ES Nuestro Top Pick actual para el mejor reloj inteligente es el Apple Watch SE . Sin embargo, también recomendamos considerar el Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 y Huawei Watch 3 .
Translate "aplicación apple watch" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aplicación apple watch" from Spanish to Portuguese
Translations of aplicación apple watch
"aplicación apple watch" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Spanish to Portuguese of aplicación apple watch
Spanish
Portuguese
PT Nosso atual Top Pick para o melhor smartwatch é o Apple Watch SE . No entanto, também recomendamos considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| recomendamos | recomendamos |
| considerar | considerar |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| huawei | huawei |
| top | top |
| es | é |
| watch | watch |
| y | e |
| sin embargo | entanto |
| actual | atual |
| mejor | melhor |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| el | o |
| nuestro | nosso |
| también | também |
| sin | se |
| para | para |
ES (Pocket-lint) - El Apple Watch Series 7 está disponible junto con el Apple Watch SE y el Apple Watch Series 3
PT (Pocket-lint) - O Apple Watch Series 7 está disponível juntamente com o Apple Watch SE e o Apple Watch Series 3
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| disponible | disponível |
| y | e |
| con | juntamente |
| junto | com |
| el | o |
ES La versión SE del Watch de Apple es más barata que el Watch 6, ya que pierde un par de funciones, pero lo hace más asequible y una mejor opción para muchos. Apple Watch ofrece la experiencia más cercana al iPhone para los usuarios de Apple.
PT A versão SE da Apple do relógio é mais barata do que o relógio 6, perdendo algumas funções, mas tornando-o mais acessível e uma escolha melhor para muitos. O Apple Watch oferece a experiência mais próxima do iPhone para os usuários da Apple.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| funciones | funções |
| asequible | acessível |
| iphone | iphone |
| y | e |
| mejor | melhor |
| usuarios | usuários |
| es | é |
| muchos | muitos |
| experiencia | experiência |
| watch | watch |
| más | mais |
| pero | mas |
| ofrece | oferece |
| los | os |
| la | a |
| de | do |
| versión | versão |
| opción | uma |
| para | para |
ES Antes de que su reloj desaparezca, se crea una nueva copia de seguridad de Apple Watch y se almacena en su iPhone, para que pueda restaurar los datos de Watch más tarde, ya sea en el mismo Apple Watch o en uno diferente.
PT Antes de o relógio não ser pareado, um novo backup do Apple Watch é criado e armazenado no seu iPhone, para que você possa restaurar os dados do Watch posteriormente, no mesmo Apple Watch ou em outro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nueva | novo |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| restaurar | restaurar |
| y | e |
| pueda | possa |
| o | ou |
| reloj | relógio |
| datos | dados |
| copia de seguridad | backup |
| watch | watch |
| en el | no |
| antes | antes |
| una | um |
| el | o |
| su | você |
ES (Pocket-lint) - La próxima generación de relojes inteligentes de Apple está aquí en forma de Watch Series 7. Se anunció junto con la gama iPhone 13 y se encuentra junto con Watch Series SE y Watch Series 3 más antiguo dentro de la cartera de Apple.
PT (Pocket-lint) - A próxima geração de smartwatch da Apple está aqui na forma do Watch Series 7. Ele foi anunciado junto com a linha do iPhone 13 e está ao lado do Watch Series SE e do Watch Series 3 mais antigo dentro do portfólio da Apple.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| próxima | próxima |
| apple | apple |
| series | series |
| anunció | anunciado |
| iphone | iphone |
| antiguo | antigo |
| cartera | portfólio |
| watch | watch |
| y | e |
| generación | geração |
| aquí | aqui |
| en | de |
| forma | forma |
| más | mais |
| de | do |
| junto | com |
ES ¿Cuáles son los mejores relojes inteligentes? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
PT Quais são os melhores smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| watch | watch |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| son | são |
| mejores | melhores |
| los | os |
ES ¿Cuáles son los mejores relojes inteligentes? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Serie 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
PT Quais são os melhores smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| watch | watch |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| son | são |
| mejores | melhores |
| los | os |
| serie | series |
ES ¿Cuáles son los mejores relojes inteligentes? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Serie 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
PT Quais são os melhores smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| watch | watch |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| son | são |
| mejores | melhores |
| los | os |
| serie | series |
ES Todavía hay un bisel bastante grande alrededor de la pantalla, más de lo que encontraría en el Apple Watch Series 5 , por ejemplo, pero es casi igual al Samsung Galaxy Watch Active y al antiguo Apple Watch Series 3 y no se nota todo el tiempo .
PT Ainda há uma moldura bastante grande ao redor da tela - mais do que você encontraria no Apple Watch Series 5 , por exemplo -, mas é semelhante ao Samsung Galaxy Watch Active e ao Apple Watch Series 3 mais antigo e não é perceptível o tempo todo .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pantalla | tela |
| apple | apple |
| series | series |
| y | e |
| es | é |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| antiguo | antigo |
| tiempo | tempo |
| bastante | bastante |
| más | mais |
| watch | watch |
| ejemplo | exemplo |
| pero | mas |
| a | ao |
| grande | grande |
| todavía | que |
| nota | não |
| en el | no |
| de | do |
| el | o |
| por | por |
ES Antes de que su reloj desaparezca, se crea una nueva copia de seguridad de Apple Watch y se almacena en su iPhone, para que pueda restaurar los datos de Watch más tarde, ya sea en el mismo Apple Watch o en uno diferente.
PT Antes de o relógio não ser pareado, um novo backup do Apple Watch é criado e armazenado no seu iPhone, para que você possa restaurar os dados do Watch posteriormente, no mesmo Apple Watch ou em outro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nueva | novo |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| restaurar | restaurar |
| y | e |
| pueda | possa |
| o | ou |
| reloj | relógio |
| datos | dados |
| copia de seguridad | backup |
| watch | watch |
| en el | no |
| antes | antes |
| una | um |
| el | o |
| su | você |
ES El mejor Samsung Galaxy Watch: Galaxy Watch 5 vs Watch 4 vs Watch 3
PT Melhor Relógio Samsung Galaxy: Relógio Galaxy 5 vs Relógio 4 vs Relógio 3
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| watch | relógio |
| vs | vs |
| mejor | melhor |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| registradas | registradas |
| países | países |
| inc | inc |
| apple | apple |
| logotipos | logotipos |
| macbook | macbook |
| marcas | marcas |
| y | e |
| app | app |
| store | store |
| mac | mac |
| servicio | serviço |
| son | são |
| otros | outros |
ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| registradas | registradas |
| países | países |
| inc | inc |
| apple | apple |
| logotipos | logotipos |
| macbook | macbook |
| marcas | marcas |
| y | e |
| app | app |
| store | store |
| mac | mac |
| servicio | serviço |
| son | são |
| otros | outros |
ES Para Apple Watch Series 2, Apple se asoció con Nike para hacer una versión de Apple Watch dirigida a corredores, una asociación que ha continuado para los modelos desde la Serie 2.
PT Para o Apple Watch Série 2, a Apple se associou à Nike para fazer uma versão do Apple Watch voltada para corredores - uma parceria que continua para os modelos desde a Série 2.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| corredores | corredores |
| asociación | parceria |
| modelos | modelos |
| la | a |
| watch | watch |
| los | os |
| hacer | fazer |
| de | do |
| serie | série |
| para | para |
| versión | versão |
ES Externamente, la única diferencia es que hay un logotipo de Nike además del de Apple en la parte trasera del reloj. Se ha lanzado un nuevo Apple Watch Nike con cada versión de Apple Watch después de la Serie 2.
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo da Nike além do da Apple na parte traseira do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch após a Série 2.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| externamente | externamente |
| diferencia | diferença |
| logotipo | logotipo |
| nike | nike |
| apple | apple |
| trasera | traseira |
| lanzado | lançado |
| es | é |
| nuevo | novo |
| un | um |
| reloj | relógio |
| watch | watch |
| después | após |
| serie | série |
| con | com |
| cada | cada |
| en | na |
ES Si ha agregado su tarjeta a su Apple Watch, puede ver los saldos de la cuenta en las aplicaciones Wallet y Apple Pay en su Apple Watch.
PT Se você adicionou seu cartão ao Apple Watch, pode ver os saldos das contas nos aplicativos Wallet e Apple Pay no Apple Watch.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agregado | adicionou |
| tarjeta | cartão |
| apple | apple |
| saldos | saldos |
| wallet | wallet |
| pay | pay |
| si | se |
| y | e |
| watch | watch |
| la | o |
| aplicaciones | aplicativos |
| puede | pode |
| ver | ver |
| en | no |
| cuenta | contas |
| su | você |
| los | os |
| de | das |
ES Apple organizó su evento especial Time Flies el 15 de septiembre, en el que se anunció el Apple Watch Series 6, el Apple Watch SE, el nuevo iPad de nivel de entrada, el nuevo iPad Air y nuevos servicios, incluido Fitness +
PT A Apple organizou o Evento Especial Time Flies em 15 de setembro, anunciando o Apple Watch Series 6, o Apple Watch SE, o novo iPad básico, o novo iPad Air e novos serviços, incluindo Fitness +
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| evento | evento |
| septiembre | setembro |
| series | series |
| air | air |
| servicios | serviços |
| incluido | incluindo |
| fitness | fitness |
| time | time |
| ipad | ipad |
| y | e |
| nuevos | novos |
| nuevo | novo |
| especial | especial |
| watch | watch |
| el | a |
ES Puede sincronizar música de su biblioteca de Apple Music a su Apple Watch, como una lista de reproducción. Toda la música se almacena localmente en Apple Watch.
PT Você pode sincronizar músicas de sua biblioteca do Apple Music com o Apple Watch - como uma lista de reprodução. Todas as músicas são armazenadas localmente no Apple Watch.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sincronizar | sincronizar |
| biblioteca | biblioteca |
| apple | apple |
| reproducción | reprodução |
| localmente | localmente |
| music | music |
| watch | watch |
| puede | pode |
| música | músicas |
| lista | lista |
| en | de |
| de | do |
| como | como |
ES La mejor alternativa al Apple Watch Series 6 puede ser el Apple Watch más barato de Apple
PT A melhor alternativa ao Apple Watch Series 6 pode, na verdade, ser o Apple Watch mais barato da Apple
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| apple | apple |
| series | series |
| barato | barato |
| al | ao |
| watch | watch |
| mejor | melhor |
| puede | pode |
| ser | ser |
| más | mais |
| la | a |
ES Apple organizó su evento especial Time Flies el 15 de septiembre, en el que se anunció el Apple Watch Series 6, el Apple Watch SE, el nuevo iPad de nivel de entrada, el nuevo iPad Air y nuevos servicios, incluido Fitness +
PT A Apple organizou o Evento Especial Time Flies em 15 de setembro, anunciando o Apple Watch Series 6, o Apple Watch SE, o novo iPad básico, o novo iPad Air e novos serviços, incluindo Fitness +
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| evento | evento |
| septiembre | setembro |
| series | series |
| air | air |
| servicios | serviços |
| incluido | incluindo |
| fitness | fitness |
| time | time |
| ipad | ipad |
| y | e |
| nuevos | novos |
| nuevo | novo |
| especial | especial |
| watch | watch |
| el | a |
ES Puede sincronizar música de su biblioteca de Apple Music con su Apple Watch, como una lista de reproducción. Toda la música se almacena localmente en Apple Watch.
PT Você pode sincronizar músicas da biblioteca do Apple Music com o Apple Watch - como uma lista de reprodução. Todas as músicas são armazenadas localmente no Apple Watch.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sincronizar | sincronizar |
| biblioteca | biblioteca |
| apple | apple |
| watch | watch |
| reproducción | reprodução |
| localmente | localmente |
| music | music |
| puede | pode |
| música | músicas |
| lista | lista |
| en | de |
| de | do |
| con | com |
| su | você |
| como | como |
ES Para el Apple Watch Series 2, Apple se asoció con Nike para hacer una versión del Apple Watch dirigida a los corredores - una asociación que ha continuado para los modelos desde el Series 2.
PT Para o Apple Watch Series 2, a Apple se uniu à Nike para fazer uma versão do Apple Watch destinada aos corredores - uma parceria que tem continuado para os modelos desde a Série 2.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| corredores | corredores |
| asociación | parceria |
| series | series |
| modelos | modelos |
| versión | versão |
| watch | watch |
| del | do |
| los | os |
| el | a |
| hacer | fazer |
| a los | aos |
| para | para |
| una | uma |
ES Externamente, la única diferencia es que hay un logotipo de Nike además del de Apple en la parte trasera del reloj. Un nuevo Apple Watch Nike ha sido lanzado con cada versión del Apple Watch después del Series 2.
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo Nike além do logotipo da Apple na parte de trás do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch, seguindo a Série 2.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| externamente | externamente |
| diferencia | diferença |
| logotipo | logotipo |
| nike | nike |
| apple | apple |
| lanzado | lançado |
| es | é |
| nuevo | novo |
| un | um |
| en | de |
| reloj | relógio |
| watch | watch |
| cada | cada |
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| perder | perder |
| apple | apple |
| reemplazo | substituição |
| obvio | óbvio |
| configuración | configurações |
| y | e |
| dispositivos | dispositivos |
| es | é |
| restaurar | restaurar |
| la | o |
| datos | dados |
| puede | pode |
| ser | ser |
| watch | watch |
| no | não |
| a | um |
| copias de seguridad | backups |
| su | são |
| de | do |
| con | com |
| anterior | anterior |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 que muestra las diferencias y similitudes.
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| muestra | mostrando |
| similitudes | semelhanças |
| comparación | comparação |
| y | e |
| watch | watch |
| diferencias | diferenças |
| del | do |
ES Para simplificar las cosas, hemos comparado el Apple Watch Series 7 con el Watch SE y Watch Series 3 aquí para que pueda ver exactamente cuáles son las diferencias y similitudes, ya sea que esté buscando actualizar o dar el paso del reloj inteligente.
PT Para tornar as coisas mais simples, comparamos o Apple Watch Series 7 com o Watch SE e o Watch Series 3 aqui para que você possa ver exatamente quais são as diferenças e semelhanças, se você está pensando em atualizar ou mergulhar no smartwatch.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| exactamente | exatamente |
| similitudes | semelhanças |
| actualizar | atualizar |
| y | e |
| pueda | possa |
| o | ou |
| aquí | aqui |
| son | são |
| cosas | coisas |
| ver | ver |
| watch | watch |
| diferencias | diferenças |
| con | com |
| para | para |
| el | o |
| esté | que |
ES Cuando se trata de usar Mi Watch como reloj inteligente, no le brindará la experiencia completa y rica que encontrará en un Apple Watch o un Samsung Galaxy Watch . Aunque eso no es sorprendente dado el precio.
PT Quando se trata de usar o Mi Watch como um smartwatch, ele não oferece a experiência completa e rica que você encontraria em um Apple Watch ou Samsung Galaxy Watch . Embora isso não seja surpreendente, dado o preço.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rica | rica |
| apple | apple |
| sorprendente | surpreendente |
| dado | dado |
| usar | usar |
| y | e |
| o | ou |
| experiencia | experiência |
| un | um |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| watch | watch |
| aunque | embora |
| completa | completa |
| precio | preço |
| cuando | quando |
| no | não |
| la | a |
| encontrará | como |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 que muestra las diferencias y similitudes.
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| muestra | mostrando |
| similitudes | semelhanças |
| comparación | comparação |
| y | e |
| watch | watch |
| diferencias | diferenças |
| del | do |
ES Sin embargo, también creemos que vale la pena considerar el Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 y Huawei Watch 3 .
PT No entanto, também achamos que vale a pena considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| creemos | achamos |
| pena | pena |
| considerar | considerar |
| apple | apple |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| huawei | huawei |
| y | e |
| sin embargo | entanto |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| también | também |
| watch | watch |
| la | a |
ES Al igual que el Apple Watch Series 4 , 5 y 6 , así como el Samsung Galaxy Watch Active 2 y el Galaxy Watch 3 , el Sense tiene la capacidad de tomar un ECG, así como detectar frecuencias cardíacas altas y bajas por encima o por debajo de su umbral.
PT Como o Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , bem como o Samsung Galaxy Watch Active 2 e Galaxy Watch 3 , o Sense tem a capacidade de fazer um ECG, bem como detectar frequências cardíacas altas e baixas acima ou abaixo do seu limite.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| capacidad | capacidade |
| un | um |
| detectar | detectar |
| bajas | baixas |
| umbral | limite |
| y | e |
| altas | altas |
| o | ou |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| watch | watch |
| de | do |
| la | a |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 mostrando las diferencias y similitudes.
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| mostrando | mostrando |
| similitudes | semelhanças |
| comparación | comparação |
| y | e |
| diferencias | diferenças |
| del | do |
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| perder | perder |
| apple | apple |
| reemplazo | substituição |
| obvio | óbvio |
| configuración | configurações |
| y | e |
| dispositivos | dispositivos |
| es | é |
| restaurar | restaurar |
| la | o |
| datos | dados |
| puede | pode |
| ser | ser |
| watch | watch |
| no | não |
| a | um |
| copias de seguridad | backups |
| su | são |
| de | do |
| con | com |
| anterior | anterior |
ES ¿Tienes un Watch Series 3 y te estás preguntando a qué Apple Watch quieres cambiarte? Aquí tienes la comparación con el Watch SE (2022).
PT Tem um relógio Série 3 e quer saber para que relógio Apple deve ser atualizado? Veja como ele se compara ao Relógio SE (2022).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| comparación | compara |
| y | e |
| un | um |
| quieres | quer |
| aquí | é |
ES (Pocket-lint) - Apple anunció el Watch Series 8, el Watch Ultra y una segunda generación del Watch SE en septiembre de 2022
PT (Pocket-lint) - A Apple anunciou a série de relógios 8, Watch Ultra e uma segunda geração de Watch SE em setembro de 2022
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| anunció | anunciou |
| ultra | ultra |
| septiembre | setembro |
| watch | watch |
| y | e |
| generación | geração |
ES Puede cambiar la configuración de Siri en HomePod dentro de la aplicación Home y Apple Watch dentro de la aplicación Watch.
PT Você pode alterar as configurações do Siri no HomePod no app Home e no Apple Watch no app Watch.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| configuración | configurações |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
| home | home |
| y | e |
| apple | apple |
| watch | watch |
| puede | pode |
| cambiar | alterar |
| la | as |
| de | do |
| en | no |
ES Puede cambiar la configuración de Siri en HomePod dentro de la aplicación Home y Apple Watch dentro de la aplicación Watch.
PT Você pode alterar as configurações do Siri no HomePod no app Home e no Apple Watch no app Watch.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| configuración | configurações |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
| home | home |
| y | e |
| apple | apple |
| watch | watch |
| puede | pode |
| cambiar | alterar |
| la | as |
| de | do |
| en | no |
ES ¿Qué es Apple Watch Nike? ¿Y en qué se diferencia del Apple Watch estándar?
PT O que é Apple Watch Nike? E como ele é diferente do Apple Watch padrão?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| nike | nike |
| diferencia | diferente |
| estándar | padrão |
| y | e |
| es | é |
| se | ele |
| del | do |
| en | como |
ES El Apple Watch Nike cuesta lo mismo que las versiones estándar de Apple Watch.
PT O Apple Watch Nike custa o mesmo que as versões padrão do Apple Watch.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| cuesta | custa |
| versiones | versões |
| estándar | padrão |
| el | o |
| de | do |
| watch | watch |
| las | as |
ES En 2021, lanzó una versión Apple Watch Nike de la Serie 7, que se encuentra junto a la variante Apple Watch SE Nike.
PT Em 2021, lançou então uma versão Apple Watch Nike da Série 7, que acompanha a variante Apple Watch SE Nike.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| variante | variante |
| watch | watch |
| en | em |
| serie | série |
ES Puede leer nuestra función separada para comparar todos los modelos de Apple Watch . También tenemos una guía con los mejores consejos y trucos de Apple Watch que vale la pena consultar.
PT Você pode ler nosso recurso separado para comparar todos os modelos do Apple Watch . Também temos um guia com as melhores dicas e truques do Apple Watch que vale a pena conferir.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| función | recurso |
| separada | separado |
| apple | apple |
| pena | pena |
| consultar | conferir |
| guía | guia |
| y | e |
| modelos | modelos |
| puede | pode |
| mejores | melhores |
| la | a |
| de | do |
| watch | watch |
| también | também |
| trucos | truques |
| tenemos | temos |
| los | os |
| leer | ler |
| comparar | comparar |
| todos | todos |
| para | para |
| a | um |
ES Por supuesto, puede comprar una correa adicional por separado (entraremos en más detalles sobre las que se encuentran más abajo) o puede usar Apple Watch Studio para crear su Apple Watch perfecto, pero pagará más.
PT É claro que você pode comprar uma pulseira adicional separadamente - nós entraremos em mais detalhes sobre elas mais adiante - ou você pode usar o Apple Watch Studio para criar seu Apple Watch perfeito, mas você vai pagar mais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| apple | apple |
| studio | studio |
| perfecto | perfeito |
| o | ou |
| usar | usar |
| crear | criar |
| pagar | pagar |
| puede | pode |
| comprar | comprar |
| en | em |
| adicional | adicional |
| sobre | sobre |
| watch | watch |
| pero | mas |
| por separado | separadamente |
| una | uma |
| más | mais |
| su | você |
| para | para |
| abajo | o |
ES El Apple Watch Nike es una de las gamas de edición especial del Apple Watch, creado en asociación con Nike, como probablemente adivinó por su nombre
PT O Apple Watch Nike é uma das linhas de edição especial do Apple Watch, criada em associação com a Nike, como você provavelmente adivinhou pelo nome
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| nike | nike |
| creado | criada |
| asociación | associação |
| probablemente | provavelmente |
| edición | edição |
| es | é |
| especial | especial |
| nombre | nome |
| el | a |
| con | com |
| su | você |
ES Al igual que con los otros modelos de Apple Watch, puede usar Apple Watch Studio para seleccionar una correa diferente para obtener más, o puede comprar una correa adicional por separado.
PT Tal como acontece com os outros modelos do Apple Watch, você pode usar o Apple Watch Studio para selecionar uma bracelete diferente para extra, ou você pode comprar uma bracelete adicional separadamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| modelos | modelos |
| apple | apple |
| studio | studio |
| otros | outros |
| seleccionar | selecionar |
| o | ou |
| puede | pode |
| usar | usar |
| diferente | diferente |
| comprar | comprar |
| watch | watch |
| adicional | adicional |
| por separado | separadamente |
| con | com |
| los | os |
| de | do |
| para | para |
ES Apple Watch es el reloj inteligente más popular, funciona solo con el iPhone, hace una combinación ideal: si desea un Apple Watch, simplemente acceda a las ofertas a continuación.
PT O Apple Watch é o smartwatch mais popular, funcionando apenas com o iPhone, ele faz um emparelhamento ideal - se você quer um Apple Watch, basta consultar as ofertas abaixo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| popular | popular |
| iphone | iphone |
| ideal | ideal |
| ofertas | ofertas |
| si | se |
| es | é |
| watch | watch |
| el | o |
| más | mais |
| con | com |
| un | um |
| hace | faz |
| las | as |
| desea | quer |
ES • Apple Watch SE 44mm GPS, ahora £ 285, ahorre £ 14 (antes £ 299): El Watch SE es uno de los relojes Apple más nuevos, lanzado junto con la Serie 6 pero que le falta un par de características como el siempre en exhibición
PT • GPS Apple Watch SE 44 mm, agora £ 285, economize £ 14 (era £ 299): O Watch SE é um dos mais novos Apple Watches, lançado junto com o Series 6, mas faltando alguns recursos como o sempre em exibição
ES (Pocket-lint) - Es posible que las ofertas de Apple Watch Series 7 no sean abundantes todavía, pero cualquiera que busque comprar la última generación de la Serie 6 o el asequible Apple Watch SE o Serie 3 está de enhorabuena.
PT (Pocket-lint) - Os negócios da Apple Watch Series 7 podem não ser abundantes ainda, mas quem quer comprar a última geração da Series 6 ou o acessível Apple Watch SE ou Series 3 está com sorte.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| generación | geração |
| asequible | acessível |
| series | series |
| o | ou |
| comprar | comprar |
| watch | watch |
| no | não |
| pero | mas |
| ofertas | da |
| la | a |
ES En contra de las expectativas, el Apple Watch Series 3 sigue estando disponible a un precio muy bajo; consulte las últimas ofertas de Apple Watch Series 3 a continuación
PT Contra as expectativas, o Apple Watch Series 3 continua disponível a um preço extremamente baixo - confira as últimas ofertas do Apple Watch Series 3 abaixo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| expectativas | expectativas |
| apple | apple |
| series | series |
| sigue | continua |
| disponible | disponível |
| precio | preço |
| muy | extremamente |
| ofertas | ofertas |
| watch | watch |
| un | um |
| el | a |
| contra | contra |
| de | do |
ES En una ruta de carrera de 10 km, comparamos el Fossil con el Apple Watch S4, y estaba constantemente a 100-200 metros del Apple Watch
PT Em uma rota de corrida de 10 km, comparamos o Fossil com o Apple Watch S4, que estava consistentemente entre 100 e 200 metros atrás do Apple Watch
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comparamos | comparamos |
| apple | apple |
| constantemente | consistentemente |
| metros | metros |
| y | e |
| watch | watch |
| estaba | que |
| carrera | corrida |
| a | s |
| el | o |
| con | com |
ES Comience un viaje compatible en Peloton> Sujete su Apple Watch en la parte superior de la pantalla junto a la cámara> Presione Conectar en su Apple Watch> Presione Iniciar en su pantalla Peloton.
PT Inicie um passeio compatível no Peloton> Segure seu Apple Watch no topo da tela ao lado da câmera> Pressione Conectar no seu Apple Watch> Pressione Iniciar na tela do Peloton.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compatible | compatível |
| apple | apple |
| presione | pressione |
| conectar | conectar |
| pantalla | tela |
| iniciar | iniciar |
| watch | watch |
| comience | inicie |
| cámara | câmera |
| un | um |
| de | do |
| su | seu |
| en | no |
| junto | ao lado |
ES Sin embargo, cuando intentamos activar la función Desbloquear con Apple Watch, recibimos un mensaje que dice "No se puede comunicar con Apple Watch" y no importa cuántas veces toque "Intentar de nuevo", no tiene ninguno. de ella.
PT No entanto, quando tentamos ativar o recurso Desbloquear com Apple Watch, somos recebidos com uma mensagem que diz "Não é possível comunicar-se com o Apple Watch" e não importa quantas vezes você toque em "Tentar novamente", não há nenhuma disso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| activar | ativar |
| función | recurso |
| desbloquear | desbloquear |
| apple | apple |
| dice | diz |
| toque | toque |
| intentar | tentar |
| importa | importa |
| y | e |
| sin embargo | entanto |
| mensaje | mensagem |
| comunicar | comunicar |
| cuántas | quantas |
| cuando | quando |
| con | com |
| watch | watch |
| puede | se |
| se puede | possível |
| de | em |
| un | uma |
| veces | vezes |
| la | o |
| no | nenhuma |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aplicación apple watch aplicación a aplicación aplicación por aplicación aplicación apple music aplicación apple podcasts aplicación apple tv aplicación que apple aplicación apple podcast aplicación de apple apple watch series apple watch apple watch nike apple watch original nuevo apple watch dispositivos apple watch que apple watch mismo apple watch apple watch después apple watch backup apple watch se apple watch serie apple watch studio apple watch automáticamente apple watch hermès último apple watch antiguo apple watch apple watch diseñado correas apple watch modelos apple watch apple watch hermès asequible apple watch aplicación aplicación galería sencilla aplicación aplicación saas aplicación celular aplicación ejecutada aplicación vpn aplicación prezi video aplicación vpn dedicada aplicación dedicada aplicación almacene aplicación móvil aplicación conectada aplicación whatsapp segunda aplicación aplicación maliciosa aplicación fuera aplicación afectada aplicación aparentemente
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese