ES Ninguna agencia, asociación, empresa conjunta o empleo se crea como resultado de este acuerdo y el cliente no tiene ninguna autoridad de ningún tipo para que vincule a ADAFACE en ningún aspecto
"ninguna experiencia técnica" in Spanish can be translated into the following Norwegian words/phrases:
ninguna | bruk bruke den du for har hvis til å å bruke |
experiencia | alle av data de deg dem den deres det dette din du du kan en er har hvordan kan med mer og opplevelse som til vi |
técnica | på som |
ES Ninguna agencia, asociación, empresa conjunta o empleo se crea como resultado de este acuerdo y el cliente no tiene ninguna autoridad de ningún tipo para que vincule a ADAFACE en ningún aspecto
NO Ingen byrå, partnerskap, joint venture eller sysselsetting er opprettet som følge av denne avtalen, og kunden har ingen myndighet av noe slag for å binde ADAFACE i enhver måte overhodet
Spanish | Norwegian |
---|---|
cliente | kunden |
adaface | adaface |
o | eller |
en | i |
y | og |
no | ingen |
para | for |
tiene | har |
este | er |
que | som |
de | denne |
ES Lo hacemos para generar una experiencia sin dificultades para el cliente y para contar con la información necesaria para resolver casos de asistencia técnica.
NO Vi gjør dette for å lage en sømløs kundeopplevelse og for å få nødvendig informasjon for å løse kundestøttesaker.
Spanish | Norwegian |
---|---|
resolver | løse |
para | å |
y | og |
información | informasjon |
una | en |
el | gjør |
la | dette |
ES La prueba de Scala Online lo ayuda a evaluar a los candidatos. Entreviste solo candidatos con experiencia técnica práctica probada en el desarrollo y la programación de Scala.
NO Scala Online Test hjelper deg med å skjerme kandidater. Intervju Kandidater med bevist praktisk teknisk kompetanse i Scala-utvikling og programmering.
Spanish | Norwegian |
---|---|
online | online |
ayuda | hjelper |
candidatos | kandidater |
desarrollo | utvikling |
prueba | test |
en | i |
y | og |
ES La prueba de Hadoop Online lo ayuda a evaluar a los candidatos. Entreviste solo los candidatos con experiencia técnica práctica probada en el desarrollo y la programación de Hadoop.
NO Hadoop Online-testen hjelper deg med å skjerme kandidater. Intervju Kandidater med bevist praktisk teknisk kompetanse i Hadoop utvikling og programmering.
Spanish | Norwegian |
---|---|
online | online |
ayuda | hjelper |
candidatos | kandidater |
desarrollo | utvikling |
en | i |
y | og |
ES La prueba de SEO en línea le ayuda a evaluar candidatos. Entrevista solo candidatos con experiencia técnica práctica probada en SEO.
NO SEO Online Test hjelper deg med å skjerme kandidater. Intervju Kandidater med bevist praktisk teknisk kompetanse i SEO.
Spanish | Norwegian |
---|---|
seo | seo |
ayuda | hjelper |
candidatos | kandidater |
entrevista | intervju |
prueba | test |
en | i |
ES El robo de cuentas de WhatsApp es una técnica que usan los delincuentes para facilitar los fraudes a través de WhatsApp
NO WhatsApp-kapring er en teknikk som brukes av kriminelle for å gjøre WhatsApp-svindel lettere
Spanish | Norwegian |
---|---|
es | er |
para | å |
los | av |
a | en |
que | som |
ES Mediante una técnica llamada “DNS hijacking”, los hackers pueden infringir la seguridad de su red Wi-Fi doméstica y causarle muchos daños
NO Ved å bruke en teknikk som kalles DNS (Domain Name Server)-kapring, kan hackere bryte sikkerheten i det trådløse hjemmenettverket, og potensielt forårsake store skader
Spanish | Norwegian |
---|---|
pueden | kan |
hackers | hackere |
una | en |
y | og |
de | ved |
ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica. El archivo contiene información que puede emplearse para resolver los problemas específicos de su equipo.
NO Hvis du har tekniske problemer med sikkerhetsproduktet, kan du opprette og sende en FSDIAG-fil til den tekniske brukerstøtten. Denne filen inneholder informasjon som brukes til å feilsøke og løse problemer som er spesifikke for din datamaskin.
Spanish | Norwegian |
---|---|
problemas | problemer |
información | informasjon |
resolver | løse |
y | og |
para | å |
puede | kan |
su | din |
un | en |
crear | opprette |
que | som |
ES Administrar licencias Renovar el mantenimiento Caso de asistencia técnica
NO Administrere lisenser Fornyelse av vedlikehold Henvendelse
Spanish | Norwegian |
---|---|
administrar | administrere |
licencias | lisenser |
ES Bajo la dirección de Elizabeth, RMSA y RMDT capacitan a estudiantes de todas las edades en el arte de la danza y el teatro, enfocándose en formar bailarines con una base sólida y diversificada, enfatizando la capacitación técnica y la actuación
NO Under Elizabeths ledelse trener RMSA og RMDT studenter i alle aldre i kunsten å danse og teater, med fokus på å bygge dansere med et sterkt og diversifisert fundament, med vekt på teknisk trening og utførelse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
todas | alle |
de | med |
ES Rastreador de sitios web en tiempo real basado en la nube para la auditoría técnica de SEO
NO Skybasert søkemotor i sanntid for teknisk SEO-revisjon
Spanish | Norwegian |
---|---|
seo | seo |
en | i |
para | for |
ES Obtén una lista de comprobación priorizada sobre cómo mejorar la salud técnica del sitio web. Configura notificaciones por correo electrónico para que te avisen de nuevos problemas.
NO Få en prioritert sjekkliste for hvordan du kan forbedre nettstedets tekniske helse. Konfigurer e-postvarsler som skal varsles om nye problemer.
Spanish | Norwegian |
---|---|
mejorar | forbedre |
salud | helse |
nuevos | nye |
problemas | problemer |
sobre | om |
para | for |
cómo | hvordan |
una | en |
que | som |
ES La serigrafía es una técnica popular para crear una gama de productos promocionales, que incluyen camisetas serigrafiadas personalizadas, sudaderas serigrafiadas personalizadas, camisetas sin mangas y sombreros.
NO Silketrykk er en populær teknikk for å lage en rekke salgsfremmende produkter, inkludert tilpassede skjermtrykte t-skjorter , tilpassede skjermtrykkede sweatshirts , tanktopper og hatter.
Spanish | Norwegian |
---|---|
crear | lage |
promocionales | salgsfremmende |
incluyen | inkludert |
camisetas | skjorter |
sombreros | hatter |
es | er |
para | å |
y | og |
productos | produkter |
a | en |
ES La serigrafía o serigrafía es una técnica que imprime sus diseños utilizando una malla de tela para transferir la tinta a la prenda
NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget
Spanish | Norwegian |
---|---|
o | eller |
es | er |
para | å |
utilizando | ved hjelp av |
a | en |
que | som |
de | ved |
Spanish | Norwegian |
---|---|
sonos | sonos |
más | mer |
para | å |
Spanish | Norwegian |
---|---|
sonos | sonos |
Spanish | Norwegian |
---|---|
sonos | sonos |
y | og |
una | du |
de | med |
estas | disse |
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ La comunicación fue suave y una forma interesante para que se realice una evaluación técnica.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Kommunikasjon var jevn og en interessant måte for en teknisk vurdering som skal holdes.
ES Reduce el tiempo de detección técnica en un 80% al permitir que los empleadores identifiquen candidatos calificados.
NO Det reduserer teknisk screeningstid med 80% ved å gjøre det mulig for arbeidsgivere å identifisere kvalifiserte kandidater.
Spanish | Norwegian |
---|---|
candidatos | kandidater |
ES El reclutamiento de alto volumen es una herramienta brillante para contratar a muchas personas talentosas a escala. Averigüemos la mejor manera de aprovechar esta técnica:
NO Rekruttering med høy volum er et glimrende verktøy for å ansette mange talentfulle mennesker på skalaen. La oss finne ut den beste måten å utnytte denne teknikken på denne teknikken på:
Spanish | Norwegian |
---|---|
contratar | ansette |
muchas | mange |
personas | mennesker |
es | er |
herramienta | verktøy |
mejor | beste |
para | for |
esta | denne |
ES Nuestro bot, Ada, responde las preguntas que tienen sobre el rol/la empresa, los guía a través de cada pregunta técnica de forma interactiva y crea un cuadro de mando para que el gerente de contratación lo revise al final de la conversación
NO Boten vår, Ada, svarer på spørsmål de har om rollen/bedriften, veileder dem interaktivt gjennom hvert tekniske spørsmål og lager et målkort som ansettelseslederen kan gjennomgå på slutten av samtalen
Spanish | Norwegian |
---|---|
empresa | bedriften |
y | og |
sobre | om |
crea | kan |
la | de |
que | som |
tienen | har |
para | å |
ES El certificado SSL Pinning es una técnica diseñada para prevenir ataques de seguridad peligrosos y complejos.
NO SSL Certificate Pinning er en teknikk som er utformet for å forhindre farlige og komplekse sikkerhetsangrep.
Spanish | Norwegian |
---|---|
es | er |
para | å |
y | og |
el | som |
una | en |
ES Rastreador de sitios web en tiempo real basado en la nube para la auditoría técnica de SEO
NO Skybasert søkemotor i sanntid for teknisk SEO-revisjon
Spanish | Norwegian |
---|---|
seo | seo |
en | i |
para | for |
ES Obtén una lista de comprobación priorizada sobre cómo mejorar la salud técnica del sitio web. Configura notificaciones por correo electrónico para que te avisen de nuevos problemas.
NO Få en prioritert sjekkliste for hvordan du kan forbedre nettstedets tekniske helse. Konfigurer e-postvarsler som skal varsles om nye problemer.
Spanish | Norwegian |
---|---|
mejorar | forbedre |
salud | helse |
nuevos | nye |
problemas | problemer |
sobre | om |
para | for |
cómo | hvordan |
una | en |
que | som |
ES Con el soporte ampliado de PowerDMARC, siempre tendrá a su disposición expertos en seguridad técnica y de correo electrónico para ocuparse de las incidencias de seguridad.
NO Med PowerDMARC Extended Support har du alltid tekniske og e -posteksperter tilgjengelig for å håndtere sikkerhetshendelser.
Spanish | Norwegian |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
siempre | alltid |
y | og |
para | for |
de | med |
ES Bajo la dirección de Elizabeth, RMSA y RMDT capacitan a estudiantes de todas las edades en el arte de la danza y el teatro, enfocándose en formar bailarines con una base sólida y diversificada, enfatizando la capacitación técnica y la actuación
NO Under Elizabeths ledelse trener RMSA og RMDT studenter i alle aldre i kunsten å danse og teater, med fokus på å bygge dansere med et sterkt og diversifisert fundament, med vekt på teknisk trening og utførelse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
todas | alle |
de | med |
ES La serigrafía es una técnica popular para crear una gama de productos promocionales, que incluyen camisetas serigrafiadas personalizadas, sudaderas serigrafiadas personalizadas, camisetas sin mangas y sombreros.
NO Silketrykk er en populær teknikk for å lage en rekke salgsfremmende produkter, inkludert tilpassede skjermtrykte t-skjorter , tilpassede skjermtrykkede sweatshirts , tanktopper og hatter.
Spanish | Norwegian |
---|---|
crear | lage |
promocionales | salgsfremmende |
incluyen | inkludert |
camisetas | skjorter |
sombreros | hatter |
es | er |
para | å |
y | og |
productos | produkter |
a | en |
ES La serigrafía o serigrafía es una técnica que imprime sus diseños utilizando una malla de tela para transferir la tinta a la prenda
NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget
Spanish | Norwegian |
---|---|
o | eller |
es | er |
para | å |
utilizando | ved hjelp av |
a | en |
que | som |
de | ved |
ES Suplantación del nombre de la pantalla: Definición, Técnica, Detección y Prevención
NO Forfalskning av visningsnavn: Definisjon, teknikk, deteksjon og forebygging
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
del | av |
ES Cuando se trabaja desde casa, se necesita una configuración técnica que permita trabajar del modo en que normalmente se haría en la oficina
NO Når du jobber hjemmefra, trenger du et teknisk oppsett som lar deg jobbe slik du vanligvis ville gjort på kontoret
Spanish | Norwegian |
---|---|
trabajar | jobbe |
necesita | trenger |
una | du |
que | som |
la | deg |
cuando | når |
del | et |
ES Asistencia técnica con chat en vivo para todos los usuarios
NO Støtte via livechat for alle brukere
Spanish | Norwegian |
---|---|
usuarios | brukere |
para | for |
todos | alle |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
ES Los sistemas de información y la infraestructura técnica de SurveyMonkey se alojan en centros de datos de primera clase, con certificación SOC 2
NO SurveyMonkeys informasjonssystemer og tekniske infrastruktur ligger på SOC 2-akkrediterte datasentre i verdensklasse
Spanish | Norwegian |
---|---|
y | og |
en | i |
Spanish | Norwegian |
---|---|
crear | lage |
tu | du |
no | ingen |
a | en |
o | eller |
ES No necesita ninguna experiencia de codificación para modificarlos; en su lugar, puede editarlos utilizando la sencilla interfaz de arrastrar y soltar de Campaigner.
NO Du trenger ingen kodeerfaring for å endre dem; i stedet kan du redigere dem ved å bruke Campaigners enkle dra-og-slipp-grensesnitt.
Spanish | Norwegian |
---|---|
lugar | stedet |
para | å |
en | i |
y | og |
no | ingen |
de | ved |
puede | kan |
necesita | trenger |
utilizando | bruke |
ES Con esta VPN, no tendrás que preocuparte por ninguna restricción geográfica
NO Med denne VPN, trenger du ikke å bekymre deg for geografiske restriksjoner
Spanish | Norwegian |
---|---|
vpn | vpn |
no | ikke |
con | med |
esta | denne |
que | du |
ES No hay ninguna suscripción disponible con menos dispositivos, pero por supuesto, no tienes por qué usar todos los diez dispositivos.
NO Det er ikke noe abonnement tilgjengelig for færre enheter, men du trenger selvfølgelig ikke å bruke alle de ti enhetene.
Spanish | Norwegian |
---|---|
suscripción | abonnement |
dispositivos | enheter |
usar | bruke |
no | ikke |
pero | men |
disponible | tilgjengelig |
todos | alle |
hay | er |
Spanish | Norwegian |
---|---|
transacciones | transaksjoner |
información | informasjon |
de | fra |
parte | av |
ES El objetivo principal de OOP es unir los datos y las funciones que operan en ellos para que ninguna otra parte del código pueda acceder a estos datos, excepto esa función.
NO Hovedformålet med OOP er å binde sammen dataene og funksjonene som opererer på dem, slik at ingen annen del av koden kan få tilgang til disse dataene, unntatt den funksjonen.
Spanish | Norwegian |
---|---|
otra | annen |
es | er |
y | og |
acceder | tilgang |
parte | del |
estos | disse |
que | som |
para | å |
pueda | kan |
Showing 50 of 50 translations