Hire a translator I am translator

Translate "regresiva de cuánto" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "regresiva de cuánto" from Spanish to Dutch

Translations of regresiva de cuánto

"regresiva de cuánto" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

cuánto aan alles als bij dat de deze die door een en er gaan heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeveel in in de is je kan krijgen kunnen maar meer met mijn naar niet of om ons ook op over te tijd tot u uw van van de van een voor waar wanneer wat welke weten worden wordt zal ze zien zijn zou

Translation of Spanish to Dutch of regresiva de cuánto

Spanish
Dutch

ES Los temporizadores de cuenta regresiva generalmente vienen en forma de un enchufe o un interruptor de cuenta regresiva que reemplaza su interruptor de

NL Countdown-timers komen meestal in de vorm van een stekker of een countdown-schakelaar die uw normale lichtschakelaar vervangt. Voor wandschakelaars

Spanish Dutch
temporizadores timers
generalmente meestal
forma vorm
enchufe stekker
interruptor schakelaar
reemplaza vervangt
en in
o of
los de

ES Finalmente, hay un temporizador de aislamiento. Si la prueba es positiva o tiene síntomas, esto le dará una cuenta regresiva de cuánto tiempo debe estar aislado, con un cambio en la pantalla que le indicará cuántos días le quedan.

NL Ten slotte is er een isolatietimer. Als u positief test of symptomen ervaart, wordt er afgeteld hoe lang u in isolatie zou moeten zijn, met een verandering op het scherm die aangeeft hoeveel dagen u nog over heeft.

Spanish Dutch
aislamiento isolatie
prueba test
positiva positief
síntomas symptomen
cambio verandering
pantalla scherm
o of
es is
días dagen
si als
en in
quedan zijn
de over
con met
hay er
tiene heeft
cuánto hoeveel
la hoe

ES Finalmente, hay un temporizador de aislamiento. Si la prueba es positiva o tiene síntomas, esto le dará una cuenta regresiva de cuánto tiempo debe estar aislado, con un cambio en la pantalla que le indicará cuántos días le quedan.

NL Ten slotte is er een isolatietimer. Als u positief test of symptomen ervaart, wordt er afgeteld hoe lang u in isolatie zou moeten zijn, met een verandering op het scherm die aangeeft hoeveel dagen u nog over heeft.

Spanish Dutch
aislamiento isolatie
prueba test
positiva positief
síntomas symptomen
cambio verandering
pantalla scherm
o of
es is
días dagen
si als
en in
quedan zijn
de over
con met
hay er
tiene heeft
cuánto hoeveel
la hoe

ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado. Esto le ayuda a recordar cuánto es su beneficio o pérdida actuales, en comparación con los trimestres anteriores.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

Spanish Dutch
contabilidad boekhouding
dinero geld
ayuda helpt
recordar onthouden
beneficio winst
pérdida verlies
es is
o of
en te
la de
mantener behouden
y en
negocio bedrijf
actuales huidige
a vorige
cuánto hoeveel

ES Haz lo mismo cuando estés en la cuenta regresiva para saltar

NL Je moet hetzelfde doen als je aftelt tot de sprong

Spanish Dutch
la de
mismo hetzelfde
en tot

ES Los mejores temporizadores de cuenta regresiva 2021: realice un seguimiento de su uso de energía con facilidad

NL Beste countdown-timers 2021: houd eenvoudig uw stroomverbruik bij

Spanish Dutch
temporizadores timers
mejores beste
facilidad eenvoudig
a bij

ES Esa fue la URL que Sky compartió brevemente: ¿podría el nuevo producto llamarse Glass? - pero también hay un temporizador de cuenta regresiva en https://www.sky.com/ para el evento a las 9:30 am.

NL Dat was de URL die Sky kort deelde - zou het nieuwe product Glass kunnen heten? - maar er is ook een afteltimer op https://www.sky.com/ naar het evenement om 9.30 uur.

Spanish Dutch
url url
sky sky
brevemente kort
https https
evento evenement
fue was
también ook
nuevo nieuwe
a om
producto product
podría zou
pero maar
hay er
en op

ES Cuando corres para luchar y te encuentras con un círculo de piedras grandes, algunas de las cuales irradian luz de diferentes colores en un rayo hacia el cielo, puedes iniciar el temporizador de cuenta regresiva de incursión.

NL Als je aan het vechten bent en een cirkel van grote stenen tegenkomt - waarvan sommige verschillend gekleurd licht in een straal naar de lucht uitstralen - kun je de afteltimer voor de aanval starten.

Spanish Dutch
círculo cirkel
piedras stenen
grandes grote
diferentes verschillend
cielo lucht
iniciar starten
luz licht
en in
el de
y en

ES Aparece una imagen del ejercicio que necesita realizar en la esfera del reloj, rodeada por un círculo de cuenta regresiva.

NL Op de wijzerplaat verschijnt een afbeelding van de oefening die u moet uitvoeren, omgeven door een aftelcirkel.

Spanish Dutch
aparece verschijnt
imagen afbeelding
ejercicio oefening
reloj wijzerplaat
rodeada omgeven
necesita moet
en op
la de
de door

ES En primer lugar, el momento clave: la temporada 5 comenzó el 12 de agosto de 2021, y la temporada parece que durará aproximadamente dos meses, con el Pase de batalla comenzando con una cuenta regresiva de 57 días activa.

NL Ten eerste, de belangrijkste timing: seizoen 5 begon op 12 augustus 2021 en het lijkt erop dat het seizoen ongeveer twee maanden zal duren, waarbij de Battle Pass van start gaat met een aftelling van 57 dagen.

Spanish Dutch
clave belangrijkste
comenzó begon
agosto augustus
durar duren
batalla battle
pase pass
temporada seizoen
meses maanden
parece lijkt
días dagen
y en
en op
aproximadamente ongeveer

ES Una agencia corporativa moderna de bootstrap 4 que está en construcción de un temporizador de cuenta regresiva listo para retina de bootstrap 5 que usa una fuente impresionante, temas de WordPress y plantillas web, activos gráficos

NL Een bootstrap 4 modern bedrijfsbureau dat in aanbouw is van een bootstrap 5 responsieve retina-ready countdown-timer gebruikt lettertype geweldige portfolio WordPress-thema's en websjablonen grafische middelen

Spanish Dutch
moderna modern
bootstrap bootstrap
temporizador timer
listo ready
usa gebruikt
fuente lettertype
impresionante geweldige
activos middelen
gráficos grafische
en in
wordpress wordpress
y en
está is

ES También funciona muy bien, indicándole claramente qué hacer durante los entrenamientos y comenzará una cuenta regresiva y enviará un zumbido vibrante para informarle cuándo debe prepararse para el próximo entrenamiento

NL Het werkt ook heel goed, het geeft je duidelijke instructies wat je moet doen tijdens de trainingen en begint met aftellen en stuurt een vibrerende buzz om je te laten weten wanneer je je moet voorbereiden op de volgende training

Spanish Dutch
prepararse voorbereiden
comenzar begint
funciona werkt
entrenamientos trainingen
y en
debe moet
también ook
el de
entrenamiento training
durante tijdens
bien goed
qué wat

ES El Calendario de Cuenta Regresiva de Smith & Sinclair Naughty o Nice es un poco diferente a los demás en esta lista.

NL De Smith & Sinclair Naughty of Nice Countdown Calendar is een beetje anders dan de andere op deze lijst.

Spanish Dutch
o of
es is
diferente anders
el de
en op
lista lijst

ES Hay geles de ducha, antitranspirantes, bálsamos y cremas para los labios, así como un exfoliante y un lavado de cara para mantenerte fresco durante la cuenta regresiva de Crimbo.

NL Er zijn douchegels, anti-transpirant, lippenbalsems en crèmes, evenals een exfoliërende scrub en gezichtswas om je fris te houden voor het aftellen naar Crimbo.

Spanish Dutch
fresco fris
hay er
y en
así como evenals

ES Puede que todavía sea un calendario de chocolate, pero el calendario de cuenta regresiva Chocolonely de Tony es un paso adelante del estándar Dairy Milk.

NL Het mag dan nog steeds een chocoladekalender zijn, de Tonys Chocolonely Countdown Calendar is een stapje hoger dan de standaard Dairy Milk.

Spanish Dutch
estándar standaard
es is
el de
todavía nog steeds
paso stapje

ES El Asistente de Google lo ayudará con esta tarea esencial. Simplemente di "Ok Google" seguido de "tómate una selfie". Esto abrirá instantáneamente la cámara e iniciará una cuenta regresiva de 3 2 1. Recuerda sonreir.

NL Google Assistent helpt bij deze essentiële taak. Zeg gewoon "Hey Google" gevolgd door "neem een selfie". Hierdoor wordt de camera onmiddellijk geopend en wordt er 3 2 1 afgeteld. Vergeet niet te lachen.

Spanish Dutch
tarea taak
esencial essentiële
seguido gevolgd
instantáneamente onmiddellijk
asistente assistent
ayudará helpt
cámara camera
google google
de bij

ES Sin embargo, si visita el sitio en Nochebuena, verá inmediatamente una cuenta regresiva que se superpone a las ilustraciones animadas que representan la Tierra orbitada por satélites

NL Als u de site echter op kerstavond bezoekt, ziet u onmiddellijk een aftelling die wordt weergegeven over geanimeerde illustraties die de aarde weergeven in een baan om de aarde

Spanish Dutch
ilustraciones illustraties
tierra aarde
sitio site
sin embargo echter
si als
en in
a om
verá ziet
ver weergeven
inmediatamente onmiddellijk
una een

ES Debajo de la sección Meal Inspiration o Your Plan hay una cuenta regresiva para su próximo check-in: cuatro semanas desde que se inscribió o desde que comenzó el siguiente ciclo

NL Onder het gedeelte Maaltijdinspiratie of Uw Plan wordt afgeteld naar uw volgende check-in - vier weken vanaf het moment dat u zich aanmeldde of vanaf het moment waarop u met de volgende cyclus begon

Spanish Dutch
plan plan
semanas weken
comenzó begon
o of
ciclo cyclus
su zich
de vanaf
que onder

ES Barra de precarga Connexion con cuenta regresiva

NL Connexion Preloader-balk met aftellen

Spanish Dutch
barra balk

ES Barra de precarga Connexion con cuenta regresiva

NL Connexion Preloader-balk met aftellen

Spanish Dutch
barra balk

ES Barra de precarga Connexion con cuenta regresiva

NL Connexion Preloader-balk met aftellen

Spanish Dutch
barra balk

ES Barra de precarga Connexion con cuenta regresiva

NL Connexion Preloader-balk met aftellen

Spanish Dutch
barra balk

ES Barra de precarga Connexion con cuenta regresiva

NL Connexion Preloader-balk met aftellen

Spanish Dutch
barra balk

ES Haz lo mismo cuando estés en la cuenta regresiva para saltar

NL Je moet hetzelfde doen als je aftelt tot de sprong

Spanish Dutch
la de
mismo hetzelfde
en tot

ES Esa fue la URL que Sky compartió brevemente: ¿podría el nuevo producto llamarse Glass? - pero también hay un temporizador de cuenta regresiva en https://www.sky.com/ para el evento a las 9:30 am.

NL Dat was de URL die Sky kort deelde - zou het nieuwe product Glass kunnen heten? - maar er is ook een afteltimer op https://www.sky.com/ naar het evenement om 9.30 uur.

Spanish Dutch
url url
sky sky
brevemente kort
https https
evento evenement
fue was
también ook
nuevo nieuwe
a om
producto product
podría zou
pero maar
hay er
en op

ES Pareja enamorada divirtiéndose celebrando el año nuevo en la plaza de la ciudad, sosteniendo bengalas para la cuenta regresiva de medianoche con luces navideñas por todas partes

NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.

Spanish Dutch
en in
o of
de en
todas een

ES Pareja enamorada divirtiéndose celebrando el año nuevo en la plaza de la ciudad, sosteniendo bengalas para la cuenta regresiva de medianoche con luces navideñas por todas partes

NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.

Spanish Dutch
en in
o of
de en
todas een

ES Pareja enamorada divirtiéndose celebrando el año nuevo en la plaza de la ciudad, sosteniendo bengalas para la cuenta regresiva de medianoche con luces navideñas por todas partes

NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.

Spanish Dutch
en in
o of
de en
todas een

ES Pareja enamorada divirtiéndose celebrando el año nuevo en la plaza de la ciudad, sosteniendo bengalas para la cuenta regresiva de medianoche con luces navideñas por todas partes

NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.

Spanish Dutch
en in
o of
de en
todas een

ES Pareja enamorada divirtiéndose celebrando el año nuevo en la plaza de la ciudad, sosteniendo bengalas para la cuenta regresiva de medianoche con luces navideñas por todas partes

NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.

Spanish Dutch
en in
o of
de en
todas een

ES Pareja enamorada divirtiéndose celebrando el año nuevo en la plaza de la ciudad, sosteniendo bengalas para la cuenta regresiva de medianoche con luces navideñas por todas partes

NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.

Spanish Dutch
en in
o of
de en
todas een

ES Pareja enamorada divirtiéndose celebrando el año nuevo en la plaza de la ciudad, sosteniendo bengalas para la cuenta regresiva de medianoche con luces navideñas por todas partes

NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.

Spanish Dutch
en in
o of
de en
todas een

ES Pon una cuenta regresiva de 25 minutos y concéntrate en una sola tarea hasta que suene el temporizador.

NL Stel je timer in op 25 minuten en focus je op één enkele taak tot de timer afgaat.

Spanish Dutch
minutos minuten
tarea taak
temporizador timer
y en
en in
el de

ES ThinkificLas secciones también vienen con muchos elementos adicionales para elegir, incluido un temporizador de cuenta regresiva y formularios de captura de clientes potenciales

NL ThinkificDe secties bevatten ook tal van extra elementen om uit te kiezen, waaronder een afteltimer en lead capture-formulieren

Spanish Dutch
secciones secties
elegir kiezen
formularios formulieren
también ook
adicionales extra
y en
elementos elementen
con waaronder

ES Conecta tu tienda online con GetResponse o construye una desde cero. Promueve tus productos y servicios directamente en tus landing pages y emails. Crea urgencia con temporizadores de cuenta regresiva, y dispara ventas rápidas.

NL Koppel je webwinkel aan GetResponse of bouw er zelf een op. Breng je producten en diensten vervolgens rechtstreeks op landingspagina’s en in e-mails onder de aandacht. Met een countdowntimer spoor je klanten aan snel te beslissen over een aankoop.

Spanish Dutch
directamente rechtstreeks
rápidas snel
o of
y en
tienda webwinkel
servicios diensten
con breng
productos producten
tus je
crea bouw
desde koppel
en in

ES De esta manera, esa persona puede darte consejos no solo en cuanto a la presentación, sino también en cuanto a la organización del contenido.[2]

NL Op die manier kunnen ze je tips geven over de manier waarop je de tekst brengt, maar ook over de organisatie van de inhoud.[2]

Spanish Dutch
consejos tips
contenido inhoud
organización organisatie
manera manier
la de
también ook
en op
de over
a kunnen
sino je
no maar

ES Ten en cuenta cuánto tiempo les tomará comer y cuánto conversarán

NL Houd rekening met hoe lang het zal duren om te eten en hoeveel gespreksstof jullie hebben

Spanish Dutch
comer eten
en te
cuánto hoeveel
y en
ten met
cuenta rekening

ES Eso es lo importante que hay que averiguar: ¿cuánto alcance necesita para su conducción habitual, en lugar de cuánto alcance necesitaría para cubrir ese único viaje que hace cada año para irse de vacaciones?

NL Dat is het belangrijkste om erachter te komen: hoeveel actieradius heeft u nodig voor uw normale ritten, in plaats van hoeveel actieradius zou u nodig hebben voor die ene reis die u elk jaar maakt om op vakantie te gaan?

Spanish Dutch
habitual normale
lugar plaats
es is
viaje reis
vacaciones vakantie
a om
importante belangrijkste
cuánto hoeveel
año jaar
en in
su zou

ES En cuanto a la fotografía fija, ambas son similares en cuanto a resolución

NL Wat betreft fotografie voor fotos, beide zijn vergelijkbaar wat de resolutie betreft

Spanish Dutch
fotografía fotografie
similares vergelijkbaar
resolución resolutie
la de
cuanto wat

ES ¿Cuánto tiempo llevará la transición? ¿Cuánto costará? ¿Autorizará mi CISO la estrategia? Muchos jefes de TI se hacen esas y otras preguntas similares

NL Hoelang duurt de transitie? Wat zijn de kosten? Gaat mijn CISO (Chief Information Security Officer) akkoord? Dergelijke vragen houden veel IT-managers bezig

Spanish Dutch
transición transitie
costará kosten
ti it
la de
mi mijn
preguntas vragen
muchos veel
de dergelijke
y wat

ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

Spanish Dutch
comodidad comfort
durabilidad duurzaamheid
calidad de sonido geluidskwaliteit
y en
excelentes uitstekende
el de
a om
pero maar

ES Cuanto mayor sea el sentido de la confianza, la más corriente la moneda será y cuanto más su valor debería aumentar o inflarse

NL Hoe hoger het gevoel van vertrouwen, des te meer mainstream de munt zal worden en hoe meer de waarde stijgen of te blazen

Spanish Dutch
confianza vertrouwen
o of
sentido gevoel
será zal
y en
valor waarde

ES Descubre lo mejor de la región de Akershus, no sólo en cuanto a comida, sino también en cuanto a spa y bienestar, playas y hasta golf.

NL Geniet van het beste dat de regio Akershus te bieden heeft, niet alleen qua gastronomie, maar ook qua wellness, stranden en golfen.

Spanish Dutch
región regio
bienestar wellness
playas stranden
golf golfen
en te
la de
mejor beste
no niet
también ook
y en
a alleen

ES ¿Cuánto Dura Un Subidón De Marihuana Y Cuánto Te Puedes Colocar?

NL De Beste Cannabis Zaden Voor Binnenkweek

Spanish Dutch
marihuana cannabis
de voor

ES En términos generales, cuanto mayor sea la potencia, mayor será el precio, pero cuanto más grande no siempre es mejor.

NL Over het algemeen geldt: hoe hoger het wattage, hoe hoger de prijs, maar groter is niet altijd beter.

Spanish Dutch
generales algemeen
es is
precio prijs
siempre altijd
mejor beter
en over
no niet
pero maar
grande groter

ES Cada cable está claramente etiquetado en el manual de la caja en cuanto a lo que es y en el manual de la placa base en cuanto a dónde debe conectarse.

NL Elke kabel is duidelijk gelabeld in de handleiding van de behuizing over wat het is en in de handleiding van het moederbord waar het moet worden aangesloten.

Spanish Dutch
cable kabel
claramente duidelijk
manual handleiding
en in
es is
y en
debe moet
cada elke

ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

Spanish Dutch
comodidad comfort
durabilidad duurzaamheid
calidad de sonido geluidskwaliteit
y en
excelentes uitstekende
el de
a om
pero maar

ES Descubre lo mejor de la región de Akershus, no sólo en cuanto a comida, sino también en cuanto a spa y bienestar, playas y hasta golf.

NL Geniet van het beste dat de regio Akershus te bieden heeft, niet alleen qua gastronomie, maar ook qua wellness, stranden en golfen.

Spanish Dutch
región regio
bienestar wellness
playas stranden
golf golfen
en te
la de
mejor beste
no niet
también ook
y en
a alleen

ES Descubra cuánto dinero está ahorrando con sus campañas de SEO. La herramienta de ahorro SEO/PPC (Pay-Per-Click) calcula rápidamente cuánto le costaría su tráfico orgánico si pagara por él.

NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.

Spanish Dutch
campañas campagnes
ppc ppc
calcula berekent
tráfico verkeer
orgánico organische
costar kosten
seo seo
la de
rápidamente snel
cuánto hoeveel
dinero geld
a betalen
sus uw
con ervoor

ES Así, además de saber cuánto puedes cobrar a tus clientes, obtienes una visión completa del proceso y puedes ver cuánto se te cobra exactamente por cada transacción.

NL Je weet dus niet alleen hoeveel je je klanten in rekening kan brengen, je krijgt ook volledig inzicht in het proces en kan precies zien wat aan jou voor iedere transactie in rekening wordt gebracht.

Spanish Dutch
cobrar rekening
clientes klanten
proceso proces
transacción transactie
exactamente precies
cuánto hoeveel
obtienes krijgt
y en
ver zien
cada in
te jou
a brengen
tus je
una weet
completa volledig

Showing 50 of 50 translations