Hire a translator I am translator

Translate "decide realizar ajustes" to Norwegian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "decide realizar ajustes" from Spanish to Norwegian

Translations of decide realizar ajustes

"decide realizar ajustes" in Spanish can be translated into the following Norwegian words/phrases:

realizar alle at av bruk bruke bruker de deg dem denne deres det din disse du en enheter er få hva innhold lage med mer mest og om oss på slik som til ut ved ved hjelp av vi vil vår
ajustes du kan hvis kan og på som ved velge

Translation of Spanish to Norwegian of decide realizar ajustes

Spanish
Norwegian

ES Cuando un gobierno decide bloquear WhatsApp, notifican a todos los proveedores de Internet (ISP) del país

NO Når myndigheter bestemmer seg for å blokkere WhatsApp gir de beskjed til alle nettleverandører i landet

Spanish Norwegian
bloquear blokkere
whatsapp whatsapp
cuando når
de til
todos alle
los de

ES Ofrecemos facturación discreta para nuestros clientes. Si usted decide acceder a cualquiera de los servicios pagados claramente marcados, en el resumen de cuenta podrá ver lo siguiente:

NO Vi fakturerer våre kunder på en diskret måte. Dersom du skulle bestemme deg for å kjøpe tilgang til betalingstjenester, vil kontoutskriften din vise en av følgende:

Spanish Norwegian
clientes kunder
acceder tilgang
a en
siguiente følgende
nuestros våre
para for
los av
usted du
de deg

ES Ofrecemos facturación discreta para nuestros clientes. Si usted decide acceder a cualquiera de los servicios pagados claramente marcados, en el resumen de cuenta podrá ver lo siguiente:

NO Vi fakturerer våre kunder på en diskret måte. Dersom du skulle bestemme deg for å kjøpe tilgang til betalingstjenester, vil kontoutskriften din vise en av følgende:

Spanish Norwegian
clientes kunder
acceder tilgang
a en
siguiente følgende
nuestros våre
para for
los av
usted du
de deg

ES Escoge tipografías, colores, iconos, imágenes, fotos y decide cómo se verá tu creación de GIFs.

NO Velg skrifttyper, farger, ikoner, bilder og mer, og bestem hvordan GIF-kreasjonene dine skal se ut.

Spanish Norwegian
colores farger
ver se
y og
cómo hvordan
fotos bilder

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña

NO Finn ut hvilke reklameressurser du skal bruke i din neste kampanje

Spanish Norwegian
usar bruke
en i
tu du
a din

ES Habiendo dicho eso, puede crear tres cursos con el plan gratuito, por lo que si solo decide tener un sitio web pequeño para el curso, ¡podría funcionar!

NO Når det er sagt, kan du lage tre kurs med gratisplanen, så hvis du bare bestemmer deg for å ha et lite kursnettsted, kan det fungere!

Spanish Norwegian
tres tre
crear lage
puede kan
solo bare
tener ha
para for
el deg
a med

ES La buena noticia es que incluso cuando decide pasar a la prima, los precios se mantienen bastante bajos, comenzando en alrededor de £ 15 por mes.

NO Den gode nyheten er at selv når du bestemmer deg for å gå premium, holder prisene seg ganske lave, og begynner på rundt £ 15 per måned.

Spanish Norwegian
incluso selv
es er
los og
cuando når

ES Sí, solo necesita iniciar sesión en el sitio para realizar un seguimiento del historial de comprobaciones de su recurso. Solo entonces podrá realizar un seguimiento del historial de cambios.

NO Ja, du trenger bare å logge inn på nettstedet for å spore historikken for sjekker på ressursen din. Først da vil du kunne spore endringshistorikken.

Spanish Norwegian
sitio nettstedet
para å
solo bare
su din
necesita trenger
de inn

ES Puede realizar cambios en la política MTA-STS al instante y con facilidad, a través del panel de control de PowerDMARC, sin tener que realizar manualmente los cambios en el DNS

NO Du kan gjøre MTA-STS policyendringer umiddelbart og enkelt, via PowerDMARC-dashbordet, uten å måtte gjøre endringer i DNS manuelt

Spanish Norwegian
cambios endringer
powerdmarc powerdmarc
dns dns
en i
y og
puede kan
sin uten
facilidad enkelt
al instante umiddelbart
a via

ES De esta forma, puedes hacer pequeños ajustes en los análisis y en la detección de riesgos en tiempo real que se ajusten a tus preferencias

NO På denne måten kan du gjøre små justeringer i både scanninger og sanntids fare gjenkjenning for å passe dine egne preferanser

Spanish Norwegian
en i
y og
la de
a både
hacer gjøre
esta denne

ES Los ciberdelincuentes pueden cambiar tus ajustes de DNS a través de tu router

NO Kriminelle kan endre DNS-innstillingene dine ved å hacke ruteren

Spanish Norwegian
pueden kan
dns dns
router ruteren
de ved

ES Conserve la protección sin perder rendimiento cuando juegue o haga streamings de contenido multimedia activando el modo de juego. Dicho modo optimiza la seguridad y los ajustes y funcionalidades de Windows para ofrecer una experiencia ininterrumpida.

NO Beskytt deg uten at det går på bekostning av ytelsen når du spiller eller streamer media, ved å aktivere spill­modus. Spill­modus optimaliserer sikkerhet og Windows-innstillinger og ‑funksjoner for en uavbrutt opplevelse.

Spanish Norwegian
o eller
experiencia opplevelse
cuando når
y og
sin uten
seguridad sikkerhet
para for
una en
los av

ES Configure las comprobaciones y los ajustes de riesgo

NO Konfigurer risikokontroller og innstillinger.

Spanish Norwegian
y og

ES Bluetooth para configuración inicial y ajustes diarios

NO Bluetooth for konfigurasjon av oppsett og daglig bruk

Spanish Norwegian
y og
para for

ES Controla tu sistema fácilmente desde cualquier habitación. Cambia el volumen, agrupa altavoces para que suenen juntos, guarda tus favoritos, pon alarmas, personaliza los ajustes y mucho más.

NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, lagre favoritter, still inn alarmer, tilpass innstillinger og mer.

Spanish Norwegian
fácilmente enkelt
altavoces høyttalere
favoritos favoritter
para å
y og
más mer
el de

ES Descarga la nueva app en tu móvil o tableta desde la tienda de aplicaciones. Todos tus ajustes y preferencias pasarán automáticamente de una versión a otra. Puedes borrar la app S1 Controller de tu dispositivo si no vas a usarla.

NO Last ned den nye appen til telefonen din eller nettbrettet ditt fra App Store. Alle innstillingene og preferansene dine blir automatisk oppdatert. Du kan slette S1 Controller-appen fra enheten din hvis du ikke planlegger å bruke den.

Spanish Norwegian
automáticamente automatisk
y og
no ikke
todos alle
app app
o eller
tu du
de den

ES Cómo controlar los ajustes de cookies

NO Hvordan styre innstillingene for informasjonskapsler

Spanish Norwegian
cookies informasjonskapsler
cómo hvordan

ES La mayoría de los navegadores te permiten controlar las cookies a través de las preferencias de los ajustes

NO De fleste nettlesere lar deg styre bruken av informasjonskapsler via innstillingene

Spanish Norwegian
cookies informasjonskapsler
permiten lar
de deg
la de
a via

ES A continuación puedes obtener información sobre cómo controlar los ajustes de cookies en los navegadores populares:

NO Nedenfor kan du finne ut hvordan du styrer innstillingene for informasjonskapsler i de vanligste nettleserne:

Spanish Norwegian
cookies informasjonskapsler
cómo hvordan
en i
los du

ES Para desactivar la transferencia automática de fondos, ve a 'Configuración de cuenta', 'Monedero' y, a continuación, 'Ajustes del monedero'.

NO Gå til Kontoinnstillinger, Lommebok og Lommebokinnstillinger for å slå av automatisk finansiering.

Spanish Norwegian
para å
y og
de til
del av

ES Bluetooth para configuración inicial y ajustes diarios

NO Bluetooth for konfigurasjon av oppsett og daglig bruk

Spanish Norwegian
y og
para for

ES La app Sonos combina todos los ajustes y contenido para hacerte la vida más fácil. Aunque también puedes usar la voz, AirPlay 2 de Apple y mucho más.

NO Sonos-appen samler alle innholds- og systeminnstillingene dine for en uanstrengt opplevelse. Du har også andre muligheter, blant annet stemmestyring eller Apple AirPlay 2.

Spanish Norwegian
app appen
sonos sonos
y og
también også
para for
todos alle

ES Utiliza fotos de galería con capas de color y nuestros ajustes de animación para hacer GIF animados sorprendentes.

NO Bruk arkivbilder med fargeoverlegg og våre animerte innstillinger for å lage en fantastisk GIF.

Spanish Norwegian
y og
utiliza bruk
a en
de med
nuestros våre
para for

ES Crea un GIF único manipulando los ajustes para cada elemento que aparezca en la gráfica. Sorprende a tu audiencia con visuales animados.

NO Lag en unik GIF ved å manipulere animasjonsinnstillingene for hvert element som vises i den bevegelige grafikken. Imponer publikummet ditt med animert grafikk.

Spanish Norwegian
para å
en i
tu ditt
un en
que som
la den

ES Errores comunes que se deben evitar al configurar los ajustes de SPF

NO Vanlige feil å unngå når du konfigurerer SPF-innstillinger

Spanish Norwegian
errores feil
spf spf
evitar unngå
los du

ES Accesos directos y ajustes para usuarios avanzados

NO Snarveier og innstillinger for power users

Spanish Norwegian
y og
para for

ES Puedes darte de baja de las comunicaciones de marketing en cualquier momento haciendo clic en el enlace “darse de baja” que aparece en estas o modificando los ajustes correspondientes en tu página Mi cuenta.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.

Spanish Norwegian
puedes kan
mi min
tu du
en i
los de
de ved
clic klikke
que som

ES Nunca es demasiado tarde para hacer ciertos ajustes en tu producto y marca antes de lanzarlos si su éxito depende de ello.

NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.

Spanish Norwegian
nunca aldri
es er
para å
y og
de det
antes før

ES Nunca es demasiado tarde para hacer ciertos ajustes en tu producto y marca antes de lanzarlos si su éxito depende de ello.

NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.

Spanish Norwegian
nunca aldri
es er
para å
y og
de det
antes før

ES Puedes darte de baja de las comunicaciones de marketing en cualquier momento haciendo clic en el enlace “darse de baja” que aparece en estas o modificando los ajustes correspondientes en tu página Mi cuenta.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.

Spanish Norwegian
puedes kan
mi min
tu du
en i
los de
de ved
clic klikke
que som

ES Nunca es demasiado tarde para hacer ciertos ajustes en tu producto y marca antes de lanzarlos si su éxito depende de ello.

NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.

Spanish Norwegian
nunca aldri
es er
para å
y og
de det
antes før

ES Puedes darte de baja de las comunicaciones de marketing en cualquier momento haciendo clic en el enlace “darse de baja” que aparece en estas o modificando los ajustes correspondientes en tu página Mi cuenta.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.

Spanish Norwegian
puedes kan
mi min
tu du
en i
los de
de ved
clic klikke
que som

ES Puedes darte de baja de las comunicaciones de marketing en cualquier momento haciendo clic en el enlace “darse de baja” que aparece en estas o modificando los ajustes correspondientes en tu página Mi cuenta.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.

Spanish Norwegian
puedes kan
mi min
tu du
en i
los de
de ved
clic klikke
que som

ES Nunca es demasiado tarde para hacer ciertos ajustes en tu producto y marca antes de lanzarlos si su éxito depende de ello.

NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.

Spanish Norwegian
nunca aldri
es er
para å
y og
de det
antes før

ES Puedes darte de baja de las comunicaciones de marketing en cualquier momento haciendo clic en el enlace “darse de baja” que aparece en estas o modificando los ajustes correspondientes en tu página Mi cuenta.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.

Spanish Norwegian
puedes kan
mi min
tu du
en i
los de
de ved
clic klikke
que som

ES Nunca es demasiado tarde para hacer ciertos ajustes en tu producto y marca antes de lanzarlos si su éxito depende de ello.

NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.

Spanish Norwegian
nunca aldri
es er
para å
y og
de det
antes før

ES Puedes darte de baja de las comunicaciones de marketing en cualquier momento haciendo clic en el enlace “darse de baja” que aparece en estas o modificando los ajustes correspondientes en tu página Mi cuenta.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.

Spanish Norwegian
puedes kan
mi min
tu du
en i
los de
de ved
clic klikke
que som

ES Nunca es demasiado tarde para hacer ciertos ajustes en tu producto y marca antes de lanzarlos si su éxito depende de ello.

NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.

Spanish Norwegian
nunca aldri
es er
para å
y og
de det
antes før

Showing 50 of 50 translations