Hire a translator I am translator

Translate "mano de obra" to Norwegian

Showing 28 of 28 translations of the phrase "mano de obra" from Spanish to Norwegian

Translation of Spanish to Norwegian of mano de obra

Spanish
Norwegian

ES Podemos tomar lo que desee de las líneas de ropa de trabajo para mano de obra corporativa o manual de Patagonia y personalizarlas con su logotipo corporativo, los colores de su marca y el eslogan de su empresa.

NO Vi kan ta det du vil ut av Patagonia-arbeidstøylinjene for arbeid eller manuelt arbeid, og tilpasse dem med bedriftens logo, merkevarefarger og firmaets slagord.

Spanish Norwegian
tomar ta
o eller
y og
para for
logotipo logo
podemos vi kan
de med

ES Podemos tomar lo que desee de las líneas de ropa de trabajo para mano de obra corporativa o manual de Patagonia y personalizarlas con su logotipo corporativo, los colores de su marca y el eslogan de su empresa.

NO Vi kan ta det du vil ut av Patagonia-arbeidstøylinjene for arbeid eller manuelt arbeid, og tilpasse dem med bedriftens logo, merkevarefarger og firmaets slagord.

Spanish Norwegian
tomar ta
o eller
y og
para for
logotipo logo
podemos vi kan
de med

ES Cuando carga su logotipo o el diseño en línea, nuestro equipo realiza un servicio de digitalización para transformar su logotipo en patrones digitales de bordado y agregar puntadas virtuales sobre la obra de arte

NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket

Spanish Norwegian
o eller
digitales digitale
agregar legge til
un en
y og
su din
para for
de over
el den
nuestro vårt
cuando når

ES Si tiene su propia obra de arte para bordar, se requiere un archivo adecuado para transferir el trabajo a un diseño de producción legible

NO Hvis du har ditt eget kunstverk for brodering, kreves en passende fil for å overføre arbeidet til et lesbart produksjonsdesign

Spanish Norwegian
para å
archivo fil
de til
tiene har
un en
propia du

ES Entre nuestros productos decorativos, seguro que encuentras la obra que haga realidad el estilo con el que quieres decorar tu espacio

NO Mange ønsker å gi hjemmet et personlig preg og har helt individuelle behov

Spanish Norwegian
entre et
quieres ønsker

ES Cuando carga su logotipo o el diseño en línea, nuestro equipo realiza un servicio de digitalización para transformar su logotipo en patrones digitales de bordado y agregar puntadas virtuales sobre la obra de arte

NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket

Spanish Norwegian
o eller
digitales digitale
agregar legge til
un en
y og
su din
para for
de over
el den
nuestro vårt
cuando når

ES Si tiene su propia obra de arte para bordar, se requiere un archivo adecuado para transferir el trabajo a un diseño de producción legible

NO Hvis du har ditt eget kunstverk for brodering, kreves en passende fil for å overføre arbeidet til et lesbart produksjonsdesign

Spanish Norwegian
para å
archivo fil
de til
tiene har
un en
propia du

ES ¿Tiene alguna experiencia de primera mano con eventos de reconocimiento de marca? ¡Déjenos un comentario abajo!

NO Har du førstehåndsopplevelser med events for å øke merkekjennskap? Legg igjen ​​en kommentar nedenfor!

Spanish Norwegian
un en
con med
tiene har

ES Agite la mano frente al dispositivo para obtener una indicación visual de los niveles generales de calidad del aire

NO Vink foran enheten for å få en visuell indikasjon på dine generelle IAQ-nivåer

Spanish Norwegian
una en
para for

ES Mide la circunferencia de tu mano poniendo una cinta métrica tensada alrededor de los nudillos.

NO Mål omkretsen på hånden ved å legge målbåndet stramt rundt knokene.

Spanish Norwegian
de ved

ES Nuestro asistente de configuración le lleva de la mano y le guía paso a paso a través de la gama con información adicional de los componentes

NO Konfigurasjonsassistenten vår tar deg for hånden og guider deg trinn for trinn med tilleggsinformasjon gjennom området

Spanish Norwegian
paso trinn
y og

ES Veo el impacto de mi trabajo de primera mano y eso me motiva a mejorar constantemente".

NO Jeg kan se hvordan arbeidet mitt bidrar, og det gir meg motivasjon til å kontinuerlig levere bedre arbeid.»

Spanish Norwegian
y og
me meg
mi jeg

ES El tema de su evento debe ir de la mano con el lugar que elija. Asegúrese de que se complementen entre sí, en lugar de opacarse.

NO Ditt eventtema bør gå hånd i hånd med ditt valg av lokalet. Pass på at de komplementerer hverandre, i stedet for å være i strid.

Spanish Norwegian
debe bør
lugar stedet
en i
entre av
la de
de med

ES Agita la mano frente al monitor para que te muestre un indicador visual a color de tus niveles de calidad del aire interior

NO Vink foran måleren for å få en fargekodet, visuell indikator på dine nåværende luftkvalitetsnivåer

Spanish Norwegian
que er
para for
un en

ES Un detector de gases radón inteligente diseñado para proporcionarle resultados precisos y rápidos a través de su móvil. Aunque, si lo prefiere, también podrá pasarle la mano por delante para obtener una indicación visual de sus niveles de radón.

NO En smart radonmåler som gir raske og nøyaktige måleresultater på din smarttelefon.

Spanish Norwegian
inteligente smart
y og
su din
un en
para å

ES Los informes TLS se generan en forma de archivos JSON. PowerDMARC le facilita la vida haciendo que el proceso de implementación de los Informes TLS SMTP sea fácil y rápido, al alcance de su mano!

NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.

Spanish Norwegian
tls tls
forma form
archivos filer
powerdmarc powerdmarc
smtp smtp
rápido rask
en i
y og
de ved
informes rapporter
fácil enkel
los av

ES Agita la mano frente al monitor para que te muestre un indicador visual a color de tus niveles de calidad del aire interior

NO Vink foran måleren for å få en fargekodet, visuell indikator på dine nåværende luftkvalitetsnivåer

Spanish Norwegian
que er
para for
un en

ES Nuestro asistente de configuración le lleva de la mano y le guía paso a paso a través de la gama con información adicional de los componentes

NO Konfigurasjonsassistenten vår tar deg for hånden og guider deg trinn for trinn med tilleggsinformasjon gjennom området

Spanish Norwegian
paso trinn
y og

ES Los informes TLS se generan en forma de archivos JSON. PowerDMARC le facilita la vida haciendo que el proceso de implementación de los Informes TLS SMTP sea fácil y rápido, al alcance de su mano!

NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.

Spanish Norwegian
tls tls
forma form
archivos filer
powerdmarc powerdmarc
smtp smtp
rápido rask
en i
y og
de ved
informes rapporter
fácil enkel
los av

ES Veo el impacto de mi trabajo de primera mano y eso me motiva a mejorar constantemente".

NO Jeg kan se hvordan arbeidet mitt bidrar, og det gir meg motivasjon til å kontinuerlig levere bedre arbeid.»

Spanish Norwegian
y og
me meg
mi jeg

ES Un detector de gases radón inteligente diseñado para proporcionarle resultados precisos y rápidos a través de su móvil. Aunque, si lo prefiere, también podrá pasarle la mano por delante para obtener una indicación visual de sus niveles de radón.

NO En smart radonmåler som gir raske og nøyaktige måleresultater på din smarttelefon.

Spanish Norwegian
inteligente smart
y og
su din
un en
para å

ES Obtenga el generador de registros TLS-RPT y otras herramientas de autenticación al alcance de su mano.

NO Få TLS-RPT-postgenerator og andre autentiseringsverktøy for hånden!

Spanish Norwegian
y og
otras andre

ES ¿Tiene alguna experiencia de primera mano con eventos de reconocimiento de marca? ¡Déjenos un comentario abajo!

NO Har du førstehåndsopplevelser med events for å øke merkekjennskap? Legg igjen ​​en kommentar nedenfor!

Spanish Norwegian
un en
con med
tiene har

ES Diversidad en motivos inigualables y seleccionados a mano

NO Unikt og mangfoldig kuratert utvalg av motiver

Spanish Norwegian
y og

ES Mide la circunferencia de tu mano poniendo una cinta métrica tensada alrededor de los nudillos.

NO Mål omkretsen på hånden ved å legge målbåndet stramt rundt knokene.

Spanish Norwegian
de ved

ES Escriba su nombre y seleccione el estilo que más le guste. Puede elegir entre más de 10 estilos de escritura a mano.

NO Skriv inn ditt navn og velg stilen du liker best. Du kan velge mellom over 10 håndskrift stiler.

Spanish Norwegian
nombre navn
seleccione velg
elegir velge
y og
puede kan
de over

ES ShipBob, las integraciones llave en mano funcionan con la mayoría de las plataformas y mercados de comercio electrónico más grandes, incluidos Shopify, Square, Amazon, WooCommerce, BigCommerce, y muchos otros.

NO ShipBob'S nøkkelferdige integrasjoner fungerer med de fleste av de største e-handelsplattformene og markedsplassene, inkludert Shopify, Square, Amazon, WooCommerce, BigCommerce, og mange andre.

Spanish Norwegian
funcionan fungerer
incluidos inkludert
amazon amazon
y og
otros andre
muchos mange
la de
de med

ES El tema de su evento debe ir de la mano con el lugar que elija. Asegúrese de que se complementen entre sí, en lugar de opacarse.

NO Ditt eventtema bør gå hånd i hånd med ditt valg av lokalet. Pass på at de komplementerer hverandre, i stedet for å være i strid.

Spanish Norwegian
debe bør
lugar stedet
en i
entre av
la de
de med

Showing 28 of 28 translations