Hire a translator I am translator

Translate "supermercado" to Dutch

Showing 36 of 36 translations of the phrase "supermercado" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of supermercado

Spanish
Dutch

ES Restaurante Aarestube con vistas al lago, supermercado, zona para barbacoas, WLAN

NL Restaurant Aarestube met uitzicht over het meer, supermarkt, grillplaats, Wi-Fi

Spanish Dutch
restaurante restaurant
vistas uitzicht
lago meer
supermercado supermarkt
con met

ES Manzanas en bolsa de supermercado textil reutilizable sobre fondo rosa 1223730 Foto de stock en Vecteezy

NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond 1223730 Stockfoto

Spanish Dutch
textil textiel
reutilizable herbruikbare
fondo achtergrond
rosa roze
en in

ES Manzanas en bolsa de supermercado textil reutilizable sobre fondo rosa Foto gratis

NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond Gratis Foto

Spanish Dutch
textil textiel
reutilizable herbruikbare
fondo achtergrond
rosa roze
foto foto
gratis gratis
en in

ES Familia de compras en supermercado con carrito de productos. 444069 Vector en Vecteezy

NL Familie die in supermarkt met productkar winkelt 444069 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
familia familie
supermercado supermarkt
productos ontwerpen
en in
vector vector

ES Familia de compras en supermercado con carrito de productos. Vector Pro

NL Familie die in supermarkt met productkar winkelt Pro Vector

Spanish Dutch
familia familie
vector vector
supermercado supermarkt
en in
pro pro

ES Cocinar te parecerá más fácil si estás organizado. Planifica tus comidas con anticipación. Así limitarás los viajes al supermercado y te mantendrás bien encaminado hacia tus objetivos de estado físico si planificas menús saludables cada semana.

NL Georganiseerd zijn kan het koken gemakkelijker maken. Plan maaltijden van tevoren. Hierdoor zal je minder vaak boodschappen hoeven te doen, en blijf je ook op schema met je fitnessdoelen, mits je gezonde menu's samenstelt.

Spanish Dutch
cocinar koken
organizado georganiseerd
planifica plan
comidas maaltijden
saludables gezonde
más fácil gemakkelijker
y en
bien te
estado zijn
tus je

ES Tesco GetGo: un supermercado sin caja abre en Londres, rivalizando con Amazon Fresh

NL Je zou binnenkort je Twitter-navigatiebalk op mobiel kunnen aanpassen

Spanish Dutch
sin je
en op

ES Ya sea que se trate de su supermercado semanal entregado a su casa, conduciendo por el camino, subiendo a un avión para ir a algún lugar o simplemente calentando su casa, es algo que no puede evitar.

NL Of dat nu uw wekelijkse supermarktwinkel is die bij u thuis wordt afgeleverd, over de weg rijdt, in het vliegtuig stappen om ergens heen te gaan of alleen maar uw huis verwarmt, het is iets dat u niet kunt vermijden.

Spanish Dutch
semanal wekelijkse
entregado afgeleverd
evitar vermijden
o of
el de
es is
puede kunt
avión vliegtuig
a bij
no niet
su wordt
algo iets
un alleen

ES Pero también en un supermercado, o por la calle

NL Maar ook in de supermarkt of op straat

Spanish Dutch
calle straat
supermercado supermarkt
o of
la de
también ook
en in
pero maar

ES Más información sobre: + 18.ª edición del Supermercado de Arte Suizo

NL Meer info over: + 18e Zwitserse kunstsupermarkt

Spanish Dutch
información info
suizo zwitserse
más meer
de over

ES Plantilla para catálogo automatizado del supermercado

NL Geautomatiseerd Supermarkt Catalogus Sjabloon

Spanish Dutch
plantilla sjabloon
catálogo catalogus
automatizado geautomatiseerd
supermercado supermarkt

ES Este es el estándar de carga en Europa y probablemente sea lo que obtienes en una caja de pared doméstica o un cargador de CA público como el que obtienes en el supermercado

NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt

Spanish Dutch
estándar standaard
carga opladen
europa europa
probablemente waarschijnlijk
público openbare
supermercado supermarkt
o of
es is
y en
el de
en in

ES (Pocket-lint) - Los habrá notado en su calle, en el supermercado o estacionados afuera de su oficina. Incluso podría haber uno en su camino de entrada. El SUV, o crossover, se ha convertido en uno de los tipos de vehículos favoritos del Reino Unido.

NL (Pocket-lint) - Je hebt ze vast wel eens opgemerkt in je straat, in de supermarkt of geparkeerd voor je kantoor. Misschien staat er zelfs een op uw oprit. De SUV - of crossover - is een van de favoriete voertuigtypen van het VK geworden.

Spanish Dutch
notado opgemerkt
oficina kantoor
suv suv
favoritos favoriete
supermercado supermarkt
reino unido vk
o of
calle straat
en in
el de
convertido geworden
a eens
incluso zelfs
haber is
unido een

ES Estas bolsas de mano son livianas y se pueden usar para una amplia gama de cosas, incluidas bolsas de marca que se pueden revender o bolsas de supermercado

NL Deze draagtassen zijn licht van gewicht en kunnen voor een breed scala aan dingen worden gebruikt, waaronder verkoopbare merkzakken of boodschappentassen

Spanish Dutch
usar gebruikt
amplia breed
gama scala
o of
cosas dingen
y en
pueden kunnen
que waaronder

ES La levadura puede ser comprada en cualquier supermercado o tienda de alimentos saludables en forma de polvo o como levadura fresca que ha sido prensada en bloques

NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst

Spanish Dutch
levadura gist
fresca verse
bloques blokken
supermercado supermarkt
tienda gekocht
o of
en in
puede kan
como als
sido is

ES Aunque se compren los rebozuelos frescos en el supermercado, siempre son Los restos de la tierra en él. Para limpiarlo, lo mejor es utilizar un Cepillo vegetal.

NL Zelfs als je de verse cantharellen in de supermarkt koopt, zijn ze altijd De aarde blijft erop. Om het schoon te maken, is het het beste om een niet te harde Groentenborstel.

Spanish Dutch
rebozuelos cantharellen
frescos verse
tierra aarde
supermercado supermarkt
es is
siempre altijd
mejor beste
en in

ES Si ha podido conseguir un sabroso queso paneer en su supermercado asiático o indio local, añada unos 50 g de éste a la masa del pan.

NL Als u in uw plaatselijke Aziatische of Indiase supermarkt lekkere paneerkaas hebt kunnen krijgen, kunt u daarvan ongeveer 50 g aan het brooddeeg toevoegen.

Spanish Dutch
indio indiase
local plaatselijke
añada toevoegen
g g
supermercado supermarkt
o of
en in
si als

ES El Environmental Award otorgado por el Gobernador de Virginia por “impresionante tonelaje de bolsas de supermercado y envoltura de tarimas que se mantienen fuera de los vertederos de basura”.

NL The Governor of Virginia's Environmental Award voor ‘indrukwekkende hoeveelheid gerecyclede boodschappentasjes en palletverpakkingen die niet op de vuilstort is beland’

Spanish Dutch
impresionante indrukwekkende
que die
y en
el de

ES Ofrecemos bolsas de compras reutilizables grandes y resistentes para que los huéspedes puedan usarlas en lugar de comprar bolsas de plástico en el supermercado

NL Daarnaast voorzien wij onze gasten van herbruikbare tassen die zij voor de boodschappen kunnen gebruiken in plaats van plastic tassen van de supermarkt

Spanish Dutch
bolsas tassen
reutilizables herbruikbare
huéspedes gasten
lugar plaats
plástico plastic
ofrecemos voorzien
supermercado supermarkt
usarlas gebruiken
en in
puedan kunnen
el de
que daarnaast

ES Shooty Fruity está ambientado en un supermercado y usted maneja las cajas como asistente de caja o trabaja en la cantina sirviendo bocadillos

NL Shooty Fruity speelt zich af in een supermarkt en je bemant de kassa als kassamedewerker of werkt in de kantine waar je snacks serveert

Spanish Dutch
trabaja werkt
bocadillos snacks
supermercado supermarkt
caja kassa
en in
o of
la de
y en
como als

ES Por supuesto, es práctico: sólo hay que ir al supermercado, o llevar el coche al trabajo cuando llueve por la mañana

NL Natuurlijk is het praktisch: ga gewoon naar de supermarkt, of neem de auto mee naar het werk als het 's morgens regent

Spanish Dutch
práctico praktisch
ir ga
supermercado supermarkt
s s
es is
o of
trabajo werk
al naar de
por mee

ES Currículum de cajera de supermercado: guía y ejemplo

NL Een cv opstellen tijdens de coronacrisis

Spanish Dutch
currículum cv
de tijdens

ES ¿Buscas trabajo en una tienda y no sabes por dónde empezar? Hemos elaborado un ejemplo de currículum de cajera de supermercado que puedes usar como inspiración.

NL Als je door de gevolgen van de coronacrisis geen job meer hebt, ben je misschien op zoek naar werk dat direct beschikbaar is. Lees hier tips over wat je kunt doen

Spanish Dutch
puedes kunt
en op
no geen
hemos de
y lees
buscas op zoek
trabajo werk
de over
como als

ES (Pocket-lint) - Los habrá notado en su calle, en el supermercado o estacionados afuera de su oficina. Incluso podría haber uno en su camino de entrada. El SUV, o crossover, se ha convertido en uno de los tipos de vehículos favoritos del Reino Unido.

NL (Pocket-lint) - Je hebt ze vast wel eens opgemerkt in je straat, in de supermarkt of geparkeerd voor je kantoor. Misschien staat er zelfs een op uw oprit. De SUV - of crossover - is een van de favoriete voertuigtypen van het VK geworden.

Spanish Dutch
notado opgemerkt
oficina kantoor
suv suv
favoritos favoriete
supermercado supermarkt
reino unido vk
o of
calle straat
en in
el de
convertido geworden
a eens
incluso zelfs
haber is
unido een

ES Este es el estándar de carga en Europa y probablemente sea lo que obtienes en una caja de pared doméstica o un cargador de CA público como el que obtienes en el supermercado

NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt

Spanish Dutch
estándar standaard
carga opladen
europa europa
probablemente waarschijnlijk
público openbare
supermercado supermarkt
o of
es is
y en
el de
en in

ES Para muchos, eso podría llevarlo a la escuela o al supermercado, pero es poco probable que le brinde una gran cantidad de conducción sin emisiones

NL Voor velen zal dat je misschien naar school of de supermarkt brengen, maar het is onwaarschijnlijk dat je serieus emissievrij autorijden krijgt

Spanish Dutch
muchos velen
escuela school
supermercado supermarkt
o of
es is
la de
a brengen
pero maar

ES Si va del supermercado a los clubes después de la escuela y luego se va el fin de semana con los niños y los perros, eso no es un problema: hay espacio en la cabina, hay comodidad y es fácil de manejar.

NL Als je van de supermarkt naar de naschoolse clubs rent en dan een weekendje weg bent met de kinderen en honden, dan is dat geen probleem - er is cabineruimte, er is comfort en er is gemakkelijk te rijden.

Spanish Dutch
clubes clubs
niños kinderen
perros honden
comodidad comfort
supermercado supermarkt
es is
en te
fácil gemakkelijk
y en
si als
no geen
problema probleem
fin van
a rijden
hay er

ES En el supermercado, en las droguerías o en tiendas web, en viajes carbono neutros en autobús, cremas faciales carbono neutras o catálogos impresos de forma carbono neutra: las ofertas carbono neutras son cada día más numerosas.

NL Of het nu gaat om supermarkten, drogisterijen of online shops, klimaatneutraal reizen met de bus, klimaatneutrale gezichtscrème of klimaatneutraal gedrukte catalogi, enzovoort, wij willen een bijdrage leveren aan de bescherming van het klimaat.

Spanish Dutch
tiendas shops
web online
catálogos catalogi
o of
viajes reizen
autobús bus
a om
el de

ES Estas bolsas de mano son livianas y se pueden usar para una amplia gama de cosas, incluidas bolsas de marca que se pueden revender o bolsas de supermercado

NL Deze draagtassen zijn licht van gewicht en kunnen voor een breed scala aan dingen worden gebruikt, waaronder verkoopbare merkzakken of boodschappentassen

Spanish Dutch
usar gebruikt
amplia breed
gama scala
o of
cosas dingen
y en
pueden kunnen
que waaronder

ES Restaurante Aarestube con vistas al lago, supermercado, zona para barbacoas, WLAN

NL Restaurant Aarestube met uitzicht over het meer, supermarkt, grillplaats, Wi-Fi

Spanish Dutch
restaurante restaurant
vistas uitzicht
lago meer
supermercado supermarkt
con met

ES Puedes comprar té de manzanilla en el supermercado.

NL Je kunt kamillethee kopen in de supermarkt of bij een drogist.

Spanish Dutch
comprar kopen
supermercado supermarkt
en in
el de
puedes kunt
de bij

ES Shooty Fruity está ambientado en un supermercado y usted maneja las cajas como asistente de caja o trabaja en la cantina sirviendo bocadillos

NL Shooty Fruity speelt zich af in een supermarkt en je bemant de kassa als kassamedewerker of werkt in de kantine waar je snacks serveert

Spanish Dutch
trabaja werkt
bocadillos snacks
supermercado supermarkt
caja kassa
en in
o of
la de
y en
como als

ES Un terrible consejo en el pasillo de los vinos del supermercado local.

NL Verschrikkelijk advies uit het wijngedeelte van de plaatselijke supermarkt.

Spanish Dutch
consejo advies
local plaatselijke
supermercado supermarkt
el de

ES El supermercado digital lleva tres años operando en México y ha utilizado la tecnología de pagos de Adyen para optimizar y personalizar el proceso de pago, en el objetivo de mejorar la experiencia de usuario

NL Van Adyens Hosted Payment Pages naar Checkout: lees hoe de ambitieuze digitaliseringsstrategie van Holland & Barrett wordt ondersteund door deze succesvolle overstap.

Spanish Dutch
y lees
de door
pago payment

ES Desde negociaciones hasta listas de supermercado, con Todoist puedes dividir y conquistar tus tareas en proyectos compartidos.

NL Van zakelijke projecten tot boodschappenlijstjes, verdeel en voltooi al je dagelijkse taken in gedeelde projecten.

Spanish Dutch
compartidos gedeelde
tareas taken
en in
proyectos projecten
y en
tus je

ES El Environmental Award otorgado por el Gobernador de Virginia por “impresionante tonelaje de bolsas de supermercado y envoltura de tarimas que se mantienen fuera de los vertederos de basura”.

NL The Governor of Virginia's Environmental Award voor ‘indrukwekkende hoeveelheid gerecyclede boodschappentasjes en palletverpakkingen die niet op de vuilstort is beland’

Spanish Dutch
impresionante indrukwekkende
que die
y en
el de

Showing 36 of 36 translations