundamentos da criação de uma campanha com o Criador clássico, confira o nosso Guia de design de e-mail para obter mais dicas sobre design para marketing por e-mail.

Spanish Portuguese
cómodo confortável
clásico clássico
diseño design
guía guia
marketing marketing
sugerencias dicas
creador criador
en de
obtener obter
el o
más mais
electrónicos e
sobre sobre
de uma
para para

ES 3) Para comenzar, apliquemos un diseño para el documento NDA en la transacción. En el cuadro de diálogo 'Aplicar diseño', seleccione el diseño 'NDA' y aplíquelo a su documento.

PT 3) Para começar, vamos aplicar um layout para o documento NDA na transação. Na caixa de diálogo 'Aplicar layout', selecione o layout 'NDA' e aplique-o ao seu documento.

Spanish Portuguese
documento documento
nda nda
transacción transação
cuadro caixa
diálogo diálogo
seleccione selecione
aplicar aplicar
y e
en de
diseño layout
un um
el o

ES ¿Busca ideas de diseño de logos de salud? Pruebe crear su propio diseño de logo utilizando nuestro editor de logo fácil de usar, donde no necesita tener habilidades de diseño.

PT Procurando idéias de design de logotipo de saúde? Tente criar o seu próprio logotipo usando o nosso criador de logotipos fácil de usar, onde nenhuma habilidade de design é requerida.

Spanish Portuguese
busca procurando
salud saúde
pruebe tente
habilidades habilidade
diseño design
crear criar
usar usar
utilizando usando
fácil fácil
no nenhuma
logo logotipo
logos logotipos
necesita é
nuestro nosso
propio próprio
donde onde
o o

ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente

PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente

Spanish Portuguese
estrategia estratégia
y e
diseño design
puede pode
ayudar ajudar
formas maneiras
agencia agência
ofrecer oferecer
cliente cliente
servicios serviços
el o
marca marca
branding branding
de uma

ES Como gerente de producto, ayudo en el desarrollo de cada nuevo modelo de reloj de la A a la Z; dirijo los equipos de diseño desde el concepto creativo al diseño final, antes de que el archivo de diseño vaya a la oficina técnica

PT Como gerente de produtos, ajudo no desenvolvimento de cada modelo de relógio, do começo ao fim; lidero as equipes de design, desde o conceito criativo até o design final, antes do arquivo do design ser encaminhado ao escritório técnico

Spanish Portuguese
gerente gerente
creativo criativo
oficina escritório
desarrollo desenvolvimento
equipos equipes
diseño design
concepto conceito
al ao
final final
técnica técnico
en de
reloj relógio
en el no
cada cada
nuevo é
modelo modelo
archivo arquivo
el o
antes antes

ES Como gerente de producto, ayudo en el desarrollo de cada nuevo modelo de reloj de la A a la Z; dirijo los equipos de diseño desde el concepto creativo al diseño final, antes de que el archivo de diseño vaya a la oficina técnica

PT Como gerente de produtos, ajudo no desenvolvimento de cada modelo de relógio, do começo ao fim; lidero as equipes de design, desde o conceito criativo até o design final, antes do arquivo do design ser encaminhado ao escritório técnico

Spanish Portuguese
gerente gerente
creativo criativo
oficina escritório
desarrollo desenvolvimento
equipos equipes
diseño design
concepto conceito
al ao
final final
técnica técnico
en de
reloj relógio
en el no
cada cada
nuevo é
modelo modelo
archivo arquivo
el o
antes antes

ES Sí, puedes acceder a tu diseño cuando quieras y hacer cambios con sólo seleccionarlo en tu biblioteca de diseño. Cualquier edición que hagas al diseño se guarda de forma automática.

PT Sim, você pode acessar seu design a qualquer momento e fazer alterações selecionando-o em sua biblioteca de designs. Todas as edições feitas no design são salvas automaticamente.

Spanish Portuguese
acceder acessar
cambios alterações
biblioteca biblioteca
edición edições
y e
diseño design
automática automaticamente
cualquier qualquer
puedes você pode
quieras pode

ES El diseño gráfico no tiene que ser difícil. Seleccione una de nuestras plantillas de diseño previamente preparadas, y con apenas un poco de personalización, convertirá su concepto en un diseño impresionante.

PT O design gráfico não precisa ser difícil. Selecione um dos nossos modelos pré-criados, e com apenas um pouco de personalização, você transformará seu conceito em um design fantástico.

Spanish Portuguese
difícil difícil
seleccione selecione
personalización personalização
impresionante fantástico
y e
concepto conceito
plantillas modelos
un um
apenas apenas
poco pouco
gráfico gráfico
ser ser
el o
no não
con com
su você

ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente

PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente

Spanish Portuguese
estrategia estratégia
y e
diseño design
puede pode
ayudar ajudar
formas maneiras
agencia agência
ofrecer oferecer
cliente cliente
servicios serviços
el o
marca marca
branding branding
de uma

ES Como gerente de producto, ayudo en el desarrollo de cada nuevo modelo de reloj de la A a la Z; dirijo los equipos de diseño desde el concepto creativo al diseño final, antes de que el archivo de diseño vaya a la oficina técnica

PT Como gerente de produtos, ajudo no desenvolvimento de cada modelo de relógio, do começo ao fim; lidero as equipes de design, desde o conceito criativo até o design final, antes do arquivo do design ser encaminhado ao escritório técnico

Spanish Portuguese
gerente gerente
creativo criativo
oficina escritório
desarrollo desenvolvimento
equipos equipes
diseño design
concepto conceito
al ao
final final
técnica técnico
en de
reloj relógio
en el no
cada cada
nuevo é
modelo modelo
archivo arquivo
el o
antes antes

ES ... Características Diseño personalizado Diseño optimizado del dispositivo de accionamiento para una mayor fiabilidad Perfil dental optimizado Diseño optimizado del perfil de los dientes de las ruedas dentadas para un desgaste más uniforme ...

PT ... Características Desenho personalizado Dispositivo de acionamento otimizado para maior confiabilidade Perfil dentário optimizado Desenho otimizado do perfil dos dentes das rodas dentadas para um desgaste mais uniforme das faces dos ...

Spanish Portuguese
características características
personalizado personalizado
optimizado otimizado
dispositivo dispositivo
fiabilidad confiabilidade
perfil perfil
dientes dentes
ruedas rodas
desgaste desgaste
uniforme uniforme
diseño desenho
un um
mayor maior
más mais
de do
para para

ES Tangram 3DS, un estudio de visualización 3D y diseño digital, se especializa en las soluciones integrales de diseño para los sectores marítimo, inmobiliario, de diseño de interiores y de arquitectura, ingeniería y construcción.

PT O Tangram 3DS, um estúdio de projeto digital e de visualização 3D, é especializado em soluções completas de projeto para as indústrias de AEC, projetos de interiores, operações marítimas e imóveis.

Spanish Portuguese
estudio estúdio
visualización visualização
soluciones soluções
sectores indústrias
y e
diseño projetos
digital digital
especializa especializado

ES Pixpa aísla la capa de diseño del contenido de su sitio web, lo que significa que puede realizar cualquier cambio de diseño y su contenido se adaptará automáticamente al nuevo diseño.

PT Pixpa isola a camada de design do conteúdo do seu website, o que significa que pode fazer quaisquer alterações de design e que o seu conteúdo se adaptará automaticamente ao novo design.

Spanish Portuguese
pixpa pixpa
capa camada
diseño design
contenido conteúdo
cambio alterações
automáticamente automaticamente
nuevo novo
y e
significa significa
la a
puede pode
sitio web website
a ao
de do
que que

ES El curso introduce la historia del diseño gráfico y responde a cuestiones como la evolución del diseño gráfico como disciplina y las tendencias de diseño actuales y futuras

PT O curso introduz a história do design gráfico e responde a perguntas como a evolução do design gráfico como disciplina e quais são as tendências actuais e futuras do design

Spanish Portuguese
curso curso
responde responde
evolución evolução
disciplina disciplina
futuras futuras
actuales actuais
y e
tendencias tendências
historia história
gráfico gráfico
la a
de do

ES No es necesario invertir tiempo, dinero y recursos en matricularse en un curso a tiempo completo en una escuela de diseño y obtener un título en diseño gráfico para dedicarse al diseño gráfico como profesión

PT Não é necessário investir tempo, dinheiro e recursos para se inscrever num curso a tempo inteiro numa escola de design e obter uma licenciatura em design gráfico para exercer a profissão de design gráfico

Spanish Portuguese
escuela escola
profesión profissão
invertir investir
y e
curso curso
es é
obtener obter
recursos recursos
necesario necessário
dinero dinheiro
no não
gráfico gráfico
tiempo tempo

ES Made Architects es una empresa de diseño multidisciplinar con proyectos de arquitectura, diseño de interiores y diseño de mobiliario

PT Made Architects é uma empresa de design multidisciplinar com projectos de arquitectura, design de interiores e design de mobiliário

Spanish Portuguese
multidisciplinar multidisciplinar
mobiliario mobiliário
es é
y e
diseño design
empresa empresa
con com
de uma

ES Darvishi ha trabajado con varias empresas de diseño y clientes estimados, ofreciendo sus habilidades y talentos en diseño gráfico, publicidad, preimpresión, fotografía y diseño de interiores

PT Darvishi trabalhou com várias empresas de design e estimados clientes, oferecendo as suas capacidades e talentos em Design Gráfico, Publicidade, Pré-impressão, Fotografia e Design de Interiores

Spanish Portuguese
clientes clientes
ofreciendo oferecendo
preimpresión pré-impressão
empresas empresas
y e
talentos talentos
publicidad publicidade
fotografía fotografia
trabajado trabalhou
habilidades capacidades
varias várias
a as
gráfico gráfico
con com

ES Esta es una excelente manera de equilibrar el espacio en blanco en un diseño y mantener un equilibrio agradable.Otro excelente ejemplo de la aplicación de la Ratio en el diseño viene en el diseño de logotipos

PT Esta é uma excelente forma de equilibrar o espaço branco num desenho e manter um equilíbrio agradável.Outro excelente exemplo de aplicação da relação no desenho vem no desenho do logotipo

Spanish Portuguese
espacio espaço
mantener manter
equilibrio equilíbrio
ejemplo exemplo
logotipos logotipo
es é
y e
agradable agradável
viene vem
diseño desenho
en de
blanco branco
en el no
un um
otro outro
manera forma
esta esta
excelente excelente
el o
la aplicación aplicação

ES Este es un punto muy positivo del diseño, que no es sólo diseño por diseño.

PT Este é um ponto muito positivo para sair do design - que não é apenas design por design.

Spanish Portuguese
punto ponto
positivo positivo
diseño design
es é
muy muito
este este
no não
un um
del do
que que
por por

Showing 50 of 50 translations